ARCHIVED - Broadcasting Decision CRTC 2011-126

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Archived

This page has been archived on the Web.

PDF version

Ottawa, 23 February 2011

Northeast Social Club
Baie-James (Camp Champion, Camp La Grande1 (LG1), Camp La Grande2 (LG2), Camp La Grande3 (LG3), Camp Keyano (LG4), Camp Guyer, Camp Nikamo (LA1), Camp Laforge2 (LA2) and Camp Brisay), Quebec

Administrative renewal

1.            The Commission renews the broadcasting licence for the radiocommunication distribution undertaking serving the above-mentioned camps in Baie-James, Quebec, from 1 March 2011 to 31 August 2011, subject to the terms and conditions in effect under the current licence.

2.            The transmitters are listed in the appendix to this decision. They distribute, in non-encrypted mode, the programming of the radio programming undertakings identified for each transmitter.

3.            This decision does not dispose of any substantive issues that may exist with respect to the renewal of the licence and interested parties will have an opportunity to comment at the appropriate time.

Secretary General

*This decision is to be appended to the licence.

Northeast Social Club Radiocommunication distribution undertaking
Location	Programming source
Baie-James Camp Champion	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp La Grande1 (LG1)	CJMM-FM Rouyn-Noranda CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp La Grande2 (LG2)	CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp La Grande3 (LG3)	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp Keyano (LG4)	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp Guyer	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp Nikamo (LA1)	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp Laforge2 (LA2)	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal
Baie-James Camp Brisay	CKAC Montréal CITÉ-FM Montréal