Decisions 2004

Broadcasting

2004-1 - Shaw Communications Inc., on behalf of itself or a subsidiary, Canmore, Brooks and Medicine Hat, Alberta; Fernie and Kimberley, British Columbia. APPROVED – Acquisition of the assets of the cable broadcasting distribution undertakings serving the above-noted localities, and for broadcasting licences to continue the operation of these undertakings

2004-2 - 1403318 Ontario Limited and Stornoway Communications General Partner Inc., the partners of Stornoway Communications Limited Partnership, across Canada. APPROVED – Intra-corporate reorganization. [.pdf]

2004-3 - Complaint by Novus Entertainment Inc. alleging anti-competitive marketing practices by Shaw Cablesystems Company. The Commission dismisses a complaint by Novus Entertainment Inc., that Shaw Cablesystems Company contravened section 9 of the Broadcasting Distribution Regulations. That section prohibits a licensee from giving an undue preference to any person, including itself, or subjecting any person to an undue disadvantage. [.pdf ]

2004-4 - Cablevision TRP-SDM Inc., Cogeco Cable Inc. Complaint by Cablevision TRP-SDM Inc. against Cogeco Cable Inc. alleging contraventions of section 9 of the Broadcasting Distribution Regulations

2004-5 - MTS Communications Inc., Winnipeg and surrounding areas, Manitoba. Suspension of the provision set out in Broadcasting Decision CRTC 2002-235 relating to the requirements regarding non-simultaneous program deletion. (.pdf)

2004-6 - The Comedy Network Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as The Comedy Network, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-6-1 - The Comedy Network Inc., across Canada. The Commission corrects the condition of licence 3(b) of Broadcasting Decision CRTC 2004-6 dated 21 January 2004.

2004-7 - MusiquePlus inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Musimax, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-8 - CTV Television Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as CTV Newsnet, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-8-1 - CTV Television Inc., across Canada. The Commission corrects the condition of licence no. 1 (a) set out in the appendix of Broadcasting Decision CRTC 2004-8.

2004-9 - 1163031 Ontario Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Outdoor Life Network, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-10 - The Score Television Network Ltd., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as The Score, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-11 - Rogers SportsNet Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as SportsNet, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-12 - Teletoon Canada Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Teletoon/Télétoon, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-13 - History Television Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as History Television, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-13-1 - History Television Inc., across Canada. The Commission corrects the condition of licence 3(b) of Broadcasting Decision CRTC 2004-13 dated 21 January 2004.

2004-14 - Odyssey Television Network Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Odyssey Television Network, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-15 - CHUM Limited, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as MuchMoreMusic, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-16 - HGTV Canada Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Home and Garden Television Canada, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-17 - Learning and Skills Television of Alberta Limited, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Canadian Learning Television, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-18 - Global Communications Limited and Prime Television Holdco Inc., partners in Prime TV General Partnership, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Prime TV, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-18-1 - Global Communications Limited and Prime Television Holdco Inc., partners in Prime TV, general partnership, across Canada. The Commission corrects the condition of licence 3(b) of Broadcasting Decision CRTC 2004-18 dated 21 January 2004.

2004-19 - CHUM Limited, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Space: The Imagination Station, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-19-1 - CHUM Limited, across Canada. The Commission corrects the condition of licence 3(b) of Broadcasting Decision CRTC 2004-19 dated 21 January 2004.

2004-20 - South Asian Television Canada Limited, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as ATN, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-21 - CHUM Limited and 3661458 Canada Inc., partners in Pulse 24, General Partnership, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as CablePulse24, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-22 - Astral Broadcasting Group Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Canal Vie, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-22-1 - Astral Broadcasting Group Inc., across Canada. The Commission corrects the condition of licence 3(b) of Broadcasting Decision CRTC 2004-22 dated 21 January 2004.

2004-23 - TVA Group Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Le Canal Nouvelles, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-24 - CTV Television Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Report on Business Television, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-25 - CHUM Limited, Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Star!-TV (Star), from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-26 - CTV Television Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Talk TV, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-26-1 - CTV Television Inc., Across Canada. The Commission corrects Broadcasting Decision CRTC 2004-26 dated 21 January 2004, in which the conditions of licence in the appendix to Talk TV – Licence renewal, should have included the following condition: 9. The licensee shall charge each exhibitor of this service a maximum monthly wholesale rate of $0.07 per subscriber, where the service is carried as part of the basic service

2004-27 - YTV Canada Inc., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Treehouse TV, from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-28 - The National Broadcast Reading Service Incorporated, Across Canada. APRPOVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language audio programming service known as VoicePrint, from 1 March 2004 to 31 August 2010. APPROVED - Increase of the monthly maximum wholesale rate by $0.03. (.pdf)

2004-29 - Canadian Broadcasting Corporation, Grand Falls, Newfoundland. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 57,000 watts to 100,000 watts of the authorized contours of CBN-FM-1 Grand Falls

2004-30 - Moose Factory Cable Inc., Moose Factory, Ontario. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Moose Factory Cable Inc. for the undertaking serving Moose Factory

2004-31 - Issatik Eskimo Co-operative Limited, Whale Cove, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Issatik Eskimo Co operative Limited for the undertaking serving Whale Cove

2004-32 - Kekertak Co-operative Association Limited, Gjoa Haven, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Kekertak Co-operative Association Limited for the undertaking serving Gjoa Haven

2004-33 - Grise Fiord Inuit Co-operative Limited, Grise Fiord, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Grise Fiord Inuit Co operative Limited for the undertaking serving Grise Fiord

2004-34 - Hall Beach Eskimo Co-operative Association Limited, Hall Beach, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Hall Beach Eskimo Co operative Association Limited for the undertaking serving Hall Beach

2004-35 - Kimik Co-operative Limited, Lake Harbour, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Kimik Co-operative Limited for the undertaking serving Lake Harbour

2004-36 - Koomiut Co-operative Association Limited, Pelly Bay, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Koomiut Co-operative Association Limited for the undertaking serving Pelly Bay

2004-37 - Kissarvik Co-operative Limited, Rankin Inlet, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Kissarvik Co-operative Limited for the undertaking serving Rankin Inlet

2004-38 - Toonoonik-Sahoonik Co-operative Limited, Pond Inlet, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Toonoonik-Sahoonik Co operative Limited for the undertaking serving Pond Inlet

2004-39 - Great Bear Co-operative Association Limited, Deline, Northwest Territories. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Great Bear Co-operative Association Limited for the undertaking serving Deline

2004-40 - Naujat Co-operative Ltd., Repulse Bay, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Naujat Co-operative Ltd. for the undertaking serving Repulse Bay

2004-41 - Igloolik Co-operative Limited, Igloolik, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Igloolik Co-operative Limited for the undertaking serving Igloolik

2004-42 - Kugluktuk Co-operative Limited, Kugluktuk (Coppermine), Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Kugluktuk Co-operative Limited for the undertaking serving Kugluktuk (Coppermine)

2004-43 - Katudgevik Co-operative Association Limited, Coral Harbour, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Katudgevik Co-operative Association Limited for the undertaking serving Coral Harbour

2004-44 - Tulugak Co-operative Society Limited, Broughton Island (Qikiktarjuak), Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Tulugak Co-operative Society Limited for the undertaking serving Broughton Island (Qikiktarjuak)

2004-45 - 2752221 Canada Inc., Edzo, Northwest Territories. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 275221 Canada Inc. for the undertaking serving Edzo

2004-46 - Holman Eskimo Co-operative Limited, Holman, Northwest Territories. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Holman Eskimo Co operative Limited for the undertaking serving Holman

2004-47 - 2752221 Canada Inc., Rae, Northwest Territories. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 2752221 Canada Inc. for the undertaking serving Rae

2004-48 - Taqqut Co-operative Limited, Arctic Bay, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Taqqut Co-operative Limited for the undertaking serving Arctic Bay

2004-49 - Sanavik Co-operative Association Limited, Baker Lake, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Sanavik Co-operative Association Limited for the undertaking serving Baker Lake

2004-50 - Tudjaat Co-operative Limited, Resolute Bay, Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Tudjaat Co-operative Limited for the undertaking serving Resolute Bay

2004-51 - Paleajook Eskimo Co-op Ltd., Taloyoak (Spence Bay), Nunavut. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Paleajook Eskimo Co-op Ltd. for the undertaking serving Taloyoak (Spence Bay)

2004-52 - Radio-Classique Montréal inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Use of subsidiary communications multiplex operations (SCMO) channel for the purpose of broadcasting a predominantly Portuguese-language radio service.(.pdf)

2004-53 - Corus Entertainment Inc., Across Canada. APPROVED – Extension of the time to commence the operation of the national video-on-demand service until 14 December 2004

2004-54 - Novus Entertainment Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED – Acquisition of the signal of KSTW Tacoma/Seattle from a non-Canadian source, for the cable broadcasting distribution undertaking serving Vancouver

2004-55 - 3937844 Canada Inc., a subsidiary of Newcap Inc., Wainwright, Alberta. APPROVED – New English-language FM radio programming undertaking in Wainwright, expiring 31 August 2010

2004-56 - Coopérative de solidarité radio communautaire Nicolet-Yamaska/Bécancour, Bécancour and Nicolet, Quebec. APPROVED – New French-language FM Type B community radio programming undertaking in Bécancour and Nicolet, expiring 31 August 2010

2004-57 - Howard Ling, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. DENIED – New Category 2 specialty television service. [.pdf]

2004-58 - Quinte Broadcasting Company Limited, Quinte West (formerly Trenton), Ontario. APPROVED – New English-language FM radio station in Quinte West (formerly Trenton) to replace its AM station CJTN, expiring 31 August 2005

2004-59 - Radio Bishop’s Inc., Lennoxville, Quebec. APPROVED – New English-language FM Type B community radio programming undertaking in Lennoxville, expiring 31 August 2007

2004-60 - Standard Radio Inc., Ottawa and Pembroke, Ontario. APPROVED New transmitter in Pembroke for the radio programming undertaking CKQB-FM Ottawa

2004-61 - Terry Robert Fleming, on behalf of a corporation to be incorporated, Campbell River, British Columbia. DENIED – New low-power English-language specialty FM radio station at Campbell River, British Columbia

2004-62 - Todd Goldsbie, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. APPROVED – New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as TFN – The Fight Network, expiring 31 August 2010. [.pdf]

2004-62-1 - Todd Goldsbie, on behalf of a corporation to be incorporated, across Canada. The Commission corrects paragraph 5 of the French version of Broadcasting Decision CRTC 2004-62

2004-63 - Crossroads Television System, Hamilton, Ontario. APPROVED IN PART – Transitional digital television undertaking in association with CITS-TV Hamilton, expiring on 31 August 2004

2004-64 - CTV Television Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Transitional digital television undertaking in association with CFTO-TV Toronto, expring 31 August 2008

2004-65 - Craig Media Inc. (formerly Toronto One Inc.), Toronto and Hamilton, Ontario. APPROVED – Transitional digital television undertaking at Toronto, with a second transmitter at Hamilton, in association with CKXT-TV Toronto, exiring 31 August 2008

2004-66 - CTV Television Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED - Transitional digital television undertaking in association with CIVT-TV Vancouver, expiring 31 August 2008

2004-67 - Trust Communications Ministries, Kitchener, Ontario. DENIED – English-language commercial specialty FM radio programming undertaking at Kitchener

2004-68 - Canadian Broadcasting Corporation, Toronto, Ontario. APPROVED – Transitional digital television undertaking in association with CBLFT Toronto, expiring 31 August 2007

2004-69 - Canadian Broadcasting Corporation, Toronto, Ontario. APPROVED – Transitional digital television undertaking in association with CBLT Toronto, expiring 31 August 2007

2004-70 - O.K. Radio Group Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED – Change of the authorized contours of CKER-FM Edmonton

2004-71 - Russell Cook, on behalf of a non-profit corporation to be incorporated, Opaskwayak Cree Nation (The Pas), Manitoba. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking to serve Opaskwayak Cree Nation near The Pas until 25 October 2004

2004-72 - Open Learning Agency, Burnaby, British Columbia. RENEWED – Broadcasting licence for the Knowledge Network satellite-to-cable undertaking offering educational programming to British Columbia, from 28 February 2004 to 28 February 2005

2004-73 - John Leo Jobb, Southend, Saskatchewan. The Commission revokes the broadcasting licence issued to John Leo Jobb for the undertaking serving Southend

2004-74 - Monarch Broadband West Ltd., Kitimat, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Monarch Broadband West Ltd. for the undertaking serving Kitimat

2004-75 - Monarch Broadband West Ltd., Kimberley, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Monarch Broadband West Ltd. for the undertaking serving Kimberley

2004-76 - Samson Management Ltd., doing business under the name and style of Cree Communications Group, RENEWED – Broadcasting licence for the television programming undertaking CHOB-TV Hobbema, from 29 February 2004 to 31 May 2004

2004-77 - 591989 B.C. Ltd., Peterborough, Ontario. APPROVED – Decrease of the effective radiated power and increase of the effective height above average terrain of the antenna of the authorized contours of CKWF-FM Peterborough

2004-78 - Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio network originating from CJCL Toronto, from 1 September 2004 to 31 August 2005

2004-79 - Standard Radio Inc., Penticton and Princeton , British Columbia . APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio network from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-80 - Chetwynd Communications Society, Chetwynd , British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the low-power television programming undertaking CHET-TV Chetwynd and its transmitter CHET-TV-1 Hasler Flats, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-81 - CHUM Limited, Across Canada . APPROVED – Amendment to the condition of licence for MuchMusic, an English-language specialty television service, pertaining to the definition of “broadcast day”, as noted in the decision

2004-82 - Videotron (Regional) Ltd., Gatineau, Quebec. APPROVED – Change of the source of the signals of television stations affiliated with the U.S. commercial networks that it distributes on its cable distribution undertaking serving Gatineau

2004-83 - Star Choice Television Network Incorporated, Across Canada. RENEWED – Broadcasting licence for the national direct-to-home satellite distribution undertaking from 1 March 2004 to 31 March 2004

2004-84 - Canadian Satellite Communications Inc., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national satellite relay distribution undertaking from 1 March 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-85 - Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. RENEWED – Broadcasting licence for the national direct-to-home satellite distribution undertaking from 1 March 2004 to 31 March 2004

2004-86 - Fiber-Tel Enterprises Inc., Kakabeka Falls, Ontario. RENEWED – Broadcasting licence for the multipoint distribution system undertaking serving Kakabeka Falls, from 1 March 2004 to 31 May 2004

2004-87 - Jacques Rondeau, Charles Rondeau, Pierre Rondeau and Thérèse Gravelle, doing business under the name and style of Télécâble Lac-Ste-Marie enr., Lac-Sainte-Marie, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Jacques Rondeau, Charles Rondeau, Pierre Rondeau and Thérèse Gravelle, doing business under the name and style of Télécâble Lac-Ste-Marie enr. serving Lac-Sainte-Marie

2004-88 - Radio Express inc., Valleyfield, Quebec. RENEWED – Broadcasting licence for the radio programming undertaking CKOD-FM Valleyfield, from 1 March 2004 to 31 August 2004

2004-89 - Multipoint distribution system undertakings, Various locations in Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario and Quebec. RENEWED – Broadcasting licences for the multipoint distribution system undertakings listed in the appendix to this decision, from 29 February 2004 to 31 August 2004

2004-90 - Northern Lights Community Radio Corp., Forteau, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the radio programming undertaking at Forteau, until 27 February 2005

2004-91 - Meni Dene Co-operative Association Limited, Wha Ti, Northwest Territories. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Meni Dene Co-operative Association Limited serving Wha Ti

2004-92 - Canadian Broadcasting Corporation, Edmonton, Alberta. APPROVED – Decrease of the antenna height of the transmitter CBCX-FM-1 Edmonton from 232.6 metres to 193 metres of the authorized contours of CBCX-FM Calgary

2004-93 - Canadian Broadcasting Corporation, Regina and Prince Alberta, Saskatchewan. APPROVED – Decrease of the effective radiated power from 24,980 watts to 20,000 watts for CBK-FM Regina and its transmitter

2004-94 - Canadian Broadcasting Corporation, Jasper, Alberta. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 9 watts to 50 watts and change in the antenna height from 12.4 metres to -55.2 metres of the authorized contours of CBXT-4 Jasper

2004-95 - Câblevision TRP-SDM inc., Rivière-du-Loup, Mont-Joli, Matane and St-Fabien, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the transmitters for the radiocommunication distribution undertaking at Rivière-du-Loup, Mont-Joli, Matane and St. Fabien, until 11 December 2004

2004-96 - Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario.APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio network for the purpose of broadcasting the baseball games of the Toronto Blue Jays originating from CJCL Toronto, from 1 March 2004 to 31 December 2004.

2004-97 - CJRN 710 Inc.,Fort Erie and St. Catharines, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the radio programming undertaking CKEY-FM Fort Erie and its transmitter CKEY-FM-1 St. Catharines, from 1 March 2004 to 31 August 2004.

2004-98 - CHUM Limited, Edmonton and Red Deer; and Calgary, Alberta. DENIED – New television undertakings at Calgary and at Edmonton, with a transmitter of the Edmonton station at Red Deer. Global Communications Limited, Red Deer, Coronation, Edmonton and Calgary, Alberta. APPROVED IN PART - Request for a licence amendment to disaffiliate CKRO-TV Red Deer from the Canadian Broadcasting Corporation and to delete the authority for CKRD-TV-1 Coronation – approved; New transmitters of CKRD-TV Red Deer at Edmonton and Calgary - denied. (.pdf)

2004-99 - Global Communications Limited, Red Deer, Alberta. APPROVED – CITV-TV-1 Red Deer – Technical changes.

2004-100 - Canadian Broadcasting Corporation, Coronation and Red Deer; Edmonton, Alberta. APPROVED – New transmitters in Coronation and Red Deer for the television programming undertaking CBXT Edmonton.

2004-101 - Eternacom Inc., Sudbury and North Bay, Ontario. DENIED – Change of the frequency of its transmitter CJTK-FM-1 North Bay. (.pdf)

2004-102 - Canadien Hellenic Cable Radio Ltd., Montréal, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours of the new ethnic FM radio station authorized in Montréal

2004-103 - Persona Communications Inc., Avonmore, Blackstock, Bonfield, etc., Ontario; Grenville, L'Annonciation, Montpellier, etc., Quebec. The Commission revokes the broadcasting licences issued to Persona Communications Inc., for the undertakings noted in the Decision

2004-104 - Cogeco Cable Canada Inc., Fergus, Grimsby, Hamilton, Niagara Falls and St. Catharines, Ontario. Cogeco Cable Halton Inc., Georgetown, Ontario. APPROVED - Relief from section 17 of the Broadcasting Distribution Regulations, that would require the licence to distribute CKXT-TV Toronto as part of the basic band (channels 2 to 13). (.pdf)

2004-105 - Rogers Cable Inc., London North, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg and Woodstock, Ontario. Rogers Cablesystems Ontario Limited London South, Ontario Rogers Ottawa Limited/Limitée, Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the authorization to distribute CFMT too, now designated as OMNI.2, as a distant Canadian signal on the basic service of their cable systems, expiring 13 September 2004

2004-106 - Mountain Cablevision Limited, Hamilton, Jarvis and Townsend, Ontario.APPROVED - Change of the authorized service area of the cable distribution undertaking serving Part of Hamilton

2004-107 - Société de télédiffusion du Québec, Montréal and Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Decrease of the effective radiated power from 1,334,200 watts to 889,500 watts of the authorized contours of CIVM-TV Montréal and from 682,000 watts to 651,800 watts of the authorized contours of the transmitter CIVC TV Trois Rivières

2004-108 - Monarch Broadband West Ltd., Fernie, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Monarch Broadband West Ltd. for the undertaking serving Fernie

2004-109 -  Vincent Géracitano, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. DENIED – Licence amendment for authority to broadcast up to six minutes of national advertising and up to six minutes of local or regional advertising in each clock hour

2004-110 - Vincent Géracitano, on behalf of a corporation to be incorporated, Across Canada. DENIED – Licence amendment for authority to broadcast up to six minutes of national advertising and up to six minutes of local or regional advertising in each clock hour

2004-111 - Telus Communications Inc., Calgary, Edmonton (including St. Albert, Sherwood Park, Spruce Grove and Stony Plain), Fort McMurray, Grande Prairie, Lethbridge, Medicine Hat and Red Deer, Alberta; Kamloops, Kelowna, Nanaimo, Penticton, Prince George, Terrace, Vancouver (including Lower Mainland and Fraser Valley), Vernon and Victoria, British Columbia. Suspension of the provision set out in Broadcasting Decision CRTC 2003-407 relating to the requirements regarding non-simultaneous program deletion

2004-112 - Cogeco Cable Canada Inc., Fergus, Elora and Salem, Ontario. APPROVED – Relief from the requirement to distribute CKCO-TV Kitchener as part of the basic band

2004-113 - Native Communications Inc., Thompson and Snow Lake, Manitoba. APPROVED – New transmitter in Snow Lake for the radio programming undertaking CINC-FM Thompson

2004-114 - The Haliburton Broadcasting Group Inc., Elliot Lake, Ontario. APPROVED – Acquisition of assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the radio programming undertaking CKNR-FM Elliot Lake. The licence will expire on 31 August 2005

2004-115 - CHCD Inc., Simcoe, Ontario. APPROVED – Addition of a condition of licence, as noted in the decision

2004-116 - Canadian Broadcasting Corporation, Calgary and Red Deer, Alberta. APPROVED – New transmitter in Red Deer for the radio programming undertaking CBR-FM Calgary

2004-117 - Jim Pattison Industries Ltd., Newcap Inc., Rogers Broadcasting Limited Red Deer, Alberta. APPROVED – Application by Jim Pattison Industries Ltd. for a new commercial FM radio station to serve Red Deer. The licence will expire 31 August 2010. DENIED – Applications by Newcap Inc. and Rogers Broadcasting Limited for a new commercial FM radio station in Red Deer. (.pdf)

2004-118 - Aboriginal Voices Radio Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to submit an application predicated on the use of a frequency other than 100.1 MHa for the operation of its new radio programming undertaking until 2 July 2004

2004-119 - Great Valleys Radio Ltd., Penticton, British Columbia. APPROVED – Change of the authorized contours of CIGV-FM Penticton

2004-120 - Wilderness Ministries Inc., Nipawin, Saskatchewan. APPROVED – New English-language specialty FM radio programming undertaking in Nipawin, expiring 31 August 2010

2004-121 - O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED – New transitional digital radio undertaking to serve Victoria, expiring 31 August 2006

2004-122 - O.K. Radio Group Ltd., Victoria, British Columbia. APPROVED – New transitional digital radio undertaking to serve Victoria, expiring 31 August 2006

2004-123 - Pembina Valley Development Corporation, Morden, Manitoba. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking providing a tourist information service in Morden, expiring 31 August 2010

2004-124 - Pembina Valley Development Corporation, Winkler, Manitoba. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking providing a tourist information service in Winkler, expiring 31 August 2010

2004-125 - Pembina Valley Development Corporation, Morden, Manitoba. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking providing a tourist information service in Morris, expiring 31 August 2010

2004-126 - Cariboo Central Interior Radio Inc., Quesnel, British Columbia. APPROVED – New English-language FM radio programming undertaking at Quesnel, replacing its AM station CKCQ, expiring 31 August 2010

2004-127 - AJIT Broadcasting Corporation Inc., Across Canada. APPROVED – New Punjabi-, Urdu-, Hindi- and English-language specialty audio service to be known as Voice of Asia, expiring 31 August 2010

2004-128 - Radio communautaire MF Lac Simon inc., Rouyn-Noranda, Quebec. APPROVED – New French-, Anishnabe- and Algonquin-language Native Type B FM radio station in Rouyn-Noranda, expiring 31 August 2010

2004-129 - Bell ExpressVu Inc., (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national direct-to-home satellite distribution undertaking operated by the partners of the Bell ExpressVu Limited Partnership, from 1 April 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-130 - Star Choice Television Network Incorporated, Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national direct-to-home satellite distribution undertaking operated by Star Choice Television Network Incorporated, from 1 April 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-131 - Cogeco Câble Beauce inc., Thetford Mines, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Cogeco Câble Beauce inc. for the multipoint distribution system (MDS) radiocommunication distribution undertaking serving Thetford Mines

2004-132 -  Télé-Mag inc., Québec, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours of the community television station in Quebec

2004-133 - CHUM Limited/Milestone Media Broadcasting Ltd., partners in a partnership to be established, Edmonton, Alberta. APPROVED - New Urban musical format English-language FM radio station in Edmonton, expiring 31 August 2010. (.pdf)

2004-134 - Aboriginal Voices Radio Inc., Edmonton, Alberta. APPROVED – New FM radio station in Edmonton that will feature programming in English and Aboriginal languages, expiring 31 August 2010

2004-135 - O.K. Radio Group Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED - New Modern Rock musical format English-language FM radio station in Edmonton, expiring 31 August 2010. (.pdf)

2004-136 - Rawlco (Edmonton) Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED IN PART - New, Smooth jazz musical format English-language Specialty FM radio station in Edmonton. (.pdf)

2004-137 - Various applicants, Edmonton, Alberta. DENIED - Denial of applications competing for FM radio licences to serve Edmonton.

2004-138 - Atlantic Broadcasters Limited, Antigonish and Inverness, Nova Scotia. APPROVED IN PART – New transmitter of CJFX-FM Antigonish at Inverness

2004-139 - Cogeco Radio-Télévision inc., Trois-Rivières, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours of the radio programming undertaking CJEB-FM Trois-Rivières

2004-140 - Canadian Broadcasting Corporation, Edmonton, Alberta. APPROVED – Change of the authorized contours of the radio programming undertaking CBX-FM Edmonton

2004-141 - Cogeco Radio-Télévision inc., Magog, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours of the transmitter CFGE-FM-1 Magog

2004-142 - Fawcett Broadcasting Limited, Kenora, Ontario. APPROVED - New English-language FM radio station in Kenora to replace its AM station CJRL, expiring 31 August 2010

2004-143 - Norwesto Communications Ltd., Vermilion Bay, Dryden and Kenora, Ontario. APPROVED - English-language FM radio station in Vermilion Bay, with rebroadcasting transmitters in Dryden and Kenora, expiring 31 August 2010

2004-144 - Slocan Valley T.V. Society, Passmore, British Columbia. APPROVED – Addition of two transmitters to distribute, in non-encrypted mode, the signals of CISN-FM Edmonton, Alberta, and CFMI-FM New Westminster, British Columbia of the broadcasting licence of the radiocommunication distribution undertaking serving Passmore

2004-145 - Radio-Acton inc., Acton Vale, Quebec. APPROVED – New French-language FM Type B community radio programming undertaking in Acton Vale. The licence will expire 31 August 2010

2004-146 - Trinity Lutheran Church, Abbotsford, British Columbia. APPROVED – New very low-power English-language FM religious radio programming undertaking in Abbotsford. The licence will expire 31 August 2010

2004-147 - Jon Pole & Andrew Dickson, on behalf of a corporation to be incorporated, Renfrew, Ontario. APPROVED – New English-language FM radio programming undertaking at Renfrew. The licence will expire 31 August 2010

2004-148 - Dyracom Communications Inc., Estevan, Saskatchewan. DENIED – New low-power English-language FM radio programming undertaking in Estevan

2004-149 - Sask-Alta Broadcasters Limited. Lloydminster , Alberta . The Commission revokes the broadcasting licence issued to Sask-Alta Broadcasters Limited for CKSA Lloydminster

2004-150 - Various licensees. Across Canada . Revocation of the licences for exempted small cable distribution undertakings as noted in the appendix to the decision

2004-151 - Maritime Broadcasting System Limited. Kentville , Nova Scotia . The Comission revokes the broadcasting licence issued to Maritime Broadcasting System Limited for CKEN Kentville

2004-152 - Craig Wireless B.C. Inc. Vancouver , British Columbia . APPROVED – Change of the authorized contours of the multipoint distribution system, authorized to serve Vancouver

2004-153 - Compton Cable T.V. Limited, Utica, Port Perry, Uxbridge, Goodwood, Epsom, Prince Albert and Coppins Corners, Ontario. APPROVED – New English-language general interest video-on-demand service consisting primarily of feature films. The licence will expire 31 August 2010

2004-154 - CHRS Broadcasting, Inc., Federicton, New Brunswick. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 50 watts to 250 watts and an increase of the antenna height from 28.5 metres to 48 metres of the authorized contours of CHSR-FM Fredericton

2004-155 - James K. Langille, Chief Administrative Officer, Town of Truro and his successors, Truro, Nova Scotia. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking to provide a tourist information service in Truro. The licence will expire 31 August 2010. (.pdf)

2004-156 - 3077457 Nova Scotia Limited, St. Stephen, New Brunswick. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking to provide a tourist information service in St. Stephen. The licence will expire 31 August 2010

2004-157 - Global Television Network Inc. and TVA Group Inc., partners in the general partnership known as Mystery General Partnership, Across Canada. APPROVED – Authorization to acquire the 9.9% partnership interest currently held by Rogers Broadcasting Limited. The licence expire 31 August 2007

2004-158 - Radio communautaire de Radisson, Radisson, Quebec. APPROVED – Authority to acquire the assets of CIAU-FM Radisson and for a broadcasting licence to continue the operation of this undertaking. The new licence will expire 31 August 2010

2004-159 - 225520 Ontario Inc., Across Canada. APPROVED – Authority to acquire the assets of The Short Film Channel, The Love Channel, and the Horror Channel/The Creep Show and for broadcasting licences to operate the undertakings. The licences will expire 31 August 2007. (.pdf)

2004-160 - Vision TV: Canada’s Faith Network / Réseau religieux canadien, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Across Canada. APPROVED – Transfer of assets of Vision’s specialty undertakings to a not-for-profit corporation to be incorporated, and for a broadcasting licence to operate Vision TV. The licence will expire 31 August 2004. (.pdf)

2004-161 - Standard Radio Inc., Summerland, British Columbia. DENIED – Conversion of its radio programming undertaking CHOR Summerland to the FM band

2004-162 - Cogeco Radio Television Inc., TVA Group Inc., TQS inc. and Viewer’s Choice Canada Inc., partners in a general partnership known as Canal Indigo, Across Canada. APPROVED – Amendment to the broadcasting licences of the pay-per-view and the direct-to-home pay-per-view programming undertakings known as Canal Indigo, in order to change the condition of licence relating to closed captioning as noted in the decision

2004-163 - CHUM Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – Increase of the average effective radiated power from 600 watts to 1,300 watts of the authorized contour of the transitional digital television undertaking CITY-DT Toronto

2004-164 - Canadian Broadcasting Corporation, Saskatoon. Saskatchewan. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the new transmitter at Saskatoon, until 30 April 2005

2004-165 - Kemano Community Association, Kemano, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Kemano Community Association

2004-166 - Canadian Broadcasting Corporation, Windsor, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the new transmitter at Windsor, until 30 April 2005

2004-167 - APPROVED IN PART – Amendment of the conditions of licence of the national English-language Category 1 specialty television service known as ichannel. [.pdf]

2004-168 - Radio Dégelis inc., Dégelis, Pohénégamook and Squatec, Quebec. APPROVED – Amendment of the authorized contours of CFVD-FM-2 Pohénégamook and CFVD-FM-3 Squatec and the frequency of transmitter CFVD-FM-2

2004-169 - Klondike Broadcasting Company Limited, Whitehorse, Yukon Territory. APPROVED – New transmitter in Whitehorse for the radio programming undertaking CKRW Whitehorse

2004-170 - Rogers Cable Communications Inc., Moncton, New Brunswick and Ottawa, Ontario. APPROVED - Addition of conditions of licence related to the community channels for the broadcasting licences for the cable distribution undertakings serving Moncton and Ottawa

2004-171 - CARE Radio Broadcasting Association, Buffalo Head, Alberta. APPROVED – New transmitter in Buffalo Head for the radio programming undertaking CIAM-FM Fort Vermilion

2004-172 - CARE Radio Broadcasting Association, Foggy Mountain, Alberta. APPROVED – New transmitter in Foggy Mountain for the radio programming undertaking CIAM-FM Fort Vermilion

2004-173 - CARE Radio Broadcasting Association, Red Earth, Alberta. APPROVED – New transmitter in Red Earth for the radio programming undertaking CIAM-FM Fort Vermilion

2004-174 - CARE Radio Broadcasting Association, Watt Mountain, Alberta. APPROVED – New transmitter in Watt Mountain for the radio programming undertaking CIAM-FM Fort Vermilion

2004-175 - Canadian Broadcasting Corporation, Whitehorse, Yukon Territory. APPROVED – New transmitter in Whitehorse for the radio programming undertaking CBU-FM Vancouver, British Columbia

2004-176 - Native Communication Inc., Lake Manitoba, Manitoba. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the new transmitter of CINC-FM Thompson at Lake Manitoba, until 2 February 2005

2004-177 - Samson Management Ltd., Hobbema, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CHOB-TV Hobbema, from 1 June 2004 to 31 August 2010. (.pdf)

2004-178 - Bragg Communications Incorporated, Kingston, Nova Scotia, Bay Communications Incorporated, Yarmouth, Nova Scotia. DENIED – Change of the classification from Class 1 to Class 2 of the broadcasting licences for the cable broadcasting distribution undertakings serving Kingston and Yarmouth. (.pdf)

2004-179 - Moose Jaw Tier 1 Hockey Inc., Moose Jaw, Saskatchewan. APPROVED – Amendment of the condition of licence for the radio programming undertaking CFVZ-FM Moose Jaw, as noted in the decision

2004-180 - Natotawin Broadcasting Inc., La Ronge and Saskatoon, Saskatchewan . APPROVED – New transmitter in Saskatoon for the native radio programming undertaking CJLR-FM La Ronge

2004-181 - Saskatchewan Telecommunications, Weyburn and North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – Authority to distribute, as part of the basic service, the distant Canadian signal of CFRE-TV Regina in the community of Weyburn, and of CFSK-TV Saskatoon in the community of North Battleford

2004-182 - Radio campus des étudiants de l’Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the campus radio programming undertaking CFOU-FM Trois-Rivières, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-183 - Valcartier Câble inc. Saint-Gabriel-de-Valcartier, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Valcartier Câble inc. for the undertaking serving Saint-Gabriel-de-Valcartier

2004-184 - Interlake Communications Co-op Ltd. Gimli, Manitoba. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Interlake Communications Co-op Ltd. for the undertaking serving Gimli

2004-185 - Colonel Benoît Marcotte. BFC Bagotville, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Colonel Benoît Marcotte for the undertaking serving BFC Bagotville

2004-186 - Fabrique de la Paroisse de Sainte-Praxède de Bromptonville, Sherbrooke (Bromptonville), Quebec. APPROVED – Change of the frequency from 89.5 MHz (channel 208LP) to 93.1 MHz (channel 226LP) of the radio programming undertaking CJRF-FM Sherbrooke (Bromptonville)

2004-187 - 1486781 Ontario Limited, Brantford, Ontario. APPROVED – Change of the frequency from 99.5 MHz (channel 258LP) to 93.9 MHz (channel 230A1) and increase the effective radiated power from 50 watts to 250 watts of the authorized contours of the radio programming undertaking CFWC-FM Brantford

2004-188 - Complaint by CTV Television Inc. alleging that Rogers Cable Communications Inc. contravened section 9 of the Broadcasting Distribution Regulations. The Commission does not find that Rogers Cable Communications Inc. has contravened section 9 of the Broadcasting Distribution Regulations, which stipulates that no licensee shall give an undue preference to any person, including itself, or subject any person to an undue disadvantage. The Commission therefore dismisses the complaint by CTV Television Inc. (.pdf)

2004-189 - Various licensees, various locations across Canada. RENEWED – Broadcasting licences for the television programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2004 to 31 December 2004

2004-190 - Sur Sagar Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Amendment of the condition of licence for the transitional digital radio programming undertaking at Toronto, as noted in the decision

2004-191 - 6166954 Canada Inc., across Canada. APPROVED – Authority to acquire the assets of the national English-language Category 1 specialty television service, PrideVision and for a broadcasting licence to operate the undertaking. The licence will expire 31 August 2007. [.pdf]

2004-192 - Radio Bellechasse, Saint-Anselme, Saint-Jean-de-l’île-d’Orléans and Saint-Malachie, Quebec. APPROVED – New transmitters in Saint-Anselme, Saint-Jean-de-l’Ile-d’Orléans and Saint-Malachie for the radio programming undertaking CFIN-FM Lac Etchemin

2004-193 - 455166 B.C. Ltd. Silver Creek, British Columbia. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 455166 B.C. Ltd. for the undertaking serving Silver Creek

2004-194 - United Christian Broadcasters Canada. Belleville, Ontario. APPROVED – Decrease of the effective radiated power of the transmitter from 45,000 watts to 15,000 watts and increase of the antenna height from 93.2 metres to 135.8 metres of the authorized contours of the radio programming undertaking CKJJ-FM Belleville

2004-195 - CreeComm Radio Inc. Winnipeg, Manitoba. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 201 watts to 250 watts of the authorized contours of the radio programming undertaking CKIC-FM Winnipeg

2004-196 - Corus Radio Company. Vancouver, British Columbia. Complaint regarding the broadcast of an episode of The Tom Leykis Show on radio station CHMJ Vancouver. (.pdf)

2004-196-1 - Corus Radio Company, Vancouver, British Columbia. ERRATUM - The Commission corrects decision CRTC 2004-196 dated 4 June 2004, in which paragraph 11 is amended.

2004-197 - Request by Pelmorex Communications Inc. for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act regarding the distribution of The Weather Network and MétéoMédia by Star Choice Communications Inc.

2004-197-1 - Request by Pelmorex Communications Inc. for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act regarding the distribution of The Weather Network and MétéoMédia by Star Choice Communications Inc. – Reasons for denial. DENIED – Request for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act to require Star Choice to continue to distribute The Weather Network /MétéoMédia on its basic service until the dispute on this matter is resolved. [ .pdf ]. ]

2004-198 - Request by the licensees of The Sports Network, Talk TV and Le Réseau des sports for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act regarding the distribution of these services by Star Choice Communications Inc.

2004-198-1 - Request by the licensees of The Sports Network, Talk TV and Le Réseau des sports for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act regarding the distribution of these services by Star Choice Communications Inc. – Reasons for denial. DENIED – Request for an order under section 9(1)(h) of the Broadcasting Act to require Star Choice to continue to distribute TSN as part of the "Sports" package and RDS as part of the "Actif" package, remitting to TSN and RDS the wholesale rate payable pursuant to the terms of carriage previously agreed upon, and to continue to distribute Talk TV as part of the "Lifestyle" package, remitting to Talk TV the agreed upon wholesale rate for that service. [ .pdf

2004-199 - Priszm Brandz Properties Ltd., Toronto, Ontario. APPROVED – New English-language radio network consisting of the weekly “Live from Wayne Gretzky’s.” The licence will expire on 31 August 2010

2004-200 - Western Singh Sabha Association, Williams Lake, British Columbia. APPROVED – New low-power specialty FM (ethnic and religious) radio station in Williams Lake. The licence will expire 31 August 2010

2004-201 - King’s Kids Promotions Outreach Ministries Incorporated, Peterborough, Ontario. APPROVED – New English-language specialty FM radio programming undertaking that will provide a Christian music service to listeners in Peterborough. The licence will expire 31 August 2010

2004-202 - Global Communications Limited, Toronto, Ontario. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CIII TV-41 Toronto. The licence will expire 31 August 2008

2004-203 - 788813 Ontario Inc., Niagara Falls, Ontario. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 406 watts to 7,200 watts, while upgrading the licensee’s undertaking on channel 286A to 286B. (.pdf)

2004-204 - Southwest One Broadband Services Inc., Montréal (Pointe-Claire area), Quebec. APPROVED – New Class 1 cable broadcasting distribution undertaking to serve Montréal (Pointe-Claire area). The licence will expire on 31 August 2010. DENIED – Relief from the requirement to distribute local priority programming services CJNT-TV and CKMI-TV-1. (.pdf)

2004-205 - Canadian Broadcasting Corporation, Edmonton and Jean-Côté, Alberta. APPROVED – Deletion of the authority for its relay transmitter CBXAT-13 Jean-Côté, for the television programming undertaking CBXFT Edmonton

2004-206 - Canadian Broadcasting Corporation, Edmonton and Jean-Côté, Alberta. APPROVED – Deletion of the authority for its relay transmitter CBXFT-10 Jean-Côté, for the television programming undertaking CBXT Edmonton

2004-207 - CTV Television Inc., Across Canada. APPROVED – Addition of a condition of licence as mentioned in the decision.

2004-208 - Radio du Golfe inc., Sainte-Anne-des-Monts and Pabos Mills, Quebec. APPROVED – Change in the frequency of the transmitter CFMV-FM Pabos Mills, for the radio programming undertaking CJMC-FM Sainte-Anne-des-Monts, Quebec

2004-209 - Cogeco Radio-Télévision inc., Sherbrooke, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours for the radio programming undertaking CFGE-FM Sherbrooke

2004-210 - Focus Entertainment Group Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED IN PART – Amendment of CFBT-FM’s conditions of licence 1 and 2, in order to defer certain required expenditures on Canadian talent development. [.pdf]

2004-211 - The Score Television Network Ltd., across Canada. APPROVED – Addition of a subsection to the existing condition of licence number 4, as noted in the decision, for the broadcasting licence for the national English-language specialty programming undertaking known as The Score

2004-212 - BAF Audio Visual Inc. Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the low-power AM radio programming undertaking CHEV Toronto, from 1 July 2004 to 31 August 2004

2004-213 - Hector Broadcasting Limited. New Glasgow, Nova Scotia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKEC New Glasgow, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-214 - Quinte Broadcasting Company Limited, Belleville, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIGL-FM Belleville, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-215 - Radio Edmundston Inc., Edmundston and Grand Falls, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJEM-FM Edmundston and its transmitter CKMV-FM Grand Falls, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-216 - Maritime Broadcasting System Limited, Sydney, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJCB Sydney, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-217 - Maritime Broadcasting System Limited, Amherst, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKDH Amherst, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-218 - Maritime Broadcasting System Limited, Halifax, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHFX-FM Halifax, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-219 - Maritime Broadcasting System Limited, Windsor, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFAB Windsor, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-220 - Maritime Broadcasting System Limited, Sydney, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKPE-FM Sydney, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-221 - Maritime Broadcasting System Limited, Middleton, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKAD Middleton, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-222 - Maritime Broadcasting System Limited, Kentville, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKEN-FM Kentville, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-223 - Maritime Broadcasting System Limited, Summerside, Prince Edward Island. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJRW-FM Summerside, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-224 - Maritime Broadcasting System Limited, Saint John, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJYC-FM Saint John, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-225 - CHUM Limited, Kingston, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFLY-FM Kingston, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-226 - CHUM Limited, Brockville, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming underaking CJPT-FM Brockville, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-227 - CHUM Limited, Ottawa, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKKL-FM Ottawa, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-228 - Standard Radio Inc., Ottawa and Pembroke, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKQB-FM Ottawa and its FM transmitter at Pembroke, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-229 - Corus Premium Television Ltd., Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJKR-FM Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-230 - Rogers Broadcasting Limited, Sault Ste. Marie, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHAS-FM Sault Ste. Marie, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-231 - Rogers Broadcasting Limited, Sault Ste. Marie, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJQM-FM Sault Ste. Marie, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-232 - Rogers Broadcasting Limited, North Bay, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKFX-FM North Bay, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-233 - CHUM Limited, Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFRW Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-234 - Rogers Broadcasting Limited, Ottawa, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHEZ-FM Ottawa, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-235 - MacEachern Broadcasting Limited, Port Hawkesbury, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIGO-FM Port Hawkesbury, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-236 - Great Valleys Radio Ltd., Penticton, Keremeos and Princeton, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIGV-FM Penticton and its transmitters CIGV-FM-1 Keremeos and CIGV FM-2 Princeton, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-237 - Cariboo Central Interior Radio Inc., Vanderhoof, Fraser Lake and Fort St. James, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIVH Vanderhoof and its transmitters CIFL Fraser Lake and CIFJ Fort St. James, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-238 - Rogers Broadcasting Limited, Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CITI-FM Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-239 - Golden West Broadcasting Ltd., Winkler/Morden, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKMW Winkler/Morden, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-240 - Golden West Broadcasting Ltd., Boissevain, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJRB Boissevain, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-241 - Golden West Broadcasting Ltd., Steinbach, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHSM Steinbach, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-242 - Golden West Broadcasting Ltd., Portage La Prairie, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFRY Portage La Prairie and its transmitter CFRY-1-FM Portage la Prairie, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-243 - Dauphin Broadcasting Company Limited, Dauphin, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKDM Dauphin, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-244 - Standard Radio Inc., Golden and Invermere, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKGR Golden and its transmitter CKIR Invermere, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-245 - Standard Radio Inc., Kelowna, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKBL Kelowna, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-246 - Standard Radio Inc., Osoyoos and Oliver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJOR Osoyoos and its transmitter CJOR-FM Oliver, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-247 - Standard Radio Inc., Summerland, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHOR Summerland, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-248 - Standard Radio Inc., Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKMM-FM Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-249 - Standard Radio Inc., Selkirk, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFQX-FM Selkirk, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-250 - Shaw Cablesystems Limited, Fort McMurray, Alberta. APPROVED - Change of the authorized service area of the cable distribution undertaking serving Fort McMurray

2004-251 - 3885275 Canada Inc., Toronto, Ontario. APPROVED - Decrease of the effective radiated power from 440 watts to 373 watts, and an increase of the antenna height

2004-252 - Rogers Broadcasting Limited, Victoria, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIOC-FM Victoria, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-253 - Standard Radio Inc., Kelowna and Big White Mountain, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHSU-FM Kelowna and its transmitter CKBL-1-FM Big White Mountain, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-254 - Standard Radio Inc., Trail and Creston, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJAT-FM Trail and its transmitter CFKC Creston, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-255 - Standard Radio Inc., Kitimat British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKTK Kitimat, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-256 - Standard Radio Inc., Pencticton, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKOR Penticton, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-257 - Standard Radio Inc., Nelson, Nakusp, Crawford Bay, New Denver, and Kaslo, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKKC Nelson and its transmitters CKBS-FM Nakusp, CKKC-1-FM Crawford Bay, CKZX-FM New Denver and CKZX-FM-1 Kaslo, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-258 - Northeast Social Club, Baie James (Camp Champion and La Grande2), (Camp La Grande1 (LG1)), (Camp La Grande3 (LG3)), (Camp Guyer), (Camp Keyano (LG4)), (Camp Nikamo (LA1)), (Camp Laforge2 (LA2)) and (Camp Brisay), Quebec. APPROVED – Addition of transmitter to serve the other communities noted in the decision

2004-259 - Thunder Bay Christian Radio. Thunder Bay and Candy Mountain, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJOA-FM Thunder Bay and its transmitter CJOA-FM-1 Candy Mountain, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-260 - Standard Radio Inc. Penticton and Oliver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJMG-FM Penticton and its transmitter CJMG-FM-2 Oliver, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-261 - Jim Pattison Industries Ltd. Kelowna, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKLZ-FM Kelowna, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-262 - Golden West Broadcasting Ltd. Steinbach, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CILT-FM Steinbach, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-263 - Qamanittuap Naaluataa. Baker Lake, Nunavut. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the Type A native radio programming undertaking CKQN-FM Baker Lake, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-264 - Aboriginal Voices Radio Inc., Ottawa, Ontario and Gatineau, Quebec. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the native FM programming undertaking, until 14 October 2004

2004-265 - Labbe Media Incorporated. Wawa, Chapleau and Michipicoten, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJWA-FM Wawa and its transmitters CJWA-FM-1 Chapleau and CJWA-FM-3 Michipicoten, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-266 - Maritime Broadcasting System Limited. Saint John, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFBC Saint John, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-267 - Saskatchewan Telecommunications. Regina, Pilot Bute, White City, Saskatoon, Prince Albert, Moose Jaw, Swift Current, North Battleford, Battleford, Yorkton, Weyburn and Estevan, Saskatchewan. APPROVED - Authority to distribute the distant Canadian signal CJIL-TV Lethbridge, Alberta, as part of the basic service of the cable distribution undertaking serving Regina, Pilot Bute, White City, Saskatoon, Prince Albert, Moose Jaw, Swift Current, North Battleford, Battleford, Yorkton, Weyburn and Estevan

2004-268 - Arctic Radio (1982) Limited. The Pas, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJAR The Pas, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-269 - La Fabrique de la Paroisse Sainte-Jeanne-d’Arc. Shawinigan ( Shawinigan Sud), Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the religious French-language FM radio programming undertaking VF8015 Shawinigan, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-270 - University of Guelph Radio - Radio Gryphon. Guelph, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CFRU-FM Guelph, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-271 - Genex Communications inc. Québec, Quebec. DENIED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CHOI-FM Québec. (.pdf)

2004-272 - Student Media – University of Windsor, Windsor, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the community-based campus radio programming undertaking CJAM-FM Windsor, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-273 - NeXaudio.net Inc., Across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the national English-language radio network operated by NeXaudio.net Inc., from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-274 - Jim Pattison Industries Ltd., Kelowna, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKOV Kelowna, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-275 - Jim Pattison Industries Ltd., Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKBD Vancouver, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-276 - Golden West Broadcasting Ltd., Altona, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFAM Altona, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-277 - Astral Média Radio inc., Drummondville and Saint-Hyacinthe, Quebec. APPROVED - Authority to broadcast a lower level of Canadian popular music on these “oldies” radio stations, for the broadcasting licences for CHRD-FM Drummondville and CFEI-FM Saint-Hyacinthe

2004-278 - Canadian Broadcasting Corporation, Sainte-Famille, Quebec. APPROVED - Extension of the he time limit to commence the operation of the transmitter of CBVT Québec, until 5 December 2004

2004-279 - Trinity Television Inc., Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the English language religious television programming undertaking, until 30 November 2005

2004-280 - CHUM Limited, Brockville, Ontario. The Commission revokes the broadcasting licence issued to CHUM Limited for CFJR Brockville

2004-281 - Peace River Broadcasting Corporation Ltd., High Prairie, Alberta. APPROVED - Change in the authorized contours of the transmitter CJHP FM High Prairie by increasing the effective radiated power and the antenna height

2004-282 - Trust Communications Ministries, Peterborough, Ontario. APPROVED - Change in the authorized contours of the transmitter CJLF FM-2 Peterborough by relocating the transmitter and by increasing the antenna height

2004-283 - Halifax Cablevision Limited, Halifax and surrounding areas, Kingswood, Glen Arbour, Westwood Hills, Haliburton Hills and Waterstone, Nova Scotia. APPROVED - Inclusion of the subdivisions known as Kingswood, Glen Arbour, Westwood Hills, Haliburton Hills and Waterstone within the service area of the cable distribution undertaking serving Halifax and surrounding areas

2004-284 - Persona Communications Inc., Across Canada. APPROVED - Authorization to transfer all of its shares to Canadian Cable Acquisition Company Inc., subject to a condition precedent stipulating that this approval will only be effective provided the applicant submits, within 60 days of the date of this decision, a duly executed shareholders agreement for CCAC, which is acceptable to the Commission and which incorporates the modifications specified in this decision. (.pdf)

2004-284-1 - Persona Communications Inc., Across Canada. ERRATUM - The Commission corrects decision CRTC 2004-284 dated 21 July 2004, in which paragraph 24 is amended

2004-285 - Kootenay Co-operative Radio, Kootenay Bay, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Kootenay Bay for the radio programming undertaking CJLY-FM Nelson

2004-286 - Radio Beauséjour inc., Baie-Sainte-Anne, New Brunswick. APPROVED – New transmitter in Baie-Sainte-Anne for the radio programming undertaking CJSE-FM Shediac

2004-287 - Native Communication Inc., Flin Flon, Manitoba. APPROVED – New transmitter in Flin Flon for the radio programming undertaking CINC-FM Thompson

2004-288 - Saskatchewan Telecommunications, Regina, Saskatoon, Moose Jaw, Prince Albert, Yorkton, Estevan, Weyburn, Swift Current, North Battleford, Battleford, White City and Pilot Butte, Saskatchewan. Suspension of the provision set out in Broadcasting Decision CRTC 2002-286 relating to the requirements regarding non-simultaneous program deletion

2004-289 - Radio & Télévision Communautaire Havre-St-Pierre, Havre-St-Pierre, Quebec. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 430 watts to 1,496 watts and increase of the antenna height from 46.5 metres to 61.3 metres of the radio programming undertaking CILE-FM Havre-St-Pierre

2004-290 - Various licensees, Various locations in Nova Scotia, Ontario and Prince Edward Island. RENEWED – Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2004 to 31 December 2004

2004-291 - 9115-0318 Québec inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Increase of the effective radiated power from 900 watts to 1,900 watts and decrease of the antenna height from 199.1 metres to 193 metres of the radio programming undertaking CKLX-FM Montréal

2004-292 - Aboriginal Voices Radio Inc., Vancouver, British Columbia. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the radio programming undertaking, until 1 December 2004

2004-293 - K-Right Communications Limited, Bedford/Sackville and surrounding areas, Kingswood, Glen Arbour, Westwood Hills, Haliburton Hills and Waterstone, Nova Scotia. APPROVED – Deletion of the subdivision known as Kingswood, Glen Arbour, Westwood Hills, Haliburton Hills and Waterstone of the cable distribution undertaking serving Bedford/Sackville and surrounding areas

2004-294 - Chimnissing Communications, Christian Island, Ontario. APPROVED – Increase of the antenna height from 22.6 metres to 47.6 metres of the radio programming undertaking CKUN-FM Christian Island

2004-295 - Central Nova Tourist Association, Amherst, Nova Scotia. APPROVED – Relocation of the transmitter and increase of the antenna height of the radio programming undertaking CFNS-FM Amherst

2004-296 - CTV Television Inc., Winnipeg, Manitoba. Complaint regarding the broadcast of advertising material promoting The Sopranos and City Hall. (.pdf)

2004-297 - Astral Broadcasting Group Inc., Across Canada. DENIED - Amendment of condition 6 of the Super Écran licence

2004-298 - The Sports Network Inc., Le Réseau des sports (RDS) inc., Country Music Television Ltd., Across Canada. APPROVED - Amendments of the licences for the national analog specialty programming undertakings known as The Sports Network (TSN), Réseau des sports (RDS) and Country Music Television. The amendment will result in a change of the distribution status of TSN, RDS and CMT from dual status to modified dual status. DENIED - Introduction of a charge per subscriber, applicable when CMT is carried on the basic service of a BDU. (.pdf)

2004-299 - Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario. APPROVED - New transitional digital television undertaking in association with CFMT TV (OMNI.1) Toronto. The licence will expire on 31 August 2007. (.pdf)

2004-300 - Rogers Broadcasting Limited, Toronto, Ontario. APPROVED - New transitional digital television undertaking in association with CJMT TV (OMNI.2) Toronto. The licence will expire on 31 August 2008. (.pdf)

2004-301 - Fairchild Television Ltd., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty service known as Talentvision, from 1 September 2004 to 31 August 2008. The licence will be subject to the conditions specified in the decision and to the conditions set out in the appendix to the decision. (.pdf)

2004-302 - Fairchild Television Ltd., Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as Fairchild Television, from 1 September 2004 to 31 August 2011. The licence will be subject to the conditions specified in the decision and to the conditions set out in the appendix to the decision. (.pdf)

2004-303 - Astral Media Radio inc. Gatineau, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJRC Gatineau, from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-304 - Corus Radio Company. Brampton, Ontario. Rogers Broadcasting Limited. Toronto, Ontario. APPROVED - Change of the frequency for CFNY-DR-1 from 1456.304 MHz (channel 3) (ON113) to 1465.024 MHz (channel 8) (ON115), and to change the frequency for CJAQ-DR-1 Toronto from 1465.024 MHz (channel 8) (ON115) to 1456.304 MHz (channel 3) (ON113) of the transitional digital radio programming undertakings CFNY-DR-1 Brampton and CJAQ-DR-1 Toronto. (. pdf )

2004-305 - CKJS Limited. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKJS Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-306 - Valley Broadcasters Ltd. Castlegar, Trail and Nelton, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKQR-FM Castlegar and its transmitters CHRT-FM Trail and CHNV-FM Nelson, from 1 September 2004 to 31 Augusut 2011

2004-307 - Cariboo Central Interior Radio Inc. Quesnel and 100 Mile House, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFFM-FM-2 Quesnel and its transmitter CFFM-FM-1 100 Mile House, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-308 - Cariboo Central Interior Radio Inc. Vanderhoof and Fort St-James, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIRX-FM-1 Vanderhoof and its transmitter CIRX-FM-2 Fort St.James, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-309 - Standard Radio Inc. Salmon Arm and Sorrento, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKXR Salmon Arm and its transmitter CKXR-FM-1 Sorrento, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-310 - TEN Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as 10 Amateur. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-311 - TEN Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as 10 XXX Clips. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-312 - TEN Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - New national English-language Category 2 specialty television service to be known as 10 Gay Adult. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-313 - Storm Entertainment Inc. Across Canada. APPROVED - New national, English- and French-language Category 2 specialty television service to be known as Canadian Info Channel. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-314 - Drive Publishing Inc. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as AOV Movie Channel. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-315 - TEN Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as 10 XXX Canadian. The licence will expire 31 August 2010. (. pdf )

2004-316 - 6087329 Canada Inc. Donnacona and Sainte-Croix-de-Lotbinière, Quebec. APPROVED – Acquisition of the assets of the radio programming undertaking CKNU-FM Donnacona and its transmitter CKNU-FM-1 Sainte-Croix-de-Lotbinière

2004-317 - Korea Television Corporation. Across Canada. APPROVED – New national, Korean-language Category 2 specialty television service to be known as KTV - Korea Television, expiring 31 August 2010. (.pdf )

2004-318 - 4115121 Canada Inc. Across Canada. APPROVED – New national, Russian-language Category 2 specialty television service, expiring 31 August 2010. (. pdf )

2004-319 - Mark Campbell, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. DENIED – New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as Art and Design Television. (. pdf )

2004-320 - Montesano Corporation. Across Canada. DENIED – New English-language Category 2 specialty television service to be known as Phenomenon TV. (. pdf )

2004-321 - Mark Campbell, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. DENIED – New national, English-language Category 2 specialty television service to be known as The Maritime Channel. (. pdf )

2004-322 - Radio du Golfe inc. Chandler, Pabos Mills, New Carlisle, and Sainte-Anne-des Monts, Quebec. APPROVED - New commercial French-language low-power FM radio programming undertaking in Chandler, Quebec, and amendment of the licence for the radio programming undertaking CJMC-FM Sainte-Anne-des-Monts. The licence will expire 31 August 2010. DENIED - Addition of an FM transmitter in New Carlisle, Quebec, to broadcast the new station’s programs

2004-323 - 3216195 Canada Inc. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the pay-per-view programming undertakings Rogers Sportsnet PPV DTH and Rogers Sportsnet PPV Terrestrial from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-324 - Central Okanagan Re-Broadcast Society. Winfield, British Columbia. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Winfield, from 1 September 2004 to 31 November 2004

2004-325 - Radio Express inc. Valleyfield, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radio programming undertaking CKOD-FM Valleyfield, from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-326 - 2919362 Canada inc. Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 2919362 Canada inc. for the undertaking serving Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson

2004-327 - Horseshoe Valley Limited Partnership. Horseshoe Valley, Ontario. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Horseshoe Valley Limited Partnership for the undertaking serving Horseshoe Valley

2004-328 - Canadian Broadcasting Corporation. Prince Albert, Saskatchewan. APPROVED - E xtension of the time limit to commence the operation of the new transmitter of CBK-FM Regina, until 31 December 2004

2004-329 - Standard Radio Inc. Revelstoke, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CKCR Revelstoke from 1 September 2004 to 31 August 2008. (.pdf)

2004-330 - Rogers Broadcasting Limited. Smiths Falls, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKBY-FM Smiths Falls, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-331 - Standard Radio Inc. Brandon, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CKXA-FM Brandon from 1 September 2004 to 31 August 2008. (.pdf)

2004-332 - Cariboo Central Interior Radio Inc. Williams Lake, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKWL Williams Lake, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-333 - Discovery Kids Canada Company. Across Canada. APPROVED - Amendment of the licence for the national Category 2 specialty television service known as Discovery Kids in order to increase the amount of drama programming that may be broadcast by the service

2004-334 - Arctic Radio (1982) Limited. Flin Flon , Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CFAR Flin Flon from 1 September 2004 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-335 - CHUM Limited. Winnipeg , Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFWM-FM Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-336 - Silk FM Broadcasting Ltd. Kelowna , Magna Bay and Big White Mountain , British Columbia . APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CILK-FM Kelowna and its transmitters from 1 September 2004 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-337 - Arctic Radio (1982) Limited. Thompson, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CHTM Thompson, from 1 September 2004 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-338 - Riding Mountain Broadcasting Ltd. Brandon, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CKLQ Brandon, from 1 September 2004 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-339 - Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd. Cranbrook, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHBZ-FM Cranbrook (formerly CKKR-FM Cranbrook), from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-340 - Harmony Broadcasting Corporation. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the instructional campus radio programming undertaking CJWV-FM Winnipeg, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-341 - Vancouver Co-operative Radio. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CFRO-FM Vancouver for a four-year term, from 1 September 2004 to 31 August 2008

2004-341-1 - Vancouver Co-Operative Radio. Vancouver, British Columbia. The Commission replaces paragraph 6 of the French version of Decision CRTC 2004-341 dated 13 August 2004.

2004-342 - Central Island Broadcasting Ltd. Courtenay, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKLR-FM Courtenay, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-343 - Quebecor Media Inc., on behalf of Vidéotron ltée and Videotron (Regional) Ltd. Black Lake, Princeville and Saint-Édouard-de-Lotbinière, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licences issued to Vidéotron ltée and to Videotron (Regional) Ltd. for the undertakings serving Black Lake, Princeville and Saint-Édouard-de-Lotbinière, Quebec

2004-344 - Quebecor Media Inc., on behalf of Vidéotron ltée and Videotron (Regional) Ltd. Cabano, Dolbeau, La Malbaie and Mont-Laurier, Quebec. The Commission revokes the broadcasting licences issued to Vidéotron ltée and to Videotron (Regional) Ltd., for the undertakings serving Cabano, Dolbeau, La Malbaie and Mont-Laurier, Quebec

2004-345 - Rawlco (Edmonton) Ltd. Edmonton, Alberta. APPROVED - Extension of the time limit to file an application for a new FM frequency until 6 December 2004

2004-346 - Connelly Communications Corporation. New Liskeard, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJTT-FM New Liskeard, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-347 - LOOK Communications Inc., Barrie, Belleville, Brantford, Brockville, Chatham, Cobourg, Collingwood, Cornwall, Guelph, Hamilton, Kingston, Kitchener, Leamington, Lindsay, London, Midland, Orillia, Oshawa, Owen Sound, Peterborough, Port Hope, St. Catharines/Niagara, Sarnia/Clearwater, Simcoe, Stratford, Tillsonburg and Toronto, Ontario; Montréal and surrounding areas; Québec and surrounding areas including Saguenay/Lac St-Jean and surrounding areas, Quebec and Western Quebec and Eastern Ontario, including the National Capital Region. APPROVED – Renewal of broadcasting licence for multipoint distribution systems, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-348 - Image Wireless Communications Inc., Saskatoon, Kenaston, Zenon Park, Caron, Birch Hills, Regina, North Battleford, Stranraer, Swift Current, Warmley, Watson and Yorkton, Saskatchewan; and Lloydminster, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licences for thirteen Class 3 multipoint distribution system broadcasting distribution undertakings serving various urban and rural communities in Saskatchewan and Alberta, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [.pdf]

2004-349 - Craig Wireless International Inc., Brandon, Foxwarren, McCreary, Dauphin, Elie, Winnipeg, Interlake (Fraserwood), Lac du Bonnet and Falcon Lake, Manitoba. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the Class 1 multipoint distribution system broadcasting distribution undertaking serving various urban and rural communities in Manitoba, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [.pdf]

2004-350 - Rogers Cable Communications Inc., Ottawa; St. Thomas; Strathroy; and Tillsonburg, Ontario. APPROVED - Authority to substitute certain non-Canadian signals

2004-351 - Cable Public Affairs Channel Inc., across Canada. APPROVED – Addition of program category 13 (Public service announcements) to the list of categories from which the licensee may draw its programming

2004-352 - Radio CJLS Limited, Yarmouth, New Tusket and Barrington, Nova Scotia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJLS-FM Yarmouth and its transmitters CJLS-FM-1 New Tusket and CJLS-FM-2 Barrington, from 1 September 2004 to 31 August 2011.

2004-353 - Rogers Cable Communications Inc., Ottawa; London (South); St. Thomas; and Strathroy, Ontario. APPROVED – Relief from the requirement to distribute CITS-TV Hamilton as part of the basic service beginning with the basic band

2004-354 - Câblevision TRP-SDM inc., Trois-Pistoles, St-Fabien, Rimouski, Mont-Joli, Matane, Rivière-du-Loup and surrounding areas, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving the above-mentioned locations by means of a multi-point distribution system of Câblevision TRP-SDM inc., from 1 September 2004 to 30 November 2004

2004-355 - Neepawa Access Community T.V. (ACTV) Inc., Neepawa, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for the television programming undertaking CH5248 Neepawa, from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-356 - Boundary Broadcasting Ltd., Grand Forks, Greenwood, Christina Lake and Rock Creek, British Columbia. APPROVED – Amendment of the broadcasting licence for the radio programming undertaking consisting of the transmitters CKGF Grand Forks, CKGF-1-FM Christina Lake, CKGF-2-FM Greenwood and CKGF-3-FM Rock Creek, in order to delete CKGF Grand Forks.

2004-357 - Valley Broadcasters Ltd., Castlegar, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio network, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-358 - Canadian Broadcasting Corporation, Whitehorse and Dawson, Yukon Territory. APPROVED – Addition of an AM transmitter in Dawson to broadcast the programming of CFWH

2004-359 - Aboriginal Voices Radio Inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Extension of the time limit to file an application for a new FM frequency, until 2 October 2004

2004-360 - 3937844 Canada Inc., a subsidiary of Newcap Inc., Wainwright, Alberta. APPROVED – Change of the authorized contours of the new FM radio station in Wainwright

2004-361 - Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd., Cranbrook and Canal Flats, British Columbia. APPROVED – New AM transmitter in Canal Flats for the radio programming undertaking CHDR-FM Cranbrook

2004-362 - Durham Radio Inc., Oshawa, Ontario. APPROVED IN PART – New FM transmitter in Oshawa for the radio programming undertaking CKDO Oshawa

2004-363 - Rock 95 Broadcasting (Barrie-Orillia) Ltd., Barrie, Ontario. APPROVED – Change of the frequency and the of the authorized contours for the broadcasting licence for CKMB-FM Barrie. [ .pdf ]

2004-364 - BAF Audio Visual Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for CHEV Toronto, from 1 September 2004 to 31 August 2009. [ .pdf ]

2004-365 - Radio Nord Communications inc., La Sarre, Val d'Or and Rouyn-Noranda, Quebec. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings CJGO-FM La Sarre; CHGO-FM Val d'Or and its transmitter CHGO-FM-1 Rouyn-Noranda; and CHOA-FM Rouyn-Noranda and its transmitters CHOA-FM-1 Val d'Or and CHOA-FM-2 La Sarre, from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-366 - Various licensees, various locations in Quebec. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2004 to 30 November 2004

2004-367 - Radio Essipit Haute-Côte-Nord, Les Escoumins, Quebec. APPROVED – Change of the authorized contours of the radio programming undertaking CHME-FM Les Escoumins

2004-368 - Radio Nord Communications inc., Ottawa, Ontario and Gatineau, Quebec. APPROVED – Acquisition of the assets of the radio programming undertaking CHLX-FM Ottawa/Gatineau. The licence will expire 31 August 2008

2004-369 - Maritime Broadcasting System Limited, Digby and Weymouth, Nova Scotia. APPROVED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking consisting of CKDY Digby and CKDY–FM–1 Weymouth, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-370 - Radio Nord Communications inc., Rouyn-Noranda, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language radio network, from 1 September 2004 to 28 February 2005

2004-371 - L'Alliance des radios communautaires du Canada inc., Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence for the national radio programming network providing programming to French-language and Acadian community radio stations that are members of L'Alliance des radios communautaires du Canada inc., from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-372 - the Miracle Channel Association, Lethbridge, Bow Island and Burmis, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CJIL-TV Lethbridge and its transmitters CJIL-TV-1 Bow Island and CJIL-TV-2 Burmis, from 1 September 2004 to 31 August 2011. APPROVED – Deletion of the condition of licence relating to the measurement of Canadian programs during each broadcast semester. [ .pdf ]

2004-373 - Jim Pattison Industries Ltd., Kamloops, Merritt, Clinton, Williams Lake, 100 Mile House, Chase, Quesnel, Nicola and Pritchard, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CFJC-TV Kamloops and its transmitters, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-374 - Jim Pattison Industries Ltd., Medicine Hat, Pivot, Alberta and Maple Creek, Saskatchewan. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CHAT-TV Medicine Hat and its transmitters, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-375 - Standard Radio Inc., Dawson Creek, Hudson Hope and Bullhead Mountain, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CJDC-TV Dawson Creek and its transmitters CJDC-TV-1 Hudson Hope and CJDC-TV-2 Bullhead Mountains, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-376 - Norcom Telecommunications Limited, Kenora, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CJBN-TV Kenora, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-377 - CKPG Television Limited, Prince George, Hixon, Mackenzie and Quesnel, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CKPG-TV Prince George and its transmitters CKPG-TV-1 Hixon, CKPG-TV-4 Mackenzie and CKPG-TV-5 Quesnel, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-378 - Standard Radio Inc., Terrace and Prince Rupert, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the television programming undertaking CFTK-TV Terrace and its transmitter CFTK-TV-1 Prince Rupert, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-379 - Crossroads Television System, Hamilton, Ottawa and London, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for CITS-TV Hamilton and its London and Ottawa transmitters, as well as the licence for CITS-DT Hamilton, from 1 September 2004 to 31 August 2011 [ .pdf ]

2004-380 - Mid West Television Ltd., Lloydminster, Wainwright, Provost and Bonnyville, Alberta, Meadow Lake and Alcot Trail, Saskatchewan. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence issued to Mid West Television Ltd. for the television programming undertaking CITL-TV Lloydminster and its transmitters CITL-TV-1 Wainwright, CITL-TV-2 Provost and CITL-TV-4 Bonnyville Alberta; CITL-TV-3 Meadow Lake and CITL-TV-10 Alcot Trail, Saskatchewan, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-381 - Mid West Television Ltd., Lloydminster, Bonnyville, Wainwright and Provost, Alberta. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence issued to Mid West Television Ltd. for the television programming undertaking CKSA-TV Lloydminster and its transmitters CKSA-TV-2 Bonnyville, CKSA-TV-3 Wainwright and CKSA-TV-4 Provost, from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-382 - Various undertakings. Across Canada. The Commission revokes the broadcasting licences issued to licensees listed in the appendices to the decision, for the exempted undertakings serving the locations also listed in the appendices to the decision

2004-382-1 - Various undertakings. Across Canada. ERRATUM - The Commission corrects broadcasting decision CRTC 2004-382 dated 30 August 2004, in which undertakings were included in Appendix I in error.

2004-383 - Various undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix of the decision, from 1 September 2004 to 31 August 2005

2004-384 - Various undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the transitional digital radio undertakings and for the cable broadcasting distribution undertakings listed in the appendix of the decision, from 1 September 2004 to 31 August 2005

2004-385 - Metromedia CMR Broadcasting Inc. Saint-Jérôme, Val-Morin and Mont-Tremblant, Quebec. APPROVED - Renewal of the the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIME-FM Saint-Jérôme and its transmitters CIME-FM-1 Val-Morin and CIME-FM-2 Mont-Tremblant, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-386 - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence issued to Thunder Bay Electronics Limited for the television programming undertaking CHFD-TV Thunder Bay, from 1 September 2004 to 31 August 2011. (. pdf )

2004-387 - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence issued to Thunder Bay Electronics Limited for the television programming undertaking CKPR-TV Thunder Bay, from 1 September 2004 to 31 August 2011. (. pdf )

2004-388 - Radio CKYK FM inc. Alma, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFGT Alma, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-388-1 - Radio CKYK FM inc. Alma, Quebec. ERRATUM - The Commission corrects decision CRTC 2004-388 dated 30 August 2004, in which paragraph 13 is amended.

2004-389 - Radio Chibougamau inc. Chibougamau and Chapais, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJMD Chibougamau and its transmitter CFED Chapais, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-389-1 - Radio Chibougamau inc., Chibougamau and Chapais, Quebec. ERRATUM. Paragraph 13 in CJMD Chibougamau and its transmitter – Licence renewal, Broadcasting Decision CRTC 2004-389, 30 August 2004, is replaced

2004-390 - Astral Media Radio inc., Saguenay (Chicoutimi), Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFIX-FM Saguenay (Chicoutimi), from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-391 - Astral Media Radio inc., Val d'Or, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJMV-FM Val d'Or, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-392 - Astral Media Radio inc., Rouyn-Noranda and La Sarre, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CJMM-FM Rouyn-Noranda and its transmitter CJMM-FM-1 La Sarre, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-393 - Astral Media Radio inc., Gatineau, Quebec and Hawkesbury, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIMF-FM Gatineau and its transmitter CIMF-FM-1 Hawkesbury, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-394 - Astral Media Radio inc., Gatineau, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKTF-FM Gatineau, from 1 September 2004 to 31 August 2011

2004-395 - CHUM Limited, Victoria and Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence issued to CHUM Limited (CHUM) for the television programming undertaking CIVI-TV Victoria and its transmitter CIVI-TV-2 Vancouver, from 1 September 2004 to 31 August 2009. [ .pdf ]

2004-396 - CHUM Television Vancouver Inc., Vancouver and Courtenay, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence issued to CHUM Television Vancouver Inc. (CHUM) for the television programming undertaking CKVU-TV Vancouver and its transmitter CKVU-TV-1 Courtenay, from 1 September 2004 to 31 August 2009. [ .pdf ]

2004-397 - Vision TV: Canada's Faith Network/Réseau religieux canadien, across Canada. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the specialty television service known as VisionTV from 1 September 2004 to 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-398 - 591987 B.C. Ltd., a subsidiary of Corus Entertainment Inc., Kingston, Brighton, Prescott and Smiths Falls, Oshawa, Peterborough and Bancroft, Ontario. APPROVED – Renewal of the licences for the following three television programming undertakings: CKWS-TV Kingston and its transmitter CKWS-TV-3 Smiths Falls; CHEX-TV-2 Oshawa; and CHEX-TV Peterborough and its transmitter CHEX-TV-1 Bancroft, from 1 September 2004 to 31 August 2011. APPROVED – Deletion of the transmitters CKWS-TV-1 Brighton and CKWS-TV-2 Prescott from the licence of CKWS-TV Kingston and issuance of broadcasting licences to continue the operation of the Brighton and Prescott facilities as new television programming undertakings. [ .pdf ]

2004-399 - Canadian Broadcasting Corporation. Rouyn-Noranda and Amos/Val-d’Or, Quebec. APPROVED - Acquisition of the assetsof the radio programming undertaking CHLM-FM Rouyn-Noranda and its transmitter CHLM-FM-1 Amos/Val d’Or from Radio Nord Communications inc. (Radio Nord). The licence will expire 31 August 2007

2004-400 - Rogers Cable Communications Inc. London North, London South, Ottawa, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg and Woodstock, Ontario. APPROVED - Extension of the authorization to distribute OMNI.2, until 13 March 2005

2004-401 - Câblevision du Nord de Québec inc. Poularies, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking multipoint distribution system (MDS) serving Poularies, until 31 August 2005

2004-402 - CHUM Limited. Victoria, British Columbia. APPROVED - Acquisition from Seacoast Communications Group Inc. the assets of CFAX and CHBE-FM Victoria, and for licences to continue the operation of these two stations. The new licences will be subject to the same terms and conditions as those in effect under the existing licences and will expire on 31 August 2006, the current licence expiry date

2004-403 - Canadian Broadcasting Corporation, Vancouver and Chilliwack, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Chilliwack in order to broadcast the programming of the CBC's national English-language network service Radio Two

2004-404 - Canadian Broadcasting Corporation, Vancouver and Abbotsford, British Colombia. APPROVED – New transmitter in Abbotsford

2004-405 - V.R. Garbutt, on behalf of a not for profit corporation to be incorporated, Renfrew, Ontario. APPROVED – New licence to operate an English-language FM Type B community radio programming undertaking station in Renfrew. The licence will expire 31 August 2011

2004-406 - Blackburn Radio Inc., Wingham, Ontario. APPROVED – New English-language FM radio programming undertaking in Wingham. The licence will expire on 31 August 2011

2004-407 - LU Campus Radio Inc., Thunder Bay, Ontario. APPROVED – New English-language community-based campus FM radio programming undertaking in Thunder Bay. The licence will expire 31 August 2011. ( .pdf )

2004-408 - Bayview Avenue Non-Profit Student Radio, Toronto, Ontario. APPROVED – New English-language, community-based campus FM radio programming undertaking in Toronto. The licence will expire 31 August 2011

2004-409 - Humber College Institute of Technology and Advanced Learning, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated, Toronto, Ontario. APPROVED – New English-language developmental campus FM radio programming undertaking at Humber College in Toronto. The licence will expire on 31 August 2008

2004-410 - CIBM-FM Mont-Bleu ltée, Saint-Juste-du-Lac, Quebec. APPROVED – Extension of time limit to commence operation of the transmitter CIBM-FM-4 Saint-Juste-du-Lac, until 5 December 2005

2004-411 - Milestone Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Decrease of the effective radiated power of its transmitter from 1,170 watts to 1,058 watts of the radio programming undertaking CFXJ-FM Toronto

2004-412 - Hornby Community Radio Society, Hornby Island, British Columbia. APPROVED – New English-language developmental community FM radio station on Hornby Island, expiring 31 August 2008

2004-413 - Wesley Shaw, Whistler, British Columbia. DENIED – Low-power English-language FM radio station in Whistler

2004-414 - TrackVu Inc., across Canada. APPROVED – New English-language Category 2 specialty television service. The licence will expire 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-415 - McBride Communications & Media Inc. and Umeek Human Resources Development Inc., partners in West Island Radio Enterprises General Partnership. Tofino, British Columbia. APPROVED - New English-language FM radio programming undertaking in Tofino, expiring 31 August 2011

2004-416 - Rogers Cable Communications Inc. Owen Sound, Ontario. APPROVED - Authorization to alter and delete certain U.S. signals and substitute the signal CKXT-TV Toronto

2004-417 - Seabridge Media Inc. Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty television service to be known as SBS Canada TV, expiring 31 August 2011. (. pdf )

2004-418 - Seabridge Media Inc. Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty television service to be known as ISC Canada TV, expiring 31 August 2011. (. pdf )

2004-419 - Seabridge Media Inc. Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty television service to be known as KBS Canada TV, expiring 31 August 2011. (. pdf )

2004-420 - MediaNet Canada Ltd. Across Canada. APPROVED - New national, ethnic Category 2 specialty television service to be known as RTV (Russian Television), expiring 31 August 2011. (. pdf )

2004-421 - Boundary Broadcasting Ltd. Greenwood and Rock Creek, British Columbia. APPROVED - Change of the authorized contours of the transmitter CKGF-3-FM Rock Creek

2004-422 - YTV Canada Inc. and the Canadian Broadcasting Corporation (the general partners), and 3366341 Canada Inc., Barna-Alper Productions Inc., CineNova Productions Inc., National Film Board of Canada and Omni Film Productions Ltd. (the limited partners), carrying on business as The Canadian Documentary Channel Limited Partnership, across Canada. APPROVED – Addition of program categories to the licence of The Canadian Documentary Channel

2004-423 - S.S.TV Inc., across Canada. APPROVED – Amendment of its nature of service condition of licence, to alter the languages that may be broadcast by the service of the national Category 2 specialty television service known as S.S.TV

2004-424 - Rogers SportsNet Inc., across Canada. APPROVED – Distribution in the high definition (HD) format of the national specialty programming undertaking known as SportsNet

2004-425 - O.K. Radio Group Ltd., Grande Prairie, Alberta and Tumbler Ridge, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Tumbler Ridge for the radio programming undertaking CFGP-FM Grande Prairie

2004-426 - University of Toronto Community Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Use of subsidiary communications multiplex operations (SCMO) channel for the purpose of broadcasting predominately Farsi-language radio service. [.pdf]

2004-427 - Denis Benoît, on behalf of a company to be incorporated, Shawinigan, Quebec. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the radio programming undertaking, until 20 September 2005

2004-428 - 3937844 Canada Inc., Blairmore, Alberta. The Commission revokes the broadcasting licence issued to 3937844 Canada Inc. for CJPR Blairmore

2004-429 - Canadian Broadcasting Corporation, Québec, Quebec. APPROVED – Decrease of the average effective radiated power from 132,000 watts to 128,800 watts of the television undertaking CBVT Quebec

2004-430 - Rogers Broadcasting Limited, Ottawa, Ontario. APPROVED – Decrease of the average effective radiated power from 664,700 watts to 626,000 watts and relocation of the antenna to the opposite side of the tower in Manotick, Ontario of the authorized contours of the transmitter CFMT-TV-2 Ottawa

2004-431 - Rogers Broadcasting Limited, Ottawa, Ontario. APPROVED – Decrease of the average effective radiated power from 435,000 watts to 308,000 watts and change of the antenna on the tower in Manotick from non-directional to directional of the authorized contours of its transmitter CJMT-TV-2 Ottawa

2004-432 - Canadian Broadcasting Corporation, Sainte-Famille, Quebec. APPROVED – Decrease of the average effective radiated power from 4,400 watts to 3,150 watts and an increase of the antenna height of the transmitter CBVT Québec

2004-433 - Astral Media Radio inc., Gatineau, Quebec. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertakings, until 31 August 2005

2004-434 - Standard Radio Inc., Montréal and Laval, Quebec. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the transitional digital radio programming undertakings, until 31 August 2005

2004-435 - CaKBS-TV Inc., across Canada. APPROVED – Extension of time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 11 September 2005

2004-436 - 9022-6242 Québec inc., Baie-Comeau and Forestville, Quebec. APPROVED – New FM transmitter in Forestville to replace its AM rebroadcasting station CFRP

2004-437 - Radio Essipit Haute Côte-Nord, Les Escoumins and Forestville, Quebec. APPROVED – New transmitter in Forestville for the radio programming undertaking CHME-FM Les Escoumins

2004-438 - Astral Media Radio inc., Gatineau, Quebec. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CIMF-FM, until 31 August 2005

2004-439 - Quill Lake Satellite Association, Quill Lake, Saskatchewan. The Commission revokes the broadcasting licence issued to Quill Lake Satellite Association serving Quill Lake

2004-440 - Jeannine Dancy, doing business under the name of NOTL Info Radio, Niagara-on-the-Lake, Ontario. APPROVED - Change in the authorized contours of the radio programming undertaking CHQI-FM Niagara-on-the-Lake

2004-441 - Get Safe! Inc., Across Canada. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the Category 2 specialty programming undertaking, until 9 November 2005

2004-442 - Blackburn Radio Inc., Wingham, Ontario. APPROVED - Change in the authorized contours of the radio programming undertaking CKNX-FM Wingham

2004-443 - 587681 Saskatchewan Ltd., Dekkerco Holdings Limited and Rawlco Radio Ltd., partners in a general partnership known as Northwestern Radio Partnership, North Battleford and Meadow Lake, Saskatchewan. APPROVED - New transmitter in Meadow Lake for the radio programming undertaking CJCQ-FM North Battleford

2004-444 - Newcap Inc., Camrose, Alberta. APPROVED - Acquisition of the assets of the new FM radio programming undertaking, expiring 31 August; 2010. (.pdf)

2004-445 - Chase and District Lions Community Club, Chase, British Columbia. APPROVED - New English-language developmental community FM radio station in Chase, British Columbia, expiring 6 October 2008

2004-446 - Arya Persian TV Network Inc., Across Canada. APPROVED – New national Farsi-language Category 2 specialty programming undertaking, Arya TV. The licence will expire 31 August 2011. (. pdf )

2004-447 - The Natural Resources Television Channel (IDRN-TV/IDNR-TV) Inc., Across Canada. APPROVED – New English- and French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Natural Resources Television Channel. The licence will expire 31 August 2011. (. pdf )

2004-448 - Loyalist College Radio, Belleville, Ontario. APPROVED – Change the frequency from 92.3 MHz (channel 222LP) to 91.3 MHz (channel 217B1) and change the authorized contours by increasing the effective radiated power from 50 watts to 3,400 watts of the radio programming undertaking CJLX-FM Belleville

2004-449 - Norwesto Communications Ltd., Kenora, Ontario. APPROVED – Decrease of the effective radiated power from 1,700 watts to 1,600 watts and relocation of the transmitter CKVQ-FM-2 Kenora

2004-450 - OlaFarmHollywood Corporation, Across Canada. APPROVED – National, English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as People T.V. The licence will expire 31 August 2011. (. pdf)

2004-451 - Ten Broadcasting Inc., Across Canada. APPROVED – Distribution in the high definition (HD) format of the national Category 2 specialty programming undertakings known as Hustler Channel and X Channel

2004-452 - 2953285 Canada Inc., Across Canada. APPROVED - Distribution in the high definition (HD) format of the national specialty programming undertaking known as The Discovery Channel

2004-453 - The Sports Network Inc., Across Canada. APPROVED – Distribution in the high definition (HD) format of the national specialty programming undertaking known as The Sports Network

2004-454 - ResponseTV, Inc., across Canada. APPROVED – Acquisition of the assets of the English-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Response TV. The licence will expire 31 August 2009

2004-455 - Andy McNabb, on behalf of a corporation to be incorporated, City of Kawartha Lakes, Ontario. DENIED – English-language commercial specialty FM radio programming undertaking in the City of Kawartha Lakes. [ .pdf]

2004-456 - Seventh-Day Adventist Church in Newfoundland and Labrador. Wabush, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Technical change for the the VOAR-12-FM Wabush transmitter as noted in the decision

2004-457 - Moose Jaw Tier 1 Hockey Inc. Moose Jaw, Saskatchewan. APPROVED - Technical change for the radio programming undertaking CFVZ-FM Moose Jaw, as noted in the decision

2004-458 - Father Hernan Astudillo, on behalf of a corporation to be in corporated as San Lorenzo Latin American Community Centre. Toronto, Ontario, APPROVED - Technical change for the ethnic AM community radio station in Toronto, as noted in the decision

2004-459 - Canadian Broadcasting Corporation. Montréal and Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Increase of the average effective radiated power for CBMT-1 Trois-Rivières

2004-460 - Vidéotron ltée, on its behalf and on behalf of its subsidiaries, CF Cable TV Inc. and Videotron (Regional) Ltd. Montréal, Québec, Sherbrooke, Saguenay, Cap-de-la-Madeleine, Montréal and Laval, Ascot Corner, Buckingham, Coaticook, Cowansville, East Angus, Gatineau, Granby, Lachute, La Pocatière, Lennoxville, Rivière-du-Loup, Sorel, Terrebonne and Waterloo, Quebec; and Rockland, Ontario. APPROVED - Distribution on a digital discretionary basis, a third set of U.S. commercial television services, as well as Canadian television signals included in the list of Part 3 Eligible Satellite Services. (.pdf)

2004-461 - CKUA Radio Foundation. Red Deer, Alberta. APPROVED – Increase of the antenna height for CKUA-FM-6 Red Deer transmitter

2004-462 - 912038 Alberta Ltd. Bonnyville, Alberta . APPROVED – Decrease of the antenna height for CKLM-FM-1 Bonnyville transmitter

2004-463 - Paradise Broadcasting Corporation. Paradise, Newfoundland and Labrador. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the developmental community FM radio programming undertaking, until 6 December 2005

2004-464. This decision has been replaced by Broadcasting Decision CRTC 2005-162 (.pdf) - Hola! Canadian Hispanic TV Network Inc. Across Canada. DENIED - New Spanish-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Hola! Canadian Hispanic TV Network (Hola!). (.pdf)

2004-465 - Golden Tunes Productions Inc. Across Canada. DENIED - New ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Venus TV. (.pdf)

2004-466 - Rogers (Alberta) Ltd. Calgary and Banff, Alberta. APPROVED - Technical change of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CKIS-FM Calgary, as noted in the decision

2004-467 - TV5 Québec Canada, Across Canada. APPROVED - Amendment of the broadcasting licence of its specialty programming undertaking in order to replace the current condition of licence no. 4, as noted in the decision

2004-468 - Complaint by MTS Allstream Inc. alleging breaches of the winback rules by Shaw Communications Inc.

2004-469 - Groupe Radio Antenne «6» inc., Dolbeau-Mistassini, Quebec. APPROVED – Acquisition of the assets, as part of a corporate reorganization, of the radio programming undertaking CHVD-FM Dolbeau-Mistassini. The licence will expire 31 August 2008

2004-470 - Crossroads Television System, London , Ontario. APPROVED – Change the authorized contours of its transmitter CITS-TV-2 London, by decreasing the effective radiated power from 7,700 watts to 2,600 watts

2004-471 - Fairchild Radio Group Ltd. Toronto, Ontario. APPROVED - Deletion of the conditions of licence that restrict the number of hours of programming which the station may direct to the Chinese community, and the hours during which it may broadcast programming in Mandarin and Cantonese for the radio programming undertaking CHKT Toronto. (.pdf)

2004-472 - CHUM Limtied. Toronto, Ontario. APPROVED - Decrease of the average effective radiated power (ERP) from 1,300 watts to 1,200 watts of the transitional digital television undertaking CITY-DT Toronto

2004-473 - Jim Pattison Industries Ltd. Red Deer, Alberta. APPROVED - New English-language FM radio station in Red Deer

2004-474 - Shaw Cablesystems Limited. Courtenay, Comox, Powell River and the municipality of Black Creek, British Columbia. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the cable distribution undertaking, until 26 July 2005

2004-475 - Radio Nord-Joli inc. Saint-Zénon, Quebec. APPROVED - New transmitter in Saint-Zénon for the radio programming undertaking CFNJ-FM Saint-Gabriel-de-Brandon

2004-476 - Radio communautaire Missisquoi. Lac-Brome, Quebec. APPROVED - New English-language FM Type A community radio programming undertaking in Lac-Brome at 99.1 MHz (channel 256A) with an average effective radiated power of 496 watts

2004-477 - Saskatchewan Telecommunications. Regina, Saskatoon, Prince Albert, Moose Jaw, Swift Current, Battleford, North Battleford, Yorkton, Weyburn, Estevan, Melford, White City and Pilot Butte, Saskatchewan. APPROVED - Addition of a condition of licence as mentioned in the decision

2004-478 - Building Technologies Inc., Ontario (primarily the Regional Municipality of Ottawa-Carleton and surrounding municipalities in Eastern Ontario). APPROVED – New regional English-language video-on-demand service limited to feature films, both recently released and older titles. The licence will expire 31 August 2011

2004-479 - Bell ExpressVu Inc., (the general partner), and BCE Inc. and 4119649 Canada Inc. (partners in BCE Holdings G.P., a general partnership that is the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership, Across Canada. APPROVED – New national English-language video-on-demand service consisting primarily of feature films. The licence will expire 31 August 2011

2004-480 - TELUS Communications Inc., Calgary, Edmonton (including St. Albert, Sherwood Park, Spruce Grove and Stony Plain), Fort McMurray, Grande Prairie, Lethbridge, Medicine Hat and Red Deer, Alberta; Kamloops, Kelowna, Nanaimo, Penticton, Prince George, Terrace, Vancouver (including Lower Mainland and Fraser Valley), Vernon and Victoria, British Columbia. APPROVED – Amendment of authorizations and conditions of licence relating to signal carriage as mentioned in the decision. (. pdf )

2004-481 - NOWTV Manitoba Inc., Winnipeg, Manitoba, NOWTV British Columbia Inc., Fraser Valley, British Columbia. APPROVED – Acquisition from Trinity Television Inc., as part of a corporate reorganization, of the assets of the conventional television programming undertakings CIIT TV Winnipeg and CHNU-TV Fraser Valley. The licence will expire 31 August 2006. (.pdf)

2004-482 - Fairchild Media Group Ltd., on behalf of Fairchild Television Ltd. and LS Movie Channel Limited, partners in a general partnership known as FLS Movie Channel Partnership, Across Canada. APPROVED – Acquisition of the assets of the national English-language Category 2 specialty programming undertaking known as The Fairchild Movie Channel from Fairchild Media Group Ltd., on behalf of a corporation to be incorporated. The licence will expire 31 August 2007. (.pdf)

2004-483 - HGTV Canada Inc., Across Canada. APPROVED – Acquisition of the assets of the English-language Category 2 specialty programming undertaking Fine Living (previously known as The Luxe Network) from Alliance Atlantis Broadcasting Inc. (AABI). The licence will expire 31 August 2007. (.pdf)

2004-484 - Canadian Broadcasting Corporation, Vancouver, British Columbia. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CBUT Vancouver. The licence will expire 31 August 2007

2004-485 - Canadian Broadcasting Corporation, Montréal, Quebec. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CBMT Montréal. The licence will expire 31 August 2007

2004-486 - Canadian Broadcasting Corporation, Montréal, Quebec. APPROVED – New transitional digital television undertaking in association with CBFT Montréal. The licence will expire 31 August 2007

2004-487 - Atlantic Broadcasters Limited, Antigonish and Inverness, Nova Scotia. APPROVED – New transmitter of CJFX-FM Antigonish in Inverness

2004-488 - Houssen Broadcasting Ltd., Moncton, New Brunswick. APPROVED – Increase of the antenna height for the radio programming undertaking CKOE-FM Moncton

2004-489 - Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd., Fernie and Sparwood, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Sparwood for the radio programming undertaking CJDR FM Fernie

2004-490 - Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd., Cranbrook and Fernie, British Columbia. APPROVED – New transmitter in Fernie for the radio programming undertaking CHBZ FM Cranbrook

2004-491 - O.K. Radio Group Ltd., Edmonton, Alberta. APPROVED – Increasing of the effective radiated power for the radio programming undertaking CHZN-FM Edmonton

2004-492 - Canadian Broadcasting Corporation, Edmonton and Jasper, Alberta. APPROVED – New FM transmitter in Jasper for the radio programming undertaking CBX Edmonton

2004-493 - Robson Square 4600 Services Ltd., North Vancouver, British Columbia. APPROVED – New low-power English-language FM radio programming undertaking to provide a tourist information service in North Vancouver, British Columbia. The licence will expire 31 August 2011

2004-493-1 - Robson Square 4600 Services Ltd., North Vancouver, British Columbia. ERRATUM – The Commission corrects Broadcasting Decision CRTC 2004-493, 12 November 2004, in which condition of licence no. 1 is replaced.

2004-494 - Complaint by Bell ExpressVu Limited Partnership against Rogers Cable Inc. alleging certain anti-competitive practices. (.pdf)

2004-495 - Central Okanagan Re-Broadcast Society, Winfield, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Winfield, from 1 December 2004 to 31 August 2011

2004-496 - Bell Canada, Toronto, Hamilton/Niagara, Oshawa, Kitchener, London, Windsor, Ottawa, and surrounding area at each location in Ontario; and Montréal, Gatineau, Sherbrooke, Québec, and surrounding area at each location in Quebec. APPROVED – New terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve various communities in Ontario and Quebec. The licences will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-497 - MediaNet Canada Ltd., Across Canada . APPROVED – New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking, JTV – Jewish Television. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-498 - Milestone Radio Inc., Toronto, Ontario. APPROVED – Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking, until 31 August 2005

2004-499 - Wilderness Ministries Inc., Nipawin, Saskatchewan. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the radio programming undertaking at Nipawin

2004-500 - Radio Nord Communications inc., Hawkesbury, Ontario. APPROVED Technical change of the a uthorized contours of the radio programming undertaking CHPR-FM Hawkesbury

2004-501 - Fawcett Broadcasting Limited, Kenora, Ontario. APPROVED – Technical change of the authorized contours of the radio programming undertaking, CJRL-FM Kenora.

2004-502 - CHUM Limited, on behalf of Craig Media Inc., Across Canada. APPROUVED - Transfer of effective control of Craig Media Inc. to CHUM Limited; and Acquisition of assets – reorganization of Toronto One.

2004-503 - TVA Group Inc. and Sun Media Corporation, on behalf of Newco, a wholly-owned subsidiary corporation to be incorporated, Toronto, Ontario . APPROVED - Transfer of effective control of Toronto One to TVA Group Inc. and Sun Media Corporation.

2004-504 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Armenian TV. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-505 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as CZEch TV. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-506 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Israeli TV 1. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-507 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Israeli TV 2. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-508 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Persian/Iranian TV. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-509 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED -New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Serbian TV. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-510 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Slovak TV. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-511 - Crownads Communications Inc. Across Canada. APPROVED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as TelePersia. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-512 - MediaNet Canada Ltd. Across Canada. DENIED - New national ethnic Category 2 specialty programming undertaking to be known as Echo TV. (.pdf)

2004-513 - Rogers Broadcasting Limited. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - New specialty English-language News/Talk commercial FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-514 - CKMW Radio Ltd., on behalf of a corporation to be incorporated. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - New specialty English-language Youth Contemporary FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-515 - Global Communications Limited. Halifax, Nova Scotia. APPROVED IN PART- New English-language commercial easy listening FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-515 - Global Communications Limited. Halifax, Nova Scotia. APPROVED IN PART- New English-language commercial easy listening FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-515 - Global Communications Limited. Halifax, Nova Scotia. APPROVED IN PART- New English-language commercial easy listening FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-516 - International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - New specialty English-language commercial Christian music FM radio station in Halifax. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-517 - Rogers Broadcasting Limited. Moncton, New Brunswick. APPROVED - New specialty English-language News/Talk commercial FM radio station in Moncton. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-518 - Radio Beauséjour Inc. Moncton, New Brunswick. APPROVED -New French-language Type B community FM radio station in Moncton. The licence will expire 31 August 2011

2004-519 - 3077457 Nova Scotia Limited. Moncton, New Brunswick. APPROVED IN PART - New low-power tourist information English-language service in Moncton. The licence will expire 31 August 2011

2004-520 - Rogers Broadcasting Limited. Saint John, New Brunswick. APPROVED - New specialty English-language News/Talk commercial FM radio station in Saint John. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-521 - Coopérative radiophonique - La Brise de la Baie ltée. Saint John, New Brunswick. APPROVED - New French-language Type A community FM radio in Saint John. The licence will expire 31 August 2011

2004-522 - Newcap Inc. Fredericton, New Brunswick. APPROVED - New English-language commercial Classic Rock FM radio station in Fredericton. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-523 - Ross Ingram, on behalf of a corporation to be incorporated. Fredericton, New Brunswick. APPROVED - New specialty English-language commercial Christian music FM radio station in Fredericton. The licence will expire 31 August 2011. (.pdf)

2004-524 - 3077457 Nova Scotia Limited. Fredericton, New Brunswick. APPROVED IN PART - New low-power English-language tourist information service in Fredericton. The licence will expire 31 August 2011

2004-525 - Various applicants. Halifax, Nova Scotia, and Moncton, Saint John and Fredericton, New Brunswick. DENIED - 13 applications for new FM radio stations noted in the appendix to the decision

2004-526 - 587681 Saskatchewan Ltd., Dekkerco Holdings Limited, and Rawlco Radio Ltd., partners in a general partnership carrying on business as Northwestern Radio Partnership, North Battleford, Saskatchewan. APPROVED – New English-language FM radio station in North Battleford. The licence will expire 31 August 2011. [ .pdf]

2004-527 - 587681 Saskatchewan Ltd., Dekkerco Holdings Limited, and Rawlco Radio Ltd., partners in a general partnership carrying on business as Northwestern Radio Partnership, Meadow Lake, Saskatchewan. APPROVED – New English-language FM radio station in Meadow Lake to replace its AM station CJNS. The licence will expire 31 August 2011. [ .pdf ]

2004-528 - Câblevision TRP-SDM inc., Trois-Pistoles, St-Fabien, Rimouski, Mont-Joli, Matane, Rivière-du-Loup and surrounding areas, Quebec. RENEWED – Renewal of the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving the above-mentioned locations by means of a multipoint distribution system, from 1 December 2004 to 31 March 2005. [ .pdf]

2004-529 - Various licensees, various locations in Quebec. RENEWED – Renewal of broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 December 2004 to 30 June 2005. [ .pdf]

2004-530 - Groupe TVA inc., Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Rimouski and Saguenay, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licences for the French-language regional television stations. The licence for CFCM-TV is renewed from 1 January 2005 to 31 August 2008, and the licences for CHEM TV, CHLT TV, CFER-TV and its transmitter CFER-TV-2, CJPM-TV and its transmitter CJPM-TV-1, from 1 September 2005 to 31 August 2008. (.pdf)

2004-530-1 - TVA Group Inc., Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke, Rimouski and Saguenay, Quebec. ERRATUM – The Commission corrects Broadcasting Decision CRTC 2004-530, dated 3 December 2004.

2004-531 - Société Radio-Canada, Québec, Matane, Mont-Climont, etc., Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence of CBVT Québec and its transmitters from 1 January 2005 to 31 August 2007. (. pdf)

2004-532 - TQS inc., Trois-Rivières, Sherbrooke and Saguenay, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licences of CFKM-TV Trois-Rivières, CFKS TV Sherbrooke and CFRS-TV Saguenay from 1 September 2005 to 31 August 2008 (. pdf)

2004-533 - TQS inc., Trois-Rivières, Sherbrooke, Saguenay and Saint-Fulgence, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licences of CKTM-TV Trois Rivières, CKSH TV Sherbrooke, CKTV-TV Saguenay and its transmitter CKTV-TV-1 Saint Fulgence from 1 September 2005 to 31 August 2007 (.pdf)

2004-534 - Radio Nord Communications inc., Gatineau, Rouyn-Noranda and Val d'Or, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence of CHOT-TV Gatineau from 1 September 2005 to 31 August 2008 and the broadcasting licence of CFEM-TV Rouyn-Noranda and its transmitter CFEM-TV-1 Val d'Or from 1 January 2005 to 31 August 2008. (. pdf)

2004-535 - Radio Nord Communications inc., Gatineau, Val d'Or and Rouyn-Noranda, Quebec. APPROUVÉ – Renewal of the broadcasting licences of CFGS-TV Gatineau, CFVS TV Val d'Or and its transmitter CFVS-TV-1 Rouyn-Noranda from 1 January 2005 to 31 August 2008. (. pdf)

2004-536 - Radio Nord Communications inc., Rouyn-Noranda, Quebec. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence of CKRN-TV Rouyn Noranda and its transmitters from 1 January 2005 to 31 August 2007. (. pdf )

2004-537 - Télé Inter-Rives ltée, Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Baie Saint Paul, Saint Urbain, Les Escoumins and Cabano, Quebec and Edmundston, New Brunswick. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence of CIMT-TV Rivière du Loup and its transmitters from 1 January 2005 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-538 - Télévision MBS inc., Rivière-du-Loup, Quebec, Edmundston, New Brunswick, Trois Pistoles, Cabano, Forestville, Baie-Comeau, Rivière-du-Loup, Sept-Îles, Les Escoumins, Gaspé, Baie Saint-Paul and Carleton, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence of CFTF-TV and its transmitters from 1 January 2005 to 31 August 2008. (. pdf )

2004-539 - CKRT-TV ltée, Rivière-du-Loup, Baie-Saint-Paul, Dégelis, Cabano, Saint-Urbain and Trois Pistoles, Quebec. APPROUVÉ – Renewal of the broadcasting licence for CKRT-TV and its transmitters from 1 September 2005 to 31 August 2007. (. pdf )

2004-540 - CHAU-TV Communications ltée, Carleton, Sainte-Marguerite-Marie, Port-Daniel, Chandler, Percé, Gaspé, Rivière-au-Renard, Cloridorme and L'Anse-à-Valleau, Quebec, Saint Quentin, Tracadie and Kedgwick, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence of CHAU-TV and its transmitters from 1 September 2005 to 31 August 2008 (. pdf )

2004-541 - W Network Inc., Across Canada. APPROVED – Amendment of the condition of licence 3.(a) for the specialty television undertaking known as W Network, as noted in the decision.

2004-542 - The Commanding Officer of the Canadian Forces Station (CFS) Alert, Alert, Nunavut. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the radio programming undertaking CHAR-FM Alert, from 1 September 2005 to 31 August 2012. (. pdf )

2004-543 - North Superior Broadcasting Ltd., Dubreuilville, Ontario. APPROVED – Deletion of the transmitter CFNO-FM-6 Dubreuilville of the radio programming undertaking CFNO-FM Marathon.

2004-544 - Radio CJLS Limited, Yarmouth, Nova Scotia. APPROVED – New low-power transmitter in Yarmouth for the radio programming undertaking CJLS-FM Yarmouth.

2004-545 - CPAM Radio Union.com inc., Montréal, Quebec. APPROVED – Amendment of the condition of licence no. 2 as mentioned in the decision. [.pdf]

2004-546 - 3937844 Canada Inc., a subsidiary of Newcap Inc., Blairmore, Alberta and Elkford, British Columbia. APPROVED – New AM transmitter in Elkford for the radio programming undertaking CJPR-FM Blairmore.

2004-547 - Christian Hit Radio Inc. Ottawa and Cornwall, Ontario. APPROVED - New low-power transmitter in Cornwall for the radio programming undertaking CHRI-FM Ottawa.

2004-548 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment of commitments related to tangible benefits, as noted in the decision.

2004-549 - Lighthouse Broadcasting Limited, Medicine Hat, Alberta. DENIED – Change of the frequency and of the authorized contours for the radio programming undertaking CJLT-FM Medicine Hat.

2004-550 - 902890 Alberta Ltd. (carrying on business as Tag Broadcasting), Wetaskiwin, Alberta. APPROVED – Change in the authorized contours of the radio programming undertaking CIHS-FM Wetaskiwin. [ .pdf]

2004-551 - Fabrique de la Paroisse de Saint-André d'Acton Vale, Acton Vale, Quebec. APPROVED – Change of the frequency for the radio programming undertaking VF8007 Acton Vale.

2004-552 - Wired World Inc., Kitchener, Ontario. APPROVED – Authority to use a subsidiary communications multiplex operations channel for the purpose of broadcasting a predominantly Spanish-language radio service. [.pdf]

2004-553 - The Ontario Educational Communications Authority (TVOntario). Sheguiandah, Ontario. APPROVED - Deletion of the transmitter CICA-TV-18 Sheguiandah for the television programming undertaking CICA-TV Toronto.

2004-554 - Columbia Electoral Area A Television Rebroadcasting Society. Moberly and Blaeberry, British Columbia. APPROVED - New FM transmitter to distribute, in non-encrypted mode, the signal of the Canadian Broadcasting Corporation's national English-language network service, Radio Two of the radiocommunication distribution undertaking serving Moberly and Blaeberry.

2004-555 - Burnt Islands Economic Development Board Inc. Burnt Islands, Newfoundland and Labrador. APPROVED - New English-language FM Type B community radio programming undertaking in Burnt Islands. The licence will expire 31 August 2011.

2004-556 - Media Inc., on behalf of a wholly-owned subsidiary (to be incorporated) of Craig Wireless B.C. Inc. Victoria, Vancouver, Abbotsford, Chilliwack, Penticton, Kelowna and Vernon, British Columbia. Craig Media Inc., on behalf of a wholly-owned subsidiary (to be incorporated) of Craig Wireless International Inc. Brandon, Foxwarren, McCreary, Dauphin, Elie, Winnipeg, Interlake (Fraserwood), Lac du Bonnet, Falcon Lake, Chatfield, Newdale, Melita and Selkirk, Manitoba. APPROVED - Corporate reorganization

2004-557 - Newcap Inc. Lloydminster, Alcot Trail, Bonnyville, Meadow Lake, Provost and Wainwright, Alberta. APPROVED - Acquisition of the assets of the radio programming undertakings CILR-FM and CKSA-FM Lloydminster and CKSA-FM's transmitter, from Sask-Alta Broadcasters Limited (Sask-Alta), and acquisition of the assets of the television programming undertakings CITL-TV and CKSA-TV Lloydminster with their respective transmitters.

2004-558 - CHUM (Ottawa) Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CJMJ-FM Ottawa, until 31 August 2005.

2004-559 - CHUM (Ottawa) Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CFGO Ottawa, until 31 August 2005.

2004-560 - Cogeco Diffusion inc. Montréal and Laval, Quebec. APPROVED - Extension the of time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CFGL-FM, until 31 August 2005.

2004-561 - Standard Radio Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CKQB-FM, until 31 August 2005.

2004-562 - Rogers Broadcasting Limited. Toronto, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language radio network for the purpose of broadcasting the baseball games of the Toronto Blue Jays originating from CJCL Toronto, from 1 January 2005 to 31 March 2005.

2004-563 - Various Licensees. Various locations in Nova Scotia, Ontario and Prince Edward Island. RENEWED -B roadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 January 2005 to 31 January 2005.

2004-564 - Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership. Several locations in Alberta and British Columbia. APPROVED - Corporate reorganization

2004-564-1 - Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner) carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership. Several locations in Alberta and British Columbia. ERRATUM - The Commission corrects Broadcasting Decision CRTC 2004-564 dated 23 December 2004, in which undertakings were excluded in Appendix I in error.

2004-565 - CHUM Limited. Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CKKL-FM Ottawa, until 31 August 2005.

2004-566 - CHUM Limited. Ottawa, Ontario. APPROVED - Extension of the time limit to commence the operation of the transitional digital radio undertaking associated with CFRA Ottawa, until 31 August 2005.

2004-567 - CHUM Limited and Milestone Media Broadcasting Ltd., partners in a general partnership to be established. Edmonton, Alberta. APPROVED - Decrease of the antenna height and relocation of the transmitter for the radio programming undertaking.

2004-568 - Cogeco Diffusion inc. Sherbrooke, Magog and Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Acquisition of the assets of two radio programming undertakings, namely CFGE-FM Sherbrooke and its transmitter CFGE-FM-1 Magog, and CJEB-FM Trois-Rivières from Cogeco Radio-Télévision inc., as part of a corporate restructuring. The new licences will expire on 31 August 2009. (.pdf)

Telecommunications

2004-1 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating single-line inside wire services provided by People's Telephone Company of Forest Inc. Customers without a jack-ended demarcation device will not be required to pay for diagnostic, repair or maintenance services to their inside wiring when reporting transmission problems. Reference: 8640-P1-01/02

2004-2 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating additional high capacity digital data interexchange private line services on routes for which competitors of several incumbent local exchange carriers now offer, or provide, services at DS-3 or greater bandwidth. Reference: 8638-S1-01/98

2004-3 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating additional high capacity interexchange private line services on routes for which competitors of several incumbent local exchange carriers now offer, or provide, services at DS-3 or greater bandwidth. Reference: 8638-S1-01/98

2004-4 - The Commission grants, with modifications, Call-Net's request for an education program to inform the public of the availability and terms of local competition. The Commission also grants an extension from three months to 12 months of the no-contact restriction under the winback rules; and implements certain measures which may improve the loop provisioning process. The Commission denies Call-Net's request for rate changes to the rates charged by the incumbent local exchange carriers for local loops and loop-related services. Reference: 8622-C25-200306789

2004-5 - The Commission approves on an interim basis the introduction of Ethernet access service by Bell Canada that would also be available to Canadian carriers registered with the Commission or digital subscriber line service providers (competitors). The Commission also approves on an interim basis the introduction of Ethernet central office connecting link arrangements by Bell Canada for competitor use. The Commission further directs Bell Canada to provide, on an interim basis, an Ethernet interface service for competitor use. The Commission requires TELUS Communications Inc. to provide, on an interim basis, an Ethernet CO connecting link service for competitor use and to introduce, on an interim basis, an Ethernet interface service for competitor use. The Commission requires Aliant Telecom Inc. (Aliant Telecom), MTS Communications Inc. (MTS) and Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) to introduce, on an interim basis, Ethernet access service that would be available to competitors. The Commission further requires Aliant Telecom, MTS and SaskTel to introduce, on an interim basis, an Ethernet interface service and an Ethernet CO connecting link service for competitor use. Reference: 8622-A4-200304957, Bell Canada TNs 6726, 6726A and 6754 and TELUS Communications Inc. TN 65. [.pdf]

2004-5-1 - The Commission is issuing corrections to paragraph 22 of Telecom Decision CRTC 2004-5, 27 January 2004. Reference: 8622-A4-200304957, Bell Canada TNs 6726, 6726A and 6754, and TELUS Communications Inc. TN 65

2004-6 - The Commission directs Bell Canada to issue tariff revisions allowing for an exemption from the automatic directory assistance call completion charge for its customers with special needs. Reference: 8638-C12-200312439

2004-7 - The Commission forbears, with some conditions, from the exercise of its powers and the performance of its duties pursuant to sections 24 (in part), 25, 29 and 31 and subsections 27(1), 27(5) and 27(6) of the Telecommunications Act in relation to the provision of current and future wide area networking services provided by TELUS Communications (Québec) Inc. Reference: 8640-T69-200308595. (.pdf)

2004-8 - The Commission finds that Bell Canada provided appropriate compensation to customers that could be located who were overcharged for party-line terminal sets. The Commission also finds that Bell Canada made a reasonable effort to find overcharged customers that were not located. The Commission notes that Bell Canada must provide full refunds, with interest, to any of these customers that come forward or that the company locates in the future. Reference: 8661-P8-02/02

2004-9 - The Commission approves an application by Amtelecom Inc. to vary Decision CRTC 2001-756. Specifically, the Commission varies the pricing constraints that led to Telecom Order CRTC 2002-230 in which the Commission denied Amtelecom's rate increase for residential primary exchange service for individual line subscribers. Reference: 8662-A2-01/02. [.pdf]

2004-10 - The Commission approves MTS's Band F SIP subsidy of $0.20 per residential network access service. The Commission further directs MTS to reflect this amount in its 2004 subsidy calculations due 31 March 2004. Reference: 8661-M3-200317710

2004-11 - The Commission denies OPCOM Hospitality Solutions Inc.'s and the Alberta Hotel & Lodging Association's application requesting that hospitality and health entities be permitted to receive per-call compensation for toll-free traffic originated on their telephone infrastructure or, alternatively, for a declaratory ruling permitting hospitality and health services entities to block, re-route or otherwise dispose of calls originated on their telecommunications infrastructure. Reference: 8661-O25-01/02. (.pdf)

2004-12 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating additional high capacity interexchange private line services on routes for which competitors of several incumbent local exchange carriers now offer, or provide, services at DS-3 or greater bandwidth. Reference: 8638-S1-01/98

2004-13 - The Commission denies a request by Société en commandite Télébec to increase its 2003 subsidy requirement by $0.9 million for the termination of the integrality adjustment related to its directory operation. Reference: 8695-T78 200314229. (.pdf)

2004-14 - The Commission denies an application by TELUS Communications (Québec) Inc. (TELUS Québec) requesting that the Commission order Bell Canada to resume publishing in Bell Canada's White Pages telephone directory for Québec City at no charge the subscribers' listing for five TELUS Québec exchanges located near Québec City. Reference: 8622-T69-01/02

2004-15 - The Commission denies Millennium Global Telecom Inc.'s (Millennium) request that the portion of its calling card revenues related to the unused portion of calling cards sold in Canada and the small unusable portion of calling cards sold in Canada be considered Canadian non-telecommunications revenues for purposes of the contribution regime. The Commission also denies Millennium's request to increase its inter-carrier payments for contribution purposes above the level reported in its financial statements. Reference: 8695-M34-200309502. [.pdf]

2004-16 - The Commission denies TELUS Communications Inc.'s request to delay any requirement for a reconciliation of accounts that might be necessary as a result of Telecom Decision CRTC 2003-54, 13 August 2003. Reference: 8661-T66-200312588

2004-17 - The Commission denies the Ontario Sewer and Watermain Construction Association's request for mandatory standards when telephone and cable system operators respond to excavators' requests for the location of their underground facilities. Reference: 8622-O28-01/02

2004-18 - The Commission directs Bell Canada to issue rebates for co location power retroactive adjustments to eligible co locators in its territory, for the period from 29 November 2000 to 11 September 2002. Reference: 8661-F18-200310219, 8740-B2-6653/02. (.pdf)

2004-19 - 2004-19 - The Commission denies Call-Net Enterprises Inc.'s application requesting that the incumbent local exchange carriers (ILECs) file a tariff that would provide the competitive local exchange carriers (CLECs) an option to obtain four-hour mean time to repair (MTTR) service on a leased local loop. In specific circumstances where spare loops similar in nature to the defective loop(s) exist, the Commission directs the ILECs to offer the CLECs an option of seven-hour MTTR on leased loops from the start of the co-ordinated testing between the ILEC and the CLEC technicians. Reference: 8622-C25-14/02. (.pdf)

2004-20 - The Commission sets out the reasons for its dispositions in Optical fibre service arrangements, Telecom Orders CRTC 2003-482, 2003-483 and 2003-484, all of which were issued on 28 November 2003, and also disposes of a Part VII application from Câble-Axion Digitel inc. v. Bell Canada. Reference: TNs 6734, 6740, 6740A, 6757, 6761, 6762 and 8622-C73-200314469. [.pdf]

2004-21 - The Commission finds that Aliant Telecom Inc.'s value packages are bundles that require tariff approval. The Commission directs the company to immediately cease offering any bundles that include tariff services, such as its value packages, unless and until such time as the Commission may grant tariff approval. Reference: 8622-E17-200308123. (pdf)

2004-22 - Rogers Communications Inc. and Call-Net Enterprises Inc. v. Bell Canada – Allegation of non-compliance with bundling rules. Reference: 8661-R2-200317679

2004-23 - Shaw Communications G.P. v. TELUS Communications Inc. – Violation of bundling safeguards. Reference: 8622-S9-200312710

2004-24 - Cybersurf Corp. v. Shaw Cablesystems G.P. – Enforcement of Telecom Decision CRTC 2003-87. Reference: 8622-C122-200400656

2004-25 - The Commission denies a request by Société en commandite Télébec for additional contribution relating to the year 2001. Reference: 8695-T78-200317885

2004-26 - The Commission approves $547,570 of additional subsidy for Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) for 2003 and directs the Central Fund Administrator to remit $547,570 of additional subsidy to SaskTel for the year 2003. Reference: 8695-S22-200317877. (pdf)

2004-27 - The Commission directs all Canadian carriers, as a condition of providing telecommunications services, to include in their service contracts or other arrangements with resellers the requirements that these resellers abide by the confidentiality provisions approved in Telecom Decision CRTC 2003-33, and amended in Telecom Decision CRTC 2003-33-1, and previous determinations. These confidentiality provisions apply, effective the date of this decision, to all existing contracts and other service arrangements between Canadian carriers and resellers, regardless of whether the provisions were included in the service contracts or other arrangements entered into by those resellers. Reference: 8638-C12-200308363

2004-28 - IMCAIP against certain incumbent cable and telephone carriers - Provision of higher-speed access and retail Internet services including Lite service. In IMCAIP's request for mandatory resale of retail Lite Internet service, Telecom Decision CRTC 2003-47, 14 July 2003, the Commission addressed part of the relief requested in the 12 November 2002 application of the Independent Members of the Canadian Association of Internet Providers (IMCAIP). The balance of IMCAIP's requested relief is addressed in this decision. Reference: 8622-C51-03/02. [.pdf]

2004-29 - Access to TELUS Communications Inc.'s support structures in the City of Kamloops. Reference: 8690-C121-200306127. [.pdf]

2004-30 - The Commission denies an application by Raftview Communications Ltd. dated 27 August 2003, requesting that the Commission direct TELUS Communications Inc. to cease and desist from offering toll-free dial-up Internet service to local exchanges where it does not locate its servers and technical Internet staff. Reference: 8622-R23-200400482

2004-31 - The Commission determines that, in accordance with the incumbent local exchange carriers' (ILECs) approved Terms of Service, the ILECs are not permitted to suspend or terminate (disconnect), or threaten to disconnect, a customer's tariffed services if that customer has made partial payments sufficient to cover that customer's outstanding arrears for tariffed services, whether or not there remain outstanding arrears for non-tariffed services. Reference: 8638-C12-46/01. (pdf)

2004-32 - The Commission (a) finds that services that constitute the Provincial Data Network and that are provided by MTS Communications Inc. (MTS) to the Government of Manitoba (Manitoba) under three separate agreements are not wide area network services in respect of which the Commission has forborne; (b) finds that the arrangements provided by MTS pursuant to the Network Services Agreement and Access Services Agreement respectively are each Type 2 customer-specific arrangements; and (c) directs MTS to file separate tariffs in respect of each such agreement. MTS is also directed to file a separate tariff if it is providing, or intends to provide, service to an entity that does not come within the definition of a single customer as it applies to Manitoba or to show cause why such a tariff is not required. Reference: 8622-W28-01/02

2004-33 - The Commission denies TELUS Communications (Québec) Inc.'s application to use the deferral account to offset the loss of income caused by a rate increase that the company chose not to make retroactive. Reference: 8678-T69-200318057

2004-34 - FCI Broadband's request to lift restrictions on the provision of retail digital subscriber line Internet services to business customers ? The Commission directs Bell Canada, Aliant Telecom Inc., Saskatchewan Telecommunications and TELUS Communications Inc., upon request, to provide their respective retail digital subscriber line (DSL) Internet service to any business competitive local exchange carrier primary exchange service customer who is being served by a local loop leased from any of them and who would otherwise qualify for the service. The Commission further directs those companies to issue amended DSL access line tariffs removing the restriction that their DSL access services are only available to competitive service providers in association with an end customer's incumbent local exchange carrier provided business PES. Reference: 8622-F18-200312819. (.pdf)

2004-35 - The Commission implements changes to the regulation of telemarketers with more specific identification procedures, constraints on the use of predictive dialling devices and mandatory reinforcement of do not call lists for all telemarketers. The Commission also requires the tracking and reporting of complaints and establishes a multi faceted awareness program for both consumers and telemarketers. The Commission recognizes the merits of expanded enforcement but finds that additional regulatory action is contingent on increased powers being provided through legislative change. Reference: 8665-C12-13/01

2004-36 - RTC Interconnection Steering Committee - Consensus items. The Commission approves several consensus reports. Reference: 8621-C12-01/00

2004-37 - The Commission makes its determinations on the issues set out in Cable modems for third-party Internet access , Telecom Public Notice CRTC 2002-7 , 6 December 2002. Further, the Commission directs the cable carriers defined within to file proposed tariffs for second-level testing, for Commission approval, within 30 days of this decision. Reference: 8643-C12-08/02

2004-38 - Application from Call-Net seeking relief from TCI's alleged non compliance with bundling rules. The Commission directs TELUS Communications Inc. (TCI) either to file a tariff with an imputation test for the services provided to Petro-Canada Corporation pursuant to a Master Services Agreement within 60 days, or to cease and desist providing those services to Petro-Canada within 60 days. The Commission finds that the services provided by TCI to each of Crystal Glass, BC Ferries Corporation and the Insurance Corporation of British Columbia do not constitute a bundle within the Commission's definition. Reference: 8661-C25-06/02. (.pdf)

2004-39 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating additional high capacity/DDS interexchange private line services on routes for which competitors of several incumbent local exchange carriers now offer, or provide, such services at DS-3 or greater bandwidth. Reference: 8638-S1-01/98

2004-40 - The Commission denies the proposal by Société en commandite Télébec to use the National Contribution Fund to financially compensate it for the creation of an expanded local calling area for Cree communities in the James Bay region. Reference: 8661-T78-200316960 [.pdf]

2004-41 - The Commission changes the co-location tariffs and central office license agreements of all local exchange carriers that offer co-location service. Reference: 8740-T42-0485/02, 8740-T46-4170/02 and 8638-C12-200317934

2004-42 - The Commission determines the amount of money that Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc. and TELUS Communications Inc. must transfer into the deferral account as financial adjustments for (i) the reduction to the contribution revenue-percent charge, and (ii) the one-time start-up costs associated with local competition and local number portability already recovered. Reference: 8678-C12-13/02. (pdf)

2004-43 - The Commission denies First Media Group Inc.'s (FMG) proposal to provision 900 network services to interested 900 content service providers by reselling the underlying network elements and services of 900 service carriers and local exchange carriers (LECs). The Commission also denies FMG's request to issue a public notice to further consider mandatory unbundling of network elements and services for 900 service carriers and LECs. Reference: 8622-F15-01/02. (.pdf)

2004-44 - Bragg Communications Inc. carrying on business as EastLink v. Aliant Telecom Inc. – Allegation of non-compliance with bundling rules. Reference: 8622-E17-200403650

2004-45 - CRTC Interconnection Steering Committee - Consensus items. The Commission approves several consensus reports. Reference: 8621-C12-01/00

2004-46 - The Commission modifies the regulatory framework for the interconnection of local exchange carriers. Reference: 8643-C25-01/99, 8643-C12-07/01 and Bell Canada Tariff Notice 6597. (.pdf)

2004-47 - The Commission establishes a notification process applicable to Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, Bell Canada et al.) and TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. (collectively, TCI) in instances where the last pay telephone in a community is scheduled for removal. The Commission finds that Bell Canada et al. and TCI are unjustly discriminating against deaf consumers in the provision of pay telephone service contrary to subsection 27(2) of the Telecommunications Act. The Commission directs Bell Canada et al. and TCI to implement a teletypewriter upgrade program for certain pay telephones. Reference: 8650-C90-01/01 and 8665-C12-18/02

2004-48 - The Commission approves TELUS Communications (Québec) Inc.'s request to make its rates in the residential optional local services in the high-cost serving areas sub-basket and in the single and multi-line business local exchange services basket interim, effective 1 August 2004. Reference: 8678-C12-200404749

2004-49 - The Commission finds that a limited form of Reverse Search Directory Assistance (RSDA) service is appropriate and establishes a framework, including safeguards, for the provision of RSDA service by incumbent local exchange carriers. Reference: 8651-C12-01/01 and Bell Canada Tariff Notices 6508 and 6508A. (. pdf)

2004-50 - The Commission applies the determinations made in Decision 2002-76, with respect to the location and operation of Bell Canada's Carrier Services Group (CSG), to other large incumbent local exchange carriers (ILECs). The Commission determines that such ILECs must be the operators of the CSG for their tariffed services, and that no employee of any of the other large ILECs' affiliates can have any responsibility for the ILEC's CSG operations. The Commission also confirms its preliminary view set out in Decision 2002-76 that a Canadian carrier subject to common control with an ILEC (affiliated carrier) will be required to comply with section 25 and other applicable provisions of the Telecommunications Act whenever the affiliated ILEC would be required to do so. When examining a proposed tariff filed by an affiliated carrier, the Commission will apply the same criteria, with respect to the imputation test and the bundling rules, as it would apply if the tariff were filed by the affiliated ILEC. Reference: 8638-C12-79/02. (.pdf)

2004-51 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating electronic messaging and information services provided by Saskatchewan Telecommunications. Reference: 8640-S22-200318552

2004-52 - The Commission approves the Canadian Numbering Administrator's proposal to reclaim stranded central office code 330 in area code 819, which will resolve the local dialing plan conflict that exists in the Moose Creek, Ottawa/Hull and Cornwall exchange areas. Reference: 8698-C130-200405508. (.pdf)

2004-53 - The Commission makes interim service rates for Société en commandite Télébec for all capped services, effective 1 August 2004. Reference: 8678-C12-200404749

2004-54 - The Commission denies an application by Saskatchewan Telecommunications for forbearance from regulation of voice messaging services. Reference: 8640-S22-200318560

2004-55 - The Commission approves a relief implementation plan for area codes 613 and 819, as proposed by the Numbering Plan Area 613/819 Relief Planning Committee. Reference: 8698-C12-16/01. [ .pdf]

2004-56 - The Commission grants an application by West Coast TelTech Ltd. and by A&A Call Link Telesolutions Ltd. to review and vary Follow-up proceeding to Telecom Decision CRTC 2002-56 – Foregone toll revenue compensation for expanded local calling areas, Telecom Decision CRTC 2003-27, 7 May 2003 (Decision 2003-27). The Commission does not consider it necessary to review and vary Framework for the expansion of local calling areas, Telecom Decision CRTC 2002-56, 12 September 2002 (Decision 2002-56). The above determination renders moot the application by the applicants to stay Decision 2002-56 and Decision 2003-27

2004-57 - The Commission forbears, with some conditions, from the exercise of its powers and the performance of its duties pursuant to sections 24 (in part), 25, 29 and 31 and subsections 27(1), 27(5) and 27(6) of the Telecommunications Act in relation to the provision of current and future wide area networking services provided by NorthernTel, Limited Partnership and O.N.Telcom. Reference: 8640-N51-200403452. [.pdf]

2004-58 - The Commission forbears, with some conditions, from the exercise of its powers and the performance of its duties pursuant to sections 24 (in part), 25, 29 and 31 and subsections 27(1), 27(5) and 27(6) of the Telecommunications Act in relation to the provision of current and future wide area networking services provided by Société en commandite Télébec. Reference: 8640-T78-200402090. [.pdf]

2004-59 - The Commission denies TELUS Communications Inc.'s application to revise its tariff for competitive payphone toll free tracking report service in order to clarify that the monthly rate applies on a provincial basis. Reference: TN 120

2004-60 - CRTC Interconnection Steering Committee – Consensus items. The Commission approves several consensus reports. Reference: 8621-C12-01/00

2004-61 - The Commission addresses three recommendations put forth by the CRTC Interconnection Steering Committee Numbering Plan Area 514 Relief Planning Committee. Reference: 8698-C12-10/00. [.pdf]

2004-61-1 - Erratum – Relief plan for area code 514. Reference: 8698-C12-10/00

2004-62 - The Commission approves recommendations for relief of area code 519, as proposed by the Numbering Plan Area 519 Relief Planning Committee. Reference: 8698-C12-17/01. [.pdf]

2004-63 - The Commission approves, with one exception, the Canadian Marketing Association's (CMA's) application to stay Review of telemarketing rules, Telecom Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, pending the disposition of the CMA's application to review and vary that Decision. The stay applies to all requirements set out in Decision 2004-35 except the requirement that telecommunications service providers track and report complaint statistics; this requirement becomes effective 1 January 2005. Reference: 8662-C131-200408543. [.pdf]

2004-64 - Northwestel Inc. – Supplemental funding requirement for 2003. The Commission extends the roll-out period of Northwestel Inc.'s (Northwestel) service improvement plan to 2005, and finds that the company's proposed capital plan of $159.3 million for 2003 to 2006 is reasonable. As a result of its determinations in this Decision, the Commission approves, on a final basis, supplemental funding for Northwestel in the amount of $8.9 million for 2003. The Commission initiates a follow-up proceeding to determine a repayment schedule for remitting to the Central Fund Administrator the excess 2003 funding. The Commission also approves a revised interim 2004 supplemental funding amount of $8.9 million for the company. Reference: 8695-C12-200307414. [.pdf]

2004-64-1 - Erratum - Northwestel Inc. - Supplemental funding requirement for 2003. Reference: 8695-C12-200307414. (pdf)

2004-69-2 - The Commission is issuing a correction to the reference line of Telecom Decisions CRTC 2004-69, 2 November 2004 and 2004-69-1, 24 November 2004.

2004-65 - Infolink Communications Inc. v. Bell Canada – Voicecasting service. Reference: 8670-B2-02/01

2004-66 - The Commission denies an application by Shaw Cablesystems G.P. requesting that the Commission place restrictions on promotions by TELUS Communications Inc. of its higher speed Internet services. Reference: 8622-S9-200312710 and 8622-S9-200319188

2004-67 - The Commission directs Société en commandite Télébec (Télébec) and TELUS Communications Inc. to provide all customers with monthly itemized billing statements within nine months of the date of this Decision. The Commission denies the request of Télébec to recover any costs associated with the introduction of monthly itemized billing statements. Reference: 8638 C12 76/02. (. pdf)

2004-68 - Follow-up to Telecom Decision 2003-76: Rogers Wireless Inc. vs. TELUS Communications Inc. - Toll termination arrangements. The Commission directs TELUS Communications Inc. (TCI) to offer a new optional two-way trunk service to wireless service providers (WSPs). This new option would allow WSPs to combine toll termination traffic with local traffic on local trunks between the WSP's point of interconnection and TCI's local switch. Reference: 8638-C12-200317918

2004-69 - The Commission approves tariffs and agreements setting out the rates, terms and conditions for third party Internet access (TPIA) to allow Internet service providers to connect with and serve customers over the cable networks of the major cable companies, namely, Cogeco Cable Canada inc., Rogers Communications Inc., Shaw Communications Inc., and Vidéotron ltée. The rates are approved on an interim basis pending further consideration of the level of mark-up over costs appropriate for TPIA services and facilities provided by the cable companies. Reference: Rogers TNs 11 and 11A, Cogeco TNs 7 and 8, Shaw TNs 4, 4A and 4B, and Vidéotron TN 8

2004-69-1 - The Commission is issuing corrections to paragraphs 52 and 60 of Point of interconnection and service charge rates, terms and conditions for third party Internet access using cable networks, Telecom Decision CRTC 2004-69, 2 November 2004. Reference: Rogers TNs 11 and 11A, Cogeco TNs 7 and 8, Shaw TNs 4, 4A and 4B, and Vidéotron TN 8

2004-70 - The Commission approves MTS Allstream Inc.'s Wireless Service Provider Enhanced 9-1-1 (WSP E9-1-1) Service and the associated WSP E9-1-1 Service Agreement, subject to modifications. The Commission directs Aliant Telecom Inc., Bell Canada, and TELUS Communications Inc. to make certain modifications to their WSP E9-1-1 service agreements. Reference: TN 521

2004-71 - Assignment of 311 for non-emergency municipal government services. Reference: 8665-C126-200315699. ( pdf)

2004-72 - The Commission approves the Primary Inter-exchange carrier processing charges for the following incumbent local exchange carriers: Bell Canada, MTS Allstream Inc., Saskatchewan Telecommunications, Aliant Telecom Inc. and TELUS Communications Inc. Reference: 8661-C12-200303306. [ .pdf]

2004-73 - The Commission approves the request made by Bell Canada, on behalf of itself, Aliant Telecom Inc., MTS Communications Inc. (now known as MTS Allstream Inc.)., Northwestel Inc., TELUS Communications Inc., and TELUS Communications (Québec) Inc. (the Companies), to reduce the frequency of (a) sponsoring the Statistics Canada Residential Telephone Service Survey and (b) reporting these survey results to the Commission from twice a year to once a year. Further, the Commission denies the Public Interest Advocacy Centre's request that any cost savings due to a decrease in the frequency of reporting under the affordability monitoring program be transferred to the Companies' deferral accounts. Reference: 8665-A53-200403345. [ .pdf]

2004-74 - The Commission approves Aliant Telecom Inc.'s application to increase the capital cost of its service improvement plan (SIP) to $5.73 million for unserved premises. The Commission also approves the following related matters: (a) an increase to the company's annual SIP total subsidy requirement associated with its draw-down from the National Contribution Fund; and (b) an increase to its annual SIP draw-down from its deferral account. Reference: 8638-C12-81/02

2004-75 - The Commission approves Bell Canada's application to increase the capital cost range of the company's service improvement plan to $131.9 million to $159.9 million, and to extend the period of the company's roll-out plan to 2002-2006. Reference: 8638-C12-72/02

2004-76 - The Commission approves TELUS Communications Inc.'s application to increase the capital cost of its service improvement plan (SIP) to $23.5 million. The Commission also approves the following related matters: (a) an increase to the company's annual SIP total subsidy requirement associated with its draw-down from the National Contribution Fund; and (b) an annual SIP draw-down from its deferral account

2004-77 - The Commission approves with changes Société en commandite Télébec's (Télébec's) service improvement plan (SIP), and approves on an interim basis high cost serving area SIP funding for the company of $627,000 per year, and an exogenous factor adjustment of $483,500 to allow Télébec to recover its non high cost serving area SIP costs. The Commission also directs Télébec to provide toll free Internet access to the six localities in its territory that currently do not have such access and approves on an interim basis $200,000 per year in associated funding. Reference: 8638 C12 69/02 and TN 294. (. pdf)

2004-78 - The Commission approves TELUS Communications Inc.'s proposed service improvement plan for the territories previously served by TELUS Communications (Québec) Inc. The Commission also approves, on an interim basis, annual funding of an additional $86,500 from the National Contribution Fund and $4,000 from the deferral account. Reference: 8638-C12-69/02 and TN 346. (.pdf)

2004-79 - The Commission denies a request by the Federation of Canadian Municipalities, the City of Edmonton and the City of Vancouver to intervene in two MTS Allstream Part VII applications filed against the City of Toronto and the City of Calgary. The Commission also denies a request by the City of Toronto and the City of Calgary to establish an alternative process, which would include an oral hearing, for making submissions with respect to the MTS Allstream applications. Reference: 8690-A4-01/01 and 8690-A4-04/02.

2004-80 - The Commission approves an application received from Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Allstream Inc. and Saskatchewan Telecommunications (collectively, the Companies), for forbearance from section 29 of the Telecommunications Act in respect of agreements or arrangements that the Companies might enter into with any other telecommunications common carrier in relation to forborne domestic toll services and forborne interexchange private line services. Reference: 8640-B2-200400226.

2004-81 - The Commission approves on a final basis, effective 1 January 2004, a 2004 contribution collection revenue-percent charge of 1.1 percent and the 2004 subsidy per residential network access service (NAS) for the territories of the large incumbent local exchange carriers (ILECs). The Commission also approves on an interim basis, effective 1 January 2004, revised 2004 subsidy requirements for Société en commandite Télébec (Télébec) and TELUS Communications (Québec) Inc. (TCQ). The Commission approves on an interim basis, effective 1 January 2005, a 2005 contribution collection revenue-percent charge of 1.1 percent, the subsidy per residential NAS for the territories of the large ILECs, 2005 subsidy requirements for TCQ and Télébec and continued supplemental funding for Northwestel Inc. Reference: 8638-C12-45/00, 8695-T69-200402537, 8695-T78-200402818 and 8695-C12-200402826. (. pdf)

2004-82 - The Commission approves Northwestel Inc.'s proposal and directs it to remit $3.741 million to the Central Fund Administrator by 15 December 2004 in order to repay the 2003 excess supplemental funding and to dispose of the revenue deferral account balance for 2003. Reference: 8695-C12-200307414.

2004-83 - Call-Net Enterprises Inc. v. Bell Canada - Request for tariffs and tariff modifications with respect to work provided by Bell Canada. Reference: 8661-C25-200409442.

2004-84 - The Commission forbears, with some conditions, from regulating cellular services provided by Prince Rupert City Telephones. Reference: TN 80. Eff. date = 04.01.05. ( pdf)

Date modified:

2014-03-21