Observations finales Lettre procédurale 26 septembre 2018 Lettre procédurale 5 septembre 2018 Demande de divulgation - 27 juillet 2018 Lettre du Conseil 27 juillet 2018 Réponse à la demande d'information supplémentaire Lettre du Conseil 31 mai 2018 Demandes de divulgation Réponse à la demande d'information Lettre du Conseil 30 avril 2018 Lettre du Conseil 30 avril 2018 Lettre du Conseil 16 mars 2018 Lettre du Conseil 2 mars 2018 Répliques Interventions O2017-312-1O2017-31 Lettre du Conseil 13 octobre 2017 Lettre du Conseil 17 août 2017 Lettre du Conseil 1 août 2017 Lettre du Conseil 21 juin 2017 Lettre du Conseil 19 juin 2017 Lettre du Conseil 9 mars 2017 Lettre du Conseil 3 2 février 2017 Requêtes procédurales Demandes de divulgation et renseignements supplémentaires Réponses aux demandes de divulgation et renseignements supplémentaires Documents connexes