2008-11-10 - #: 8661-P54-200815251 - Public Works and Government Services Canada - Demande réclamant des éléments de preuve à savoir si Bell s'est conformé à ses obligations

Déposer en utilisant les services en ligne


2009-07-28 - Ordonnance de télécom CRTC 2009-454 Demande d'adjudication de frais concernant la participation de la Coalition of Communication Consumers à l'instance amorcée par la demande en vertu de la partie  VII de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Numéro de dossier : 8661-P54-200815251 et 4754-345

2009-02-20 - Décision de télécom CRTC 2009-85 Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Demande visant à ce que le Conseil rende une décision concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada
Numéro de dossier : 8661-P54-200815251


2009-03-13 - Bell Canada
Description: Bell Canada is in receipt of an application for costs from the Coalition of Communication Consumers (CCC) dated 2 March 2009 regarding its participation in the proceeding that led to Decision 2009-85. 
Document: 1042837.doc - 56KO

2009-03-02 - Coalition of Communication Consumers
Description: Please find enclosed the required forms for a Costs Application on behalf of my client, the Coalition of Communication Consumers, made pursuant to s.44 of the CRTC Telecommunications Rules of Procedure.
Document: 1036199.pdf - 224KO

2009-02-02 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à MTS Allstream Inc. - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, conformément à l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Lettre de MTS datée du 30 janvier 2009

2009-01-30 - Public Works and Government Services Canada
Description: Please find attached a revised offer by PWGSC which was communicated to Bell Canada last evening.
Document: 1016368.pdf - 130KO

2009-01-29 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à TELUS Communications Company - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu’il rende une décision, conformément à l’article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services offerts par Bell Canada – Demande d’ajournement de la part de TELUS

2009-01-29 - Bell Canada
Description: We are in receipt of a letter, dated 28 January 2009, from TELUS Communications Company (TELUS) requesting an adjournment of the Commission's decision scheduled to be issued later today in the above -referenced matter.   TELUS also seeks to present additional evidence and submissions with respect to the dispute between PWGSC and Bell Canada .
Document: 1015684.doc - 62KBO

2009-01-29 - Public Works and Government Services Canada
Description: On January 27, 2009, Bell Canada unilaterally filed with the Commission an offer dated January 27, 2009 in respect of this matter.
Document: 1016099.pdf - 137KO

2009-01-28 - TELUS Communications Company
Description: TELUS requests an adjournment of the CRTC’s decision scheduled to be issued this Thursday, in order to allow TELUS fair opportunity to present evidence and submissions relevant to the determination of just and reasonable rates.
Document: 1015184.pdf - 32KO

2009-01-27 - Bell Canada
Description: We are in receipt of a letter, dated 27 January 2009 , from PWGSC, seeking clarification of the Chairman's closing remarks of 22 January 2009 and seeking a two-day extension of the negotiation period granted to PWGSC and Bell Canada before the Commission issues a ruling in the above-referenced matter.
Document: 1014175.doc - 52KO

2009-01-27 - Public Works and Government Services Canada
Description: In his closing remarks last Thursday, the Chairman specified upper and lower benchmarks for total amounts payable over a 2 or 3 year term and indicated that "if we render a decision the effects will be that one of the bookends will be guiding for both of you and one of them will basically lose a lot and one of them will gain everything."
Document: 1014160.pdf - 204KO

2009-01-21 - Bell Canada
Description: Pursuant to the procedures set out in the Commission letters of 16 and 19 January 2009 , Bell Canada is attaching its responses to the interrogatories addressed to the Company.
Document: 1011029.zip - 78KO

2009-01-21 - Public Works and Government Services Canada
Description: Pursuant to your letters of January 16 and 19, 2009 respectively, PWGSC is providing its response to the interrogatories, as requested.
Document: 1011022.pdf - 129KO

2009-01-19 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Bell Canada - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Demandes de renseignements supplémentaires

2009-01-16 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Bell Canada - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Demande de renseignements

2009-01-15 - Public Works and Government Services Canada
Description: Pursuant to your letters of 19 and 29 December 2008 respectively, PWGSC is providing its response to the interrogatories, as requested.
Document: 1007420.zip - 160KO

2009-01-15 - Bell Canada
Description: Pursuant to the procedures set out in your letter of 19 December 2008 , revised on 29 December 2008 , Bell Canada is attaching its responses to the interrogatories addressed to the Company.
Document: 1007524.zip - 50KO

2009-01-12 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's letter of 19 January 2008, this electronic correspondence provides the names and areas of expertise of the Bell Canada representatives who will be attending the expedited hearing on 22 January 2009, regarding the PWGSC Part VII Application.
Document: 1007663.html - 7KO

2009-01-12 - Fasken Martineau DuMoulin LLP
Description: Pursuant to the Commission's letter of 19 January 2008, this electronic correspondence provides the names and areas of expertise of the PWGSC and DND representatives who will be attending the expedited hearing on 22 January 2009, regarding the Part VII Application filed by PWGSC.
Document: 1007669.html - 7KO

2008-12-29 Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Bell Canada - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Demande de prolongation de trois semaines au processus et à l'audience publique avec comparution

2008-12-24 - Bell Canada
Description: Bell Canada is in receipt of the request for a three-week extension filed yesterday by PWGSC in the above-referenced matter.   Bell Canada opposes such an extension and requests that the original interrogatory responses and oral hearing dates set by the Commission be maintained.
Document: 997921.doc - 54KO

2008-12-23 - Public Works and Government Services Canada
Description: In this letter dated 19 December 2008, the Commission asked PWGSC and Bell Canada to participate in an oral publi hearing on 12 January 2009, to adjudicate, in accordance with the expedited proess established in Expedited procedure for resolving comptitive issues.
Document: 997538.pdf - 253KO

2008-12-22 - Bell Canada
Description: Bell Canada is in receipt of the Commission's process letter of 19 December 2008, setting out notably the parameters of an oral public hearing to be held on 12 January 2009
Document: 997059.doc - 49KO

2008-12-19 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et Bell Canada - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Processus complémentaire et audience publique avec comparution

2008-12-17 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's process letter of 3 December 2008, Bell Canada is providing its Reply Comments to the Comments submitted on 15 December 2008 by MTS Allstream Inc. and TELUS Communications Inc. and, on 16 December 2008, by the Coalition for Communications Consumers.
Document: 995134.zip - 37KO

2008-12-17 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description: Pursuant to your letter of 3 December 2008, PWGSC is providing its reply comments to submissions made by Bell Canada on 11 December 2008; TELUS and MTS Allstream on 15 December 2008; and the Coalition of Communication Consumers on 16 December 2008.
Document: 995084.zip - 139KO

2008-12-16 - Coalition of Communication Consumers
Description:  My client, the Coalition of Communication Consumer, hereby encloses their comments in the Part VII complaint filed by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) against Bell Canada.
Document:  993716.pdf - 484KO

2008-12-15 - TELUS Communications Company
Description:  On December 3, 2008, the Commission established a process that would allow it to make a finding of fact as to the rates, terms and conditions that would comly with section 27 of the Telecommunications Act for services provided to PWGSC after December 15, 2008.
Document:  992537.pdf - 111KO

2008-12-15 -MTS Allstream Inc.
Description:  Pursuant to the procedures established in the Commission staff letter dated 3 December 2008, MTS Allstream hereby submits its comments on the proposals submitted by Bell Canada and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) on11 December 2008, pursuant to the same staff letter.
Document: 992527.pdf - 65KO

2008-12-15 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description:  Pursuant to the Commission staff's email dated December 15, 2008, PWGSC is refiling Appendix 1B, which was included with PWGSC's application dated December 11, 2008.
Documen: 992521.pdf - 87KO

2008-12-11 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à la Liste de distribution - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Approbation provisoire

2008-12-11 - Bell Canada
Description:  Pursuant to the Commission's process letter of 3 December 2008 , Bell Canada is providing herein submissions with respect to the appropriate rates, terms and conditions for the provision of services by Bell Canada to PWGSC after 15 December 2008
Document:  991853.zip - 41KO

2008-12-11 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description:  Pursuant to your letter of December 3, 2008, PWGSC is providing comments as requested in respect to its Part VII application.
Document: 991815.pdf - 1028KO

2008-12-08 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description: Pursuant to your letter of December 3, 2008, PWGSC is providing comments on Bell's submission of December 5, 2008, in respect of its Part VII Application.
Document: 988663.pdf - 398KO

2008-12-08 - Bell Canada
Description:  Pursuant to the Commission's process letter of 3 December 2008, Bell Canada is providing its reply comments to the comments submitted by PWGSC on 5 December 2008 (the PWGSC Comments).
Document: 988659.doc - 53KO

2008-12-05 - Bell Canada
Description:  Pursuant to your letter of 3 December 2008 , please find attached Bell Canada 's comments in the above-referenced matter.
Document: 987690.zip - 35KO

2008-12-05 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description:  Pursuant to your letter of December 3, 2008, PWGSC is providing comments as requested in respect ot its Part VII Application.
Document: 987629.pdf - 320KO

2008-12-04 - Coalition of Communication Consumers
Description:  My client, the Coalition of Communication Consumers is in receipt of a letter dated 28 November 2008 from Telus and 1 December 2008 from MTS Allstream in which both companies ask to participate in the above-noted public proceeding.
Document: 987319.pdf - 100KO

2008-12-03 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à la Liste de distribution - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu'il rendre une décision, en vertu de l'article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada - Procédures

2008-12-02 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description:  Pursuant to your letter of December 1, 2008, PWGSC is providing a statement of the relief that it seeks from the Commission on its Part VII application.
Document:  984980.zip - 708KO

2008-12-01 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu’il rende une décision, en vertu de l’article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada

2008-12-01 - Bell Canada
Description:  We are in receipt of letters from each of MTS Allstream and TELUS, requesting an opportunity to participate in the upcoming expedited process announced by the Commission on 20 November 2008, to resolve the above-referenced matter.
Document: 984432.doc - 55KO

2008-12-01 - MTS Allstream Inc.
Description:  MTS is in receipt of a letter, dated 28 November 2008, sent to the Commsision jointly by Bell Canada and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) pursuant to a Commission staff letter, dated 20 November 2008, following up on the PWGSC's Part VII Application for a Commission Decision pursuant to section 27 of the Telecommunicatins Act regarding telecommunications services provided by Bell.
Document:  984402.pdf - 58KO

2008-11-28 - Bell Canada and Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description: We regret to advise you that Bell Canada and Public Works and Government Services Canada (PWGSC) have been unable so far to reach an agreement concerning the delivery of services by Bell Canada to PWGSC's client department after December 15, 2008.
Document: 983973.pdf - 413KO

2008-11-28 - TELUS Communications Company
Description: On November 20, 2008, the Commission said that in the absence of agreement, it would establish an expedited process to determine the terms upon which Bell Canada would provide service to PWGSC after December 15, 2008. TELUS requests an opportunity to participate in this expedited process.
Document: 983956.pdf - 23KO

2008-11-22 - Coalition of Communications Consumers
Description:  My client, the Coalition, hereby encloses their intent to be an interested Party in the Part VII complaint filed by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) against Bell Canada one the CRTC has made a ruling on whether the process to hear the complaint will or will not be expedited.
Document: 981788.pdf - 73KO

2008-11-20 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à la Liste de distribution - Objet: Demande que Travaux publics et Services gouvernementaux Canada a présentée au Conseil afin qu’il rende une décision, en vertu de l’article 27 de la Loi sur les télécommunications, concernant les services de télécommunication offerts par Bell Canada

2008-11-18 - TELUS Communications Company
Description: On November 13, 2008, the Commission asked for comment on the need for expedited procedures similar to that requested by PWGSC.
Document: 978503.pdf - 35KO

2008-11-18 - Bell Canada
Description: Bell Canada is in receipt of your process letter of 14 November 2008, asking for comments on whether there is a need for the Commission to initiate an expedited procedure as requested by Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Document: 978497.doc - 56KO

2008-11-18 - Public Works and Government Services Canada (PWGSC)
Description:  We wish to provide the Commission with an update regarding events since PWGSC filed its application dated November 10, 2008 pursuant to Part VI I of the CRTC Telecommunications Rules of Procedure and Section 27 of the Telecommunications Act.
Document: 978480.zip - 497KO

2008-11-18 - MTS Allstream Inc.
Description:  Pursuant to the Commission staff letter dated 13 November 2008 concerning the Public Works and Government Services Canada request for an expedited proceeding to consider the PWGSC Part VII application for a Commission Decision pursuant to Section 27 of the Telecommunications Act regarding telecommunications services providedby Bell Canada, MTS Allstream has no objection to an expedited procedure.
Document: 978472.pdf - 57KO

2008-11-14 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à la Liste de distribution - Objet: Demande de TPSGC réclamant que le Conseil se prononce conformément à l'article 27 de la Loi sur les télécommunications sur les pratiques de Bell Canada à l'égard des services de télécommunications que la compagnie lui fournit

2008-11-10 - Public Works and Government Services Canada
Description:  This application is filed pursuant to Part VII of the CRTC Telecommunications Rules of Procedure (Rules) and Section 27 of the Telecommunications Act.
Document: 975443.zip - 1677KO


Mise à jour : 2009-07-28

Date de modification :