ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2011-381

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

PDF version

Route reference: 2011-250

Ottawa, 17 June 2011

591991 B.C. Ltd.
Sherbrooke, Gatineau and Trois-Rivières, Quebec

Applications 2011-0355-6, 2011-0356-4 and 2011-0357-2, received 17 February 2011

CHLT-FM Sherbrooke, CJRC-FM Gatineau and CHLN-FM Trois-Rivières –Licence amendments

1.      The Commission approves applications by 591991 B.C. Ltd. to amend the broadcasting licences for the French-language commercial radio programming undertakings CHLT-FM Sherbrooke, CJRC-FM Gatineau and CHLN-FM Trois-Rivières, Quebec, by amending or adding certain conditions of licence relating to the broadcast of local programming, spoken word programming and news. The Commission did not receive any interventions in connection with these applications.

2.      The licensee submitted these applications pursuant to Transfer of effective control of various commercial radio programming undertakings from Corus Entertainment Inc. to Cogeco inc., Broadcasting Decision CRTC 2010-942, 17 September 2010, which sets out conditions of approval, including the following:

The licensee shall file an application within 60 days following the date of this decision to amend its conditions of licence relating to local programming, spoken word programming and local news for the predominantly spoken word stations CHLN-FM Trois-Rivières, CHLT-FM Sherbrooke and CJRC-FM Gatineau, as it committed to at the hearing.

3.      Accordingly, to reflect the licensee’s commitments, these conditions of licence, which should apply to all three stations, shall read as follows:

4.      The Commission reminds the licensee that, pursuant to section 22(1) of the Broadcasting Act, these amendments to these licences will only be effective when the Department of Industry notifies the Commission that its technical requirements have been met and that a broadcasting certificate will be issued.

Secretary General

*This decision is to be appended each licence.

Date modified: