2004-09-15 - #: 8662-A84-200410035 - Association of Fundraising Profession - Demande de révision et de modification à la décision 2004-35


2007-07-19 - Décision de télécom CRTC 2007-48-1 - Le Conseil apporte des corrections aux paragraphes 91 et 94 de la version anglaise de la décision Cadre applicable aux Règles sur les télécommunications non sollicitées et la liste nationale de numéros de télécommunication exclus , Décision de télécom CRTC 2007-48, 3 juillet 2007. Référence : 8665-C12-200601626, 8662-C131-200408543, 8662-F20-200409814, 8662-B48-200409228 et 8662-A84-200410035.

2007-07-03 - Décision de télécom CRTC 2007-48 Cadre applicable aux Règles sur les télécommunications non sollicitées et la liste nationale de numéros de télécommunication exclus. Référence : 8665-C12-200601626, 8662-C131-200408543, 8662-F20-200409814, 8662-B48-200409228 et 8662-A84-200410035.

2006-03-13 - Avis public de télécom CRTC 2006-4-1 Le Conseil modifie les échéanciers prévus pour soumettre des observations écrites dans le cadre de l'avis Instance visant à établir le cadre de la liste nationale de numéros de téléphone exclus et à examiner les règles de télémarketing , Avis public de télécom CRTC 2006-4, 20 février 2006. Référence : 8665-C12-200601626, 8662-C131-200408543, 8662-F20-200409814, 8662-B48-200409228, 8662-A84-200410035.

2006-02-20 - Avis public de télécom CRTC 2006-4 Le Conseil amorce une instance publique assortie d'une consultation publique, concernant la création et l'exploitation d'une liste nationale de numéros de téléphone exclus (LNNTE) ainsi que l'établissement et la mise en application des règles concernant la LNNTE et de toute autre règle relative au télémarketing. Référence : 8665-C12-200601626, 8662-C131-200408543, 8662-F20-200409814, 8662-B48-200409228, 8662-A84-200410035.


2004-10-25 - Miller Thomson LLP on behalf of Association of Fundraising Professionals
Description: Please find attached the Reply of the Association of Fundraising Professionals in this matter.
Document: 041025.zip - 1277KO

2004-10-15 - Public Interest Advocacy Centre (PIAC)
Description: Please find enclosed the comments submitted on behalf of the Public Interest Advocacy Centre (PIAC) in response to the above-noted application.
Document: 041015.zip - 199KO

2004-10-15 - Aliant Telecom Inc., Bell Canada, NorthernTel, Limited Partnership, Northwestel, Saskatchewan Telecommunications and Télébec, société en commandite (the Companies)
Description: The following constitutes the Answer of the Companies to the 15 September 2004 application by the Association of Fundraising Professionals (AFP) to review and vary Decision 2004-35, Review of Telemarketing Rules.
Document: 041015.zip - 353KO

2004-09-29 - Lettre du Conseil
Dossier #: 8662-C131-200408543 - 8662-F20-200409814 - 8662-B48-200409228 - 8662-A84-200410035
Description: Lettre adressée à la Liste de distribution - Objet: Demandes présentées en vertu de la partie VII des Règles de procédure du CRTC en matière de télécommunications en révision et modification de la Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing, du 21 mai 2004

2004-09-15 - Miller Thomson LLP on behalf of Association of Fundraising Professionals
Description:  Please find attached the Part VII Application of the Association of Fundraising Professionals to review and vary Decision 2004-35 pursuant to section 62 of the Telecommunications Act.
Document: 040915.pdf - 1042KO

"Liste des observations par ordre alphabétique"

Alumni Relations and Development , University of Western Ontario, Grant Stirling
Alzheimer Society of Saskatchewan, Elyse Fisher
Bloorview MacMillan Children's Foundation, Valerie McMurtry
Branksome Hall, Nancy E. MacDonnell
Camp Health, Hope and Happiness (Camp He Ho Ha), Ellen Green
Centre hospitalier des Vallées-de-l'Outaouais (CHVO), Suzanne Carrière
Egale Canada, Don Keamley
Foster Parents Plan, Jay Hooper
Hearth and Stroke Foundation of Ontario, Gail Mikkelsen
Janeway Children's Hospital Foundation, Kenneth G. Corbett
Keys Direct Marketing & Communications Inc., Alison Keys
Kwantlen University College Foundation, Lenore VanOene
L'Arche Winnipeg Incorporated, Terry Wiebe
MADD Canada (Mothers against Drunk Driving), Andrew W. Murie
Michener Institute for Applied Health Sciences, Ken Aucoin
MS Multiple Sclerosis Society of Canada, Graham Thompson
Nature Canada (formerly the Canadian Nature Federation)
Niagara College Foundation, Sylvia Kadlick
Parkinson Society Canada, Laura Osborne
Queen Elizabeth II Health Sciences Centre Foundation, Bill Bean
Reena Foundation, Gary Sim
Shaw Festival, Jill Planche
SIRIS Solutions Group Inc., Kathleen Bradshaw
SIRIS Solutions Group Inc., Christopher A. Igglesden
Surrey Memorial Hospital Foundation, Stephanie Beck
The Lung Association of Saskatchewan, Kelly Ericson
The Princess Margaret Hospital Foundation, K.C. Carruthers
The Rainbow Society of Alberta, Craig Hawkins
The Salvation Army, David E. Dickinson
Toronto General & Western Hospital Foundation, Kalim Bhatti
University of Alberta, Jane Potentier-Neal
University of Calgary, Gary Durbeniuk
University of Toronto, Division of University Advancement, Michael J. Westfall
Victoria General Hospital Foundation, Patricia McCallum
Winnifed Stewart Association, Dennis B. Stockman
YWCA of Greater Toronto, Heather McGregor & Sharilyn Hale


Mise à jour : 2007-07-19

Date de modification :