Decisions 2011

Broadcasting

2011-2 - Paul Lefebvre, on behalf of a corporation to be incorporated. Nipissing (Ontario). APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a French-language FM commercial radio station in Nipissing

2011-3 - Télé Inter-Rives ltée. Edmundston, New Brunswick; Trois-Pistoles, Baie-Saint-Paul, Saint-Urbain, Les Escoumins and Cabano, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CIMT-TV Rivière-du-Loup, Quebec, to add post transition digital transmitters in order to serve Edmundston, New Brunswick; Trois-Pistoles, Baie-Saint-Paul, Saint-Urbain, Les Escoumins and Cabano, Quebec

2011-7 - 7253231 Canada Limited. Prince Edward County, Ontario. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM station in Prince Edward County

2011-8 - CHAU-TV Communications ltée. Carleton-sur-Mer, Sainte-Marguerite-Marie, Port-Daniel, Chandler, Percé, Gaspé, Rivière-au-Renard, Cloridorme and Anse-à-Valleau, Quebec; St-Quentin, Tracadie-Sheila and Kedgwick, New Brunswick. APPROVED - Application by CHAU-TV Communications ltée to amend the broadcasting licence for the television station CHAU-TV Carleton-sur-mer to add post-transition digital transmitters in order to serve Carleton-sur-Mer, Sainte-Marguerite-Marie, Port-Daniel, Chandler, Percé, Gaspé, Rivière-au-Renard, Cloridorme and Anse-à-Valleau, Quebec; St-Quentin, Tracadie-Sheila and Kedgwick, New Brunswick

2011-9 - CTV Corp. Victoria, British Columbia. APPROVED - Application by CTV Corp. to amend the broadcasting licence for the television station CIVI-TV Victoria to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Victoria

2011-10 - Télévision MBS inc. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the conventional television station CFTF-TV Rivière-du-Loup in order to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Rivière-du-Loup

2011-11 - Canadian Broadcasting Corporation. Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Application by the Canadian Broadcasting Corporation to amend the broadcasting licence for the French-language conventional television station CKTM-TV Trois-Rivières to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Trois-Rivières

2011-12 - Canadian Broadcasting Corporation. Sherbrooke, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language conventional television station CKSH-TV Sherbrooke to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Sherbrooke

2011-15 - Love World Christian Network Inc. L’ensemble du Canada. APPROVED - Demande en vue d’obtenir une licence de radiodiffusion afin d’offrir LoveworldCan, un service national d’émissions spécialisées de catégorie 2 de langue anglaise

2011-16 - Island Lake First Nations Radio Inc. Island Lake, Saskatchewan. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Cree-language, low-power, Type B Native FM radio station in Island Lake

2011-17 - Thomas Murray, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to provide Canadian Golf Network - CGN, a national, English-language Category 2 specialty programming undertaking

2011-18 - Piera Shuen, on behalf of a company to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to provide China Network Corporation - Mandarin (CNCM), a national, general interest third-language ethnic Category 2 specialty programming undertaking. Permission to devote up to 6 of the 12 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-19 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Prince Rupert, British Colombia. Barry Alan Wall, on behalf of a corporation to be incorporated. Prince Rupert, British Columbia. APPROVED – Application for a broadcasting license to operate a new English-language commercial FM radio station to replace the existing AM station CHTK Prince Rupert. DENIED – Application for broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station in Prince Rupert

2011-20 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Barry’s Bay, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language FM commercial radio station in Barry’s Bay

2011-21 - Blackburn Radio Inc. London, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial FM radio station CKLO-FM London

2011-22 - My Broadcasting Corporation. Renfrew, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CHMY-FM Renfrew

2011-29 - My Broadcasting Corporation. Pembroke, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial FM radio station CIMY-FM Pembroke

2011-30 - Radio 1540 Limited. Toronto, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the transmitter CHIN-FM-1 Toronto by increasing the average effective radiated power from 161 to 1,850 watts

2011-35 - Association des Églises baptistes reformées du Québec. Saint-Jérôme, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CFOI-FM Québec in order to add an FM transmitter in Saint-Jérôme to rebroadcast the programming of CFOI-FM in its entirety

2011-36 - Canadian Broadcasting Corporation. Windsor, Ottawa and Toronto, Ontario and Vancouver, British Columbia. APPROVED - Request for the revocation of the broadcasting licences for the transitional digital radio undertakings CBE-DR-1 and CBE-DR-2 Windsor; CBO-DR-1, CBOQ-DR-1, CBOF-DR-1 and CBOX-DR-1 Ottawa; CBLA-DR-1, CBL-DR-1, CBU-DR-1, CBU-DR-2, CBUF-DR-1 and CBUX-DR-1 Vancouver and CJBC-DR-1 and CJBC-DR-2 Toronto

2011-37 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the national specialty service CBC News Network in order to permit it to distribute news programming unique to British Columbia on a separate feed of CBC News Network

2011-41 - Golden West Broadcasting Ltd. Humboldt, Saskatchewan. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Humboldt. Fabmar Communications Ltd. Humboldt, Saskatchewan. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Humboldt

2011-42 - Golden West Broadcasting Ltd. Estevan, Saskatchewan. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Estevan

2011-48 - Complaint by TELUS Communications Company against Videotron Ltd. under section 6.1 of the Pay Television Regulations, 1990. Complaint by Bell Canada against Videotron Ltd. under section 6.1 of the Pay Television Regulations, 1990 and section 9 of the Broadcasting Distribution Regulations and against TVA Group Inc. under section 15 of Television Broadcasting Regulations, 1987

2011-51 - Videotron Ltd. and 9227-2590 Québec inc., partners in a general partnership to be constituted, to carry on business as Videotron General Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the broadcasting undertakings held by Videotron and for new broadcasting licences to continue the operation of the undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2011-56 - CKLN Radio Incorporated. Toronto, Ontario. REVOKED - Broadcasting licence for CKLN-FM Toronto as of 12 February 2011

2011-68 - DENIED - Corus Audio & Advertising Services Ltd. British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba. Application for a broadcasting licence to operate LOCAL1, a regional, English-language Category 2 specialty service

2011-71 - Newcap Inc. Northwest River, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language radio station CFLN-FM Goose Bay to add an FM transmitter at Northwest River

2011-83 - GlassBox Television Inc. Across Canada. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the national, English-language Category B specialty service AUX TV in order to delete the condition of licence relating to the amount of programming drawn from program category 8(b) Music video clips

2011-84 - Gerhard Loeffeler, on behalf of a corporation to be incorporated. 100 Mile House, British Columbia. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in 100 Mile House

2011-85 - 1486781 Ontario Limited. Brantford, Ontario. DENIED - Applications for authority to effect a change to the effective control and to delete conditions of licence related to music from subcategory 35 (non classic religious), Canadian selections from category 3 (Special interest music), and the use of hit material

2011-88 - 7340362 Canada Inc. (a Remstar subsidiary). Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to provide Pure TV, a national, niche French-language Category 2 specialty programming undertaking that would be devoted to health- related programming

2011-89 - MediaTube Corp. Greater Toronto Area, including Ajax, Aurora, Brampton, Castlemore, Erin Mills, Gormley, King City, Kleinberg, Maple, Markham, Mississauga, Oak Ridges, Oshawa, Pickering, Port Credit, Richmond Hill, Scarborough, Thornhill, Toronto, Unionville and Whitby; and Greater London Area, including Belmont, Dorchester, Ilderton, Lambeth, London, Mount Brydges, St. Thomas and Thorndale, Ontario. APPROVED - Application for a regional broadcasting licence to operate terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve the Greater Toronto Area and the Greater London Area

2011-89-1 - MediaTube Corp. Greater Toronto Area, including Ajax, Aurora, Brampton, Castlemore, Erin Mills, Gormley, King City, Kleinberg, Maple, Markham, Mississauga, Oak Ridges, Oshawa, Pickering, Port Credit, Richmond Hill, Scarborough, Thornhill, Toronto, Unionville and Whitby; and Greater London Area, including Belmont, Dorchester, Ilderton, Lambeth, London, Mount Brydges, St. Thomas and Thorndale, Ontario. CORRECTION - The Commission corrects, in the French version only, condition of licence 2 set out in appendix 2 of Class 1 regional terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve the Greater Toronto and Greater London areas, Broadcasting Decision CRTC 2011-89, 11 February 2011

2011-93 - Director of Operations, Mistawasis First Nations Radio. Leask, Saskatchewan. APPROVED - Application by Louis Ledoux, in his capacity as Director of Operations, Mistawasis First Nations Radio, for a broadcasting licence to operate an English- and Cree-language low-power Type B Native FM radio station in Leask

2011-94 - Airborne Mobile Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service

2011-98 - MZ Media Inc. Toronto, Ontario. APPROVED - Request to revoke the broadcasting licence for the radio station CFMZ DR-1 Toronto

2011-101 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate GGBG, a national, English language Category 2 specialty service

2011-103 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to provide Highwire, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-104 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Home Made, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-105 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Ampersand, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-106 - Rogers Communications Inc. and Fido Solutions Inc., partners in a general partnership carrying on business as Rogers Communications Partnership. Various locations in Ontario, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador. DENIED - Application to amend the regional broadcasting licences for the terrestrial broadcasting distribution undertakings serving various locations in Ontario, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador that would authorize it to the distribute, at its option and on a digital basis, the multicast service ThinkBright and Well Television that is transmitted as part of the digital signal of WNED-TV Buffalo

2011-107 - CBC Canadian Broadcasting Corporation. Yellowknife, Northwest Territories and various locations in Northwest Territories, the Yukon Territory and Nunavut. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language regional television station in Yellowknife (CFYK-TV) and to rebroadcast CFYK-TV’s programming on its existing transmitters located throughout the Northwest Territories, the Yukon Territory and Nunavut

2011-108 - Mario Lacombe, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated. Donnacona, Quebec. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate a French-language low-power Type A community FM radio station in Donnacona

2011-110 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Stratford, Ontario. APPROVED - Application for authority to acquire, from Raedio Inc., the assets of the English language commercial radio station CJCS and CHGK-FM Stratford and for new broadcasting licences to continue the operation of the undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2011-111 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Sturgeon Falls, Ontario. APPROVED - Application for the authority to acquire, from JOCO Communications Inc., the assets of the English-language commercial radio station CFSF-FM Sturgeon Falls and for a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2011-113 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the national, French-language Category 2 specialty service Playhouse Disney Télé

2011-114 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Sens, a national, French-language Category 2 specialty service

2011-115 - United Christian Broadcasters Canada. Cobourg, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new English-language specialty FM radio station in Cobourg

2011-116 - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the television stations CKPR TV and CHFD-TV Thunder Bay to add post-transition digital transmitters to serve the population of Thunder Bay

2011-116-1 - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. CORRECTION - The Commission corrects CKPR-TV and CHFD-TV Thunder Bay – Licence amendments, Broadcasting Decision CRTC 2011-116, 21 February 2011, by deleting paragraph 5 of that decision.

2011-117 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate The Competition Channel, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-118 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Contessa, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-120 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Epic TV, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-121 - Astral Media Radio Inc. Québec and Sherbrooke, Quebec. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the French-language commercial radio stations CITF-FM Québec, and CITÉ-FM-1 Sherbrooke and its transmitter CITÉ-FM-2 Sherbrooke, and to renew the broadcasting licences for these stations from 1 April 2011 to 31 August 2017

2011-121-1 - Astral Media Radio Inc. Québec and Sherbrooke, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects CITF-FM Québec, CITÉ-FM-1 Sherbrooke and its transmitter CITÉ-FM-2 Sherbrooke – Licence amendments and renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-121, 23 February 2011 by replacing paragraph 10 of that decision

2011-122 - Astral Media Radio Inc. St-Jean-sur-Richelieu, Trois-Rivières, Rimouski, Montréal and Drummondville, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences for the French-language commercial radio stations CFZZ-FM St-Jean-sur-Richelieu, CHEY-FM Trois-Rivières, CIKI-FM Rimouski, CITÉ-FM Montréal, CJDM-FM Drummondville and CJOI-FM Rimouski

2011-123 - Rogers Broadcasting Limited. Victoria and Saltspring Island, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIOC-FM Victoria in order to add an FM transmitter on Saltspring Island to rebroadcast the programming of CIOC-FM

2011-124 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Luxury Living, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-125 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Puzzle, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-126 - Northeast Social Club. Baie-James (Camp Champion, Camp La Grande1 (LG1), Camp La Grande2 (LG2), Camp La Grande3 (LG3), Camp Keyano (LG4), Camp Guyer, Camp Nikamo (LA1), Camp Laforge2 (LA2) and Camp Brisay), Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving camps in Baie-James from 1 March 2011 to 31 August 2011

2011-127 - Cogeco Cable Canada GP Inc. (the general partner) and Cogeco Cable Canada Inc. (the limited partner), carrying on business as Cogeco Cable Canada LP. Various locations in Ontario. APPROVED - Application to delete the licensed areas from the Class 1 regional licence for terrestrial broadcasting distribution undertakings in Ontario Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership. Various locations in Quebec. APPROVED - Application to delete the licensed areas from the Class 2 regional licence for terrestrial broadcasting distribution undertakings in Quebec

2011-129 - Newcap Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED IN PART - Application to amend CILV-FM’s condition of licence 3 related to Canadian content development

2011-130 - Newcap Inc. Calgary, Alberta. APPROVED IN PART - Application to amend CKMP-FM’s condition of licence 3 related to Canadian content development

2011-131 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Gold, a national, English-language Category 2 specialty service

2011-132 - APPROVED - FreeHD Canada Inc. Across Canada. Application for a broadcasting licence to operate a national, direct-to-home pay-per-view programming undertaking largely composed of live sports and concert programming, feature films, general interest programming and some programming in 3-D

2011-133 - DENIED - George Burger, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service.

2011-134 - APPROVED - Asian Television Network International Limited. Across Canada. Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service. Request for authorization to devote up to 6 of the 12 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-134-1 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. CORRECTION – The Commission corrects paragraph 5 of ATN Comedy Channel One – Category 2 specialty service, Broadcasting Decision CRTC 2011-134, 28 February 2011, by deleting the reference to a reply by the licensee to an intervention received

2011-136 - RENEWED - Various video-on-demand undertakings. Various locations across Canada. Renewal of the video-on-demand licences for the undertakings listed in the appendix to the decision

2011-137 - APPROVED - Radio Saguenay inc. Saguenay, Quebec. Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the French language commercial radio station CKRS-FM Chicoutimi/Saguenay from 7545398 Canada Inc., and for a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2011-140 - David Johnston, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service

2011-141 - 2190015 Ontario Inc. London, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CHCH-TV Hamilton to add a post-transition digital transmitter to serve the population of London

2011-142 - Newcap Inc. Lloydminster, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CITL-TV Lloydminster to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Lloydminster

2011-143 - Newcap Inc. Lloydminster, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CKSA-TV Lloydminster to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Lloydminster

2011-145 - Radio Gaspésie inc. Grande-Vallée, Petite-Vallée and Cloridorme, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language community radio programming undertaking CJRG-FM Gaspé

2011-146 - Newcap Inc. Wainwright, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKKY Wainwright

2011-150 - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton, Fort McMurray and Tar Island, Alberta. APPROVED - Applications to renew the broadcasting licences for the English-language commercial radio stations CHDI-FM Edmonton and CJOK-FM Fort McMurray and its transmitter CJOK-FM-1 Tar Island from 1 April 2011 to 31 August 2017

2011-150-1 - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton and Fort McMurray, Alberta. CORRECTION - The Commission corrects CHDI-FM Edmonton and CJOK-FM Fort McMurray and its transmitter CJOK FM-1 Tar Island – Licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-150, 4 March 2011, by deleting the references to CJOK-FM-1 Tar Island found in that decision, as well as in Appendix 2 to that decision

2011-151 - Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and Bell Canada and Bell ExpressVu Inc., partners in BCE Holding G.P. (the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, terrestrial pay-per-view service largely composed of live and tape-delayed live sports and special events programming

2011-157 - Claude Turcotte, on behalf of a corporation to be incorporated. Vaudreuil-Soulanges, Quebec. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a regional, French-language Category 2 specialty service to be known as Le Canal Information Vaudreuil-Soulanges

2011-158 - The Ontario Educational Communications Authority. Toronto and London, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CICA-TV Toronto to add a post transition digital rebroadcasting transmitter to serve the population of London

2011-158-1 - The Ontario Educational Communications Authority. Toronto and London, Ontario. CORRECTION - The Commission corrects CICA-TV Toronto – Licence amendment, Broadcasting Decision CRTC 2011-158, 7 March 2011, by deleting paragraph 4 of that decision.

2011-159 - Newfoundland Broadcasting Company Limited. St. John’s, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CJON-TV St. John’s to add a post-transition digital transmitter to serve the population of St. John’s

2011-160 - Complaint regarding the broadcast of Bully Beatdown on MTV Canada

2011-163 - BCE Inc. Across Canada. APPROVED - Application for authority to change the effective control of CTVgm’s licensed broadcasting subsidiaries to BCE

2011-166 - Norwesto Communications Ltd. Vermilion Bay, Dryden, Kenora and Sioux Lookout, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the radio station CKQV-FM Vermilion Bay and its transmitters CKQV-FM-1 Dryden, CKQV-FM-2 Kenora and CKQV-FM-3 Sioux Lookout, from 1 April 2011 to 31 August 2011

2011-167 - Mitchell Seaforth Cable T.V. Ltd. Dublin, Ontario. APPROVED - Application to revoke the licence for the regional video-on-demand service authorized to serve the region of Dublin

2011-168 - CityWest Cable (North) Corp. Prince Rupert, British Columbia. APPROVED - Application to revoke the licence for the regional video-on-demand service authorized to serve the region of Prince Rupert

2011-169 - Hay Communications Co-operative Limited. Zurich, Ontario. APPROVED - Application to revoke the licence for the regional video-on-demand service authorized to serve the region of Zurich

2011-183 - 1760791 Ontario Inc. Mississauga, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the commercial ethnic radio station CINA Mississauga

2011-197 - RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations set out in the appendix to the decision, from 1 April 2011 to 31 August 2011, subject to the terms and conditions in effect under the current licences

2011-199 - Rogers Broadcasting Limited. Toronto, Woodstock and Ottawa, Ontario; Calgary, Lethbridge, Edmonton and Red Deer, Alberta; Portage La Prairie/Winnipeg, Manitoba; Vancouver and Courtenay, British Columbia. APPROVED - Application for authorization to redirect the tangible benefits originally allocated to the establishment of news bureaus in Lethbridge and Red Deer, Alberta, to expenditures on new local programming incremental to that currently broadcast on the Citytv stations in Calgary and Edmonton.

2011-201 - Trust Communications Ministries. Barrie, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CJLF FM Barrie by replacing the current condition of licence relating to the broadcast of local programming and by adding a condition of licence relating to Canadian content development.

2011-202 - The Score Television Network Ltd. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the national English-language analog specialty service known as The Score, with the exception of the licensee's request to amend the condition of licence requiring The Score to devote no less than 50% of live sports event coverage in prime time to the exhibition of Canadian programs

2011-203 - Canadian Broadcasting Corporation. Fredericton and Saint John, New Brunswick. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CBAT-TV Fredericton/Saint John to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Fredericton

2011-207 - Canadian Broadcasting Corporation. Regina, Saskatchewan. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBKT-TV Regina to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Regina

2011-215 - Canadian Broadcasting Corporation. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the television stations set out in the appendix to this decision from 1 April 2011 to 31 August 2012, subject to the terms and conditions in effect under the current licences

2011-217 - Various private conventional television and transitional digital television programming undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the conventional television and transitional digital television stations listed in the appendix to the decision, from 1 April 2011 to 31 August 2011 or 31 August 2012

2011-233 - Bruce Telecom. Tiverton, Paisley, Kincardine and Southampton, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for its regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Tiverton, Paisley, Kincardine and Southampton, Ontario.

2011-235 - Westman Media Cooperative Ltd. Brandon, Minnedosa, Neepawa and Carberry, Manitoba. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for its broadcasting licence for its regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Brandon, Minnedosa, Neepawa and Carberry, Manitoba

2011-236 - Source Cable Limited. Hamilton and Glanbrook, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for its regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Hamilton and Glanbrook, Ontario

2011-237 - Télévision MBS inc. Rimouski, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language conventional television station CJPC-TV Rimouski

2011-237-1 - Télévision MBS inc. Rimouski, Quebec. CORRECTION – The Commission corrects CJPC-TV Rimouski – Licence amendment, Broadcasting Decision CRTC 2011 237, 8 April 2011 by replacing the title as well as paragraph 1 of the decision

2011-238 - TVA Group Inc. Saguenay (Chicoutimi Borough), Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language conventional television station CJPM-TV Saguenay

2011-239 - Canadian Broadcasting Corporation. Saguenay (Jonquière Borough), Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language conventional television station CKTV-TV Saguenay

2011-240 - Canadian Satellite Radio Inc. Across Canada. Sirius Canada Inc. Across Canada. Applications for authority to change the effective control of Canadian Satellite Radio and Sirius Canada Inc. to Canadian Satellite Radio Holdings Inc.

2011-241 - Sirius Canada Inc. Across Canada. Canadian Satellite Radio Inc. Across Canada. Renewal of the Broadcasting licences for the satellite subscription radio programming undertakings Sirius Canada and XM Canada

2011-245 - Gordon Peters, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated. Thamesville, Ontario. APPROVED Application for a broadcasting licence to operate an English- and Aboriginal-language, low-power Type B Native FM radio station in Thamesville

2011-257 - Mornington Communications Co-operative Limited. Milverton, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for the regional video-on-demand service authorized to serve the villages and surrounding rural areas of Milverton, Gadshill, Newton, Millbank, and Hesson, Ontario, and portions of Listowel

2011-258 - Cochrane Christian Radio. Cochrane, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language low-power specialty FM radio station to provide a Christian music service

2011-259 - 2251723 Ontario Inc. Greater Toronto Area, including Ajax, Aurora, Bolton, Brampton, Caledon, Claremont, Etobicoke, Georgetown, King City, Markham, Milton, Mississauga, Nobleton, North York, Pickering, Richmond Hill, Scarborough, Toronto, Vaughan and Woodbridge, and Kitchener-Waterloo, Ontario. APPROVED - Application for a Class 1 regional broadcasting licence to operate terrestrial broadcasting distribution undertakings to serve the above-noted locations

2011-262 - Torres Media Ottawa Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CIDG-FMOttawa

2011-263 - Cochrane Polar Bear Radio Club. Cochrane, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language low-power community FM radio station

2011-264 - New Tang Dynasty Television (Canada). Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, general interest ethnic Category 2 specialty service to be known as NTD Television

2011-265 - Tuckersmith Communications Co-Operative Limited. Kippen, Seaforth, Hensall and Bayfield, and surrounding areas, Ontario. APPROVED - Request to revoke the broadcasting licence for the regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Kippen, Seaforth, Hensall and Bayfield, and surrounding areas

2011-270 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Kemptville, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station in Kemptville

2011-272 - Huron Telecommunications Co-Operative Limited. Goderich, Wingham, Lucknow, Ripley and Kincardine, Ontario. APPROVED - Request to revoke the broadcasting licence for a regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Goderich, Wingham, Lucknow, Ripley and Kincardine, Ontario

2011-273 - Sugar Cane Community Diversity Association. Williams Lake, British Columbia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Aboriginal-language, very low-power developmental community FM radio station in Williams Lake

2011-276 - TVA Group Inc. Toronto and Hamilton, Ontario. APPROVED - Application amend the broadcasting licence for the television station CKXT-TV Toronto to add transitional and post-transition digital transmitters to serve Toronto and Hamilton

2011-277 - Knowledge-West Communications Corporation. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, from Jasper Junior Broadcasting Inc., the assets of the Category 2 specialty station known as BBC Kids

2011-278 - Centre Wellington Community Radio Inc. Elora and Fergus, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language community FM radio station in Elora and Fergus

2011-279 - Rossland Radio Cooperative. Rossland, British Columbia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language, low power community FM radio station undertaking in Rossland

2011-283 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Caribbean Channel Two, a national, ethnic Category 2 specialty service

2011-284 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN South Asian English News Channel 2, a national, ethnic Category 2 specialty service

2011-285 - Harvard Broadcasting Inc. Regina, Saskatchewan. Complaint regarding the broadcast of The Big Breakfast Show on CFWF-FM Regina

2011-286 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED with changes – Application to amend the nature of service for the Category 1 specialty service known as bold

2011-286-1 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects bold – Licence amendment, Broadcasting Decision CRTC 2011-286, 3 May 2011 by deleting a sentence from the condition of licence set out in paragraph 16

2011-287 - William Sawchyn, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate The Country Channel, a new national, English-language Category 2 specialty service

2011-293 - 7590474 Canada Inc. Laval, Quebec. APPROVED - Application to acquire, from Diffusion Laval inc., the assets of the French-language AM radio programming undertaking CJLV Laval and for a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2011-294 - Bell Aliant Regional Communications Inc. (the general partner), as well as limited partner with 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Halifax, Dartmouth, Bedford, Sackville and Sydney, Nova Scotia; Saint John, Moncton, Fredericton and Bathurst, New Brunswick; Summerside and Charlottetown, Prince Edward Island; St. John’s, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the regional broadcasting licence for the Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking serving various municipalities in the Atlantic provinces

2011-298 - CTV Inc. Barrie, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CKVR-TV Barrie in order to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Barrie

2011-304 - Société de télédiffusion du Québec. Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CIVM-TV Montréal to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Trois-Rivières

2011-306 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Greek TV, a national, general interest third-language ethnic Category 2 specialty service and an authority to broadcast up to six minutes of local advertising per hour. DENIED – Request for relief from an obligation relating to the closed captioning of English- and French-language programming

2011-312 - Consortium de télévision Québec Canada inc. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language specialty television station TV5 Québec Canada, from 1 September 2012 to 31 August 2013

2011-315 - Red Star Television Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Red Star Television, a national, general interest third-language ethnic Category 2 specialty service

2011-318 - 7340362 Canada Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate V MAX, a national, French-language Category 2 specialty service

2011-320 - CTV Inc. Peterborough, Ontario. DENIED - Application to modify the technical parameters of its transmitter CKQM-FM Peterborough

2011-329 - Quadro Communications Co-operative Inc. Fullerton, Granton, Kirkton, Uniondale and surrounding rural areas, Ontario. APPROVED - Request for the revocation of the broadcasting licence for a regional video-on-demand service authorized to serve the regions of Fullerton, Granton, Kirkton, Uniondale and surrounding rural areas

2011-357 - 7340362 Canada Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate BELLA TV, a national, French-language Category 2 specialty service

2011-359 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Timmins, Ontario. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CHMT-FM Timmins

2011-364 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Niagara Falls, Fort Erie and St. Catharines, Ontario. APPROVED - Application for authority to acquire from Niagara Radio Group Inc. the assets of the English-language commercial radio stations CFLZ-FM Niagara Falls and CKEY-FM Fort Erie and its transmitter CKEY-FM-1 St. Catharines

2011-367 - World Fishing Network ULC. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the national, Category 2 specialty service World Fishing Network from Insight Sports Ltd. and for a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2011-368 - Société Radio Taïga. Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest). APPROVED - Demande en vue d’obtenir l’autorisation d’acquérir de L’Association Franco-Culturelle de Yellowknife l’actif de la station de radio communautaire de type A de langue française CIVR-FM Yellowknife

2011-369 - Intercity Broadcasting Network Inc. Toronto, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial specialty FM radio station in Toronto

2011-371 - Complaint by The Cave against Bell Canada alleging undue preference and disadvantage

2011-376 - Cobequid Radio Society. Lower Sackville, Nova Scotia. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language community FM radio station in Lower Sackville

2011-380 - Maritime Broadcasting System Limited. Amherst, Nova Scotia. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CKDH-FM Amherst

2011-381 - 591991 B.C. Ltd. Sherbrooke, Gatineau and Trois-Rivières, Quebec. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the French-language commercial radio stations CHLT-FM Sherbrooke, CJRC-FM Gatineau and CHLN-FM Trois-Rivières, Quebec, by amending or adding certain conditions of licence relating to the broadcast of local programming, spoken word programming and news

2011-385 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, English-language specialty audio service to be known as Chutney Radio

2011-388 - Muskeg Lake Cree Nation Radio Station Corporation. Muskeg Lake Cree Nation, Saskatchewan. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Cree-language low-power Type B Native FM radio station at Muskeg Lake Cree Nation

2011-389 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, ethnic Tamil- and English-language specialty audio service to be known as Tamil Radio

2011-390 - Holy Mother World Networks of Canada. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, religious English language specialty audio service to be known as Holy Mother World Network

2011-397 - Le Club de la radio communautaire de Plamondon-Lac La Biche. Plamondon-Lac La Biche, Alberta. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a French-language Type A community FM radio station

2011-413 - Canadian Broadcasting Corporation. Calgary, Alberta. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial AM radio station CBR Calgary

2011-413-1 - Canadian Broadcasting Corporation. Calgary, Alberta. CORRECTION - The Commission corrects CBR Calgary – Technical change, Broadcasting Decision CRTC 2011-413, 7 July 2011 by replacing paragraph 1 of that decision

2011-417 - Various undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for various undertakings listed in Appendix 1 and Appendix 2 of the decision, to 31 August 2012 and to 31 August 2013

2011-420 - RENEWED - Broadcasting licences for the national direct-to-home satellite distribution undertakings and the national satellite relay distribution undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 29 February 2012

2011-421 - 101056012 Saskatchewan Ltd. Yorkton, Saskatchewan. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CJJC-FM Yorkton by changing the frequency and the authorized contours

2011-422 - Corus Radio Company. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFOX-FM Vancouver to change the technical parameters of its transmitter CFOX FM

2011-428 - San Lorenzo Latin American Community Centre. Toronto, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the Type B community AM radio station CHHA Toronto by changing the authorized contours

2011-438 - Pelmorex Communications Inc. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licence for the national, English- and French-language Category A specialty service The Weather Network/Météomédia from 1 September 2011 to 31 August 2018

2011-440 - Corus Premium Television Ltd. New Westminster, British Columbia. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CFMI-FM New Westminster

2011-441 - Various licensees. Across Canada. Group-based licence renewals for English-language television groups – Introductory decision

2011-444 - Bell Media Inc., on behalf of itself and various licensees. Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the various television services affiliated with the Bell Media Inc. broadcasting ownership group from 1 September 2011 to 31 August 2016

2011-444-1 - Bell Media Inc., on behalf of itself and its various licensees. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects Bell Media Inc. – Group-based licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011 444, 27 July 2011 in order to include, for the specialty Category A service Talk TV, an expectation relating to the acquisition of programming from independent production companies; and to correct, for the specialty Category A service MTV2, the condition of licence relating to the exhibition of Canadian programs and the definition of “broadcast day” as it applies to that service

2011-445 - Shaw Media Inc., on behalf of various licensees. Various locations and across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the various television services affiliated with the Shaw Media Inc. broadcasting ownership group from 1 September 2011 to 31 August 2016

2011-446 - Corus Entertainment Inc., on behalf of various licensees. Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the various television services affiliated with the Corus Entertainment Inc. broadcasting ownership group from 1 September 2011 to 31 August 2016

2011-447 - Rogers Media Inc., on behalf of Rogers Broadcasting Limited and Rogers Sportsnet Inc. Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the various television services affiliated with the Rogers Media Inc. broadcasting ownership group from 1 September 2011 to 31 August 2014

2011-447-1 - Rogers Media Inc., on behalf of Rogers Broadcasting Limited and Rogers Sportsnet Inc. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects Rogers Media Inc. – Group-based licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-447, 27 July 2011 in order to include an expectation relating to the acquisition of programming from independent production companies

2011-448 - Shaw Cablesystems Limited. Kenora, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the conventional television station CJBN-TV Kenora from 1 September 2011 to 31 August 2016

2011-449 - CIAM Media & Radio Broadcasting Association. Various locations in British Columbia and Alberta. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licence for the Type B community radio station CIAM-FM Fort Vermilion by adding low-power transmitters in Prespatou and Dawson Creek, British Columbia and Three Hills, Alberta

2011-450 - AEBC Internet Corp. Vancouver and Lower Mainland, British Columbia. APPROVED - Application by AEBC Internet Corp. for a broadcasting licence to operate a terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Vancouver and the Lower Mainland

2011-450-1 - AEBC Internet Corp. Vancouver and Lower Mainland, British Columbia. CORRECTION - The Commission corrects Terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Vancouver and the Lower Mainland, Broadcasting Decision CRTC 2011-450, 28 July 2011, by adding conditons of licence relating to accessibility to the appendix of the decision

2011-456 - MZ MediaMZ Media Inc. Toronto and Cobourg, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the English-language specialty FM radio stations CFMZ-FM Toronto and CFMX-FM Cobourg from 1 September 2011 to 31 August 2015. Request for a relief from subsection 15(4) of the Radio Regulations, 1986, relating to Canadian content development contributions

2011-457 - HB Communications Inc. Hudson Bay, Saskatchewan. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language Type A community radio station CFMQ-FM Hudson Bay

2011-459 - APPROVED - Hamilton Mountain Television Society. Quilchena, British Columbia. Revocation of the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Quilchena

2011-462 - Rural STV 1 Limited. Tracadie and surrounding area, Nova Scotia. APPROVED - Revocation of the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Tracadie and the surrounding area

2011-463 - Bell Media Inc. Saskatoon, Saskatchewan. APPROVED - Application to amend the technical parameters of the transmitter CFQC-DT Saskatoon

2011-464 - Salmo FM radio Society. Salmo, British Columbia. RENEWED - Broadcasting licence for the developmental community FM radio station CFAD-FM from 1 August 2011 to 31 July 2012

2011-466 - Corus Premium Television Ltd. Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for the radio station CJGV-FM Winnipeg, from 1 September 2011 to 31 October 2011

2011-473 - Wild TV Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Faune TV, a national, French-language specialty Category 2 service

2011-474 - Groupe de radiodiffusion Astral inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TENDANCES, a national, French-language Category B specialty service

2011-477 - Various radio programming undertakings. Gatineau, Quebec. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations set out in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 31 March 2012

2011-478 - Câblevision TRP-SDM inc. Rimouski, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking multipoint distribution system serving Rimouski, from 1 September 2011 to 31 August 2013, subject to the terms and conditions in effect under the current licence

2011-480 - Ethnic Channels Group Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate South Asian News and Information TV, a new specialty Category B service

2011-481 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate INVESTIGATION, a national, French language, Category 2 specialty service

2011-483 - Shaw Television G.P. Inc. (the general partner) and 7509014 Canada Inc. (the limited partner), carrying on business as Shaw Television Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Shaw Media Sports, a national, English-language specialty Category 2 service

2011-484 - Rogers Broadcasting Limited. Moncton and Saint John, New Brunswick. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations CHNI-FM Saint John and CKNI-FM Moncton, from 1 September 2011 to 31 August 2012

2011-485 - Campbellford Area Radio Association. Campbellford, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the English-language Type B community radio station CKOL-FM Campbellford and the transmitter CKOL-FM-1 Madoc from 1 September 2011 to 31 August 2016

2011-487 - Greek National Television Network (Canada) Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate OTN 3, a national, general interest, third-language ethnic Category 2 specialty service

2011-490 - V Interactions inc. Sherbrooke, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CFKS-TV Sherbrooke to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Sherbrooke

2011-491 - V Interactions inc. Québec, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CFAP-TV Québec to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Québec

2011-492 - VInteractions inc. Saguenay, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CFRS-TV Saguenay to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Saguenay

2011-494 - Canadian Broadcasting Corporation. St. John’s, Newfoundland and Labrador; Charlottetown, Prince Edward Island; Fredericton, Moncton and Saint John, New Brunswick; Halifax, Nova Scotia; Chicoutimi, Québec, Sherbrooke and Trois-Rivières, Quebec; London, Kitchener, Paris, Thunder Bay and Windsor, Ontario; Saskatoon, Saskatchewan; Calgary and Lethbridge, Alberta. APPROVED - Applications to continue the operation of 22 analog television rebroadcasting transmitters until 31 August 2012 in markets that the Commission has identified as mandatory for conversion to digital transmission, and to make associated technical changes

2011-495 - Canadian Broadcasting Corporation. Fredericton and Saint John, New Brunswick. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licence for the English-language conventional television station CBAT Fredericton to add a post-transition digital transmitter to serve the population of Fredericton and to change the technical parameters of the existing analog transmitter so that it can continue to serve Saint John

2011-496 - Canadian Broadcasting Corporation. Various locations. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences of the television stations listed in the decision in order to change their status from protected stations to low-power unprotected stations

2011-497 - Canadian Broadcasting Corporation. Toronto, Ontario. APPROVED - Applications to change the technical parameters of the transmitters CBOT-1 Foymont and CBLFT-17-TV Sarnia

2011-498 - 2256247 Ontario Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Live Music Channel, a national, English-language specialty Category B service

2011-501 - NB Spring and Manufacturing Ltd. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Caribbean Circuit Television, a national, niche ethnic specialty Category B service. APPROVED - Request for authorization to devote up to 6 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-501-1 - NB Spring and Manufacturing Ltd. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects the English-language version of Caribbean Circuit Television – Specialty Category B service, Broadcasting Decision CRTC 2011-501, 16 August 2011, by adding the term “English-language” to paragraphs 1 and 6 of that decision, as well as to condition of licence 2 in the appendix to that decision

2011-502 - Christian Channel Inc. Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for the television station CIIT-DT Winnipeg, Manitoba from 1 September 2011 to 31 August 2013

2011-503 - Rawlco Radio Ltd. Edmonton, Alberta. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CIUP-FM Edmonton

2011-506 - TVA Group Inc. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licence for the TVA television network from 1 September 2011 to 31 August 2012

2011-511 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the undertakings listed in the appendix to the decision to 31 August 2012

2011-514 - ZoomerMedia Limited. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the English-language Category 2 specialty programming undertaking known as The Beautiful Little Channel, from MZ Media Inc., and for a broadcasting licence to continue the operation of the undertaking

2011-516 - Bell Media Inc. and 7550413 Ontario Inc., carrying on business as various partnerships. APPROVED - Various locations in Nova Scotia, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia. Applications for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of various undertakings

2011-516-1 - Bell Media Inc. and 7550413 Canada Inc., carrying on business as various partnerships. Various locations in Nova Scotia, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia. CORRECTION - The Commission corrects Various radio programming undertakings in Nova Scotia, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta and British Columbia – Acquisition of assets (corporate reorganization), Broadcasting Decision CRTC 2011-516, 22 August 2011 by replacing 7550413 Ontario Inc. with 7550413 Canada Inc. throughout the decision and in the appendix to the decision

2011-519 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Sports d’intérêt général de Rogers, a national, French-language Category 2 specialty service

2011-526 - Various licensees. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the video-on-demand stations listed in the appendix to the decision from 1 September 2011 to 29 February 2012, subject to the terms and conditions in effect under the current licences

2011-527 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations set out in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 1 March 2013

2011-528 - Astral Media Radio Atlantic Inc. Bathurst, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKBC-FM Bathurst from 1 September 2011 to 31 August 2014

2011-530 - Norwesto Communications Ltd. Vermilion Bay, Dryden, Kenora and Sioux Lookout, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKQV-FM Vermilion Bay and its transmitters CKQV-FM-1 Dryden, CKQV-FM-2 Kenora and CKQV-FM-3 Sioux Lookout

2011-531 - Various licensees. Ontario and Quebec. RENEWED - Broadcasting licences for the terrestrial broadcasting distribution undertakings listed in the appendix to the decision

2011-532 - FreeHD Canada Inc. Across Canada. APPROVED - AppApplication for a broadcasting licence to operate a national video-on-demand programming undertaking

2011-534 - Bell Aliant Regional Communications Inc., (the general partner), as well as limited partner with 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Eastern Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a regional video-on-demand programming undertaking to serve Eastern Canada

2011-537 - Various radiocommunication distribution undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radiocommunication distribution undertakings listed in the appendix to the decision from 1 September 2011 to 31 August 2012, subject to the terms and conditions in effect under the current licences

2011-539 - Rogers Broadcasting Limited. Chilliwack, Abbotsford and Vancouver, British Columbia. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFUN-FM Chilliwack and its transmitters CFUN-FM-1 Abbotsford and CFUN-FM-2 Vancouver from 1 September 2011 to 31 August 2012. DENIED - Licensee’s request to amend its condition of licence relating to local coverage.

2011-544 - La Radio communautaire du comté. Rimouski and Mont-Joli, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language community radio station CKMN-FM Rimouski and Mont-Joli from 1 September 2011 to 31 August 2015

2011-546 - Northwest Broadcasting Inc. Kaministiquia, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power commercial radio station CFQK-FM Kaministiquia and its transmitter CKED-FM Shuniah Township, from 1 September 2011 to 31 August 2017

2011-547 - Vancouver Co-operative Radio. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language community radio station CFRO-FM Vancouver from 1 September 2011 to 31 August 2016.

2011-548 - Radio Port-Cartier inc. Port-Cartier, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CIPC-FM Port-Cartier from 1 September 2011 to 31 August 2014

2011-549 - Radio Péninsule inc. Pokemouche, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language community radio station CKRO-FM Pokemouche from 1 September 2011 to 31 August 2015

2011-550 - Astral Media Radio (Toronto) Inc., and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Calgary, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIBK-FM Calgary from 1 September 2011 to 31 August 2013

2011-551 - Way of Life Broadcasting. Dryden, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language, low-power commercial specialty radio station CJIV-FM Dryden from 1 September 2011 to 31 August 2013

2011-552 - 1158556 Ontario Ltd. Timmins, North Bay, Iroquois Falls, Kirkland Lake, New Liskeard, Sault Ste Marie, Elliot Lake, Chapleau, Wawa and Kapuskasing, Ontario; and Red Deer, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial specialty radio station CHIM-FM Timmins and its transmitters at the locations mentioned in the decision, from 1 September 2011 to 31 August 2012

2011-555 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 31 August 2012.

2011-555-1 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-555, 31 August 2011 by removing certain stations from the appendix to the decision

2011-556 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 31 March 2012

2011-556-1 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-556, 31 August 2011 by replacing the appendix of the Decision by a new appendix

2011-556-2 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects the appendix to Broadcasting Decision 2011-556-1, by deleting CKBC-FM Bathurst from the list of commercial radio stations for which the broadcasting licences were administratively renewed until 31 March 2012.

2011-556-3 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Broadcasting Decision 2011-556, 31 August 2011 by adding and deleting certain transmitters from the list of commercial radio stations for which the broadcasting licences were administratively renewed until 31 March 2012

2011-557 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 31 August 2012

2011-557-1 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-557, 31 August 2011 by changing the expiry date of the licences to 31 August 2012 and by adding CHLS-FM Lillooet, British Columbia licensed to Radio Lillooet Society to the list of stations being administratively renewed

2011-558 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 31 December 2012

2011-558-1 - Various radio programming undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-558, 31 August 2011 by changing the expiry date of the licences to 31 December 2011, by adding certain stations as well as a transmitter to the appendix of the decision, and by correcting the name of a licensee

2011-559 - Various transitional digital radio undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the transitional digital radio undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2011 to 30 April 2012

2011-559-1 - Various transitional digital radio undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2011-559, 31 August 2011 by replacing the appendix of the Decision by a new appendix

2011-559-2 - Various transitional digital radio undertakings. Various locations. CORRECTION - The Commission corrects the appendix to Administrative renewals – Corrections, Broadcasting Decision CRTC 2011-559-1, 23 September 2011 by replacing CISL-DR-1 Richmond, British Columbia with CISL-DR-2 Richmond, British Columbia and by replacing CKKS-DR-1 Sechelt, British Columbia with CKLG-DR-1 Vancouver, British Columbia

2011-560 - Canadian Broadcasting Corporation. Rimouski, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language television station CJBR-TV Rimouski in order to add a post-transition digital transmitter in Rimouski

2011-566 - Stingray Digital Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, French-language Category 2 specialty programming undertaking to be known as The Karaoke Channel Français

2011-568 - Instant Information Services Incorporated. Moncton, New Brunswick. DENIED - Application to amend the technical parameters of the English-language, low power tourist information radio station CIRM-FM Moncton

2011-573 - Golden West Broadcasting Ltd. Airdrie, Alberta. APPROVED - Application to change the authorized contours of the radio station CFIT-FM Airdrie

2011-573-1 - Golden West Broadcasting Ltd. Airdrie, Alberta. CORRECTION - The Commission replaces the condition of licence set out in paragraph 14 of CFIT FM Airdrie – Technical change, Broadcasting Decision CRTC 2011-573, 8 September 2011, with a new condition of licence

2011-580 - Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership. Vancouver, British Columbia. Vancouver Co-operative Radio. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the commercial radio station CKPK-FM and the community radio station CFRO-FM Vancouver by exchanging their frequencies and changing their authorized contours

2011-585 - Glassbox Television Inc., on behalf of itself and of its wholly owned subsidiary 7506465 Canada Inc. Across Canada. APPROVED - Application for authority to effect a change in the effective control through a multi-step transaction

2011-586 - Novus Entertainment Inc. Metro Vancouver, British Columbia. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the Class 1 broadcasting distribution undertaking serving Metro Vancouver to authorize it to distribute the non-Canadian pay service NFL Sunday Ticket without having to receive the service through a licensed pay-per-view service provider or obtaining a pay-per-view licence

2011-588 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate The Work TV Channel, a national, English-language specialty Category B service

2011-589 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Caribbean HDTV, a national, ethnic specialty Category B service operating in the English language devoted to programming for the Caribbean community and South Asians originating from India

2011-590 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Chinese English News HDTV, a national, ethnic specialty Category B service operating in the English language devoted to news programming from mainland China to serve the Chinese community in Canada

2011-591 - City Church Halifax. Spryfield, Nova Scotia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language, low-power specialty FM radio station in Spryfield

2011-593 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Chinese Cantonese TV, a national, general interest, third-language specialty Category B service

2011-594 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Chinese Mandarin TV, a national, general interest, third-language specialty Category B service

2011-598 - Stingray Digital Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a national, English-language specialty Category B service to be known as The Karaoke Channel

2011-599 - Stingray Digital Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Concert TV, a national, English-language specialty Category B service

2011-602 - Star Choice Television Network Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application to delete the conditions of licence relating to structural separation for the national direct-to-home satellite distribution undertaking Shaw Direct

2011-603 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application to add NDTV India to the list of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-604 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application to add NDTV Profit to the list of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-605 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application to add Asianet Plus to the list of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-606 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application to add Suvarna to the list of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-610 - Ekaterina Niman, on behalf of a corporation to be incorporated. Greater Toronto Area, bounded by the city of Oshawa on the east, the city of Oakville on the south, the city of Orangeville on the west, and the city of East Gwillimbury on the north, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve the Greater Toronto Area

2011-611 - Channel 1 Film and TV Production Inc. Province of Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a regional, general interest, third-language ethnic specialty Category B service to be known as MP TV. Request relating to the broadcast of local advertising

2011-612 - Salt Spring Island Radio Corp. Salt Spring Island and Mount Bruce, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CFSI-FM Salt Spring Island in order to operate a low-power transmitter at Mount Bruce to serve the residents of south Salt Spring Island

2011-613 - 0591812 B.C. Ltd. Toronto, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for the national pay audio programming undertaking operating as Max Trax

2011-616 - Wightman Telecom Ltd. The province of Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a regional, terrestrial pay-per-view programming service

2011-617 - Newcap Inc. Brooks, Alberta. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CIXF-FM Brooks

2011-618 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Applications for broadcasting licences to operate a national, English- and third-language specialty audio service to be known as Worktalk (English) and a national, French- and other language specialty audio service to be known as Worktalk (French)

2011-622 - Dufferin Communications Inc. Township of Muskoka Lakes, Ontario. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in the Township of Muskoka Lakes

2011-626 - Trust Communications Ministries. Owen Sound, Ontario. DENIED - Application relating to the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CJLF-FM Barrie in order to change the authorized contours of the transmitter CJLF-FM-1 Owen Sound

2011-627 - Le5 Communications Inc. Sudbury, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the French-language commercial radio station CHYC-FM Sudbury

2011-630 - General Manager of Kahnawake Keeps It Country Station. Kahnawake, Quebec. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Mohawk-language Type B Native FM radio station in Kahnawake

2011-631 - Newcap Inc. Grand Falls, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to change the authorized contours of the radio station CKXG-FM Grand Falls

2011-635 - C.J.S.D. Inc. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKPR-FM Thunder Bay, by adding an FM transmitter in Atikokan to rebroadcast the programming of CKPR-FM

2011-637 - Telelatino Network Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate All Spanish Children’s Television, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service, and for authority to broadcast up to six minutes per hour of local advertising

2011-638 - Telelatino Network Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate All Italian Children’s Television, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service, and for authority to broadcast up to six minutes per hour of local advertising

2011-639 - TELUS Communications Company. Across Canada. APPROVED - Addition of Gone Viral TV to the list of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-640 - Pritchard Broadcasting Inc. Saint John, New Brunswick. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the low-power, English-language specialty radio station CJRP-FM Saint John

2011-641 - Télé Inter-Rives ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED - Application to change the technical parameters of the digital rebroadcasting transmitter CIMT-DT-6 Rivière-du-Loup

2011-642 - Canadian Broadcasting Corporation. Windsor, Ontario. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language digital television station CBET-DT Windsor

2011-644 - Golden West Broadcasting Ltd. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Application to modify the technical parameters of the English-language specialty radio station CFEQ-FM Winnipeg

2011-648 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TÉLÉ-VITESSE, a national, French-language, specialty Category B service

2011-649 - Peace River Broadcasting Corporation Ltd. Peace River and Manning, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CKYL Peace River in order to operate an FM transmitter in Manning

2011-651 - Jean-Noël Allain, on behalf of a corporation to be incorporated. Bouctouche, New Brunswick. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate a predominantly English language community FM radio station in Bouctouche

2011-652 - Cortes Community Radio Society. Cortes Island, British Columbia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English language community FM radio station in Cortes Island

2011-656 - Coopérative des travailleurs CHNC. Carleton, Chandler and New Carlisle, Quebec. APPROVED - Applications to change the technical parameters for the French-language commercial radio station CHNC-FM New Carlisle, Quebec, as well as those of its transmitters CHNC-FM-1 Carleton and CHNC FM-2 Chandler

2011-656-1 - Coopérative des travailleurs CHNC. Carleton, Chandler and New Carlisle, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects CHNC-FM New Carlisle and its transmitters – Technical changes, Broadcasting Decision CRTC 2011-656, 21 October 2011, by replacing paragraph 2 of the decision

2011-660 - La radio campus communautaire francophone de Shawinigan inc. Shawinigan, Quebec. DENIED - Application to amend to the broadcasting licence for the French-language community radio station CFUT-FM Shawinigan

2011-661 - Dufferin Communications Inc. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Application for authority to acquire from Newcap Inc. the assets of the English-language commercial radio stations CHNK-FM Winnipeg and CKJS Winnipeg, and for new broadcasting licences to continue the operation of these stations. Request to amend CHNK-FM’s condition of licence relating to the broadcast of musical selections from content category 2 (Popular Music). Renewal of the broadcasting licence for CKJS, from 1 April 2012 to 31 August 2018

2011-662 - Bell ExpressVu Inc. (the general partner) and Bell Canada (the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the video-on-demand service

2011-663 - Bell Aliant Regional Communications Inc. (the general partner), as well as limited partner with 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Various municipalities in the Atlantic provinces. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the regional terrestrial broadcasting distribution undertaking in order to distribute community programming on a video-on-demand platform

2011-663-1 - Bell Aliant Regional Communications Inc. (the general partner), as well as limited partner with 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Various municipalities in the Atlantic provinces. CORRECTION - The Commission corrects the appendix to Regional terrestrial broadcasting distribution undertaking – Licence amendment, Broadcasting Decision 2011-663, 24 October 2011, by replacing paragraph 1 of that appendix with a new paragraph

2011-664 - CIAM-FM Media & Radio Broadcasting Association. Fort Vermillion and Cleardale, Alberta. APPROVED - Application to change the authorized contours of the transmitter CIAM-FM-12 Cleardale

2011-665 - Corus Premium Television Ltd. Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Renewal of the broadcasting licence for the radio station CJGV-FM Winnipeg

2011-666 - Fabienne Colas, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate Diversité TV, a national, French-language specialty Category B service

2011-667 - Fabienne Colas, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate Bon Goût TV, a national, French-language specialty Category B service

2011-669 - Stoke FM Radio Society. Revelstoke, British Columbia. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate an English-language, very low-power developmental community FM radio station in Revelstoke

2011-670 - Canadian Broadcasting Corporation. Kelowna and Lillooet, British Columbia. APPROVED -  Application to amend the broadcasting licence for the English-language radio station CBTK-FM Kelowna by adding a new FM transmitter in Lillooet

2011-676 - Centre Wellington Community Radio Inc. Fergus, Ontario. APPROVED -  Application to change the authorized contours of the new community radio station to serve Elora and Fergus

2011-677 - Canadian Broadcasting Corporation. Matane, Chandler, New Carlisle, New Richmond, Percé and Port Daniel, Quebec. APPROVED -  Applications to amend the broadcasting licence for the radio station CBGA-FM Matane in order to operate new transmitters at Chandler, New Carlisle, New Richmond, Percé and Port Daniel to rebroadcast the programming of the national French-language network service La Première Chaîne

2011-677-1 - Canadian Broadcasting Corporation. Matane, Chandler, New Carlisle, New Richmond, Percé and Port Daniel, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects certain errors made in Radio programming undertakings - CBGA-FM Matane – New transmitters in Matane, Chandler, New Carlisle, New Richmond, Percé and Port Daniel, Broadcasting Decision CRTC 2011-677, 28 October 2011 by replacing the title and paragraph 2 of that decision

2011-678 - Canadian Broadcasting Corporation. Québec, Quebec. APPROVED - Application relating the broadcasting licence for the French-language television station CBVT-TV Québec in order to change the technical parameters of its digital transmitter CBVT-DT Québec

2011-679 - Gabriola Radio Society. Gabriola Island, British Columbia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language community FM radio station in Gabriola Island

2011-682 - Director of Operations of Walpole Island First Nation Radio. Walpole Island, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Ojibway-language low-power Type B Native FM radio station at Walpole Island

2011-683 - Commission’s findings following its call for applications for licences to operate a French-language general interest pay television service

2011-684 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Hindi Movie Channel 3, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service. APPROVED - Request to devote up to 6 of the 12 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-685 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Hindi Movie Channel 4, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service. APPROVED - Request to devote up to 6 of the 12 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-686 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Hindi Movie Channel 5, a national, niche third-language ethnic specialty Category B service. APPROVED - Request to devote up to 6 of the 12 minutes of advertising material during each clock hour to local advertising

2011-687 - TELETOON Canada Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TELETOON Kapow!, a national, English-language specialty Category B service

2011-696 - Byrnes Communications Inc. Woodstock, Ontario. APPROVED IN PART -  Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIHR-FM Woodstock by changing its condition of licence 3 related to Canadian content development

2011-697 - Byrnes Communications Inc. Woodstock, Ontario. APPROVED -  Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CIHR-FM Woodstock

2011-698 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Prescott, Ontario. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate an English-language FM commercial radio station in Prescott

2011-699 - Small Town Radio. Port Hope, Ontario. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate an English-language community FM radio station in Port Hope

2011-700 - Cochrane Polar Bear Radio Club. Cochrane, Ontario. APPROVED -  Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFDY-FM Cochrane, by adding an FM transmitter in Smooth Rock Falls

2011-700-1 - Cochrane Polar Bear Radio Club. Cochrane, Ontario. CORRECTION - The Commission corrects CFDY-FM Cochrane – New transmitter in Smooth Rock Falls, Broadcasting Decision CRTC 2011-700, 10 November 2011 by replacing paragraph 1 of that decision

2011-705 - Peter Clarke, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate The Philanthropy Channel, a national, English-language specialty Category B service

2011-706 - Northwoods Broadcasting Limited. Fort Frances and Atikokan, Ontario. APPROVED -  Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFOB-FM Fort Frances in order to operate an FM transmitter in Atikokan to replace its transmitter CFOB-1

2011-707 - Canadian Broadcasting Corporation. Sherbrooke, Quebec. APPROVED -  Application to amend the technical parameters for the French-language conventional digital television station CKSH-DT Sherbrooke

2011-708 - Maritime Broadcasting System Limited. Digby, Nova Scotia. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial AM radio station in Digby

2011-709 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Selkirk, Manitoba. APPROVED -  Application to relocate the transmitter for the English-language commercial FM radio station CFQX-FM Selkirk

2011-711 - Seaside Broadcasting Organization. Eastern Passage, Nova Scotia. APPROVED -  Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFEP-FM Eastern Passage

2011-712 - Saskatchewan Telecommunications. Regina, Saskatchewan. APPROVED -  Application to amend the broadcasting licence for its pay-per-view service by deleting the condition of licence relating to affiliation agreements

2011-713 - Cottage Life Television Inc. Across Canada. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate Cottage Life Television, a national, English-language specialty Category B service

2011-714 - Newcap Inc. Grand Falls, Newfoundland and Labrador. APPROVED -  Application to change the technical parameters of CKXG-FM-1 Grand Falls, the rebroadcasting transmitter of the English-language commercial radio station CKXG-FM Grand Falls

2011-715 - Complaint regarding the broadcast of a headline on The National by the Canadian Broadcasting Corporation

2011-718 - Bell Media Inc. Across Canada. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate Discovery French, a national, French-language specialty Category B service

2011-719 - TVA Group Inc. Toronto, Hamilton, London and Ottawa, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for the conventional television station CKXT-TV Toronto, Ontario and its related rebroadcasting transmitters CKXT-TV-1 Hamilton, CKXT-TV-2 London and CKXT-TV-3 Ottawa

2011-720 - Various applicants. Montréal, Quebec. DENIED - Applications for broadcasting licences for new AM radio stations to serve Montréal

2011-721 - Various applicants. Montréal, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio station CKGM Montréal in order to change the frequency from 990 kHz to 690 kHz. APPROVED - Applications for broadcasting licences to operate French-language commercial AM radio stations in Montréal at 990 kHz and 940 kHz. DENIED - Applications for broadcasting licences to operate English-language commercial AM radio stations in Montréal at 940 kHz

2011-721-1 - Various applicants. Montréal, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects AM radio stations in Montréal, Broadcasting Decision CRTC 2011-721, 21 November 2011 by replacing paragraph 72 of the decision

2011-722 - Elliot Kerr, on behalf of a corporation to be incorporated. Mississauga, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial AM radio station in Mississauga

2011-725 - Astral Media Radio Inc. Gatineau, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CKTF-FM Gatineau from 1 April 2012 to 31 August 2015

2011-726 - Cogeco Inc. Montréal, Quebec. Complaint regarding the broadcast of French-language vocal music by CKOI-FM Montréal

2011-726-1 - Cogeco Diffusion Acquisitions inc. Montréal, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects Complaint regarding the broadcast of French-language vocal music by CKOI-FM Montréal, Broadcasting Decision CRTC 2011-726, 24 November 2011 by replacing “Cogeco Inc.” and “Cogeco” with more appropriate terms, as specified in the present decision, following recent changes relating to the ownership of the station

2011-727 - RNC MEDIA Inc. Gatineau, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CFTX-FM Gatineau for a short term period, from 1 April 2012 to 31 August 2016

2011-730 - Bell Media Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Bella, a national, English-language specialty Category B service

2011-731 - MTS Allstream Inc. Across Canada. APPROVED - Application to add GMA News TV to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-737 - Bell Canada. Hamilton/Niagara, Kingston, Kitchener, London, Oshawa, Ottawa, Peterborough, Stratford, Toronto, Windsor and their surrounding areas, Ontario. Drummondville (region of Centre-du-Québec), Gatineau, Joliette (region of Lanaudière), Montréal, Québec, Saint-Jérôme (region of Laurentides), Sherbrooke, Trois Rivières (region of Mauricie) and their surrounding areas, Quebec. APPROVED - Applications to renew the regional broadcasting licences for the terrestrial broadcasting distribution undertakings serving the localities set out above

2011-737-1 - Hamilton/Niagara, Kingston, Kitchener, London, Oshawa, Ottawa, Peterborough, Stratford, Toronto, Windsor and their surrounding areas, Ontario. Drummondville (region of Centre-du-Québec), Gatineau, Joliette (region of Lanaudière), Montréal, Québec, Saint-Jérôme (region of Laurentides), Sherbrooke, Trois-Rivières (region of Mauricie) and their surrounding areas, Quebec. CORRECTION - The Commission corrects Regional broadcasting licences for terrestrial broadcasting distribution undertakings serving various communities in Ontario and Quebec – Licence renewals and amendments, Broadcasting Decision CRTC 2011-737, 30 November 2011, by replacing paragraph 2 of the appendix.

2011-738 - TELUS Communications Inc., and 1219823 Alberta ULC and Emergis Inc. in partnership with TELUS Communications Inc. in TELE-MOBILE Company, partners in a general partnership carrying on business as TELUS Communications Company. Baie-Comeau, Gaspé, Montmagny, Mont-Tremblant, Rimouski, Sainte-Marie, Saint-Georges, Sept-Îles and surrounding areas, Quebec. APPROVED - Application to renew the regional broadcasting licence for the terrestrial broadcasting distribution serving the localities set out above

2011-739 - Corus Premium Television Ltd. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Application to renew the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CJGV-FM Winnipeg. APPROVED - Request to delete certain conditions of licence relating to its operation as a specialty format station

2011-742 - Newfoundland Broadcasting Company Limited. St. John’s and Argentia, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to change the technical parameters of CJOM-TV Argentia, a transmitter of the English-language conventional television programming station CJON-DT St. John’s

2011-747 - Touch Canada Broadcasting (2006) Inc. (the general partner), and Touch Canada Broadcasting Inc. (the limited partner), carrying on business as Touch Canada Broadcasting Limited Partnership. Red Deer, Alberta. APPROVED - Application to change the technical parameters of the English-language commercial radio station CKRD-FM Red Deer by increasing the average effective radiated power

2011-749 - Shaw Cablesystems Limited. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Thunder Bay, Ontario in order to be authorized to distribute the U.S. 4+1 signals from Minneapolis, Minnesota

2011-750 - Eternacom Inc. North Bay and Mattawa, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial specialty radio station CJTK-FM-1 North Bay, Ontario in order to add an FM transmitter at Mattawa

2011-751 - Bell Media Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate SuperHero, a national, English-language specialty Category B service

2011-752 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. APPROVED -  Applications for broadcasting licences to operate a national, English language terrestrial pay-per-view (PPV) programming undertaking and a national, English-language direct-to-home PPV programming undertaking to be known as Canyon TV

2011-754 - Soundview Entertainment Inc. Across Canada. APPROVED -  Application to add Dawn News (Urdu) to the List of non-Canadian programming services authorized for distribution

2011-756 - Subanasiri Vaithilingam, on behalf of a corporation to be incorporated. Scarborough, Ontario. APPROVED -  Application for a broadcasting licence to operate a commercial ethnic FM radio station in Scarborough

2011-758 - Bell Media Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Confession TV, a national, English-language specialty Category B service

2011-759 - General Manager, Shubie FM Radio. Micmac, Nova Scotia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English- and Mikmaw-language, low-power Type B Native FM radio station in Micmac, Nova Scotia

2011-760 - Education Through Media. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Dolobox Television, a national, English-language specialty Category B service. DENIED – Request relating to the broadcast of local advertising

2011-763 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Channel Q TV (English), a national, English-language specialty Category B service

2011-765 - Complaint by TELUS Communications Company against BCE Inc., Bell Canada or Bell Mobility Inc. alleging undue preference and disadvantage, contrary to the provisions of the New Media Exemption Order

2011-765-1 - Complaint by TELUS Communications Company against BCE Inc., Bell Canada or Bell Mobility Inc. alleging undue preference and disadvantage, contrary to the provisions of the New Media Exemption Order - Correction

2011-766 - Bell Media Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Movies, a national, English-language specialty Category B service devoted to action and adventure programming

2011-768 - Sogetel inc. Municipalities in the province of Quebec. APPROVED - Application to amend a condition of licence for the video-on-demand undertaking serving all municipalities in the province of Quebec

2011-772 - Radio Rimouski inc. Rimouski and Amqui, Quebec. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CFYX-FM Rimouski in order to eliminate a condition of licence

2011-773 - Canadian Broadcasting Corporation. Iqaluit, Nunavut. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CFFB Iqaluit in order to operate a nested FM rebroadcasting transmitter at Iqaluit to rebroadcast the programming of its national English-language network service Radio One

2011-775 - Canadian Broadcasting Corporation. Kelowna and Field, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CBTK-FM Kelowna in order to operate a nested low-power FM rebroadcasting transmitter at Field to replace its existing AM transmitter CBRD

2011-779 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Urdu News Channel 1, a national, niche third-language ethnic Category 2 specialty service. APPROVED - Request for authorization to broadcast up to 6 minutes of local advertising out of the 12 minutes of advertising material permitted during each clock hour

2011-779-1 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects the French version of ATN Urdu News Channel 1 – Specialty Category B service, Broadcasting Decision CRTC 2011-779, 19 September 2011, by replacing paragraph 4

2011-780 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Dalal Street, a national, English-language Category 2 specialty service. APPROVED - Request for authorization to broadcast up to 6 minutes of local advertising of the 12 minutes of advertising material permitted during each clock hour

2011-781 - Gordon Culley, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate NewNext Channel, a national, English-language specialty Category B service

2011-782 - Cogeco Cable Canada Inc. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the regional video-on-demand undertaking from Cogeco Cable Canada GP Inc. (the general partner) and Cogeco Cable Canada Inc. (the limited partner), carrying on business as Cogeco Cable Canada LP and for a broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2011-782-1 - Cogeco Cable Canada Inc. Quebec and Ontario. CORRECTION - The Commission corrects Video-on-demand service – Acquisition of assets (corporate reorganization), Broadcasting Decision CRTC 2011-782, 16 December 2011 by specifying that Cogeco is licensed to serve Quebec and Ontario Only

2011-783 - Rogers Broadcasting Limited, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire from Rogers Broadcasting Limited the assets of the specialty Category B service to be known as FX Canada and for a broadcasting licence to operate the service

2011-784 - Native Communication Inc. Selkirk, Manitoba. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English- and Native-language Type B Native FM radio station CICY-FM Selkirk by increasing the effective height of antenna above average terrain and by relocating the transmitter

2011-785 - Asian Television Network International Limited. Across Canada. DENIED - Application for a broadcasting licence to operate ATN Hindi Movie Channel 6, a national, niche third-language ethnic Category 2 specialty service

2011-789 - Access Communications Co-operative Limited. Regina, Saskatchewan. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Regina

2011-790 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Renewal of the broadcasting licences for the radio stations listed in the appendix to the decision

2011-807 - Beanfield Technologies Inc. Toronto (East Bayfront and West Don Lands), Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Toronto (East Bayfront and West Don Lands)

2011-808 - Radio Sherbrooke Inc. Sherbrooke, Quebec. REVOCATION – Application to revoke the broadcasting licence for the French-language commercial FM radio programming undertaking CJTS-FM

Telecommunications

2011-24 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Monthly recurring rates and service charge rates for unbundled loops in Ontario and Quebec. File numbers: 8740-B2-200908569 and 8740-B54-200908543

2011-28 - Axia SuperNet Ltd. – Application to review and vary certain determinations in Telecom Decision 2010-639 concerning the use of deferral account funds by TELUS Communications Company. File number: 8662-A90-201015793

2011-32 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-N51-201016668

2011-44 - Usage-based billing for Gateway Access Services and third-party Internet access services. File number: 8661-C12-201015975

2011-57 - CISC consensus reports – CSCN Guidelines. File number: 8621-C12-01/08

2011-61 - FreeHD Canada Inc. – Application requesting that the Commission make an order to Telesat Canada under subsections 27(2) and 28(2) of the Telecommunications Act. File number: 8622-F35-201018482

2011-69 - Updated action plan for reviewing regulatory measures. File number: 8663-C12-201004473

2011-69-1 - Corrections to Updated action plan for reviewing regulatory measures. File number: 8663-C12-201004473

2011-70 - NorthernTel, Limited Partnership’s application for forbearance from regulation of single-line inside wire services. File number: 8640-N51-201012418

2011-72 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Application to review and vary Telecom Decision 2010-387 regarding the application of directives for 9-1-1 VoIP service. File number: 8662-B54-201014597

2011-87 - MTS Allstream Inc. – Application regarding overbilling by TELUS Communications Company for dry loops and signal transfer point links. File number: 8661-M59-201014605

2011-90 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T69-201015959

2011-91 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-T66-201015933

2011-92 - CISC Business Process Working Group – Non-consensus report BPRE075a regarding fulfillment of Type III and IV CLEC obligations. File number: 8621-C12-01/08

2011-100 - Saskatchewan Telecommunications – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-S22-201014943

2011-152 - Bell Canada – Application for forbearance from the regulation of high-speed intra-exchange digital network access services. File number: 8640-B2-200909757

2011-153 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640 N51 201017939

2011-177 - CISC consensus report – Wireless E9-1-1 Phase II Stage 2 Feature Analysis. File number: 8621-C12-01/08

2011-186 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.10 results from the rate rebate plan for competitors for November 2010. File number: 8660-B54-201100255

2011-204 - Convergia Networks Inc. – Request to recover charges related to Competitor Digital Network Access services from Bell Canada. File number: 8622-C95-201016197.

2011-205 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-N51-201102516

2011-209 - Incumbent local exchange carriers’ wholesale line-sharing services. File numbers: 8638-C12-200903890, 8740-A53-200909377,. 8740-B54-200907149, 8740-B2-200907165, 8740-M59-200909624, and 8740-T66-200907090

2011-213 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Revised Interconnection Agreement for the Provision of 9-1-1 Service to a Competitive Local Exchange Carrier. File number: 8638-C12-201019141

2011-280 - CISC consensus items – Guidelines for unbundled loops and number portability and guideline for central office code assignment. File number: 8621-C12-01/08

2011-301 - Canadian LNP Consortium Inc. – Request for a change in access to Canadian Number Portability Administration Centre Service Management System

2011-305 - 1716878 Ontario Inc., carrying on business as Direct to Home Groceries – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-749, 9174-810, 9174-834, and 9174-910

2011-309 - CISC consensus reports – Emergency Services Working Group. File number: 8621-C12-01/08

2011-323 - Request for dispute resolution by Triton Global Business Services Inc. related to the billing and collection service provided by MTS Allstream Inc. File number: 8622-T125-201102475

2011-337 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus report – 9-1-1 Test Bed Interconnection. File number: 8621-C12-01/08

2011-341 - PIAC’s application concerning the process for nominating and selecting consumer-group-appointed directors to the CCTS’s Board of Directors. File number: 8665-P8-201104330

2011-342 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.10 results from the rate rebate plan for competitors for December 2010. File number: 8680-B54-201103811

2011-351 - MTS Allstream Inc. – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-M59-201104794

2011-352 - MTS Allstream Inc. – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-M59-20110481

2011-355 - Globility Communications Corporation – Application regarding the provision of links between interconnecting carriers in central offices. File number: 8622-G23-201018929

2011-360 - Globalive Wireless Management Corp., operating as WIND Mobile – Part VII application regarding roaming on Rogers Communications Partnership’s wireless network. File number: 8622-G44-201015438

2011-370 - Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes. File number: 8638 S1 01/98

2011-382 - TopClass Home Services Inc. – Application to review and vary Telecom Decision 2010-817 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: 8662-T139-201019159

2011-384 - TELUS Communications Company – Request for a further drawdown from its deferral account for accessibility initiatives. File number: 8678-T66-201105859

2011-391 - 2160983 Ontario Inc., carrying on business as Ontario Choice Window and Door – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-930

2011-402 - Canadian LNP Consortium Inc. – Amended and Restated Unanimous Shareholders Agreement. File number: 8340-C39-0093/00

2011-406 - Follow-up to Telecom Decision 2010-900 - Service pole rate and markup issues. File number: 8638-C12-201017137

2011-407 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application to access TBayTel’s competitor digital network service rates. File number: 8661-B54-201100750

2011-416 - TELUS Communications Company – Application for clarification and expedited relief concerning the manner in which Bell Canada intends to implement Telecom Decision 2010-908. File number: 8622-T66-201100213

2011-418 - Area code 306 Jeopardy Contingency Plan. File number: 8698-C12-201106790

2011-432 - CISC consensus report – Changes to the relief implementation plan and schedule for area code 819 in Quebec. File number: 8698-C12-200908056

2011-436 - Area code relief for area codes 416 and 647 in Toronto, Ontario. File number: 8698-C12-201011478

2011-451 - Area code relief for area codes 250, 604, and 778 in British Columbia. File number: 8698-C12-201016304

2011-472 - CISC consensus reports – Manual equipment records, customer transfer process maps, and contact and escalation list. File number: 8621-C12-01/08

2011-482 - Canadian Network Operators Consortium Inc. – Application for clarification and expedited relief concerning the manner in which cable companies intend to implement directives in Telecom Order 2011-377. File numbers: 8661-C12-201102350 and 8638-C12-201016882

2011-486 - Shaw Communications Inc. – Application to review issues regarding access to TELUS Communications Company support structures. File number: 8690-S9-201104447

2011-499 - Fibernetics Corporation – Application to review and vary Telecom Decision 2010-787 regarding the treatment of imbalance traffic compensation. File number: 8662-F27-201104546

2011-517 - MTS Allstream Inc. – Request for revisions to toll interconnection rates charged by Télébec, Limited Partnership and TELUS Communications Company in Quebec. File number: 8661-M59-201102954

2011-529 - Revised Procedures for the Operation of the National Contribution Fund, effective 1 September 2011. File number: 8695-C53-201110000

2011-533 - Area code relief for area code 306 in Saskatchewan. File number: 8698-C12-201106790

2011-533-1 - Correction to Area code relief for area code 306 in Saskatchewan, Telecom Decision CRTC 2011-533, 26 August 2011. File number: 8698-C12-201106790

2011-561 - Cable carriers’ application to review and vary Telecom Decision 2010-900 regarding pole rates. File number: 8662-B60-201105916

2011-562 - MTS Allstream Inc. – Impact of the Harmonized Sales Tax on wholesale service rates in British Columbia and Ontario. File number: 8661-M59-201015868

2011-563 - TELUS Communications Company – Application to exclude competition-related quality of service indicator 1.19 results from the rate rebate plan for competitors for November and December 2010. File number: 8660-T66-201104348

2011-574 - CISC Business Process Working Group – Consensus report BPRE070a regarding Type III and Type IV CLEC agreement requirements. File number: 8621-C12-01/08

2011-581 - TELUS Communications Company – Application to exclude competition related quality of service indicator 2.10 results from the rate rebate plan for competitors for April 2011. File number: 8660-T66-201109611

2011-582 - Les Distributions Triple A Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-820 and 9174-996

2011-619 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application regarding notification and express consent requirements for 9 1 1 services and their applicability to fixed/native VoIP services. File number: 8633-B54-201108507

2011-628 - Green Shield Windows and Doors Ltd. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-888 and 9174-950

2011-629 - Télébec, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-T78-201111007

2011-632 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-B54-201109976

2011-633 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-B54-201109984

2011-653 - National Contribution Fund – Designation of administrator. File number: 8695-C53-201112317

2011-659 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-B54-201111442

2011-702 - CISC non-consensus report – Draft Deposit and Disconnection Code. File number: 8665-C12-201007229

2011-733 - ACTQ/OTA/CityWest – Application to review and vary Telecom Regulatory Policy 2011-291 regarding determinations affecting small incumbent local exchange carriers. File number: 8662-A5-201110270

2011-736 - Michaud Technologies Inc. – Application to review and vary Telecom Regulatory Policy 2011-291 regarding the transferability of subsidy. File number: 8662-M67-201111583

2011-743 - Final 2011 revenue-percent charge and related matters. File number: 8695-C12-201105685

2011-744 - Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes. File number: 8638-S1-01/98

2011-744-1 - Correction to the Appendix of Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes, Telecom Decision CRTC 2011-744, 1 December 2011. File number: 8638-S1-01/98

2011-757 - Télébec, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-T78-201111007

2011-762 - CRTC Interconnection Steering Committee – Relief Implementation Plan for area codes 250, 604, and 778. File number: 8698-C12-201016304

2011-792 - CISC consensus report – Basic Listing Interchange File (BLIF) Guidelines (Version 2.0). File number: 8621-C12-01/08

2011-798 - TELUS Communications Company – Application to exclude service orders due to HDSL card shortage from competition-related quality of service indicator 1.19 results for January to May 2011. File number: 8660-T66-201112929

2011-800 - TELUS Communications Company – Application regarding Bell Canada’s high definition serial digital interface local video channel service. File number: 8661-T66-201111848

2011-809 - Review of the regulatory measures associated with the provision of maps by incumbent and competitive local exchange carriers. File number: 8663-C12-201105586

Date modified:

2014-03-21