#: 8665-C12-18/02 - Avis Public 2002-6 - Accès au service de téléphones payants
Référence : 8650-C90-01/01
Calendrier - Avis Public 2002-6
|
Activités |
Dates limites |
| Avis d'intention de participer |
2002-12-19 |
| Observations |
2003-06-02 (révisée) |
| Réponses aux demandes de renseignements initiales |
2003-03-13 (révisée) |
| Preuve |
2003-03-13 (révisée) |
| Demandes de renseignements |
2003-03-31 (révisée) |
| Réponses aux demandes de renseignements |
2003-04-22 (révisée) |
| Demandes de réponses complémentaires à leur demandes de renseignement et de divulgation | 2003-05-05 (révisée) |
| Répliques aux demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements et de divulgation | 2003-05-16 (révisée) |
| Résolution aux demandes de renseignements complémentaires et de divulgation | 2003-06-02 (révisée) |
| Plaidoyers | 2003-06-09 (révisée) |
| Réponses aux plaidoyers | 2003-06-16 (révisée) |
Section 1 - Documents du Conseil
a) Avis public, Décisions, etc.
b) Liste des parties intéressées
c) Correspondance aux parties
d) Demandes de renseignements
Section 2 - Documents de Bell Canada, Aliant Telecom Inc., MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications et TELUS Communications Inc., Télébec, société en commandite et TELUS Communications (Québec) Inc. (collectivement, les compagnies)
a) Correspondance au Conseil
b) Preuve
c) Demandes de renseignements
d) Demandes de réponses complémentaires à leur demandes de renseignements et de divulgation
e) Répliques aux demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements et de divulgation
f) Plaidoyers
g) Répliques aux plaidoyers
Section 4 - Documents des parties
a) Correspondance au Conseil
b) Preuve
c) Demandes de renseignements
d) Demandes de réponses complémentaires à leur demandes de renseignements et de divulgation
e) Répliques aux demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements et de divulgation
f) Plaidoyers
g) Répliques aux plaidoyers
h) Observations
Section 5 - Réponses aux demandes de renseignements
Section 8 - Documents divers
a) Frais
b) Autres
Section 1a) Avis public, Decision, etc.
2004-11-18 - Ordonnance de frais de télécom CRTC 2004-15 Demande d'adjudication de frais présentée par Tatlayoko Think Tank – Avis public de télécom CRTC 2002-6, Accès au service de téléphones payants. Référence : 8665-C12-18/02 et 4754-222.
2004-07-15 - Décision de télécom CRTC 2004-47 Le Conseil établit un processus de notification applicable à Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications et Télébec, Limited Partnership (collectivement, Bell Canada et autres), ainsi qu'à TELUS Communications Inc. et TELUS Communications (Québec) Inc. (collectivement, TCI) dans les cas où, dans une collectivité, elles prévoient retirer les derniers téléphones payants. Le Conseil conclut que Bell Canada et autres, ainsi que TCI exercent une discrimination injuste à l'endroit des consommateurs sourds dans la fourniture de services de téléphones payants, et contreviennent ainsi au paragraphe 27(2) de la Loi sur les télécommunications . Le Conseil ordonne à Bell Canada et autres ainsi qu'à TCI de mettre en œuvre le programme d'installation de téléscripteurs pour certains téléphones payants. Référence : 8650-C90-01/01 et 8665-C12-18/02.
2004-05-18 - Ordonnance de frais de télécom CRTC 2004-9 Demande d'adjudication de frais présentée par la British Columbia Old Age Pensioners' Organization – Avis public de télécom CRTC 2002-6 intitulé Accès au service de téléphones payants. Référence : 8665-C12-18/02 et 4754-223.
2004-04-05 - Ordonnance de frais de télécom CRTC 2004-4 Demande d'adjudication de frais présentée par l'Association des Sourds du Canada - Avis public de télécom CRTC 2002-6 intitulé Accès au service de téléphones payants. Référence : 8665-C12-18/02 et 4754-221.
2004-03-19 - Ordonnance de frais de télécom CRTC 2004-3 Demande d'adjudication de frais présentée par le Centre pour la défense de l'intérêt public – Avis public de télécom CRTC 2002-6 intitulé Accès au service de téléphones payants. Référence : 8665-C12-18/02 et 4754-226.
Section 1c) Correspondance aux parties
2003-05-22 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Dossier #: 8665-C12-18/02 - Référence: 8650-C90-01/01
Description: Lettre adressée aux Parties de l'AP 2002-6 - Object: Avis Publica CRTC 2002-6 - Accès au service de téléphones payants - Demandes de divulgation et de réponses complémentaires aux demandes de renseignements - Modification de l'échéancier
2003-05-14 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Dossier #: 8665-C12-18/02 - Référence #: 8650-C90-01/01
Description: Lettre adressée aux Parties de l'avis public 2002-6 - Object: Accès au service de téléphones payants - Avis public de télécom CRTC 2002-6 - Modification de l'échéancier
2003-01-16 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée aux Parties à l'Avis public 2002-6 - Objet: Avis Public CRTC 2002-6 - Accès au service de téléphones payants - Demande de modification de l'échéancier - Modification
2003-01-16 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée aux Parties à l'Avis public 2002-6 - Objet: Avis Public CRTC 2002-6 - Accès au service de téléphones payants - Demande de modification de l'échéancier
Section 1d) Demandes de renseignements
2003-05-05 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à TELUS Communications Inc. - Objet: Avis public de télécom CRTC 2002-6 Accès au service de téléphones payants - Demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements du Conseil
2003-03-31 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Aliant Telecom, Bell Canada, MTS Communications, Télébec, société en commandite, TELUS Communications, Saskatchewan Telecommunications, Public Interest Advocacy Centre, Canadian Association of the Deaf - Objet: Accès au service de téléphones payants, Avis public de télécom CRTC 2002-6 - Demandes de renseignements
2002-12-05 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications (SaskTel), Telus Communications (Québec) inc., Télébec, société en commandite - Objet: Accès au service de téléphones payants, Avis public de télécom CRTC 2002-6 - Demandes de renseignements initiales
Section 2a) Correspondance au Conseil
2003-05-06 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 27 of Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, parties were to file requests for further responses to interrogatories, and requests for public disclosure of information for which confidentiality has been claimed, with the Commission and served on the relevant parties by 5 May 2003. The Companies received no requests by the date established by the Commission. However, the Companies have received two sets of requests from the Consumer Groups on today's date.
Document: 030506_1.doc - 514KO
2003-01-13 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: The Companies have received a letter dated 8 January 2003 from the Public Interest Advocacy Centre on behalf of the Consumers' Association, the National Anti Poverty Organization, and l'union des consommateurs (collectively, PIAC) requesting a modification to the schedule for Public Notice 2002-6.
Document: 030113.doc - 145KO
2003-01-10 - TELUS Communications Inc. and TELUS Québec
Description: TELUS Communications Inc. and TELUS Québec (“TELUS”) are in receipt of a letter dated 08 January 2003 from the Public Interest Advocacy Centre on behalf of the Consumers’ Association, and l’union des consommateurs (collectively, “The Consumer Groups”) requesting a modification to the schedule for PN 2002-6.
Document: 030110.doc - 34KO
Section 2b) Preuve
2003-03-13 - Aliant Telecom, Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications & Télébec, Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 23 of the Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies) hereby file the attached evidence.
Document: 030313.doc - 301KO
Section 2c) Demandes de renseignements
2003-03-31 - TELUS Communications Inc.
Description: In accordance with the procedures set out by the Commission in Access to Pay Telephone Service, Public Notice CRTC 2002-6, as subsequently amended by Commission in its letter dated January 16, 2003, please find attached interrogatories from TELUS
Document: 030331.zip - 23KO
2003-03-31 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Telebec, Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 25 of Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, the attached interrogatories are being addressed on behalf of Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies) to parties who filed evidence on 13 March 2003.
Document: 030331_3.doc - 177KO
Section 2d) Demandes de réponses complémentaires à leur demandes de renseignements et de divulgation
Aucun documents
Section 2e) Répliques aux demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements et de divulgation
2003-05-16 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. is in receipt of correspondence dated May 5, 2003 from the Canadian Association of the Deaf (the “CAD”) requesting disclosure and further responses in respect of interrogatories filed by TELUS and TELUS Québec on April 22, 2003.
Document: 030516.zip - 18KO
2003-05-16 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: In accordance with the Commission's letter dated 14 May 2003, the attached Responses to Requests for Further Responses are being filed on behalf of Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies). They comprise responses to the requests from the Canadian Association of the Deaf (CAD) received on 12 May 2003.
Document: 030516_3.doc - 532KO
2003-05-13 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies)
Description: The attached Responses to Requests for Disclosure and Requests for Further Responses are being filed on behalf of the Companies. They include responses to the requests from the Consumer Groups received in connection with interrogatory responses filed on both 13 March 2003 and on 22 April 2003.
Document: 030513.doc - 637KO
2003-05-12 - TELUS Communications Inc.
Description: Response to Requests for Disclosure and Further Responses to interrogatories
Document: 030512.zip - 108KO
Section 2f) Plaidoyers
2003-06-09 - TELUS Communications Inc.
Description: Pursuant to the procedures set out by the Commission in paragraph 30 of Public Notice CRTC 2002-6, as revised May 22, 2003, TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc., herewith file their Argument
Document: 030609.zip - 50KO
2003-06-09 - Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies)
Description: Pursuant to paragraph 30 of Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 22 May 2003, Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies) hereby file the attached argument.
Document: 030609_3.doc - 508KO
Section 2g) Répliques aux plaidoyers
2003-06-23 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies)
Description: By letter dated 16 June 2003, the Companies stated their intention to file, by today's date, supplemental reply argument with regard to legal arguments raised in parties' final argument concerning accommodation of the needs of the deaf. The Companies hereby file the attached supplemental reply argument.
Document: 030623_1.doc - 379KO
2003-06-17 - TELUS Communications Inc.
Description: Pursuant to the procedures set out by the Commission in paragraph 31 of Public Notice CRTC 2002-6, as revised May 22, 2003, TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. (“TELUS”), herewith file their Reply Argument
Document: 030617.zip - 53KO
2003-06-16 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications, Télébec, Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 31 of Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 22 May 2003, Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies) hereby file the attached reply argument.
Document: 030616_3.doc - 487KO
Section 4a) Correspondance au Conseil
2003-04-30 - Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT)
Description: The Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT) et. al failed notice interrogatories addressed to us by Bell on March 31, 2003. We will respond to these interrogatories today.
Document: 030430.doc - 30KO
2003-01-14 - PIAC au nom de The Consumer Groups (Consumers' Association of the Canada, the National Anti-Poverty Organization, and l'union des consommateurs)
Description: We are in receipt of comments from the Yukon Government, the Tatlayoko Think Tank, TELUS, and The Companies, in response to our request for modifications to the schedule in this proceeding
Document: 030114.doc - 28KO
2003-01-10 - Canadian Association of the Deaf
Description: The Canadian Association of the Deaf supports the request of the Public Interest Advocacy Centre to adjust the deadlines for the above Public Notice.
Document: 030110.htm - 1KO
2003-01-10 - Association ontarienne des Sourd(e)s francophones
Description: L' Association ontarienne des Sourd(e)s francophones appuie la requête de Public Interest Advocacy Centre pour modifier la date échéancier tel que stipulé ci-haut.
Document: 030110.doc - 35KO
2003-01-09 - Yukon Government
Description: Request from the Consumer Groups for Modification of Schedule
Document: 030109.doc - 42KO
2003-01-08 - Tatlayoko Think Tank Ltd.
Description: Support for Public Interest Advocacy Centre request to modify proceedure.
Document: 030108.doc - 61KO
2003-01-08 - PIAC au nom de The Consumer Groups (Consumers' Association of the Canada, the National Anti-Poverty Organization, and l'union des consommateurs)
Description: Request for Modification of Schedule
Document: 030108.doc - 29KO
Section 4b) Preuve
2003-03-13 - Public Interest Advocacy Centre on behalf of The Consumer Groups
Description: The following submission is made in response to Telecom Public Notice CRTC 2002-6, on behalf of the following groups, collectively referred to herein as “The Consumer Groups".
Document: 030313.zip - 440KO
2003-03-13 - Tatlayoko Think Tank Ltd. Et.al
Description: In accordance with the procedures outlined in the above noted public, the Tatlayoko Think Tank, et al. is filing the attached evidence.
Document: 030313.pdf - 859KO
2003-03-13 - Canadian Association of the Deaf
Description: Attached is the Evidence of the Canadian Association of the Deaf (CAD) which is filed in accordance with the procedures established by Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letter of 16 January 2003
Document: 030313.zip - 18KO
Section 4c) Demandes de renseignements
2003-03-31 - Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al.
Description: Attached interrogatories from The Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al. The Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT) et. al hereby address the attached interrogatories to TELUS Communications Inc.
Document: 030331.doc - 205KO
2003-03-31 - Public Interest Advocacy Centre (PIAC) on behalf of The Consumer Groups
Description: Attached, pursuant to the above-noted Public Notice and amended procedures, are interrogatories and disclosure requests filed on behalf of the Consumer Groups
Document: 030331.zip - 24KO
2003-03-31 - Canadian Association of the Deaf
Description: Attached are the interrogatories of the Canadian Association of the Deaf (CAD) which are filed in accordance with the procedures established by Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letter of 16 January 2003
Document: 030331.doc - 61KO
Section 4d) Demandes de réponses complémentaires à leur demandes de renseignements et de divulgation
2003-05-06 - Public Interest Advocacy Centre on behalf o The Consumer Groups
Description: The Consumer Groups filed requests for disclosure and further responses in this proceeding yesterday, pursuant to the above-mentioned public notice. It has come to our attention that one request for further responses was inadvertently omitted from that letter.
Document: 030506.doc - 31KO
2003-05-05 - Canadian Association of the Deaf (CAD)
Description: In accordance with the procedures established by Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letter of 16 January 2003, the Canadian Association of the Deaf (CAD) is requesting further responses to the interrogatories identified below.
Document: 030505.doc - 29KO
2003-05-05 - Public Interest Advocacy Centre on behalf of The Consumer Groups
Description: Pursuant to the above-noted Public Notice, the following are requests for disclosure and further responses.
Document: 030505.doc - 57KO
2003-05-05 - Tatlayoko Think Tank Ltd.
Description: The Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT) et. al hereby address the attached Request for further responses to TELUS Communications Inc
Document: 030505.doc - 296KO
Section 4e) Répliques aux demandes de réponses complémentaires aux demandes de renseignements et de divulgation
Aucun documents
Section 4f) Plaidoyers
2003-06-09 - The British Columbia Public Interest Advocacy Centre (BCOAPO)
Description: The following arguments is filed on behalf of BC Old Age Pensioners' Organization, etc.... collectively referred to for convenience only as BCOAPO et al
Document: 030609.pdf - 184KO
2003-06-09 - Public Interest Advocacy Centre on behalf of The Consumer Groups
Description: The following argument is made in response to Telecom Public Notice CRTC 2002-6, on behalf of the Consumers' Association of Canada, the National Anti-the Poverty Organization, and l'Union des consommateurs ("the Consumer Groups").
Document: 030609.zip - 25KO
2003-06-09 - Tatlayoko Think Tank Ltd.
Description: In accordance with the procedures set out by the Commission in Access to Pay Telephone Service, Public Notice CRTC 2002-6, as subsequently amended by the Commission in its letter dated May 22, 2003, please find attached the arguments of the Tatlayoko Think Tank Ltd. et al.
Document: 030609.doc - 64KO
2003-06-09 - Canadian Association of the Deaf (CAD)
Description: Attached is the Argument of the Canadian Association of the Deaf (CAD) which is filed in accordance with the procedures established by Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letters of 16 January 2003 and 22 May 2003
Document: 030609.zip - 22KO
Section 4g) Répliques aux plaidoyers
2003-06-19 - Public Interest Advocacy Centre on behalf of The Consumer Groups
Description: The Consumer Groups are in receipt of Reply Comments from the Canadian Association of the Deaf, The Companies, TELUS and the Tatlayoko Think Tank.
Document: 030619.doc - 36KO
2003-06-16 - Tatlayoko Think Tank Ltd.
Description: In accordance with the procedures set out by the Commission in Access to Pay Telephone Service, Public Notice CRTC 2002-6, as subsequently amended by the Commission in its letter dated May 22, 2003, please find attached the reply argument of the Tatlayoko Think Tank Ltd. et al.
Document: 030616.doc - 306KO
2003-06-16 - Public Interest Advocacy Centre on behalf of The Consumer Groups
Description: The Consumer Groups are in receipt of Final Argument in this proceeding from Bell Canada et al (“The Companies”), TELUS, the Canadian Association of the Deaf (“CAD”), the Tatlayoko Think Tank (“TTT”), and BCOAPO et al. The following constitutes their reply argument
Document: 030616.doc - 36KO
2003-06-16 - Canadian Association of the Deaf (CAD)
Description: Reply argument of the Canadian Association of the Deaf in the matter of PN 2002-6.
Document: 030616.doc - 61KO
Section 4h) Observations
2003-06-02 - Commission canadienne des droits de la personne
Description: Je vous écris pour vous soumettre des commentaires au nom de la Commission canadienne des droits de la personne concernant l’accès à des téléphones payants munis de téléscripteurs pour les clients sourds et malentendants.
Document: 030602_f.wpd - 68KB
2003-04-21 - Canadian Hard of Hearing Association
Description: Our position continues to support the need for this essential communication service in all parts of Canada and in a framework that provides access for all.
Document: 030421.zip - 9KO
"Liste des observations en ordre alphabétique"
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Alexander, Deborah
Auerbach, Lewis
B
Bachofer, Margaret & Bernhard
Blanchard, Louise
Brekelmans, Susan
British Columbia Library Association, Alison Nussbaumer
Brosseau, Louis-Philippe
C
Cariboo Regional District, Ted Armstrong
Caron-Bazinet, Maude
Chantal, D.
Chénier, Pierre
Corporation of Village of Valemount
D
Daviau, François
Davies, Libby, M.P. - Vancouver East
District of 100 Mile House, Donna Barnett
F
Familty and Sexual Violence Victim Support Services - CMHA Family and Community Services, Elizabeth Hutchinson
H
Hémond, Francine
Hucke, Sheila
I
Interlakes Cattlebelles, Pat Lytton
Isabelle & Daniel
M
Mallet-Boucher, Paryse
Martel, Alexandre
Massicotte, Jacob
Matte, Pierrette
Merrette, Line - Verbos inc.
Michaud, Sylvie
Ministry for Children and Families, Linda Harman
Mongeau, Stéphane
Moresby Island Management Committee, Gail Henry
Municipalité de Lejeune
P
Payeur, Georges
Pfortmueller, Mike
R
Raymond
Regional District of Fraser-Fort George, Colin Kinsley
Richard, Réginald
S
Saskatchewan Deaf and Hard of Hearing Service Inc., George Thomas
Shore, B.M.
Small Islands Research Centre, Kenneth J. White
St-Louis, Roger
T
Tétreault, Marc
Tryon, Caryn
W
Weeds, Cindy
West Chilcotin Tourism Association, Petrus Rykes
Women's Contact Society, Anne Burrill
"Observation reçue en version imprimée seulement"
Bernard, Jean-Paul
Keogh, Phyllis
Groleau, Nicole
Morency, J.H.G.
Section 5 - Réponses aux demandes de renseignements
2003-06-06 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (Télébec) (collectively, the Companies)
Description: The Companies are filing this revised response to reflect a correction to the information provided for Télébec. Certain portions of this response are being filed in confidence pursuant to section 39 of the Telecommunications Act for the reasons set out in the response, and pursuant to the Commission's letter of 22 May 2003.
Document: 030606_3.zip - 281KO
2003-06-02 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS herewith files its revised versions of the following interrogatory responses. Consistent with the interrogatory responses filed on behalf of TELUS Communications (Quebec) Inc. on March 13, 2003, and May 12, 2003, TELUS again files separate revised interrogatory responses for TELUS Communications (Quebec) Inc.
Document: 030602.zip - 212KO
2003-06-02 - MTS Communications Inc.
Description: MTS Communications Inc. is filing responses to requests for further information or public disclosure of its previous responses to the following interrogatories
Document: 030602.zip - 74KO
2003-06-02 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies)
Description: The attached supplemental responses are being filed pursuant to the Commission's letter dated 22 May 2003.
Document: 030602_2.zip - 888KO
2003-06-02 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: SaskTel provides herewith the following amended responses to interrogatories to disclose information and provide further response in accordance with the Commission's directions in its letter of 22 May 2003.
Document: 030602.zip - 70KO
2003-06-02 - Télébec, Limited Partnership
Description: Télébec, Limited Partnership provides the following amended responses to interrogatories to disclose information and provide a further response to an interrogatory in accordance with the Commission's directions in its letter of 2003 05 22.
Document: 030602.zip - 35KO
2003-06-02 - Aliant Telecom Inc.
Description: Aliant Telecom Inc. provides the following amended responses to interrogatories to disclose information and provide a further response to an interrogatory in accordance with the Commission's directions in its letter of 2003 05 22 associated with Public Notice 2002-6.
Document: 030602.zip - 61KO
2003-05-16 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. is in receipt of correspondence dated May 5, 2003 from the Canadian Association of the Deaf (the “CAD”) requesting disclosure and further responses in respect of interrogatories filed by TELUS and TELUS Québec on April 22, 2003.
Document: 030516.zip - 18KO
2003-05-12 - TELUS Communications Inc.
Description: Response to Requests for Disclosure and Further Responses to interrogatories
Document: 030512.zip - 108KO
2003-04-30 - Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT)
Description: Please find attached the Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al. response to interrogatories from BELL.
Document: 030430_1.doc - 276KO
2003-04-22 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. herewith files its responses to interrogatories received March 31, 2003 from the Commission, the Consumer Groups, the Canadian Association of the Deaf and the Tatlayoko Think Tank Ltd. et al.
Document: 030422.zip - 488KO
2003-04-22 - Tatlayoko Think Tank Ltd et. al.
Description: In accordance with the procedures set out by the Commission in Access to Pay Telephone Service, Public Notice CRTC 2002-6, as subsequently amended by Commission in its letter dated January 16, 2003 please find attached the Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al. response to interrogatories from TELUS in its letter dated March 31, 2003
Document: 030422.doc - 236KO
2003-04-22 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 26 of Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies) hereby file responses to interrogatories which are being responded to jointly by the Companies.
Documents: 030422_2.doc - 330KO - 030422_2b.zip - 296KO - 030422_2c.zip - 405KO
2003-04-22 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to Public Notice CRTC 2002-6 and Commission letter dated 31 March 2003, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) submits the following SaskTel-specific responses to interrogatories posed 31 March 2003
Document: 030422.zip - 76KO
2003-04-22 - Public Interest Advocacy Centre (PIAC) on behalf of The Consumer Groups
Description: On behalf of the Consumers' Association of the Canada, the National Anti-Poverty Organization, and l'union des consommateurs ("The Consumer Groups"), we are hereby filing responses to interrogatories asked of us in this proceeding by the CRTC, The Companies, and TELUS
Document: 030422.zip - 207KO
2003-04-22 - MTS Communications Inc.
Description: MTS Communications Inc. is filing its responses to the following interrogatories received on March 31, 2003
Document: 030422.zip - 59KO
2003-04-22 - Aliant Telecom Inc.
Description: Aliant Telecom Inc. ("the Company") provides the following responses to certain interrogatories that were addressed to the Company on 2002 03 31 by the Commission and the Public Interest Advocacy Centre on behalf of the Consumer Groups
Document: 030422.zip - 836KO
2003-04-22 - Télébec Limited Partnership
Description: Pursuant to paragraph 26 of the Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, Télébec Limited Partnership hereby files its responses received 31 March 2003.
Document: 030422.doc - 49KO
2003-04-22 - Canadian Association of the Deaf (CAD)
Description: Attached are the interrogatory responses of the Canadian Association of the Deaf (CAD) which are filed in accordance with the procedures established by Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letter of 16 January 2003.
Document: 030422.zip - 385KO
2003-03-24 - TELUS Communications Inc.
Description: On 21 March 2003, TELUS Communications Inc. (“TELUS” or the “Company”) filed on behalf of TELUS Communications (Quebec) Inc., responses to the Commission’s interrogatories set out in the Commission’s letter dated December 5, 2002. The Company inadvertently disclosed these totals in its filing on 21 March, 2003.
Document: 030324.zip - 32KO
2003-03-21 - TELUS Communications Inc.
Description: Further to TELUS Communications Inc.’s letter to the Commission dated March 13, 2003, attached are TELUS Communications (Québec) Inc.’s responses to interrogatories as set out by the Commission in its letter dated December 5, 2002
Document: 030321.zip - 75KO
2003-03-13 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. is providing its responses to the interrogatories set out by the Commission in its letter dated December 5, 2002. TELUS Communications (Québec) Inc.’s responses to interrogatories will be filed on or before March 22, 2003.
Document: 030313.zip - 122KO
2003-03-13 - MTS Communications Inc.
Description: In accordance with the Commission’s directives in Telecom Public Notice CRTC 2002-6, as modified by the Commission’s letter of January 16, 2003, MTS Communications Inc. is filing its responses to interrogatories received on December 5, 2002.
Document: 030313.zip - 73KO
2003-03-13 - Bell Canada
Description: Pursuant to paragraph 22 of the Public Notice 2002-6, as amended by the Commission's letter dated 16 January 2003, Bell Canada hereby files the attached responses to Commission interrogatories dated 5 December 2002.
Document: 030313_1.zip - 70KO
2003-03-13 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to the procedures established by the Commission in the above proceeding and revised by Commission letter of 16 January 2003, attached are responses to interrogatories served on Saskatchewan Telecommunications (“SaskTel”) on 5 December 2002
Document: 030313.zip - 90KO
2003-03-13 - Télébec, société en commandite
Description: Réponses aux demandes de renseignements du 5 décembre 2002
Document: 030313.zip - 36KO
2003-03-13 - Aliant Telecom Inc.
Description: Aliant Telecom files its Abridged responses to interrogatories re: Public Notice 2002-6, Access to Pay Telephone Service.
Document: 030313.zip - 114KO
Section 8a) Frais
2004-11-24 - The British Columbia Public Interest Advocacy Centre
Description: We are in receipt of a letter from Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Allstream Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, société en commandite (the Companies) dated November 5, 2004 regarding concerns with CRTC Telecom Costs Order 2004-9. On behalf of the BC Old Age Pensioners' Organization et al. (BCOAPO et al), we would like to clarify a few issues as set out within that letter.
Document: 041124.pdf - 160KO
2004-11-18 - Public Interest Advocacy Centre (PIAC) on behalf of Consumer Groups
Description: We participated in the proceeding initiated by Public Notice 2002-6 on behalf of the Consumer Groups and are in receipt of the comments of the Companies of November 5, 2004, in the above-noted matter.
Document: 041118.doc - 126KO
2004-11-05 - Aliant Telecom, Bell Canada, MTS Allstream, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) and Télébec, société en commandite (the Companies)
Description: The Companies wish to raise procedural and substantive concerns with Telecom Costs Order CRTC 2004-9 (the Order). The Order awarded costs to the British Columbia Old Age Pensioners' Organization et al (BCOAPO et al) for its participation in the proceeding initiated by Public Notice 2002-6, Access to pay telephone service.
Document: 041205.doc - 434KO
2003-09-02 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies), are in receipt of an application for costs from the Consumer Groups for costs, dated 20 August 2003.
Document: 030902.doc - 512KO
2003-08-29 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. (“TELUS”) are in receipt of an application for costs from the Public Interest Advocacy Center (“PIAC”) dated and received August 20, 2003.
Document: 030829.doc - 45KO
2003-08-22 - The British Columbia Public Interest Advocacy Centre
Description: . Pursuant to Paragraph 28 of the Rules of Procedure of the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, we request that our Bill of Costs be considered with our letter of July 31, 2003.
Document: 030822.doc - 35KO
2003-08-20 - Public Interest Advocacy Centre (PIAC)
Description: The Consumer Groups hereby apply for an award of costs covering their participation in this proceeding. They do so pursuant to s.44 of the CRTC Telecommunications Rules of Procedure, and Telecom Public Notice CRTC 2002-5.
Document: 030820.doc - 33KO
2003-08-04 - Tatlayoko Think Tank Ltd.
Description: We are in receipt of a letter dated July 25, 2003 from the Companies, and a letter dated July 25, 2003 from TELUS, responding to the TTT Ltd. et. al’s application for costs in this proceeding
Document: 030804.doc - 54KO
2003-07-31 - The British Columbia Public Interest Advocacy Centre
Description: The British Columbia Old Age Pensioners' Organization et al. applies for costs in these proceedings.
Document: 030731.pdf - 79KO
2003-07-25 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS Communications Inc. and TELUS Communications (Québec) Inc. (“TELUS”) is in receipt of an application for costs from the Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTT Ltd.) dated July 15, 2003. TELUS herein provides its response to the TTT Ltd.’s application for costs
Document: 030725.doc - 48KO
2003-07-25 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership
Description: Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies), are in receipt of an application for costs from the Tatlayoko Think Tank Ltd. (TTTL), dated 15 July 2003.
Document: 030725.doc - 518KO
2003-07-17 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS does not object to the CAD’s entitlement for cost, or the amount claimed.
Document: 030717.doc - 46KO
2003-07-15 - Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al.
Description: Tatlayoko Think Tank Ltd. et. al (TTT Ltd. et. al.) hereby apply for an award of costs for their participation in this proceeding.
Document: 030715.pdf - 5724KO
2003-07-14 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, MTS Communications Inc., Saskatchewan Telecommunications and Télébec, Limited Partnership (collectively, the Companies)
Description: The Companies, are in receipt of an application for costs from the Canadian Association of the Deaf in the above-noted proceeding dated 24 June 2003 and recived by the Companies 2 July 2003. The Companies do not object to the applicant's entitlement to costs or the amount claimed.
Document: 030714.doc - 514KO
2003-06-24 - The Canadian Association of the Deaf (CAD)
Description: The Canadian Association of the Deaf (CAD) applies for costs for is participation in the proceeding initiated by Telecom Public Notice 2002-6 - 5 December 2002.
Document: 030624.pdf - 142KO
Section 8b) Autres
Aucun documents
- Date de modification :