Decisions 2010

Broadcasting

2010-1 - Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership. APPROVED - Application by Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership (CCQ GP), for authority to acquire from Cogeco Cable Québec Inc. and Cogeco Canada, partners in a general partnership carrying on business as CCQ GP, as part of a corporate reorganization, the assets of the cable broadcasting distribution undertakings operating under Class 1, 2 and 3 regional licences in various locations in the province of Quebec.

2010-4 - Rogers Sportsnet Inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the specialty television programming undertaking Rogers Sportsnet in order to replace its current conditions of licence with the standard conditions set out in Conditions of licence for competitive Canadian specialty services operating in the genres of mainstream sports and national news, Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2009-562, 4 September 2009

2010-9 - Viva Channel Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for VIVA, by adding program categories to the list of categories previously authorized

2010-10 - Radio programming undertakings. Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-13 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – Broadcasting licence to operate a national, ethnic Punjabi-language specialty audio service to be known as Apna Desi Radio (Punjabi)

2010-14 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – Broadcasting licence to operate a national, ethnic Hindi-language specialty audio service to be known as Apna Desi Radio (Hindi)

2010-15 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – Broadcasting licence to operate a national, ethnic Hindi-, Punjabi- and Urdu-language specialty audio service to be known as Apna Desi Radio (Classical Music)

2010-16 - Bhupinder Bola, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED – Broadcasting licence to operate a national, ethnic Hindi- and Punjabi-language specialty audio service to be known as Apna Desi Radio (Sports)

2010-18 - Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language Category 2 specialty service to be known as RCS Television in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-19 - Telelatino Network Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, ethnic Category 2 specialty service known as Sky TG24 in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-20 - Telelatino Network Inc., on behalf of itself or on behalf of a corporation to be. incorporated. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language Category 2 specialty service to be known as Soccer Television in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-21 - Telelatino Network Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national specialty service known as Telelatino in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-22 - Telelatino Network Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, ethnic Category 2 specialty service known as TLN en Español in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-23 - 5777152 Manitoba Ltd. Neepawa, Manitoba. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio programming undertaking to serve Neepawa, Manitoba

2010-24 - Fifth Dimension Properties Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the Category 2 specialty programming undertaking known as Penthouse TV in order to add to the list of programming categories from which the licensee may draw its programming

2010-25 - Ten Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the Category 2 specialty programming undertaking known as Hustler TV in order to add to the list of programming categories from which the licensee may draw its programming

2010-26 - Ten Broadcasting Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the Category 2 specialty programming undertaking known as Red Hot TV in order to add to the list of programming

2010-30 - Truro Live Performing Arts Association. Truro, Nova Scotia. APPROVED - Use of frequency 97.9 MHz (channel 250VLP) for the operation of the English-language, very low-power developmental community FM radio station approved in Developmental community radio station in Truro, Broadcasting Decision CRTC 2009 557, 3 September 2009

2010-33 - United Christian Broadcasters Canada. Belleville and Cobourg, Ontario. DENIED – Amendment to the broadcasting licence for the commercial specialty FM radio station CKJJ-FM Belleville in order to change the frequency and increase the average effective radiated power of the Cobourg transmitter

2010-34 - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton and Calgary, Alberta and Portage la Prairie/Winnipeg, Manitoba. APPROVED – Amendment to the condition of licence relating to described video for each of the stations CKEM-TV Edmonton, CKAL-TV Calgary and CHMI-TV Portage la Prairie/Winnipeg by adding programming categories 9 Variety and 11 General entertainment and human interest to the categories from which the licensee may draw its programming

2010-35 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. APPROVED – Amendment to the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio station CISL Richmond in order to broadcast Russian-language programming during the Olympics

2010-42 - 591989 B.C. Ltd. Guelph, Ontario. DENIED – Conversion of CJOY Guelph from the AM to the FM band

2010-44 - Norwesto Communications Ltd. Vermilion Bay and Sioux Lookout, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for CKQV-FM Vermilion Bay, in order to change the frequency of its rebroadcasting transmitter CKQV-FM-3 Sioux Lookout

2010-48 - Northern Lights Entertainment Inc. Iqaluit, Nunavut. APPROVED - Broadcasting licence to operate a predominantly English-language commercial FM radio station to serve Iqaluit, Nunavut

2010-49 - The Sports Network Inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the specialty television programming undertaking The Sports Network in order to replace its current conditions of licence with the standard conditions set out in Conditions of licence for competitive Canadian specialty services operating in the genres of mainstream sports and national news, Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2009-562, 4 September 2009

2010-55 - Radio de la communauté francophone d’Ottawa. Ottawa, Ontario. APPROVED - Use of frequency 94.5 MHz (channel 233B1) for the operation of the new French-language community FM radio programming undertaking in Ottawa, Ontario, approved in part in Reconsideration of Broadcasting Decision 2008-222 pursuant to Orders in Council P.C. 2008-1769 and P.C. 2008-1770, Broadcasting Decision CRTC 2009-481, 11 August 2009

2010-56 - Radio du Golfe inc. Chandler and Percé, Quebec. DENIED - Amendment to the broadcasting licence for CFMV-FM Chandler by adding a low-power FM transmitter in Percé

2010-59 - Canadian Broadcasting Corporation. Montréal, Quebec. APPROVED - Application relating to the radio programming undertaking CBF-FM Montréal to increase the effective height of the antenna above average terrain from 242.7 to 298.9 meters. All other technical parameters remain unchanged

2010-61 - FreeHD Canada Inc. Across Canada. APPROVED IN PART - Broadcasting licences to operate a national direct-to-home satellite distribution undertaking and a national satellite relay distribution undertaking

2010-64 - Sogetel inc. Saint-Liboire, Quebec. APPROVED – Broadcasting licence to operate a Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Saint-Liboire

2010-65 - Various applicants. Gimli, Winnipeg Beach and Arborg, Manitoba. APPROVED IN PART – Application by 5777152 Manitoba Ltd. for a broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station to serve Winnipeg Beach and a transmitter in Arborg. DENIED – Application by Riding Mountain Broadcasting Ltd. for a broadcasting licence to operate an English language commercial FM radio station in Gimli

2010-65-1 - Various applicants. Gimli, Winnipeg Beach and Arborg, Manitoba. CORRECTION - The Commission corrects Licensing of new radio stations to serve Gimli and Winnipeg Beach and new transmitter in Arborg, Broadcasting Decision CRTC 2010-65, 10 February 2010

2010-67 - Canadian Broadcasting Corporation. Moncton and Sackville, New Brunswick. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the radio station CBAM-FM Moncton in order to operate a transmitter in Sackville.

2010-76 - Télé Inter-Rives ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED – Application to amend the broadcasting licence for the television station CIMT-TV Rivière-du-Loup in order to exempt CIMT-TV from the requirement to furnish complete program logs or machine-readable records of its programming to the Commission.

2010-77 - CKRT-TV ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED - Application by CKRT-TV ltée to amend the broadcasting licence for the television programming undertaking CKRT-TV Rivière-du-Loup in order to exempt CKRT-TV from the requirement to furnish computerized program logs or machine-readable records of its programming to the Commission.

2010-78 - Télévision MBS inc. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television programming undertaking CFTF-TV Rivière-du-Loup in order to exempt CFTF-TV from the requirement to furnish complete program logs or machine-readable records of its programming to the Commission.

2010-79 - CHAU-TV Communications ltée. Carleton-sur-Mer, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television programming undertaking CHAU-TV Carleton-sur-Mer, in order to exempt CHAU-TV from the requirement to furnish complete program logs or machine-readable records of its programming to the Commission.

2010-80 - RNC MEDIA Inc. Québec, Quebec. APPROVED – Application to amend the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CHOI-FM Québec in order to operate the station in a specialty FM format

2010-81 - TVA Group Inc. Québec, Quebec. APPROVED IN PART – Application for a broadcasting licence to operate a transitional digital television undertaking associated with CFCM-TV Québec. The Commission amends the broadcasting licence for the television programming undertaking CFCM-TV in order to add a digital transmitter in Québec

2010-82 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the French-language specialty television programming undertaking Le Canal Nouvelles in order to replace its current conditions of licence with the standard conditions set out Conditions of licence for competitive Canadian specialty services operating in the genres of mainstream sports and national news, Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2009-562, 4 September 2009

2010-83 - Rogers Broadcasting Limited. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Change to the authorized contours of the digital transitional television programming undertaking CHNM-DT Vancouver

2010-87 - Various licensees. Various locations across Canada. Revocation of broadcasting licences for exempted terrestrial broadcasting undertakings, and deletion and exemption of licensed service areas under a broadcasting licence

2010-93 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, English-language Category 2 specialty television programming undertaking known as CBC SportsPlus in order to replace its current conditions of licence with the standard conditions set out in Broadcasting Regulatory Policy 2009-562 and to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its licence term

2010-99 - Newcap Inc. Calgary, Alberta. APPROVED - Amendment to CFUL-FM Calgary’s condition of licence that sets out its required expenditures on Canadian content development

2010-100 - Association d’Églises baptistes réformées du Québec. Québec, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the radio programming undertaking CFOI-FM Québec in order to change the frequency and modify the authorized contours

2010-101 - Télé Inter-Rives ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED IN PART - Application for a broadcasting licence to operate a transitional digital television undertaking associated with CIMT-TV Rivière-du-Loup. The Commission amends the broadcasting licence for the television programming undertaking CIMT-TV in order to add a digital transmitter in Rivière-du-Loup

2010-102 - Newcap Inc. APPROVED - Westlock, Alberta. Broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio programming undertaking in Westlock, Alberta to replace the AM station CFOK

2010-103 - APPROVED - TVA Group Inc. Across Canada. Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service to be known as TVA Junior

2010-105 - APPROVED - City West Cable (North) Corp. Prince Rupert, British Columbia and the northwest of that province. Broadcasting licence to operate a regional video-on-demand programming undertaking

2010-108 - APPROVED IN PART - Rogers Broadcasting Limited. Vancouver, British Columbia. Application for a broadcasting licence to operate a transitional digital television undertaking associated with CKVU-TV Vancouver. The Commission amends the broadcasting licence for the television programming undertaking CKVU-TV in order to add a digital transmitter in Vancouver

2010-109 - APPROVED - Soundview Entertainment Inc. Across Canada. Broadcasting licence to operate a national third language niche Category 2 specialty programming undertaking to be known as UTV Movies

2010-110 - APPROVED - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate a national terrestrial pay-per-view service

2010-110-1 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Rescission of Broadcasting Decision CRTC 2010-110

2010-111 - APPROVED - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate a national video-on-demand service

2010-111-1 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Rescission of Broadcasting Decision CRTC 2010-111

2010-112 - APPROVED - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate a national direct-to-home pay-per-view service

2010-112-1 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. Rescission of Broadcasting Decision CRTC 2010-112

2010-116 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking and authorization to make available for distribution a version of the service in high definition format. DENIED – Amendment to the definition of “broadcast day.”

2010-117 - Rawlco Radio Ltd. Regina, Gravelbourg, Swift Current and Warmley, Saskatchewan. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for CJME Regina in order to add FM transmitters in Gravelbourg, Swift Current and Warmley

2010-121 - Max Trax Music Ltd. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licence for the national pay audio service operating as Max Trax from 1 March 2010 to 31 December 2010.

2010-124 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a national English-language Category 2 competitive mainstream sports specialty programming undertaking to be known as Rogers’ Mainstream Sports Specialty Service

2010-125 - Paul Blackmore. Middle Musquodoboit, Nova Scotia. APPROVED - Broadcasting licence to operate an English-language, low-power FM commercial radio station in Middle Musquodoboit

2010-126 - APPROVED - Groupe Radio Antenne 6 inc. Alma, Quebec. Use frequency 104.5 MHz (channel 283B) by the radio programming undertaking CFGT-FM Alma

2010-131 - APPROVED - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Calgary, Alberta. Application to replace the current transitional digital transmitter for CICT-TV Calgary with the post-transition transmitter CICT-DT

2010-134 - Wightman Telecom Ltd. Clifford, Teeswater, Mildmay, Neustadt, Gorrie and Ayton, Ontario. APPROVED - Extension of licensed area of the video on demand programming undertaking approved in Video on demand service, Broadcasting Decision CRTC 2008-176, 14 August 2008

2010-145 - My Broadcasting Corporation. Kincardine and Port Elgin, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIYN-FM Kincardine in order to operate a transmitter in Port Elgin

2010-148 - CTV Limited. Victoria, British Columbia and Barrie, London, Ottawa, Pembroke and Windsor, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for various television services and their transmitters in order to increase their flexibility in fulfilling their described video programming commitments

2010-159 - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CHFD-TV Thunder Bay in order to delete a condition of licence

2010-163 - Canadian Broadcasting Corporation. Rimouski and Québec, Quebec. APPROVED - Application in order to operate a new regional television station in Rimouski. Application in order to amend the broadcasting licence for station CBVT Québec in order to transfer the transmitters listed in the decision to the new regional television station CJBR-TV Rimouski

2010-163-1 - Canadian Broadcasting Corporation. Rimouski and Québec, Quebec. The Commission hereby corrects CJBR-TV Rimouski – new regional television station / CBVT Québec – licence amendment, Broadcasting Decision CRTC 2010-163, 29 October 2010, by replacing condition of licence 1.

2010-164 - CTV Television Inc. Halifax and Sydney, Nova Scotia; Moncton and Saint John, New Brunswick; Montréal, Quebec; Kitchener, North Bay, Ottawa, Sault Ste. Marie, Sudbury, Timmins and Toronto, Ontario; Winnipeg, Manitoba; Prince Albert, Regina, Saskatoon and Yorkton, Saskatchewan; Calgary, Edmonton and Lethbridge, Alberta; and Vancouver, British Columbia. APPROVED - Amendment to the broadcasting licences for the television programming undertakings listed in the decisions and their transmitters in order to increase their flexibility in fulfilling their described video programming commitments.

2010-170 - RENEWED - Various licensees. Across Canada. Broadcasting licences for the national direct to home satellite distribution undertakings and the national satellite relay distribution undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-180 - Rogers Broadcasting Limited. Victoria and Saltspring Island, British Columbia. DENIED - Amendment to the broadcasting licence for the radio programming undertaking CIOC-FM Victoria in order to operate a transmitter at Saltspring Island

2010-181 - Astral Media Radio Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Change to the authorized contours of the new FM radio programming undertaking authorized in Broadcasting Decision 2008-222 and confirmed in Broadcasting Decision 2009-481, by decreasing the average effective radiated power from 45,000 watts to 38,000 watts and by increasing the effective height of the antenna above average terrain from 123.5 metres to 161 metres

2010-188 - 101142236 Saskatchewan Ltd. Moose Jaw, Saskatchewan. APPROVED - Acquisition from Golden West Broadcasting Ltd., as part of a corporate reorganization, of the assets of English language radio programming undertakings CHAB, CILG-FM and CJAW-FM Moose Jaw and new licences to continue the operation of the undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2010-193 - ZoomerMedia Limited. Across Canada. Christian Channel Inc. Fraser Valley, British Columbia and Winnipeg, Manitoba. ONE: The Body, Mind and Spirit Channel Inc. Across Canada. MZ Media Inc. Toronto and across Canada. APPROVED - Applications by ZoomerMedia Limited (ZoomerMedia), on behalf of itself and on behalf of Christian Channel Inc. and ONE: The Body, Mind and Spirit Channel Inc., for authority to effect a multi step transaction involving the specialty television service VisionTV, the Category 1 specialty television service ONE: The Body, Mind and Spirit Channel and the television stations CHNU-TV Fraser Valley and CIIT-TV Winnipeg, as well as for a new broadcasting licence to continue the operation of VisionTV.

2010-193-1 - ZoomerMedia Limited. Across Canada. Christian Channel Inc. Fraser Valley, British Columbia and Winnipeg, Manitoba. ONE: The Body, Mind and Spirit Channel Inc. Across Canada. The Commission hereby corrects the conditions of licence set out in Appendices 4 and 5 that relates to the change in the effective control of CHNU-TV and CIIT-TV

2010-194 - APPROVED - Sex-Shop Television Inc. Across Canada. Amendment to the broadcasting licence for the national, Category 2 pay television programming undertaking known as Vanessa in order to allow the service to be available for distribution in high definition format until the end of its current licence term

2010-195 - APPROVED - Various radio programming undertakings. Across Canada. Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to this decision from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-196 - APPROVED - BAF Audio Visual Inc. Toronto, Ontario. Broadcasting licence for the low-power AM radio programming undertaking CHEV Toronto from 1 April 2010 to 31 July 2010

2010-197 - APPROVED - Various undertakings. Various locations. Broadcasting licences for the radio programming undertakings listed in the appendix to the decision, from 1 April 2010 to 30 June 2010

2010-201 - V Interactions inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the definition of the term “broadcast day” for the purposes of the conditions of licence for the V network and for the television stations CFAP TV Québec, CFJP TV Montréal, CFKM TV Trois-Rivières, CFKS TV Sherbrooke, CFRS TV Saguenay and CFJP DT Montréal

2010-202 - Eastlink Bluewater Communications Inc. Halifax, Nova Scotia. Revocation of the broadcasting licence for the licensee’s video on demand service authorized to serve the province of Ontario

2010-203 - Torres Media Ottawa Inc. Ottawa, Ontario and Gatineau, Quebec. APPROVED - Change to the authorized contours of the radio programming undertaking CIDG-FM Ottawa/Gatineau, authorized in Broadcasting Decision 2008-222 and confirmed in Broadcasting Decision 2009-481, by decreasing the average effective radiated power (ERP) from 1,300 watts to 934 watts, by increasing the maximum ERP from 3,000 watts to 4,500 watts (effective height of antenna above average terrain of 98 metres), and by relocating the antenna

2010-204 - CTV Television Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the specialty television programming undertaking known as The Comedy Network in order to increase its flexibility in fulfilling its described video programming commitments

2010-204-1 - CTV Television Inc. Across Canada. The Commission corrects The Comedy Network- Licence amendment, Broadcasting Decision 2010-204, 8 April 2010, by amending the condition of licence relating to described video programming

2010-205 - Learning and Skills Television of Alberta Limited. Calgary and Edmonton, Alberta. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the satellite to cable programming undertaking known as ACCESS The Education Station in order to increase its flexibility in fulfilling its described video programming commitments

2010-205-1 - Learning and Skills Television Alberta Limited. Calgary and Edmonton, Alberta. The Commission corrects ACCESS – The Education Station - Licence amendment, Broadcasting Decision 2010-205, by amending the condition of licence relating to described video programming

2010-206 - UCFV Campus and Community Radio Society. Abbotsford, British Columbia. APPROVED - Extension of the time limit to implement the new English-language community based campus FM radio programming undertaking in Abbotsford approved in Broadcasting Decision 2006-70

2010-210 - CKDU-FM Society. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - Change to the authorized contours of the English language community-based campus radio programming undertaking CKDU-FM Halifax by decreasing the average effective radiated power from 3,200 watts to 2,460 watts (non directional antenna with an effective height of antenna above average terrain of 156.5 metres)

2010-212 - Radio Beauséjour inc. Memramcook, New Brunswick. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the French-language Type B community FM radio programming undertaking CJSE-FM Shediac in order to change the frequency of the transmitter CJSE-FM-1 Memramcook

2010-214 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. DENIED - Amendment to the broadcasting licence for the Category 1 specialty service known as bold in order to change the condition relating to its nature of service. The Commission directs the CBC to submit, within 30 days of the date of this decision, an alternate programming proposal for bold

2010-218 - 9116-1299 Québec inc. Mont-Laurier, Quebec. DENIED - Amendment of the broadcasting licence for the radio station CFOR-FM Maniwaki by adding a low power FM transmitter in Mont-Laurier

2010-223 - Glassbox Television Inc. Across Canada. DENIED - Broadcasting licence to operate a national French-language Category 2 specialty television programming undertaking to be known as AUX TV

2010-230 - Newcap Inc. Brooks, Alberta. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station in Brooks, to replace the AM station CIBQ Brooks

2010-231 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a national, English language Category 2 specialty programming undertaking to be known as TV-TIME

2010-232 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a national, English language Category 2 specialty programming undertaking to be known as Superstar

2010-234 - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CKEM-TV Edmonton in order to add a transitional digital television transmitter in Edmonton to broadcast the programming of CKEM-TV

2010-234-1 - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton (Alberta). Le Conseil corrige les deux premiers paragraphes de CKEM TV Edmonton − modification de licence, décision de radiodiffusion CRTC 2010 234, 26 avril 2010.

2010-235 - Rogers Broadcasting Limited. Ottawa and Toronto, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television programming undertaking CITY-DT Toronto in order to add a transitional digital rebroadcasting transmitter in Ottawa

2010-236 - The Single Parent Channel Inc. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate the national, English-language Category 2 specialty service The Single Parent Channel

2010-237 - Astral Broadcasting Group Inc. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Adrenaline, a national, English-language Category 2 specialty service

2010-238 - Radio Mégantic ltée. Disraeli and Thetford Mines, Quebec. APPROVED - Change to the authorized contours of CJLP-FM Disraeli, the transmitter for the French-language radio programming undertaking CKLD-FM Thetford Mines, by increasing the average effective radiated power

2010-239 - Canadian Broadcasting Corporation. Ottawa and Toronto, Ontario. APPROVED - Application to operate CBLFT-TV, a new regional television station in Toronto. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for CBOFT-TV Ottawa in order to transfer some of its transmitters to the new regional television station CBLFT-TV Toronto. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for CBOFT-DT Ottawa in order to transfer the transmitter CBLFT-DT Toronto to the new regional television station CBLFT-TV Toronto

2010-242 - APPROVED - Remstar Broadcasting Inc. Quebec. Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking to be known as Génération V

2010-243 - APPROVED - Afromedia Communications Incorporated. Across Canada. Application to amend to the condition of licence of AMET-TV relating to the language of the programming to be broadcast

2010-244 - APPROVED - Thunder Bay Electronics Limited. Thunder Bay, Ontario. Amendment to the broadcasting licence for the television station CKPR-TV Thunder Bay in order to delete a condition of licence

2010-250 - Glassbox Television Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking to be known as CURV TV

2010-251 - Powell River Community Radio Society. Powell River, British Columbia. APPROVED - Acquisition of the assets of the radio station CJMP?FM Powell River from Powell River Model Community Project for Persons with Disabilities, and issuance of a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking

2010-253 - Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and Bell Canada and Bell ExpressVu Inc., partners in BCE Holdings G.P. (the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for authority to effect a corporate reorganization within the partnership

2010-254 - Rogers Broadcasting Limited. Kitchener, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CIKZ-FM Kitchener from 1 June 2010 to 31 August 2016. DENIED - Request to reduce the minimum percentage of Canadian musical selections in content category 2 broadcast between 6 am. and 6 pm. from 40% to 35% Monday to Friday

2010-259 - Videotron Ltd. Gatineau (Aylmer, Gatineau, Hull) and surrounding areas, Quebec, and Rockland, Ontario. DENIED - Amendment to the broadcasting licence for the Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Gatineau (Aylmer, Gatineau, Hull) and surrounding areas in order to relieve it of the requirement set out in section 25(b) of the Broadcasting Distribution Regulations

2010-260 - High Fidelity HDTV Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking to be known as WSD

2010-261 - High Fidelity HDTV Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking to be known as WHD

2010-268 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Bollywood Times HD TV, a national, niche third-language ethnic Category 2 specialty service

2010-269 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. DENIED - Broadcasting licence to operate Desi Hindi HD TV, a national, niche third language ethnic Category 2 specialty service

2010-270 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Mehndi HD TV, a national, niche third-language ethnic Category 2 specialty service

2010-288 - CAB-K Broadcasting Ltd. Olds, Alberta. APPROVED - Change to the authorized contours of the radio programming undertaking CKJX FM Olds by increasing the effective radiated power

2010-289 - Fabrique de la Paroisse Saint-Roch de Rock Forest. Rock Forest, Québec. APPROVED - Revocation of the licence for the religious FM radio programming undertaking VF 8000 Rock Forest

2010-290 - Diffusion Laval inc. Laval, Québec. Renewal of the broadcasting licence for the French-language AM commercial radio programming undertaking CFAV Laval from 1 June 2010 to 31 May 2014. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence to increase the level of Canadian content broadcast in each broadcast week and from 6 a.m. to 6 p.m. Monday to Friday

2010-291 - RNC MEDIA INC. Montréal, Québec. RENEWED - Broadcasting licence for the radio programming undertaking CKLX-FM Montréal from 1 June 2010 to 31 August 2010

2010-297 - UFV Campus and Community Radio Society. Abbotsford, British Columbia. APPROVED - Amendment of the broadcasting licence for the English-language community-based campus radio station CIVL FM Abbotsford in order to change the frequency

2010-298 - Canadian Broadcasting Corporation. Vancouver and Abbotsford, British Columbia. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the English language AM radio programming undertaking CBU Vancouver in order to change the frequency of its transmitter CBU 1 FM Abbotsford

2010-299 - Gail Welygan, in her capacity as Town Administrator for the Town of Wadena, Saskatchewan. Wadena, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the low-power tourist information radio programming undertaking CHTW-FM Wadena from 1 July 2010 to 31 August 2016

2010-300 - Aylesford Community Baptist Church. Aylesford, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the religious radio station VF8023 Aylesford from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-320 - Various applicants. Québec, Quebec. DENIED - Application by Evanov Communications Inc., on behalf of a corporation to be incorporated (Evanov (OBCI)), for a broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station in Québec. DENIED - Application by Evanov (OBCI) for a broadcasting licence to operate a new French-language commercial FM radio station in Québec. DENIED - Application by Michel Cloutier, on behalf of a corporation to be incorporated, for a broadcasting licence to operate a French-language specialty FM radio station in Lévis

2010-321 - Newcap Inc. Winnipeg, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licence for CHNK-FM Winnipeg from 1 June 2010 to 31 August 2013. DENIED - Request to delete the conditions of licence associated with CHNK-FM’s operation as a specialty format station

2010-322 - Various radio programming undertakings. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings set out in the decision from 1 June 2010 to 31 August 2016

2010-322-1 - Cogeco Diffusion inc. Sherbrooke and Trois-Rivières, Quebec. The Commission corrects Licence renewals, Broadcasting Decision CRTC 2010 322, 28 May 2010, by deleting condition of licence number 3 set out in the Appendix 7 to that decision

2010-324 - Various radio programming undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the radio programming undertakings set out in the appendix to the decision, from 1 June 2010 to 30 June 2010

2010-325 - Way of Life Broadcasting. Dryden, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the low-power, English-language commercial specialty radio station CJIV-FM Dryden from 1 June 2010 to 31 August 2011

2010-328 - Sound of Faith Broadcasting. London, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the low-power, English-language commercial specialty radio station CHJX-FM London from 1 June 2010 to 31 August 2011

2010-329 - Robert G. Hopkins. Tagish, Yukon. RENEWED - Broadcasting licence for the low power, English language commercial radio station CFET-FM Tagish from 1 June 2010 to 31 August 2011

2010-330 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Kelowna, Vernon, Fort St. John and Kitimat, British Columbia and Brandon, Manitoba. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations CILK-FM Kelowna and its transmitters CILC-FM Magna Bay and CILK-FM-1 Big White Mountain, CICF-FM Vernon and its transmitter CICF-4-FM Armstrong/Enderby, CKNL-FM Fort St. John, CKTK-FM Kitimat and CKXA-FM Brandon from 1 June 2010 to 31 August 2013. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for CILK-FM Kelowna in order to delete the condition of licence relating to religious programming

2010-331 - Astral Media Radio inc. Magog and Sherbrooke, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language commercial radio station CIMO-FM Magog and its transmitter CIMO-FM-1 Sherbrooke from 1 June 2010 to 31 August 2014

2010-332 - Astral Media Radio inc. Amqui, Quebec. APPROVED - Broadcasting licence for the French-language commercial radio station CFVM-FM Amqui from 1 June 2010 to 31 August 2016

2010-336 - Fifth Dimension Properties Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the national, Category 2 pay television programming undertaking known as Penthouse TV in order to allow the service to be available for distribution in high definition format

2010-342 - Radio programming undertakings and specialty audio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio and specialty audio programming undertakings listed in the appendix

2010-353 - Radio Port-Cartier inc. Port-Cartier, Quebec. DENIED - Application by Radio Port-Cartier inc. to change the authorized contours of the radio station CIPC-FM Port-Cartier

2010-354 - Metromedia CMR Broadcasting Inc. Montréal, Quebec. APPROVED - Revocation of the broadcasting licences for the English language radio station CINW and the French-language radio station CINF Montréal

2010-356 - Larche Communications Inc. Owen Sound, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CJOS-FM Owen Sound by relocating the transmitter and decreasing the effective radiated power

2010-357 - Dufferin Communications Inc. Toronto, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the radio station CIRR-FM Toronto by relocating the transmitter and increasing the average effective radiated power

2010-358 - Newcap Inc. Fort McMurray, Alberta. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CHFT FM Fort McMurray by increasing the effective radiated power

2010-361 - Various licensees controlled by Corus Entertainment Inc. Across Canada. APPROVED - Applications by various licensees to amend the broadcasting licences for nine national, English-language specialty programming services so that they may be made available for distribution in high definition format

2010-362 - Glassbox Television Inc. Across Canada. APPROVED IN PART - Application to amend the broadcasting licence for the Category 2 specialty service known as BITE Television in order to change the condition of licence relating to its nature of service

2010-372 - Nakusp Roots Music Society. Nakusp, British Columbia. APPROVED - Application for authority to acquire from Columbia Basin Alliance for Literacy (Alliance) the assets of the English-language low-power Type B community FM radio station CJHQ-FM Nakusp and for a broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those set out in the current licence

2010-374 - Rawlco Radio Ltd., 587681 Saskatchewan Ltd. and 591666 Saskatchewan Ltd., partners in a general partnership carrying on business as Northwestern Radio Partnership. Rawlco Radio Ltd., 587681 Saskatchewan Ltd., 101155515 Saskatchewan Ltd. and 101155510 Saskatchewan Ltd., partners in a general partnership carrying on business as Northwestern Radio Partnership. North Battleford and Meadow Lake, Saskatchewan. APPROVED - Applications by Rawlco Radio Ltd. (Rawlco), 587681 Saskatchewan Ltd. (587681 Saskatchewan) and 591666 Saskatchewan Ltd. (591666 Saskatchewan), partners in a general partnership carrying on business as Northwestern Radio Partnership and by Rawlco, 587681 Saskatchewan, 101155515 Saskatchewan Ltd. (101155515 Saskatchewan) and 101155510 Saskatchewan Ltd. (101155510 Saskatchewan), the subsequent partners in Northwestern Radio Partnership for authority to effect a multi step corporate reorganization affecting the ownership of CJCQ-FM, CJHD-FM and CJNB North Battleford and CJNS-FM Meadow Lake, Saskatchewan and for new broadcasting licences to continue the operation of these undertakings

2010-381 - Canadian Broadcasting Corporation. Montréal, Quebec. APPROVED - Revocation of the broadcasting licence issued to the Canadian Broadcasting Corporation for CBME-DR-1, CBM-DR-1, CBF-DR-1 and CBFX-DR-1 Montréal

2010-383 - Erin Community Radio. Erin, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the low-power, English-language Type B community FM radio station CHES-FM Erin by changing the frequency and modifying the authorized contours

2010-385 - Anong Migwans Beam, carrying on business as GIMA Radio (not for profit). M’Chigeeng, Ontario. APPROVED - Licence to operate an English- and Aboriginal-language, low-power, Type B Native FM radio station in M’Chigeeng, Ontario

2010-386 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Summerland, British Columbia. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new English language commercial FM radio station in Summerland, British Columbia to replace its AM station CHOR

2010-390 - CTV Television Inc. Calgary, Alberta. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFCN-TV Calgary in order to add a digital transmitter at Calgary

2010-391 - CTV Television Inc. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Amendment to the the broadcasting licence for the television station CIVT-TV Vancouver in order to add a digital transmitter at Vancouver

2010-392 - CTV Television Inc. Toronto, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFTO-TV Toronto in order to add a digital transmitter at Toronto

2010-393 - Télé Inter-Rives ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CKRT-TV Rivière du Loup in order to add a digital transmitter at Rivière-du-Loup

2010-393-1 - CKRT-TV ltée. Rivière-du-Loup, Quebec. The Commission hereby corrects CKRT-TV Rivière-du-Loup – Licence amendment, Broadcasting Decision CRTC 2010-393.

2010-394 - Douglas George Edwards. Innisfil, Ontario. APPROVED - Broadcasting licence to operate a non-commercial, very low-power, English-language tourist FM radio station in Innisfil

2010-395 - Toronto Maple Leafs Network Ltd. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Mainstream Sports, a national, English-language Category 2 specialty service

2010-396 - Canadian Broadcasting Corporation. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Radio-Canada Sports, a national, French-language Category 2 specialty station devoted to the broadcast of programs dealing with the various aspects of sports and in particular Canadian mainstream professional sports, as well as under-represented and amateur Canadian sports

2010-404 - My Broadcasting Corporation. Gananoque, Ontario. APPROVED - Broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in Gananoque

2010-405 - Cable Cable Inc. City of Kawartha Lakes and surrounding communities, including Bobcaygeon, Fenelon Falls, Cameron, Dunsford, Sturgeon Point, Balsam Lake Drive, Kirkfield and Ken Reid Park, Ontario. APPROVED - Broadcasting licence to operate a regional video-on-demand service largely composed of feature films

2010-409 - Newcap Inc. Lloydminster, Alberta. RENEWED -Broadcasting licence for the English language tourist information radio station CILR FM Lloydminster from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-410 - TFG Communications Inc. Saint John and Rothesay, New Brunswick. RENEWED - Broadcasting licence for the English language commercial radio station CJRP FM Saint John and its transmitter CJRP FM 1 Rothesay from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-411 - Sound of Faith Broadcasting. Woodstock, Ontario. RENEWED - Broadcasting licence for the English language specialty radio station CJFH FM Woodstock from. 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-412 - Touch Canada Broadcasting (2006) Inc. (the general partner) and Touch Canada Broadcasting Inc. (the limited partner), carrying on business as Touch Canada Broadcasting Limited Partnership. RENEWED - Calgary, Alberta. Broadcasting licence for the English language specialty radio station CJRY FM Edmonton from 1 July 2010 to. 31 August 2013

2010-418 - Golden West Broadcasting Ltd. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CFEQ-FM Winnipeg from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-419 - Lighthouse Broadcasting Limited. Medicine Hat, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CJLT-FM Medicine Hat from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-420 - Vista Radio Ltd. Prince George, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CJCI-FM Prince George from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-421 - 663975 B.C. Ltd. Fort St. John, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKFU-FM Fort St. John from 1 July 2010 to 31 August 2013. DENIED - Exception to the requirement to devote at least 60% of the basic annual Canadian content development contribution to FACTOR or MUSICACTION

2010-422 - Touch Canada Broadcasting (2006) Inc. (the general partner), and Touch Canada Broadcasting Inc. (the limited partner), carrying on business as Touch Canada Broadcasting Limited Partnership. Calgary, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CJSI-FM Calgary from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-423 - JOCO Communications Inc. Sturgeon Falls, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFSF-FM Sturgeon Falls from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-424 - Battlefords Tourism & Convention Association Inc. North Battleford, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the low power, English language tourist information radio station CHBT-FM North Battleford from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-425 - The Haliburton Broadcasting Group Inc. Cochrane, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CHPB-FM Cochrane from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-426 - Mennonite Community Services of Southern Ontario. Aylmer, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the ethnic commercial radio programming undertaking CHPD-FM Aylmer from 1 July 2010 to 31 August 2013. DENIED - Amendment to a condition of licence relating to the language of broadcast so that it may broadcast in languages other than German

2010-427 - Rogers Broadcasting Limited. Ottawa, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CISS-FM Ottawa from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-428 - Canadian Hellenic Cable Radio Ltd. Montréal, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial ethnic FM radio station CKDG-FM Montréal from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-429 - Radio CJFP (1986) ltée. Trois-Pistoles, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French language commercial radio station CIEL-FM-4 Trois-Pistoles from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-430 - Radio Témiscamingue incorporée. Ville-Marie and Témiscaming, Quebec. APPROVED - Broadcasting licence for the English language commercial radio station CKVM-FM Ville-Marie and its transmitter CKVM-FM-1 Témiscaming from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-431 - Radio du Golfe inc. Sainte-Anne-des-Monts, La Martre, Mont-Louis, Les Méchins, Grande-Vallée, Gros-Morne, Cloridorme and Murdochville, Quebec. APPROVED - Broadcasting licence for the French language commercial radio station CJMC-FM Sainte-Anne-des-Monts and its transmitters from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-432 - 9174-8004 Québec inc. Sainte-Marie de Beauce, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French language commercial radio station CHEQ-FM Sainte-Marie de Beauce from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-433 - Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (the general partner) and Jim Pattison Industries Ltd. (the limited partner), carrying on business as Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership. Prince George and Mackenzie, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKDV-FM Prince George and its transmitter CKMK Mackenzie from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-434 - Hope FM Ministries Limited. Truro, Nova Scotia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CINU-FM Truro from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-435 - CHFN Communications Society. Cape Croker (Neyaashiinigmiing), Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the Native English- and Ojibway language Type B radio station CHFN-FM Cape Croker from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-436 - Newfoundland Broadcasting Company Limited. St. John’s, Argentia, Rattling Brook, Stephenville, Marystown, Elliston, Corner Brook, Red Rocks and Clarenville, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CHOZ-FM St. John’s and its transmitters, from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-437 - CIAM Media & Radio Broadcasting Association. Charlie Lake and Vanderhoof, British Columbia. Fort Vermilion, Red Earth, Buffalo Head, Watt Mountain, Foggy Mountain, Weberville, Hines Creek, Slave Lake, Cleardale, Peerless Lake, Wabasca, Fort Chipewyan, Meander River, Chateh and Manning, Alberta. Buckland, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting broadcasting licence for the low power, English language Type B community radio programming undertaking CIAM-FM Fort Vermilion and its transmitters, from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-438 - Harvard Broadcasting Inc. Regina, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CKRM Regina from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-439 - Harvard Broadcasting Inc. Regina, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CHMX-FM Regina from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-440 - 3885275 Canada Inc. Toronto, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the commercial ethnic radio programming undertaking CJSA-FM Toronto from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-441 - Sound of Faith Broadcasting. Kitchener-Waterloo, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language specialty radio station CJTW-FM Kitchener from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-442 - Raedio Inc. Stratford, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CHGK-FM Stratford from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-443 - United Christian Broadcasters Canada. Belleville, Cobourg, Brockville, Kingston and Bancroft, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CKJJ-FM Belleville and its transmitters from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-444 - Coast Broadcasting Ltd. St. John’s, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CKSJ-FM St. John’s from 1 July 2010 to 31 August 2013

2010-449 - Jay Switzer, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate Velocity, a national, English language Category 2 specialty service

2010-450 - Jay Switzer, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate Adventure, a national, English language Category 2 specialty service

2010-451 - Jay Switzer, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate KISS, a national, English language Category 2 specialty service

2010-452 - Jay Switzer, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. Broadcasting licence to operate The Love Channel, a national, English language Category 2 specialty service

2010-457 - La radio communautaire de LaSalle. Montréal (LaSalle Borough), Quebec. APPROVED - Application to change the authorized contours of the French-language Type B community radio station CKVL-FM Montréal (LaSalle Borough)

2010-458 - Salt Spring Island Radio Corporation. Salt Spring Island, British Columbia. APPROVED - Application to change the authorized contours for the English-language commercial radio station CFSI-FM Salt Spring Island

2010-459 - Pelmorex Communications Inc. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the weather information specialty service known as The Weather Network/MétéoMédia in order to allow it to be made available for distribution in high definition format

2010-463 - Corus Radio Company. Brampton, Ontario. The Commission finds that CFNY-FM Brampton’s broadcast of The Dean Blundell Show on 20 March 2009 did not fail to meet the objective of the Broadcasting Act that programming be of a high standard.

2010-465 - Rogers Broadcasting Limited. Moncton and Saint John, New Brunswick. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for CKNI-FM Moncton and CHNI-FM Saint John by changing the condition of licence that limits the amount of music they may broadcast

2010-466 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the national,. English-language specialty television service known as Outdoor Life Network to add certain program categories to the list of program categories that may be broadcast by the service and to increase the amount of programming that may be drawn from category 7 Drama and comedy as a whole. DENIED - Request to amend the requirements that all programming drawn from category 7 be Canadian and that programming from category 6(a) Professional sports not include stick and ball sports

2010-467 - TVA Group Inc. Sherbrooke, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for CHLT-TV Sherbrooke in order to add a digital transmitter

2010-475 - Le Réseau des sports (RDS) inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French language specialty television service Le Réseau des sports in order to replace its current conditions of licence with the standard conditions set out in Broadcasting Regulatory Policy 2009 562

2010-478 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. DENIED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service. Canyon Money

2010-479 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. DENIED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service. Canyon Technology

2010-480 - Canyon.TV Incorporated. Across Canada. DENIED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service. Canyon Extreme Sports

2010-491 - Joel Lagacé, on behalf of a not-for-profit corporation to be incorporated. Iroquois Falls, Ontario. APPROVED - Broadcasting licence to operate an English-language, low-power Type B community FM radio station

2010-500 - Various broadcasting distribution undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the broadcasting distribution undertakings set out in the appendix to the decision, from 31 August 2010 to 30 November 2010

2010-504 - RNC Media Inc. Rouyn-Noranda and Val d’Or, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CKRN-TV Rouyn-Noranda in order to add a digital transmitter in Rouyn-Noranda and a digital rebroadcasting transmitter in Val d’Or

2010-504-1 - RNC Media Inc. Rouyn-Noranda and Val d’Or, Quebec. CORRECTION - the Commission corrects CKRN TV Rouyn-Noranda - Licence amendments, Broadcasting Decision CRTC 2010-504, 23 July 2010 by replacing the call sign CKRN DT-1 by the call sign CJDG-DT

2010-505 - RNC Media Inc. Gatineau, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CHOT-TV Gatineau in order to add a digital transmitter in Gatineau

2010-506 - RNC Media Inc. Gatineau, Québec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFGS-TV Gatineau in order to add a digital transmitter in Gatineau

2010-507 - RNC Media Inc. Rouyn-Noranda and Val d’Or, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFEM-TV Rouyn-Noranda in order to add a digital transmitter in Rouyn-Noranda and a digital rebroadcasting transmitter in Val d’Or

2010-508 - RNC Media Inc. Rouyn-Noranda and Val d’Or, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFVS-TV Rouyn-Noranda in order to add a digital transmitter Val d’Or in and a digital rebroadcasting transmitter in Rouyn-Noranda

2010-521 - Canadian Broadcasting Corporation. Moncton, New Brunswick, and Port-au-Port and St. John’s, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences for the CBAFT Moncton television station by adding the transmitters CBFNT Port-au-Port and CBFJ-TV St. John’s and for the CBFT Montréal television station by removing the transmitters CBFNT and CBFJ-TV

2010-522 - Canadian Broadcasting Corporation. Toronto and Armstrong, Ontario, and Montréal, Quebec. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the CBLT Toronto television station by adding the transmitter CBLIT Armstrong and for the CBMT Montréal television station by removing the transmitter CBLIT

2010-523 - 5777152 Manitoba Ltd. Winnipeg Beach, Manitoba. APPROVED - New English-language commercial radio station CJIE-FM Winnipeg Beach at 107.5 MHz (channel 298A)

2010-524 - 768812 Ontario Inc. APPROVED IN PART - Broadcasting licence to operate a Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Greater Sudbury

2010-525 - Ormuco Inc. APPROVED - Broadcasting licence to operate a Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve the Montréal Census Metropolitan Area

2010-527 - Canadian Broadcasting Corporation. Rouyn-Noranda, Montréal, Senneterre, Lebel-sur-Quévillon and Matagami, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences of the French-language radio stations CHLM-FM Rouyn-Noranda and CBF Montréal by adding transmitters CBF-1 Senneterre, CBF-3 Lebel-sur-Quévillon and CBF-4 Matagami to the licence for CHLM-FM and by removing these transmitters from the licence for CBF

2010-528 - Radio communautaire francophone de Montréal inc. Montréal, Quebec. APPROVED - Application relating to the broadcasting licence for the French-language, type B community radio station CIBL-FM Montréal, in order to change the authorised contours of the station

2010-531 - Canadian Broadcasting Corporation. Winnipeg and Dauphin, Manitoba. APPROVED - Application to amend to the broadcasting licence for the television station CBWT Winnipeg by adding the radiocommunication distribution undertaking CBWST Dauphin as a rebroadcasting transmitter for CBWT

2010-532 - Rogers Cable Communications Inc. Various locations in Ontario, New Brunswick, and Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to delete the licensed service areas set out in the appendix from its Class 1 and Class 2 regional licences for terrestrial broadcasting distribution undertakings. DENIED - Request that approval of the application be made retroactive to 1 September 2009

2010-533 - Pellpropco Inc. St. Catharines, Ontario. DENIED - Application to renew the broadcasting licence for CHSC St. Catharines. A request for leave to appeal from this decision was refused by the Federal Court of Appeal on 30 September 2010 and the broadcasting of programming has ceased.

2010-534 - Cogeco Diffusion inc. Québec, Quebec. Complaint relating to the broadcast of Bouchard en parle on CJMF FM Québec

2010-535 - Canadian Broadcasting Corporation. Winnipeg, Brochet, Poplar River and Shamattawa, Manitoba, and Montréal, Quebec. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licences for the television programming undertakings CBWT Winnipeg and CBMT Montréal in order for CBWT to replace CBMT as the source of programming broadcast by the rebroadcasting transmitters CBDE-TV Brochet, CBDI-TV Poplar River and CBDG-TV Shamattawa

2010-536 - The Haliburton Broadcasting Group Inc. Cochrane, Ontario. APPROVED - Application relating to the English-language commercial radio programming undertaking CHPB-FM Cochrane. Specifically, the licensee requested a change to CHPB FM’s technical parameters in order to relocate the broadcasting transmitter to another site

2010-537 - The Haliburton Broadcasting Group Inc. Hearst and Kapuskasing, Ontario. APPROVED - Application relating to CKHT-FM Hearst, the rebroadcasting transmitter of the English language commercial radio programming undertaking CKAP-FM Kapuskasing. Specifically, the licensee proposed to change CKHT-FM’s authorized contours

2010-538 - DENIED - Houssen Broadcasting Ltd. Moncton, New Brunswick. Application to change the authorized contours of the English-language specialty radio station CKOE-FM Moncton. The Commission directs the licensee to complete payment of its outstanding contributions to the development of Canadian content and talent by 31 August 2010.

2010-546 - Various radio programming undertakings. Quebec and Ontario. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations set out in the appendix, from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-547 - Various undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations listed in the appendix, from. 1 September 2010 to 30 November 2010

2010-549 - L’Association Franco-Culturelle de Yellowknife. Yellowknife, Northwest Territories. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Yellowknife from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-550 - Northeast Social Club. Baie-James (Camp Champion, Camp La Grande2 (LG2), Camp La Grande1 (LG1), Camp La Grande3 (LG3), Camp Guyer, Camp Keyano (LG4), Camp Nikamo (LA1), Camp Laforge2 (LA2) and Camp Brisay), Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving Baie-James, from 1 September 2010 to 28 February 2011

2010-555 - RNC MÉDIA inc. Val-d’Or, La Sarre and Rouyn-Noranda, Quebec. Applications to amend the broadcasting licence for the radio station. CJGO-FM La Sarre by adding an FM transmitter at Rouyn-Noranda, and to amend the broadcasting licence for the radio station CHGO-FM Val-d’Or by deleting its transmitter CHGO-FM-1 Rouyn-Noranda

2010-556 - CTV Television Inc. Red Deer and Rocky Mountain House, Alberta. Broadcasting licence to operate an English-language television station in. Red Deer (CFRN-TV-6) and a transmitter in Rocky Mountain House (CFRN-TV-10)

2010-557 - Radio MirAcadie Inc. Miramichi and Neguac, New Brunswick. Application to amend the broadcasting licence for the French-language, Type A community radio programming undertaking CKMA-FM Miramichi by adding an FM transmitter in Neguac to rebroadcast the station’s programming

2010-558 - Request by Rogers Cable Communications Inc. concerning the interpretation of section 29.1(2) of the Broadcasting Distribution Regulations

2010-559 - Rural STV 1 Limited. Tracadie and surrounding area, Nova Scotia. APPROVED -Renewal of the broadcasting licence for its radiocommunication distribution undertaking serving Tracadie and surrounding area from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-561 - RENEWED - Canadian Broadcasting Corporation. ARTV Inc. Canadian Broadcasting Corporation (the general partner), and Barna-Alper Productions Inc., CineNova Productions Inc., Galafilm Inc., the National Film Board of Canada and Omni Film Productions Ltd. (the limited partners), carrying on business as The Canadian Documentary Channel Limited Partnership. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the programming undertakings set out in appendix I to the decision from 1 September 2010 to 31 March 2011 and from 1 September 2010 to 31 August 2011 for those listed in Appendix II to the decision

2010-562 - RENEWED - Various private conventional television, specialty, pay, pay-per-view, video on demand, satellite to cable, community-based television programming undertakings and Specialty Audio Programming Undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licences for the various programming undertakings listed in Appendix I to the decision from 1 September 2010 to 31 March 2011 and from 1 September 2010 to 31 August 2011 for those listed in Appendix II to the decision and from 1 September 2010 to 28 February 2011 or to 31 August 2011 as specified therein for those in Appendix III of the decision and from 1 September 2010 to 31 August 2012 for those listed in Appendix IV of the decision

2010-562-1 - Various private conventional television, specialty, pay, pay-per-view, video on demand, satellite-to-cable, community-based television programming undertakings and Specialty Audio Programming Undertakings. Across Canada. The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2010-562, 9 August 2010.

2010-562-2 - Various private conventional television, specialty, pay, pay-per-view, video on demand, satellite-to-cable, community-based television programming undertakings and Specialty Audio Programming Undertakings. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects Administrative renewals, Broadcasting Decision CRTC 2010-562, 9 August 2010.

2010-563 - Instant Information Services Incorporated. Fredericton, New Brunswick. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language low-power FM tourist radio station CIRC-FM Fredericton by relocating its transmitter site within Fredericton and by increasing the effective antenna height

2010-565 - The Haliburton Broadcasting Group Inc. Espanola, Ontario. APPROVED - Application for authority to acquire the assets of the radio station. CJJM-FM Espanola from JOCO Communications Inc. and for a new broadcasting licence to continue the operation of the station under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2010-568 - CTV Television Inc. Ottawa, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CJOH-TV Ottawa in order to add a digital transmitter

2010-569 - CTV Television Inc. Edmonton, Alberta. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFRN-TV Edmonton in order to add a digital transmitter

2010-570 - Média de Novo Inc. Across Canada. DENIED - Application to operate a national English-language programming undertaking that would permit it to sell commercial advertising for insertion in the local availabilities of non-Canadian programming services and over advertisements on Canadian stations distributed in distant markets

2010-576 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited. partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. APPROVED - Winnipeg, Manitoba. Amendment to the broadcasting licence for the television station. CKND-TV Winnipeg to add a digital transmitter

2010-577 - International Harvesters for Christ Evangelistic Association Inc. Summerside, Prince Edward Island. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the low-power English-language radio station CIOG-FM Charlottetown in order to change the frequency of its rebroadcasting transmitter CIOG-FM-1 Summerside

2010-580 - CTV Corp. Victoria and Vancouver, British Columbia; London, Wingham, Pembroke, Ottawa, Wheatley, Windsor, Barrie and Parry Sound, Ontario. APPROVED - Application for authority to acquire from CTV Limited, as part of a corporate reorganization, the assets of the English-language television stations CIVI-TV Victoria and its transmitter CIVI-TV-2 Vancouver, CFPL-TV London and its transmitter CKNX-TV Wingham, CHRO-TV Pembroke, CHRO-TV-43 Ottawa, CHWI-TV Wheatley and its transmitter CHWI TV-60 Windsor, as well as CKVR-TV Barrie and its transmitter CKVR-TV-1 Parry Sound, and for new broadcasting licences to continue the operation of these undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2010-581 - 7545398 Canada Inc. (a subsidiary of Corus). Saguenay, Quebec. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the French-language commercial radio programming undertaking CKRS-FM Chicoutimi/Saguenay from 591991 B.C. Ltd. (591991 B.C.), and for a new broadcasting licence to continue the operation of the undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2010-583 - Metromedia CMR Broadcasting Inc. Montréal, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the television programming station. CFQR-FM Montréal from 1 September 2010 to 31 August 2014

2010-584 - Natotawin Broadcasting Inc. La Ronge and Prince Albert, Saskatchewan. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the type B Native radio station CJLR-FM La Ronge by modifying the technical parameters of the rebroadcasting transmitter CJLR-FM-3 Prince Albert and by relocating that transmitter

2010-585 - RNC Media Inc. Montréal, Quebec. RENEWED - Broadcasting licence for the French-language commercial radio station. CKLX-FM Montréal until 31 August 2013

2010-586 - Hornby Community Radio Society. Hornby Island, British Columbia. APPROVED - Broadcasting licence to operate a very low-power, English-language developmental community FM radio station on Hornby Island

2010-590 - Request for dispute resolution by Torstar Corporation relating to the distribution of its exempt programming undertaking known as ShopTV Canada by Rogers Cable Communications Inc.

2010-594 - San Lorenzo Latin American Community Centre. Toronto, Ontario. DENIED - Application to change the authorized contours of the Type B community radio station CHHA Toronto

2010-595 - Northwoods Broadcasting Limited. Fort Frances, Sioux Lookout and Atikokan, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language radio station CFOB-FM Fort Frances in order for CFOB-FM to replace the English-language commercial radio station CKDR-2-FM Sioux Lookout as the source of programming broadcast by the AM rebroadcasting transmitter CKDR-6 Atikokan. APPROVED - Request to amend the broadcasting licence for CKDR-2-FM in order to delete its rebroadcasting transmitter CKDR-6

2010-597 - Durham Radio Inc. Ajax and Toronto, Ontario. DENIED - Application to modify the authorized contours of the transmitter. CJKX-FM-2 Toronto

2010-601 - Pritchard Broadcasting Inc. Saint John, New Brunswick. APPROVED - Application for authority to acquire from TFG Communications Inc. , as part of a corporate reorganization, the assets of the English-language commercial radio station CJRP-FM Saint John and its transmitter CJRP-FM-1 Rothesay, and for a new broadcasting licence to continue the operation of the station under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2010-602 - Northern Cablevision Limited. Grande Prairie, Alberta. APPROVED - Revocation of the broadcasting licence for the exempted terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Grande Prairie

2010-604 - CTV Television Inc. Montréal, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CFCF-TV Montréal in order to add a digital transmitter in Montréal

2010-605 - Rogers Broadcasting Limited. Calgary, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CKAL-TV Calgary in order to add a digital transmitter in Calgary

2010-606 - CIAM Media & Radio Broadcasting Association. Various locations in British Columbia and Alberta. DENIED - Applications to amend the broadcasting licence for the type B community radio station CIAM-FM Fort Vermilion by adding low-power transmitters in Prespatou and Dawson Creek, British Columbia, and Three Hills, Alberta, to rebroadcast the programming of CIAM-FM

2010-607 - Arctic Radio (1982) Limited. Flin Flon, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial AM radio station CFAR Flin Flon from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-608 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited. partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Toronto, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CIII-TV-41 Toronto to add a digital transmitter in Toronto

2010-609 - Klondike Broadcasting Company Limited. Whitehorse, Yukon Territory and Inuvik, Northwest Territories. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKRW Whitehorse in order to add a low-power FM transmitter in Inuvik to rebroadcast the station's programming

2010-614 - Aboriginal Voices Radio Inc. Toronto and Ottawa, Ontario; Calgary and Edmonton, Alberta; Vancouver, British Columbia. RENEWED - Broadcasting licences for the Native Type B radio station set out in the decision, from 1 September 2010 to 31 August 2012

2010-616 - Vista Radio Ltd. Smithers, New Hazelton, Houston, Prince George, Burns Lake, Granisle, 100 Mile House, Quesnel and Port Hardy, British Columbia. RENEWED - Broadcasting licences for the English-language commercial radio stations set out in the decision, from 1 September 2010 to 31 August 2014

2010-617 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited. partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership, and TVA Group Inc., partners in a general partnership carrying on business as Mystery Partnership. Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership, and Rogers Communications Inc., partners in a general partnership carrying on business as TVtropolis General Partnership. Food Network Canada Inc., HGTV Canada Inc., History Television Inc., Showcase Television Inc., Discovery Health Channel Canada ULC and Life Network Inc. Across Canada. APPROVED - Applications to amend the broadcasting licenses for the Category 1 and analog specialty television programming undertakings Mystery TV, TVtropolis, Food Network Canada, HGTV Canada, History Television, The Independent Film Channel, Discovery Health Channel and Slice respectively in order to add to the list of program categories from which they may draw, to remove limitations on certain program categories and, where appropriate, to add the standard limitations set out in Regulatory frameworks for broadcasting distribution undertakings and discretionary programming services - Regulatory policy, Broadcasting Public Notice CRTC 2008-100, 30 October 2008 (the regulatory framework)

2010-625 - Vista Radio Ltd. Yellowknife and Hay River, Northwest Territories. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CJCD-FM Yellowknife and its transmitter CJCD-FM-1 Hay River, from 1 September 2010 to 31 August 2014

2010-631 - 3553230 Canada Inc. Saint-Constant, Quebec. APPROVED - Renewal the broadcasting licence for radio station CJMS Saint Constant from 1 September 2010 to 31 August 2014

2010-635 - Various radio programming undertakings. Various locations. RENEWED - Broadcasting licences for the radio stations listed in the appendix to the decision, from 1 September 2010 to 30 November 2010

2010-640 - Rawlco Radio Ltd. Edmonton, Alberta. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the English language commercial radio station CHMC-FM Edmonton in order to delete the conditions of licence related to its operation as a specialty format station. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for CHMC-FM Edmonton from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-641 - Bayshore Broadcasting Corporation. Owen Sound, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CFOS Owen Sound from 1 September 2010 to 31 August 2014. The Commission directs the licensee to fulfill the shortfall of its basic Canadian content development contributions for the 2009 broadcast year by no later than 60 days from the date of this decision.

2010-642 - Bayshore Broadcasting Corporation. Owen Sound, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIXK-FM Owen Sound from 1 September 2010 to 31 August 2014. The Commission directs the licensee to fulfill the shortfall of its basic Canadian content development contributions for the 2009 broadcast year by no later than 60 days from the date of this decision.

2010-643 - Shaw Communications Inc., on behalf of Shaw Cablesystems Limited and Videon. Cablesystems Inc. Various locations in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences for its terrestrial broadcasting distribution undertakings serving various locations in Alberta, Saskatchewan, Manitoba and Ontario, by extending until 30 November 2010 the authority granted by the Commission in Broadcasting Decision 2009 488 to distribute certain high definition U.S. 4+1 signals

2010-644 - Videotron Ltd. Granby, Quebec. APPROVED - Various amendments to the broadcasting licence of this terrestrial BDU. APPROVED - Proposed redefinition of this terrestrial BDU’s licensed service area. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the Class 1 terrestrial BDU serving Granby, from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-645 - Videotron Ltd. Sherbrooke, Quebec. APPROVED - Various amendments to the broadcasting licence of this terrestrial BDU. APPROVED - Proposed redefinition of this terrestrial BDU’s licensed service area. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the Class 1 terrestrial BDU serving Sherbrooke, from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-646 - Videotron Ltd. Chicoutimi, Quebec. APPROVED - Various amendments to the broadcasting licence of this terrestrial BDU. APPROVED - Proposed redefinition of this terrestrial BDU’s licensed service area. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the Class 1 terrestrial BDU serving Chicoutimi, from 1 September 2010 to 31 August 2017

2010-647 - Corus Radio Company. Brampton, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFNY-FM Brampton from 1 September 2010 to 31 August 2012. The Commission directs the licensee to spend, by no later than 60 days from the date of the present decision, $20,168 on eligible Canadian content development initiatives

2010-648 - Rossland Radio Cooperative. Rossland, British Columbia. RENEWED - Broadcasting licence for the developmental community FM radio programming undertaking CHLI-FM from 1 September 2010 to 31 August 2011

2010-655 - CTV Television Inc. Across Canada. APPROVED - Proposal to amend condition of licence 1(e) so that programming drawn from categories 7(c) - Specials, mini-series, and made-for-TV feature films 7(d) - Theatrical feature films aired on television, combined, would be limited to 10% of all programming during each broadcast month rather than each broadcast week. APPROVED - Proposal to add programming from category 2(b) - Long-form documentary to the list of categories from which The Comedy Network may draw its programming, provided that such programming does not exceed 10% of the broadcast month. DENIED - Request to amend the requirement that all programming drawn from categories 7(c) and 7(d) be Canadian

2010-656 - Byrnes Communications Inc. Woodstock, Ontario. DENIED - Application to change the authorized contours of the English language commercial radio station CIHR-FM Woodstock

2010-659 - Canadian Broadcasting Corporation. Trois-Rivières, Clova, Lac Édouard, Parent and Montréal, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences for the French-language radio stations CBF-FM-8 Trois-Rivières and CBF-FM Montréal by adding the transmitters CBF-16 Clova, CBF-17 Lac Édouard and CBF-18 Parent to CBF FM-8’s licence in order to rebroadcast its programming and by removing these transmitters from CBF-FM’s licence

2010-661 - Canadian Broadcasting Corporation. Montréal and St-Donat, Quebec. APPROVED - Application to change the authorized contours of the French-language radio station CBF-FM Montréal by decreasing the average effective radiated power

2010-665 - Touch Canada Broadcasting (2006) Inc. (the general partner), and Touch Canada Broadcasting Inc. (the limited partner), carrying on business as Touch Canada Broadcasting Limited Partnership. Edmonton, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CJCA Edmonton

2010-666 - CKDX Radio Limited. Newmarket, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKDX-FM Newmarket

2010-667 - Club Social La Grande. Camp Rupert, Quebec. APPROVED - Revocation of the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking authorized to serve Camp Rupert

2010-685 - Bell ExpressVu Inc. (the general partner), and Bell Canada and Bell ExpressVu Inc., partners in BCE Holdings G.P. (the limited partner), carrying on business as Bell ExpressVu Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the licensee’s direct-to-home service by adding a condition of licence relieving it from program deletion requirements

2010-686 - Newcap Inc. Springdale, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language commercial AM radio station CKCM Grand Falls, in order to add an FM transmitter in Springdale

2010-686-1 - Newcap Inc. Springdale, Newfoundland and Labrador. CORRECTION - The Commission corrects CKCM Grand Falls - New transmitter in Springdale, Broadcasting Decision CRTC 2010-686, 15 September 2010 by replacing paragraph 1 of that decision with a new paragraph

2010-687 - Channel Punjabi Television Inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the national, general interest, third-language, ethnic Category 2 specialty service known as PTC Punjabi in order to add to the list of program categories from which it may draw programming. APPROVED - Request to authorize the distribution of separate local programming in Vancouver and Toronto

2010-691 - MacEachern Broadcasting Limited. Port Hawkesbury, Nova Scotia. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial radio station CIGO-FM Port Hawkesbury by increasing the station’s effective radiated power

2010-692 - Look Mobile Corporation (the general partner) and Look Communications Inc., (the limited. partner), carrying on business as Look Communications L.P. Various locations in Ontario and Quebec. APPROVED - Revocation of the licence for the multipoint distribution system radiocommunication distribution undertaking serving various locations in Ontario and Quebec

2010-695 - Canal Évasion inc. Saint-Lambert, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the national French-language analog specialty television undertaking known as Évasion by adding categories to the list of programming categories from which the licensee may draw its programming

2010-701 - The Ontario Educational Communications Authority. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty programming undertaking to be known as TVO Kids+

2010-710 - Rogers Broadcasting Limited. Across Canada. APPROVED - Application for authorization to redirect the tangible benefits associated with the change in ownership of the national, English-language Category 1 specialty service The Biography Channel

2010-713 - Instant Information Services Incorporated. Moncton, New Brunswick. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language low-power tourist information radio station CIRM-FM Moncton by changing the frequency of its low-power transmitter and by changing the authorized contours by moving the transmission site

2010-716 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited. partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Winnipeg, Manitoba. Complaint regarding the broadcast of Jack Van Impe Presents on CKND-TV Winnipeg

2010-717 - Communications CHIC (C.H.I.C.). Rouyn-Noranda, Quebec. APPROVED - Application to change the authorized contours of the French-language specialty commercial radio programming undertaking CHIC-FM Rouyn-Noranda by increasing the effective radiated power

2010-722 - Newcap Inc. Grande Cache, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language, commercial radio station CFXE-FM Edson by replacing its existing AM rebroadcasting transmitter CFXG Grande Cache with an FM rebroadcasting transmitter

2010-726 - Bayshore Broadcasting Corporation. APPROVED - Owen Sound, Ontario. Applications to change the authorized contours of the English-language commercial radio stations CIXK-FM and CKYC-FM Owen Sound

2010-730 - Okalakatiget Society. Nain and Happy Valley/Goose Bay, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Revocation of the brodcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking authorized to serve Nain and Happy Valley/Goose Bay

2010-731 - Sunshine Coast Radio Society. Sechelt, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty audio programming undertaking C-VUE FM Sechelt from 1 December 2010 to 31 August 2017

2010-735 - Blackburn Radio Inc. Sarnia, Wingham, Centreville, Chatham and Windsor, Ontario. RENEWED - Broadcasting licences for the English language commercial radio stations CFGX-FM Sarnia, CHKS-FM Sarnia, CHOK Sarnia and its transmitter CHOK-FM-1 Sarnia, CKNX Wingham, CKNX-FM Wingham and its transmitter CKNX-FM-2 Centreville, CKUE-FM Chatham and its transmitter CKUE-FM-1 Windsor and CFCO Chatham and its transmitter CFCO-1-FM Chatham, from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-738 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Vancouver, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CHAN-TV Vancouver in order to add a digital transmitter in Vancouver

2010-740 - Sogetel inc. Province of Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the video on demand programming undertaking serving the municipalities of Nicolet, Saint-Paulin, Beauceville, Lac-Etchemin, Lambton and Courcelles, Quebec, in order to expand the authorized service area

2010-743 - CTV Corp. London, Windsor, Barrie, Pembroke and Ottawa, Ontario; Victoria, British Columbia. DENIED - Application to amend the broadcasting licences of the television stations CIVI-TV Victoria, CHWI-TV Windsor, CFPL-TV London, CKVR-TV Barrie, CHRO-TV Pembroke and CHRO-TV-43 Ottawa (collectively, the ‘A’ stations)

2010-744 - CTV Television Inc. Halifax and Sydney, Nova Scotia; Moncton and Saint John, New Brunswick; Montréal, Quebec; Ottawa, Toronto, Kitchener, Sudbury, Timmins, North Bay and Sault Ste. Marie, Ontario; Winnipeg, Manitoba; Saskatoon, Regina, Prince Albert and Yorkton, Saskatchewan; Calgary, Lethbridge and Edmonton, Alberta; Vancouver, British Columbia. DENIED - Application to amend the broadcasting licences of the television stations CJCH-TV Halifax, CJCB-TV Sydney, CKCW-TV Moncton, CKLT-TV Saint John, CFCF-TV Montréal, CJOH-TV Ottawa, CFTO-TV Toronto, CFTO-DT Toronto, CKCO-TV Kitchener, CICI-TV Sudbury, CITO-TV Timmins, CKNY-TV North Bay, CHBX-TV Sault Ste. Marie, CKY-TV Winnipeg, CFQC-TV Saskatoon, CKCK-TV Regina, CIPA-TV Prince Albert, CICC-TV Yorkton, CFCN-TV Calgary, CFCN-DT Calgary, CFCN-TV-5 Lethbridge, CFRN-TV Edmonton, CIVT-TV Vancouver, CIVT-DT Vancouver and the satellite to cable Programming undertaking known as the Atlantic Satellite Network (collectively, the CTV stations)

2010-745 - Rogers Broadcasting Limited. Toronto, London and Ottawa, Ontario; Portage la Prairie/Winnipeg, Manitoba; Calgary and Edmonton, Alberta; Vancouver and Victoria, British Columbia. DENIED - Applications to amend the broadcasting licences of the television stations CITY-TV Toronto and its transmitters CITY-TV-2 Woodstock and CITY-TV-3 Ottawa, CITY-DT Toronto, CHMI-TV Portage la Prairie/Winnipeg, CKAL-TV Calgary and its transmitter CKAL-TV-1 Lethbridge, CKEM-TV Edmonton and its transmitter CKEM-TV-1 Red Deer, and CKVU-TV Vancouver and its transmitter CKVU-TV-1 Courtney (collectively, the Citytv stations)

2010-750 - My Broadcasting Corporation. St. Thomas, Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio station in St. Thomas

2010-751 - Corus Radio Company. Cornwall, Ontario. APPROVED - Application to revoke the broadcasting licence for the AM radio station CJUL Cornwall

2010-752 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TVA Mode, a national, French-language general interest Category 2 specialty service

2010-753 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate STAR SYSTÈME, a national, French-language general interest Category 2 specialty service

2010-754 - Colba.Net Inc. Montréal Island, Quebec. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve Montréal Island

2010-755 - Newcap Inc. St. John’s, Newfoundland and Labrador. APPROVED - Application to amend the technical parameters of the English-language commercial AM radio station CJYQ St. John’s

2010-762 - 5777152 Manitoba Ltd. Virden, Manitoba. APPROVED - Broadcasting licence to operate an English-language commercial FM radio programming undertaking in Virden

2010-763 - Northwest Broadcasting Inc. Kaministiquia and Shuniah Township, Ontario. DENIED - Amendment to the authorized contours of the English-language commercial radio station CFQK-FM Kaministiquia and its transmitter CKED-FM Shuniah Township

2010-764 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Golden, British Columbia. APPROVED - Broadcasting licence to operate a new English-language commercial FM radio station in Golden to replace its AM station CKGR

2010-764-1 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Golden, British Columbia. CORRECTION - The Commission corrects CKGR Golden – Conversion to FM band, Broadcasting Decision CRTC 2010-764, 15 October 2010, by adding a new paragraph

2010-765 - Total Change Christian Ministries. Campbell River, British Columbia. APPROVED - Broadcasting licence to operate an English-language low-power non commercial specialty FM radio station in Campbell River

2010-769 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licence to operate Specialty A, a national, English-language Category 2 specialty television service

2010-770 - R.B. Communications Ltd. Welland, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIXL-FM Welland from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-771 - Atop Broadband Corp. Greater Toronto Area (majority of), Ontario. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking to serve the majority of the Greater Toronto Area

2010-772 - 7262591 Canada Limited. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to provide MmmTV, a national, English-language Category 2 specialty service

2010-773 - TELUS Communications Inc., and 1219823 Alberta ULC and Emergis Inc. in partnership with TELUS Communications Inc. in TELE-MOBILE Company, partners in a general partnership carrying on business as TELUS Communications Company. Nanaimo, British Columbia. APPROVED - Application to amend the Class 1 regional broadcasting licence for terrestrial broadcasting distribution undertakings serving various communities in British Columbia by modifying an existing condition of licence

2010-774 - High Fidelity HDTV Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate The Wedding Channel, a national, English-language Category 2 specialty service

2010-774-1 - High Fidelity HDTV Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. CORRECTION - The Commission corrects The Wedding Channel – Category 2 specialty service, Broadcasting Decision CRTC 2010-774, 20 October 2010 by replacing paragraph 2 with a new paragraph

2010-775 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CIHF-TV Halifax to add a post-transitional digital transmitter in Halifax

2010-776 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Montréal, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CKMI-TV-1 Montréal to add a post-transitional digital transmitter in Montréal

2010-776-1 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and Canwest Media Inc. (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Montréal, Quebec. The Commission corrects paragraphs 2 and 5 of the French-language version of CKMI-TV-1 Montréal - Licence amendment

2010-778 - Peace River Broadcasting Corporation Ltd. Peace River, High Prairie, Fairview, Manning, Fox Creek and High Level, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKKX-FM Peace River and its transmitters CJHP-FM High Prairie, CKKF-FM Fairview, CKKX-FM-1 Manning, CFFC-FM Fox Creek and CFKX-FM High Level from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-779 - Peace River Broadcasting Corporation Ltd. High Level, La Crete and Rainbow Lake, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio programming undertaking CKHL-FM High Level and its transmitters CKLA-FM La Crete and CJRA-FM Rainbow Lake from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-781 - Canwest Television GP Inc. (the general partner) and “Newco” (the limited partner), carrying on business as Canwest Television Limited Partnership. Across Canada. APPROVED - Authority to acquire, as part of a multi step corporate reorganization, the assets of the various television programming undertakings and specialty services currently indirectly held by Canwest Global Communications Corp. and for new broadcasting licences to continue the operation of the undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2010-781-1 - Canwest Television GP Inc. (l’associé commandité) et « Newco » (l’associé commanditaire) faisant affaires sous le nom de Canwest Television Limited Partnership. L’ensemble du Canada. CORRECTION - Le Conseil corrige Diverses entreprises de programmation de télévision et de services spécialisées – Acquisition de l’actif (réorganisation intrasociété), décision de radiodiffusion CRTC 2010-781, 22 octobre 2010, en ajoutant les entreprises de programmation de télévision numérique transitoires CICT-DT Calgary et CITV-DT Edmonton à la liste des entreprises énoncées à l’Annexe 1 de cette décision

2010-782 - Canwest Global Communications Corp., on behalf of its licensed broadcasting subsidiaries. Across Canada. APPROVED - Authority to change the effective control of Canwest Global Communications Corp.’s licensed broadcasting subsidiaries so that it will henceforth be exerciced by Shaw

2010-790 - Ravinder Singh Pannu, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Broadcasting licences to operate various new Category 2 specialty programming undertakings

2010-791 - Ravinder Singh Pannu, on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. DENIED - Broadcasting licences to operate various new Category 2 specialty programming undertakings

2010-792 - CTV Television Inc. and GlassBOX Television Inc., on behalf of a wholly owned subsidiary to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Applications for a two-step transaction involving the ownership and control of the national English-language Category 1 specialty television undertaking known as travel + escape

2010-793 - Rogers Communications Inc. and Fido Solutions Inc., partners in a general partnership carrying on business as Rogers Communications Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the terrestrial broadcasting distribution undertakings currently held by Rogers Cable Communications Inc.

2010-794 - TVA Group Inc. Québec, Quebec. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the television station CFCM TV Québec in order to add a digital transmitter in Québec

2010-795 - CTVglobemedia Inc., on behalf of its subsidiary CTV Corp. Windsor, Ontario. APPROVED - Amendment to the broadcasting licence for the conventional television station CHWI-TV-60 Windsor

2010-796 - CKIK-FM Limited. Calgary and Banff, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CFGQ-FM Calgary and its transmitter CFGQ-FM-2 Banff from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-807 - Bell Aliant Regional Communications Inc., the general partner, as well as limited partner with Bell Aliant Regional Communications Holdings Inc. and 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Halifax, Dartmouth, Bedford and Sackville, Nova Scotia; Fredericton and surrounding areas, Saint John and Moncton, New Brunswick; St. John’s, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. Province of Quebec. APPROVED - Applications for a corporate reorganization to simplify the structure of the Bell Aliant group of companies through two corporate restructuring transactions

2010-807-1 - Bell Aliant Regional Communications Inc., the general partner, as well as limited partner with Bell Aliant Regional Communications Holdings Inc. and 6583458 Canada Inc. (the limited partners), carrying on business as Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership. Halifax, Dartmouth, Bedford and Sackville, Nova Scotia; Fredericton and surrounding areas, Saint John and Moncton, New Brunswick; St. John’s, Paradise and Mount Pearl, Newfoundland and Labrador. Province of Quebec. CORRECTION - The Commission corrects Terrestrial broadcasting distribution and video on demand undertakings – Corporate reorganization (acquisition of assets), Broadcasting Decision CRTC 2010-807, 29 October 2010 by replacing paragraph 4 with a new paragraph.

2010-813 - Canadian Broadcasting Corporation. Calgary, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBRT-TV Calgary in order to add a post-transition digital transmitter in Calgary

2010-814 - Newcap Inc. St. Paul, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence of the English language commercial radio station CHLW-FM St. Paul by relocating the transmitter site and changing the authorized contours

2010-816 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Huntsville, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFBK-FM Huntsville from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-820 - Shaw Cablesystems Limited. Various locations in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba. Videon Cablesystems Inc. Edmonton, Alberta and Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertakings serving various locations in British Columbia, Alberta, Saskatchewan and Manitoba from 1 December 2010 to 31 August 2015

2010-821 - Novus Entertainment Inc. Metro Vancouver, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the Class 1 terrestrial broadcasting distribution undertaking serving Metro Vancouver, British Columbia from 1 December 2010 to 31 August 2015. APPROVED - Proposal to add a condition of licence related to contributions to the Community Channel. DENIED - Proposal to add a condition of licence, exempting the licensee from contribution to the Local Programming Improvement Fund

2010-822 - Rogers Broadcasting Limited. Vancouver and Victoria, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CKVU-TV Vancouver to add post-transition digital transmitters in order to serve the population of Vancouver and Victoria

2010-823 - Rogers Broadcasting Limited. Vancouver and Victoria, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CHNM-TV Vancouver in order to add a post-transition digital transmitter in Victoria.

2010-824 - TVA Group Inc. Across Canada. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the Category 2 specialty station known as YOOPA (formerly TVA Junior), in order to replace the condition of licence relating to its nature of service

2010-825 - The Accessible Channel Inc. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire the assets of the national, English-language audio programming undertaking known as VoicePrint from Accessible Media Inc. (AMI) and for a new broadcasting licence to operate this undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2010-827 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TelAfric Movies Channel, a new Category 2 specialty service

2010-828 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TelAfric TV2, a new Category 2 specialty service

2010-829 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TelAfric TV1, a new Category 2 specialty service

2010-830 - Radio communautaire MF Lac Simon inc. Rouyn-Noranda, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French , Anishnabe- and Algonquin-language Native Type B radio station CHUN-FM Rouyn-Noranda from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-831 - Radio-Classique Montréal inc. Montréal, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CJPX-FM Montréal from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-832 - Fight Media Inc. Across Canada. APPROVED - Application for authority to acquire, as part of a corporate reorganization, the assets of the Category 2 specialty television services known as The Fight Network and Le Réseau des Combats from The Fight Network Inc. and to obtain new broadcasting licences to continue their operation under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2010-835 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate TelAfric Music TV, a new Category 2 specialty service

2010-836 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Kairos Afro-Gospel Entertainment Television, a new Category 2 specialty service

2010-837 - TelAfric Incorporated. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate African Diaspora Television, a new Category 2 specialty service

2010-838 - Canadian Broadcasting Corporation. Ottawa, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the English-language radio station CBO-FM Ottawa

2010-842 - Christian Channel Inc. Fraser Valley and Victoria, British Columbia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CHNU-TV Fraser Valley in order to add a post-transition digital transmitter in Fraser Valley and in Victoria

2010-843 - Tillsonburg Broadcasting Company Limited. Tillsonburg, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CKOT-FM Tillsonburg from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-844 - Rock 95 Broadcasting Ltd. Barrie, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CFJB-FM Barrie from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-846 - CKIK-FM Limited. Calgary, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CHQR Calgary from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-849 - Canadian Broadcasting Corporation. Québec, Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBVT-TV Québec to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Québec

2010-850 - Canadian Broadcasting Corporation. Ottawa, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBOT-TV Ottawa to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Ottawa

2010-851 - Canadian Broadcasting Corporation. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBHT-TV Halifax to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Halifax

2010-852 - Canadian Broadcasting Corporation. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBWT-TV Winnipeg to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Winnipeg

2010-853 - Canadian Broadcasting Corporation. Winnipeg, Manitoba. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBWFT-TV Winnipeg to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Winnipeg

2010-854 - Canadian Broadcasting Corporation. Edmonton, Alberta. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CBXT-TV Edmonton to add a post-transition digital transmitter in order to serve the population of Edmonton

2010-856 - Telephone City Broadcast Limited. Brantford, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the English-language commercial radio stations CKPC-FM and CKPC Brantford from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-857 - Radio Diffusion Sorel-Tracy inc. Sorel-Tracy, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CJSO-FM Sorel-Tracy from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-858 - Larche Communications Inc. Orillia, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English language commercial radio station CICX-FM Orillia from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-863 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Bracebridge, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFBG-FM Bracebridge from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-864 - Corus Premium Television Ltd. New Westminster, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKNW New Westminster from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-865 - Newcap Inc. Camrose, Wainwright and Grand Centre, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the English-language commercial radio stations CFCW-FM Camrose, CKWY-FM Wainwright and CJXK-FM Grand Centre from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-872 - Golden West Broadcasting Ltd. Portage la Prairie, Manitoba. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CJPG-FM Portage la Prairie from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-873 - CTV Limited and Milestone Media Broadcasting (Edmonton) Limited, partners in a general partnership carrying on business as Edmonton Urban Partnership. Edmonton, Alberta. RENEWED - Broadcasting licence for the radio station CHBN-FM Edmonton from 1 December 2010 to 31 August 2011

2010-874 - Stillwater Broadcasting Ltd. Swan River and Benito, Manitoba. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the commercial radio station CJSB-FM Swan River in order to add a low-power FM transmitter in Benito

2010-875 - Across Canada. DENIED – Amendments to the broadcasting licence for the national, English language specialty service known as MuchMusic in order to modify conditions of licence relating to its nature of service. DENIED – Amendments to the broadcasting licence for MuchMusic in order to modify conditions of licence relating to the broadcast of Canadian programming and the exhibition of French-language music videos on the service, and the amount of the service’s contribution to the MuchFACT fund. APPROVED – Amendments to the broadcasting licence for MuchMusic in order to modify the conditions of licence relating to how the amount of programming from program category 7(d) is measured, and to the program categories from which the service may draw programming. APPROVED – Amendment to the definition of “broadcast day” for MuchMusic

2010-875-1 - CTV Limited. L’ensemble du Canada. CORRECTION - Le Conseil corrige MuchMusic – modifications de licence, décision de radiodiffusion CRTC 2010-875, 25 novembre 2010, en modifiant les paragraphes 25 et 52 de cette décision

2010-876 - Astral Media Radio (Toronto) Inc. and 4382072 Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Astral Media Radio G.P. Revelstoke, British Columbia. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKCR-FM Revelstoke from 1 December 2010 to 31 August 2017

2010-877 - Haliburton Broadcasting Group Inc. Parry Sound, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CKLP-FM Parry Sound from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-878 - 176100 Canada Inc. Plessisville and Victoriaville, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CKYQ-FM Plessisville and its transmitter CKYQ-FM-1 Victoriaville, from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-879 - Radio Haute Mauricie inc. La Tuque, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CFLM La Tuque from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-880 - Various radio programming undertakings. Across Canada. RENEWED - Broadcasting licenses for the radio stations listed in the appendix to the decision from 1 December 2010 to 31 March 2011, subject to the terms and conditions of licence in effect under the current licences

2010-881 - Corus Radio Company. St. Thomas, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CFHK-FM St. Thomas from 1 December 2010 to 31 August 2014.

2010-882 - TVA Group Inc. and Sun Media Corporation, partners in a general partnership to be constituted and to carry on business as Sun TV News General Partnership. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate Sun TV News, a national, English-language Category 2 specialty service

2010-883 - Radio du Golfe inc. Chandler, Quebec. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CFVM-FM Chandler from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-885 - Dufferin Communications Inc. Orangeville, Ontario. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIDC-FM Orangeville from 1 December 2010 to 31 August 2017

2010-886 - Miramichi Fellowship Centre, Inc. Blackville and Miramichi, New Brunswick. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language low-power specialty radio station CJFY-FM Blackville and its transmitter CJFY-FM-1 Miramichi from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-889 - Newcap Inc. Edmonton, Alberta. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language commercial radio station CIRK-FM Edmonton from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-890 - Various radio programming undertakings. Across Canada. APPROVED - Renewal of the broadcasting licences for the radio stations set out in the decision from 1 December 2010 to 31 August 2017

2010-890-1 - Newcap Inc. Brooks, Alberta. CORRECTION - The Commission corrects Appendix 15 to Licence renewals, Broadcasting Decision 2010-890, 30 November 2010 by replacing condition of licence 2

2010-891 - Wilderness Ministries Inc. Nipawin, Saskatchewan. APPROVED - Renewal of the broadcasting licence for the English-language specialty radio station CIOT-FM Nipawin from 1 December 2010 to 31 August 2014

2010-892 - Cogeco Cable Canada GP Inc. (the general partner) and Cogeco Cable Canada Inc. (the limited partner), carrying on business as Cogeco Cable Canada LP. Various locations in Ontario. APPROVED - Applications to delete the licensed areas set out in Appendices 1 and 2 to the decision from the Class 1 regional licence for its terrestrial broadcasting distribution undertakings. Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership. Various locations in Quebec. APPROVED - Applications to delete the licensed areas set out in Appendices 1 and 2 to the decision from the Class 1 and Class 2 regional licences for its terrestrial broadcasting distribution undertakings

2010-892-1 - Cogeco Cable Canada GP Inc. (the general partner) and Cogeco Cable Canada Inc. (the limited partner), carrying on business as Cogeco Cable Canada LP. Various locations in Ontario. Cogeco Cable Québec 2009 Inc. and Cogeco Cable Canada Inc., partners in a general partnership carrying on business as Cogeco Cable Québec General Partnership. Various locations in Quebec. CORRECTION – The Commission corrects the English-language version of Deletion of licensed areas under a broadcasting licence, by replacing the first table of Appendix 2 and Footnote 1 to that appendix

2010-893 - 4352416 Canada Inc. Peterborough, Ontario. APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the English language specialty radio station CJMB-FM Peterborough from 1 December 2010 to 31 August 2014. APPROVED - Request relating to the type of music programming that may be broadcast on CJMB-FM during the Christmas period, beginning 1 December and ending 5 January of the same broadcast year

2010-894 - Shaw Communications Inc., on behalf of Shaw Cablesystems Limited. Sault Ste. Marie and Thunder Bay, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licences for its terrestrial broadcasting distribution undertakings serving Sault Ste. Marie and Thunder Bay, by extending until 31 December 2011 the authority granted by the Commission in Broadcasting Decision 2009-488 to distribute certain high definition U.S. 4+1 signals

2010-896 - HFX Broadcasting Inc. Halifax, Nova Scotia. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial FM radio station CKHY-FM Halifax

2010-902 - MTT Communications Inc. Across Canada. APPROVED - Application for a broadcasting licence to operate a new Category 2 specialty service. APPROVED - Request for authorization to broadcast up to six minutes per hour of local advertising. APPROVED - Request for authorization to make available for distribution an upgraded version of the service in high definition format

2010-909 - FDR Media Group Inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Across Canada. APPROVED - Amendment to the broadcasting licences for the national, niche third-language ethnic Category 2 specialty services Bollywood Times HD TV and Mehndi HD TV in order to modify the condition of licence relating to the language of the programming broadcast

2010-910 - Radio communautaire de Harrington Harbour. Mutton Bay (Baie des Moutons), Quebec. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language Type A community radio station CFTH-FM-1 Harrington Harbour, by adding an FM transmitter at Mutton Bay

2010-920 - Crossroads Television System. Hamilton, Ottawa and London, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CITS-TV Hamilton to add post-transition digital transmitters to serve Hamilton, Ottawa and London

2010-933 - Québec inc. Mont Ste-Claire, Quebec. DENIED - Application to amend the broadcasting licence for the French-language commercial radio station CKGS-FM Saguenay (zone La Baie)

2010-934 - Perth FM Radio Inc. Perth, Ontario. APPROVED - Application to change the authorized contours of the English-language commercial FM radio station CHLK-FM Perth

2010-940 - Corus Entertainment Inc., on behalf of its subsidiaries 591991 B.C. Ltd., Metromedia CMR Broadcasting Inc. and Corus Radio Company, and on behalf of corporations to be incorporated. Various locations in British Columbia, Alberta, Ontario and Quebec. APPROVED - Applications for authority to effect a multi-step corporate reorganization involving the transfers of shares, followed by the transfer of the assets of certain broadcasting undertakings in Quebec to corporations to be incorporated. Application for new broadcasting licences to continue the operation of the undertakings under the same terms and conditions as those in effect under the current licences

2010-941 - Cogeco inc., on behalf of a corporation to be incorporated. Québec, Quebec. APPROVED - Application for authority to effect a corporate reorganization involving the transfer of the assets of the French-language commercial radio station CJEC-FM Québec and for a new broadcasting licence to continue the operation of this undertaking under the same terms and conditions as those in effect under the current licence

2010-942 - Corus Entertainment Inc., on behalf of its wholly owned subsidiaries 591991 B.C. Ltd. and Metromedia CMR Broadcasting Inc. Montréal, Longueuil, Saint-Jérôme, Trois-Rivières, Sherbrooke, Lévis, Québec and Gatineau, Quebec. APPROVED IN PART – Application to transfer the ownership and control of various undertakings from Corus Entertainment Inc. to Cogeco inc. APPROVED - By majority decision, a request to be granted an exception to the Common Ownership Policy in relation to the number of radio stations that may be operated in the Montréal radio market. DENIED - Request to convert CKOY-FM Sherbrooke into a rebroadcasting transmitter for CKAC Montréal

2010-943 - Cogeco inc., on behalf of corporations to be incorporated. Lévis, Sherbrooke and Québec, Quebec. APPROVED - Application for the transfer of the shares and effective control of BC Newco1, BC Newco2 and Diffusion Newco, which are owned by Cogeco, to a trustee for a period of 12 months from the date of this decision

2010-948 - Rogers Broadcasting Limited. London, Ontario. APPROVED - Application to amend the broadcasting licence for the television station CJMT-TV Toronto to add a post-transition digital transmitter to serve London

2010-949 - Radio Communautaire MF Lac Simon inc. Rouyn-Noranda, Quebec. APPROVED - Application to increase the effective radiated power of the French-, Anishnabe- and Algonquin-language Native Type B radio station CHUN-FM Rouyn-Noranda

2010-953 - Rogers Broadcasting Limited. London, Ontario. APPROVED - Application for authority to acquire, from CTV Limited, the assets of the English-language commercial radio station CHST-FM London and for a new broadcasting licence to continue the operation of the station under the same conditions as those in effect under the current licence

2010-954 - Radio Dégelis inc. Dégelis and Rivière-du-Loup, Quebec. DENIED - Application to amend the broadcasting licence of radio station CFVD-FM Dégelis to add a transmitter at Rivière-du-Loup

2010-964 - APPROVED - CTV Limited. Toronto, Ontario. Application for authority to acquire from Milestone Radio Inc. the assets of the English-language commercial radio station CFXJ-FM Toronto, and for a new broadcasting licence to continue the operation of the station under the same conditions as those in effect under the current licence

2010-965 - APPROVED - Bluepoint Investments Inc. Province of Saskatchewan. Application for authority to acquire from Saskatchewan Communications Network Corporation the assets of Saskatchewan Communications Network, a satellite-to-cable programming undertaking that distributes educational programming in Saskatchewan

2010-972 - APPROVED - Rogers Broadcasting Limited. Edmonton, Alberta. Application for authority to acquire from CTV Limited and Milestone Broadcasting (Edmonton) Limited, partners in a general partnership carrying on business as Edmonton Urban Partnership, the assets of the English-language commercial radio station CHBN-FM Edmonton, and for a new broadcasting licence to continue the operation of the station

2010-973 - RENEWED - Max Trax Music Ltd. Across Canada. Broadcasting licence for the national pay audio programming service operating as Max Trax from 1 January 2011 to 30 June 2011

Telecommunications

2010-11 - TELUS Communications Company – Application to review and vary portions of Telecom Decision 2009-85 regarding telecommunications services provided by Bell Canada to PWGSC. File number: 8662-T66-200910853

2010-51 - Application to review and vary Telecom Decisions 2009-604, 2009-605, and 2009-607 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules by Best Price Movers Ltd., McTavish Logistics Ltd., and YYZ Logistics Ltd. File number: 8662-M66-200914433

2010-60 - Follow-up to Telecom Decision 2008-1 – Requests by Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada to expand broadband services to certain supplemental communities in Ontario and Quebec using deferral account funds. File number: 8638-C12-200800377

2010-68 - Télébec, Limited Partnership - Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-T78-200916166

2010-86 - Sayed Hyder (operating as Hydro Power Saver) – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-456

2010-86-1 - Correction. Sayed Hyder (operating as Hydro Power Saver) – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-456

2010-94 - Code relief for area code 819 in Quebec. File number: 8698 C12 200908056

2010-94-1 - Correction to Code relief for area code 819 in Quebec, Telecom Decision CRTC 2010-94, 17 February 2010. File number: 8698-C12-200908056.

2010-118 - CISC Business Process Working Group – Non consensus report BPRE071a. – Minimum requirement for the exchange of local service request and local service confirmation data. File number: 8621 C12 01/08

2010-119 - Worldlink Internet & Payphone Ltd. – Application to amend TELUS Communications Company's Pay Telephone Access Line Service tariff. File number: 8661-W42-200909203

2010-127 - APPROVED - Télébec, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T78-200913419

2010-129 - Globalive Wireless Management Corp. – Application for CCS7 transiting arrangements. File number: 8622-G44-200913162

2010-135 - Application to review and vary Telecom Decision 2009-688 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules by All Points Solutions Inc. File number: 8662-A99-200916455

2010-136 - Application to review and vary Telecom Decision 2009-680 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules by Groupe CC. File number: 8662-G45-200916307

2010-150 - CRTC Interconnection Steering Committee – Consensus item. File number: 8621 C12 01/08

2010-151 - CRTC Interconnection Steering Committee – Consensus item. File number: 8621-C12-01/08

2010-152 - CRTC Interconnection Steering Committee – Consensus item. File number: 8621 C12 01/08

2010-153 - MTS Allstream Inc. – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-M59-200913386

2010-160 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership, Bell Canada, and Télébec, Limited Partnership – Effects of deflation on price cap mechanics. File number: 8678-B54-200915663

2010-176 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-N51-201000380

2010-183 - New Telecommunications Fees Regulations. File number: 8657-C12-200914441

2010-184 - On Call Internet Services Ltd. – Application for urgent and expedited relief from service suspension and disconnection by TELUS Communications Company. File number: 8660-O40-200911778

2010-186 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item – Network Management Guidelines. File number: 8621-C12-01/08

2010-213 - Code relief for area codes 289 and 905 in southern Ontario. File number: 8698-C12-200908080

2010-216 - Bell Aliant – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.10 results from the rate rebate plan for competitors for January 2010. File number: 8660-B54-201003509

2010-224 - CRTC Interconnection Steering Committee – Improving access to emergency services for people with hearing and speech disabilities. File number: 8665-C12-200807943

2010-226 - Public Mobile Inc. – Ownership and control review. File number: 8656-P56-200917180

2010-240 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item – Personal Communications Services Code Assignment Guidelines. File number: 8621-C12-01/08

2010-255 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and. Bell Canada – Applications to introduce usage based billing and other changes to Gateway Access Services. File numbers: Bell Aliant TN 242; Bell Canada TN 7181

2010-262 - Canadian Association of Petroleum Producers – Application to review and vary Telecom Decision 2008-45 regarding Alberta One-Call membership. File number: 8662-C160-200817406

2010-263 - Aloplast Duke Windows & Doors Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-445

2010-264 - Data & Audio Visual Enterprises Wireless Inc. – Ownership and control review. File number: 8656-D45-200917445

2010-273 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-N51-201002568

2010-274 - Northwestel Inc. – Application for an extension of the current price cap regulatory framework. File number: 8663-N1-200917338

2010-278 - Triton Global Business Service Inc., Fastrack Global Billing Networks Inc., and Dar Communications Corporation – Application concerning 900 services and related billing and collection issues. File number: 866-T125-200913568

2010-279 - Infax – Service d’Information sur Demande par Fax Inc. – Application to review and vary Telecom Decision 2009 756 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: 8662-J73-200917437

2010-280 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item – Carrier Identification Code Assignment Guidelines. File number: 8621-C12-01/08

2010-281 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item – Revised Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guideline. File number: 8621-C12-01/08

2010-292 - The Consumers’ Association of Canada and Canada Without Poverty – Touch Tone charges for rotary dial customers. File number: 8661 P8 200917305

2010-302 - Application to review and vary Telecom Order 2009-497 regarding 800/888 Carrier Identification service. File number: 8662-R2-200911744

2010-303 - CISC consensus item – Installation, Testing and Maintenance Guidelines for Unbundled Loops and Number Portability. File number: 8621-C12-01/08

2010-306 - People's Tel Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-P52-201000934

2010-323 - TekSavvy Solutions Inc. and Yak Home Phone Corp. – Application for relief regarding Wholesale Local Service and Features. File number: 8661-T117-201000033

2010-343 - Tri Dell Clean Air Systems Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174 479

2010-363 - 1686496 Ontario Ltd. (carrying on business as 2 The Point Global Marketing) – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-364 - Action Windows and Doors Ltd. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-365 - Casement Limited – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-366 - Deluxe Pro Windows and Doors Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-367 - Evrica Enterprises Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-368 - 2158519 Ontario Inc. (carrying on business as Lifetime Best Buy Windows and Doors) – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-369 - Pride Windows and Doors Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-370 - Royal Deluxe Windows and Doors Industries Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-78 and PDR 9174-768

2010-387 - Viability of proposals for the provision of E9 1 1 service for nomadic and fixed/non native VoIP subscribers. File numbers: 8663 C12 200905995, 8621 C12 01/00, 8663 C12 200402892, 8663 B2 200316101, and 8663 C12 200717738

2010-388 - Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes. File number: 8638 S1 01/98

2010-388-1 - Correction to the Appendix of Forbearance from the regulation of high capacity/ digital data services interexchange private line services on certain additional routes, Telecom Decision CRTC 2010-388, 17 June 2010. File number: 8638-S1-01/98

2010-400 - Bell Canada – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.7A results from the rate rebate plan for competitors for February 2010. File number: 8660-B2-201007485

2010-401 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item – 9YY NXX Code Assignment Guidelines. File number: 8621-C12-01/08

2010-414 - Shaw Cablesystems Ltd. - Application to review and vary Telecom Decision 2009-462 concerning the reimbursement of costs associated with relocating transmission facilities. File number: 8662-S9-201000802

2010-445 - Modifications to forbearance framework for mobile wireless data services. File number: 8663-C12-201000653

2010-448 - Bell Canada – Application to review and vary the decision to allow Cybersurf Corp. to withdraw its application regarding a billing dispute and disconnection notice. File number: 8662-B2-201004655

2010-462 - MTS Allstream Inc. - Clarification of the phrase “subject to the applicable limitation periods provided by law” in TELUS Communications Company’s Terms of Service. File number: 8622-M59-201000059

2010-481 - CRTC Interconnection Steering Committee – Updated relief implementation plan for area codes 289 and 905. File number: 8698-C12-200908080

2010-492 - Roofing by Peerless Mason Ltd. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-800

2010-493 - Waterproofing by Peerless Mason Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-800

2010-501 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada - Application regarding proposed changes to competitor digital network provisioning time frames. File number: 8660-B54-200913865

2010-511 - Distributel Communications Limited - Application for an order to bulk port telephone numbers to its network. File number: 8622-D11-200917114

2010-520 - CISC consensus item – Electronic Exchange of LSR and LSC Data. File number: 8621-C12-01/08

2010-526 - Code relief for area code 204 in Manitoba. File number: 8698-C12-200908098

2010-544 - Bell Canada – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.7A results from the rate rebate plan for competitors for June 2009. File number: 8660-B2-200917495

2010-566 - Yak Communications (Canada) Corp. - Application regarding the disconnection of digital network access services in Regina and Saskatoon. File number: 8622-Y6-201004663

2010-572 - Breathe E-Z Homes Ltd. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-101 and PDR 9174-758

2010-578 - Bell Canada – Application to exclude competitor quality of service indicator 2.7A results from the rate rebate plan for competitors for February 2010. File number: 8660-B2-201009390

2010-579 - CityWest Telephone Corporation – Application to modify its monthly subsidy per residential NAS. File number: 8695-C141-201007518

2010-587 - TELUS Communications Company – Application to review and vary Telecom Decisions 2009-85 and 2010-11 regarding telecommunications services provided by Bell Canada to PWGSC. File number: 8662-T66-201006107

2010-591 - Aloplast Duke Windows & Doors Inc. – Application to review and vary Telecom Decision 2010-263 regarding violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: 8662-A103-201009621

2010-598 - Télébec, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T78-200913419

2010-626 - ActiveCast Global Ltd. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File numbers: PDR 9174-204, 9174-483, 9174-652, 9174-653, and 9174-673

2010-636 - TELUS Communications Company – Application to update its funding requirements for its service improvement plan. File number: 8638-C12-73/02

2010-637 - Follow up to Telecom Decision 2008 1 – Proposal by Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada to dispose of the funds remaining in their deferral account. File numbers: 8638-C12-200817505; 8638-C12-200817512; 8638-C12-200817520; Bell Aliant TN 305; and Bell Canada TNs 7240 and 7242

2010-638 - Follow-up to Telecom Decision 2008-1 – Proposal by MTS Allstream Inc. to dispose of the funds remaining in its deferral account. File numbers: 8638-C12-200817505; 8638-C12-200817512; 8638-C12-200817520; and TN 687

2010-639 - Follow-up to Telecom Decision 2008-1 – Proposal by TELUS Communications Company to dispose of the funds remaining in its deferral accounts. File numbers: 8638-C12-200817505; 8638-C12-200817512; and 8638-C12-200817520

2010-679 - TELUS Communications Company – Request for an additional drawdown from its deferral account for accessibility initiatives. File number: 8678-T66-201009217

2010-680 - CISC Business Process Working Group – Consensus report BPRE079a – Reduction of local service request rejections. File number: 8621-C12-01/08

2010-693 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Proposed revision to the Interconnection Agreement for the Provision of 9-1-1 Service to a Competitive Local Exchange Carrier. File number: 8661-B54-200904260

2010-696 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T66-200814881

2010-697 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T66-201011874<

2010-698 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T66-200904765

2010-699 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T66-200909319

2010-704 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T69-200904690

2010-704-1 - The Commission is issuing a correction to paragraph 8 of the English version of TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services, Telecom Decision CRTC 2010-704, 23 September 2010. File number: 8640-T69-200904690

2010-705 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8340-T69-200909369

2010-706 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T69-200909343

2010-711 - CISC consensus report – Changes to the relief implementation plan for area code 204 in Manitoba. File number: 8698-C12-200908098

2010-723 - CISC consensus report – Competitor quality of service indicators regarding Applicability Statement 2. File number: 8621-C12-01/08

2010-724 - CISC consensus report – Canadian Numbering Resource Utilization Forecast (C NRUF) Guideline. File number: 8621-C12-01/08

2010-725 - Canadian Local Number Portability Consortium Inc. – Amended and Restated Unanimous Shareholders Agreement. File number: 8340-C39-0093/00

2010-741 - Saskatchewan Telecommunications – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-S22-201011908

2010-742 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of business local exchange services. File number: 8640-T66-201012137

2010-747 - MTS Allstream Inc. – Application to review and vary part of Telecom Regulatory Policy 2010-50 regarding the high-speed intra-exchange digital network access services forbearance application process. File number: 8662-M59-201005629

2010-748 - NorthernTel, Limited Partnership – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-N51-201014003

2010-749 - TELUS Communications Company – Application for forbearance from the regulation of residential local exchange services. File number: 8640-T69-201012088

2010-784 - CRTC Interconnection Steering Committee consensus item - Reservation of area codes for future area code relief. File number: 8621-C12-01/08

2010-787 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Proposed revision to the treatment of imbalance traffic compensation. File number: 8622-B2-201008095

2010-787-1 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Proposed revision to the treatment of imbalance traffic compensation. File number: 8622-B2-201008095

2010-789 - Final 2010 revenue-percent charge and related matters. File number: 8695-C12-201005455

2010-802 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Application to review and vary Telecom Decision 2010-255 concerning usage-based billing for Gateway Access Services. File number: 8662-B54-201009051

2010-805 - Bell Canada – Applications to review and vary certain determinations in Telecom Decision 2010-637 concerning the use of high-speed packet access wireless technology and the deferral account balance. File numbers: 8662-B2-201014638 and 8662-B2-201014646

2010-806 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Application regarding access to municipal property in the City of Thunder Bay. File number: 8690-B54-201011098

2010-817 - TopClass Home Services Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-494

2010-817-1 - Corrections to paragraph 2 of TopClass Home Services Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules, Telecom Decision CRTC 2010-817, 4 November 2010. File number: PDR 9174-494

2010-818 - TopClass Air Duct Cleaning Inc. – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-494

2010-834 - Beefeaters Inc., carrying on business as Shopco Food Provisioners – Violations of the Unsolicited Telecommunications Rules. File number: PDR 9174-835

2010-848 - Provincial Tel Inc. – Application to consolidate two local interconnection regions in Manitoba. File number: 8643-P50-200916736

2010-862 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Application to review and vary Telecom Decision 2010-323 regarding Wholesale Local Service and Features. File number: 8662-B54-201011113

2010-867 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership and Bell Canada – Application regarding which central office channelizing service rate should be charged to the affiliates of competitors. File number: 8661-B54-201010636

2010-884 - Bell Canada – 9-1-1 network access services dispute with TELUS Communications Company. File number: 8622-B2-201009720

2010-897 - TBayTel – Application for relief regarding provision of competitor digital network services. File number: 8661-T8-201011692

2010-898 - TELUS Communications Company – Application to direct TBayTel to correct overbilling for competitor digital network services. File number: 8661-T66-201010214

2010-899 - MTS Allstream Inc. – Application to direct TBayTel to correct overbilling for competitor digital network services. File number: 8661-M59-201011452

2010-900 - Review of the large incumbent local exchange carriers’ support structure service rates. Route reference: Telecom Notice of Consultation 2009-432, as amended. File numbers: 8638-C12-201017137, 8690-C12-200910408, and 8690-T66-200814774

2010-900-1 - Corrections to the English and French versions of Review of the large incumbent local exchange carriers’ support structure service rates, Telecom Decision CRTC 2010-900, 2 December 2010. File numbers: 8638-C12-201017137, 8690-C12-200910408, and 8690-T66-200814774

2010-906 - Revocation of basic international telecommunications services licences

2010-907 - Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes. File number: 8638-S1-01/98

2010-907-1 - Correction to Forbearance from the regulation of high capacity/digital data services interexchange private line services on certain additional routes. File number: 8638-S1-01/98

2010-908 - Quebecor Media Inc. and Rogers Communications Partnership – Use of Bell Canada’s local transit service to deliver long-distance calls to small incumbent local exchange carriers’ customers. File number: 8662-Q15-201012070

2010-921 - Review of the Commissioner for Complaints for Telecommunications Services – Decision on membership. File number: 8665-C12-201007229

2010-930 - Classification of service providers that light leased dark fibre for subsequent sale. File number: 8665-C12-201004853

2010-932 - Saskatchewan Telecommunications – Application to exclude competition-related quality of service indicator 2.10 results from the rate rebate plan for competitors for September 2010. File number: 8660-S22-201015412

2010-944 - MTS Allstream Inc. – Application seeking competitor quality of service rebates from TELUS Communications Company for competitor digital network DS-1 services. File number: 8660-M59-201008243

2010-955 - Public Interest Advocacy Centre – Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership’s and Bell Canada’s compliance with Telecom Decisions 2010-637 and 2010-805 regarding the rebate plan. File number: 8622-P8-201017153

Date modified: