2004-05-21 - #: 8638-C12-200406282 - Suivi de la décision 2004-35 - Examen des règles de télémarketing


2010-03-30 - Mornington Communications Co-operative Limited

Description: Attached for the Commission is the Semi-Annual Telemarketing Complaint for period ending December 31, 2009 and the Annual Quality of Service Report for year of 2009.

Document: 1375686.zip - 22KO

2009-08-31 - MTS Allstream Inc.

Description: Pursuant to paragraphs 556 to 561 and Appendix 2 of Telecom Decision CRTC 2007-48, MTS Allstream Inc. is providing its semi-annual reports for unsolicited telecommunications complaints statistics covering the period 1 January to 30 June 2009 as Attachment 1 and 2.

Document: 1263682.zip - 49KO

2009-08-07 - Sky Terra Corp.
Description:  CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints form
Document: 1254381.doc - 64KO

2009-03-16 - Bruce Telecom
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2007-48, I enclose Bruce Telecom’s Semi-Annual Telemarketing Complaints Forms for Residential and Business for the period July 2, 2008 to December 31, 2008.
Document: 1 043569.zip - 632KO

2009-02-27 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description: Pursuant to the Commission's directives in paragraphs 118-122 of Decision 2004-35, 21 May 204, as re-affirmed in paragraph 55 and 56 of Decision 2004-64, 28 September 2004, and as reaffirmed and revised in paragraphs 551-562 of Decision 2007-48, 3 July 2007, Primus herby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in appendix 2 of Decision 2007-48.
Document: 1034178.pdf - 42KO

2009-02-27 - TELUS Communications Company
Description:  Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2007-48, CRTC 2004-35 and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63, TELUS Communications Company (TELUS) hereby files its CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints form for the 6 months ending December 31 2008.
Document: 1034051.zip - 31KO

2009-02-27 - MTS Allstream Inc.
Description: Pursuant to paragraphs 556 to 561 and Appendix 2 of Telecom Decision CRTC 2007-48, MTS Allstream Inc. is providing its semi-annual reports for unsolicited telecommunications complaints statistics covering the period 1 July to 31 December 2008 as Attachment 1 and 2.
Document: 1033645.zip - 53KO

2009-02-27 - Télébec, Société en commandite
Description: Télébec soumet le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de telemarketing pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2008.
Document: 1032739.pdf - 88KO

2009-02-27 - NorthernTel, Limited Partnership
Description: In Telecom Decision 2004-35, Review of telemarketing rules, at paragraph 118.
Document: 1032714.pdf - 60KO

2009-02-17 - SkyTerra Corp.
Description: CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints form
Document: 1026360.doc - 63KO

2009-02-04 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to Telecom Decision CRTC 2007-48, 03 July 2007 (the Decision), which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel or the company) hereby provides the attached reports for the 6-month period 1 July 2008–31 July 2008.
Document: 1019588.zip - 45KO

2009-01-23 - Distributel Communications Limited
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules , Distributel Communications Limited is filling the attached semi-annual report for the period of 1 July to 31 December 2008.
Document: 1012532.pdf - 397KO

2008-10-30 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership
Description:  Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Bell Aliant Regional Communi ca tions, Limited Partnership (Bell Aliant or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the periods from 1 January 2008 to 30 June 2008
Document: 971100.zip - 20KO

2008-09-10 - Bruce Telecom
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2007-48, I enclose our Semi-Annual Telemarketing Complaints Forms for Residential and Business for the period January 1 - June 30, 2008 .
Document: 950366.zip - 629KO

2008-09-03 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description: Pursuant to the Commission’s directives in paragraphs 118-122 of Review of telemarketing rules, Telecom Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, (Decision 04-35), as re-affirmed in paragraphs 55 and 56 of Application by the Canadian Marketing Association to stay decision 2004- 35, Telecom Decision 2004-63, 28 September 2004, Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35. The Attachment provides revised information for the period 1 January to 30 June 2008.
Document: 946838.pdf - 43KO

2008-09-02 - Rogers Communications Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules , 21 May 2004 , please find attached a report listing the number of telemarketing complaints filed with the officers and department heads of Rogers Communications Inc. for the 6-month reporting period from January 1, 2008 to June 30, 2008 .
Document: 946248.doc - 592KO

2008-08-29 - MTS Allstream Inc.
Description: Pursuant to paragraphs 556 to 561 and Appendix 2 of Telecom Decision CRTC 2007-48, MTS Allstream Inc. is providing its semi-annual reports for unsolicited telecommunications complaints statistics covering the period 1 January to 30 June 2008 as Attachment 1 and 2.
Document: 945669.zip - 56KO

2008-08-29 - Quebecor Média inc. (QMI) au nom de Vidéotron ltée
Description: Conformément au paragraphe 118 de la Décision 2004-35, Quebecor Média inc., au nom de sa filiale Vidéotron, dépose auprès du Conseil le rapport cité en rubrique.
Document: 945309.zip - 82KO

2008-08-29 - Télébec, Société en commandite
Description: Aux dispositions prévues au paragraphe 118 de la Décision de télécom CRTC 2004-35, Examen des règles de télémarketing déposé conformément: ” Le Conseil ordonne à tous les FST de déposer des rapports semestriels résumant les données sur les plaintes de télémarketing suivant le modèle établi à l'annexe de la présente décision…”
Document: 945042.pdf - 91KO

2008-08-29 - NorthernTel, Limited Partnership
Document: In Telecom Decision 2004-35, Review of telemarking rules, at paragraph 118: ”The Commission directs all TSPs to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to this decision...”
Document: 945045.pdf - 61KO

2008-08-28 - TELUS Communications Company
Description: Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2007-48, CRTC 2004-35 and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63, TELUS Communications Company (TELUS) hereby files its CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints form for the 6 months ending June 30 2008.
Document: 945027.zip - 30KO

2008-08-26 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to Telecom Decision CRTC 2007-48, 03 July 2007 (the Decision), which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel or the company) hereby provides the attached reports for the 6-month period 1 January 2008 – 30 June 2008.
Document: 944115.zip - 45KO

2008-08-25 - Mobile Satellite Ventures Corp.
Description: CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints form
Document: 942942.doc - 69KO

2008-08-08 - Northwestel Inc.
Description:  In accordance with Telecom Decision CRTC 2007-48, please find the complaint results for January 1 to June 30, 2008
Document: 936202.zip - 66KO

2008-07-15 - Sogetel / Téléphone Milot
Description: Vous trouverez ci-joint les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing du 1er janvier au 30 juin 2008 pour les compagnies suivantes: Sogetel et Téléphone Milot
Document: 931475.pdf - 79KO

2008-07-07 - Mornington Communications Co-operative Limited
Description:  Attached for the commissions information is the semi-annual Telemarketing Report for Mornington Communications Co-operative Limited
Document: 924140.pdf - 24KO

2008-04-21 - Distributel Communications Limited
Description:  An internal audit of our data collecting process revealed that the figures reported in the semi-annual Telemarketing Complaints Report for the year 2007 are incorrect.
Document:  894036.pdf - 31KO

2008-03-21 - Quebecor Média inc. (QMI) au nom de Vidéotron ltée
Description: Conformément au paragraphe 118 de la Décision 2004-35, Quebecor Média inc., au nom de sa filiale Vidéotron, dépose auprès du Conseil le rapport cité en rubrique
Document: 880852.zip - 83KO

2008-03-10 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership
Description:  Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership (Bell Aliant or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the periods from 1 January 2007 to 30 June 2007 and from 1 July 2007 to 31 December 2007.
Document: 876198.zip - 17KO

2008-03-03 - Bell Canada
Description:  Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, Bell Canada (or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 July 2007 to 31 December 2007
Document:  873283.zip - 51KO

2008-03-03 - TELUS Communications Company
Description:  Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2004-35 Review of telemarketing rules and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63 Application by the Canadian Marketing Association to stay Decision 2004-35, TELUS Communications Company hereby files its semi-annual Reporting of Telemarketing Complaints Statistics for the 6 months ending December 31 2007.
Document: 873273.zip - 30KO

2008-02-29 - MTS Allstream Inc.
Description:  At paragraph 118 of Decision 2004-35 dated 21 May 2004, the Commission directed all telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to the decision.
Document: 872943.zip - 55KO

2008-02-29 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description:  Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.  The Attachment provides information for the period 1 July to 31 December 2007
Document: 872789.doc - 100KO

2008-02-28 - Rogers Communications Inc.
Description:  In accordance with Decision 2004-35, 21 May 2004, please find attached a report listing the number of telemarketing complaints filed with the officers and department heads of Rogers Communications Inc. for the 6-month reporting period from July 1, 2007 to December 31, 2007.
Document: 871796.pdf - 38KO

2008-02-28 - Télébec, société en commandite
Description:  Télébec soumet le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de telemarketing pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2007.
Document: 871786.pdf - 91KO

2008-02-28 - NorthernTel Limited Partnership
Description: NorthernTel hereby submits the CRTC Semi-annual telemarketing complaints form to cover the period of July 1 to December 31, 2007.
Document: 871781.pdf - 56KO

2008-02-13 - Northwestel Inc.
Description:  In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, please find the complaint results for July 1 to December 31, 2007
Document: 865997.zip - 58KO

2008-02-07 - Bruce Telecom
Description:  In accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63, please find enclosed Bruce Telecom's Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period July 1, 2007 - December 31, 2007
Document: 863744.zip - 421KO

2008-01-23 - Distributel Communications Limited
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules , Distributel Communications Limited is filling the attached semi-annual report for the period of 1 July to 31 December 2007.
Document: 856092.doc - 56KO

2008-01-16 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to Telecom Decision 2004-35, which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, SaskTel hereby provides the attached reports for the 6-month period July 1 to December 31, 2007.
Document: 852791.pdf - 103KO

2008-01-14 - Sogetel
Description:  Vous trouverez ci-joint les rapports corrigés du 1er janvier au 30 juin 2007 (une erreur s'étant glissée dans l'envoi précédent) ainsi que les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing du 1er juillet au 31 décembre 2007 pour Sogetel et Téléphone Milot
Document: 866167.pdf - 116KO

2008-01-07 - Mornington Communications Co-operative Limited
Description:  Telemarketing Complaint Report for period ending December 31, 2007.
Document: 848186.pdf - 22KO

2007-08-31 - TELUS Communications Company
Description: Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2004-35 Review of telemarketing rules and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63 Application by the Canadian Marketing Association to stay Decision 2004-35, TELUS Communications Company hereby files its semi-annual Reporting of Telemarketing Complaints Statistics for the 6 months ending June 30 2007.
Document: 802106.zip - 24KO

2007-08-31 - Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus)
Description: Pursuant to the Commission's directives in paragraphs 118-122 of Review of telemarketing rules , Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, as re-affirmed in paragraphs 55 and 56 of Application by the Canadian Marketing Association to stay decision 2004-35 , Decision 2004-63, 28 September 2004, Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.   The Attachment provides information for the period 1 January to 30 June 2007.
Document: 802062.doc - 74KO

2007-08-31 - Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus)
Description: Pursuant to the Commission's directives in paragraphs 118-122 of Review of telemarketing rules , Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, as re-affirmed in paragraphs 55 and 56 of Application by the Canadian Marketing Association to stay decision 2004-35 , Decision 2004-63, 28 September 2004, Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.   The Attachment provides revised information for the period 1 July to 31 December 2006 .
Document: 802059.doc - 74KO

2007-08-30 - MTS Allstream Inc.
Description: At paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, dated 21 May 2004, the Commission directed all telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to the decision.
Document: 802037.zip - 67KO

2007-08-30 - Télébec, société en commandite
Description:  Télébec soumet le Formulaire semestriel du CRTC conernant les plaintes de telemarketing pour la période du 1er janvier au 30 juin 2007.
Document: 801497.pdf - 82KO

2007-08-30 - NorthernTel Limited Partnership
Description:  NorthernTel hereby submits the CRTC Semi-annual telemarketing complaints form to cover the period 1 January to 30 June 2007.
Document: 801492.pdf - 48KO

2007-08-29 - Téléphone Guèvremont Inc.
Description:  Vous trouvez ci-joint, le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de télémarketing reçues par Téléphone Guèvremont Inc., couvrant la période du 1er janvier au 30 juin 2007
Document: 811230.pdf - 102KO

2007-08-29 - Maskatel inc.
Description:  Vous trouvez ci-joint, le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de télémarketing reçues par Maskatel inc., couvrant la période du 1er janvier au 30 juin 2007
Document: 803263.pdf - 104KO

2007-08-28 - Bell Canada
Description:  Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Decision 2004-35, Bell Canada hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 January 2007 to 30 June 2007.
Document: 801218.zip - 50KO

2007-08-28 - Mobile Satellite Ventures Corp.
Description:  CRTC semi-annual unsolicited telecommunications complaints - 1 January to 30 June 2007
Document: 800957.doc - 69KO

2007-08-24 - Northwestel Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision 2004-35, please find the complaint results for January 1 to June 30, 2007.
Document: 800245.pdf - 48KO

2007-08-06 - Quebecor Média inc. pour Vidéotron ltée
Description:  Conformément au paragraphe 118 de la Décision 2004-35, Quebecor Média inc., au nom de sa filiale Vidéotron, dépose auprès du Conseil le rapport cité en rubrique
Document: 793519.zip - 26KO

2007-08-03 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description:  Pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, Saskatchewan Telecommunications hereby provides the attached reports for the 6-month period 1 January - 30 June 2007.
Document:  793302.zip - 34KO

2007-07-19 - Bruce Telecom
Description:  In accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63, please find enclosed Bruce Telecom's Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period January 1, 2007 - June 30, 2007
Document: 787846.zip - 418KO

2007-07-06 - Sogetel Inc.
Description: Vous trouverez ci-joint les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing du 1er janvier au 30 juin 2007 pour les compagnies suivantes: Sogetel Inc. et Téléphone Milot Inc.
Document: 790127.pdf - 70KO

2007-07-06 - Distributel Communications Limited
Description:  In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, Distributel Communications Limited is filling the attached semi-annual report for the period of 1 January to 30 June 2007
Document: 783013.doc - 55KO

2007-07-03 - Mornington Communications Co-operative Limited
Description:  Attached for the Comission's information is Mornington Communication's semi-annual Telemarketing Complaint Report for period January 1, 2007 to June 30, 2007.
Document: 781497.xls - 283KO

2007-05-11 - Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus)
Description: Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.   The Attachment provides information for the period 1 July to 31 December 2006.
Document: 761185.doc - 74KO

2007-03-21 - Quebecor Média Inc. pour Vidéoron ltée
Description:  Conformément au paragraphe 118 de la Décision 2004-35, Quebecor Média inc., au nom de sa filiale Vidéotron, dépose auprès du Conseil le rapport cité en rubrique
Document: 738579.zip - 26KO

2007-03-01 - TELUS Communications Company
Description:  Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2004-35 and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63, TELUS Communications Company hereby files its semi-annual Reporting of Telemarketing Complaints Statistics for the 6 months ending December 31 2006
Document:  729180.zip - 30KO

2007-02-28 - MTS Allstream Inc.
Description:  At paragraph 118 of Decision 2004-35, the Commission directed all telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics in the formet set out in the appendix to the decision.
Document: 728738.zip - 60KO

2007-02-28 - Rogers Communications Inc.
Description:  In accordance with Decision 2004-35, please find attached a report listing the number of telemarketing complaints filed with the officers of Rogers Communications for the 6-month reporting period from July 1, 2006 to December 31, 2006.
Document: 728360.pdf - 46KO

2007-02-28 - NorthernTel, Limited Patnership
Description:  NorthernTel, Limited Partnership hereby submits the CRTC Semi-annual telemarketing complaints form to cover the period 1 July to 31 December 2006 .
Document: 728337.doc - 183KO

2007-02-28 - Télébec, société en commandite
Description:  Aux dispositions prévues au paragraphe 118 de la Décision de télécom CRTC 2004-35, Examen des règles de télémarketing déposé conformément
Document: 728323.doc - 144KO

2007-02-26 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description:  Pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules , 21 May 2004, (the Decision) , which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, Saskatchewan Telecommunications ( SaskTel or the company ) hereby provides the attached reports for the 6-month period July 1 - December 31, 2006
Document: 727719.zip - 47KO

2007-02-26 - Virgin Mobile Canada
Description: Please see attached forms which are being filed for the periods of January 1st to 30th of June, 2006 as well as July 1st to December, 2006.
Document: 727726.pdf - 42KO

2007-01-31 - Bruce Telecom
Description:  In accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63, please find enclosed our Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period July 1, 2006 - December 31, 2006
Document:  724635.zip - 418KO

2007-01-31 - Mornington Communications Co-operative Limited
Description: Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules (the Decision), Mornington Communications Co-operative Limited ( the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 July 2006 to 31 December 2006.
Document: 717221.xls - 283KO

2007-01-31 - Bell Aliant Regional Communications, Limited Partnership
Description:  In accordance with Decision 2004-35 and Decision 2004-63, Bell Aliant hereby files its semi-annual report tracking customer complaints concerning telemarketing activity, that are addressed in written or verbal form to officers and department heads of Bell Aliant or referred to Bell Aliant by the Commission, for the period July 1, 2006 - December 30, 2006.
Document: 716701.zip - 67KO

2007-01-26 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules (the Decision), Bell Canada (or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 July 2006 to 31 December 2006.
Document: 715727.zip - 45KO

2007-01-18 - Sogetel Inc.
Description:  Vous trouverez ci-joint les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing du 1er juillet au 31 décembre 2006 pour les compagnies suivantes: Sogetel Inc. et Téléphone Milot Inc.
Document:  718167.pdf - 75KO

2007-01-15 - Shaw Telecom Inc.
Description: Please find attached a report of telemarketing complaints logged at Shaw Telecom Inc. ("Shaw") for the periods of July 1, 2006 to December 31, 2006 pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35.
Document: 710283.zip - 19KO

2006-12-21 - Distributel Communications Limited
Description: Pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35, requiring all Telecom Service Providers to submit a report on a semi-annual basis on telemarketing and telecommunications complaints, Distributel has now established a process to capture these complaints and will be providing the Commission the requested reports starting in 2007 (for the January-June period)
Document: 704946.doc - 32KO

2006-09-22 - Shaw Telecom Inc.
Description: Please find attached a report of telemarketing complaints logged at Shaw Telecom Inc. for the periods of January 1, 2006 to June 30, 2006 pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35.
Document: 670551.zip - 14KO

2006-09-12 - Québécor Média Inc.
Description: Conformément au paragraphe 118 de la Décision de télécom CRTC 2004-35 du 21 mai 2004, Quebecor Média inc., au nom de sa filiale Vidéotron ltée, dépose auprès du Conseil son rapport semestriel résumant les données sur les plaintes de télémarketing.
Document: 668220.zip - 39KO

2006-09-01 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description: Pursuant to the Commission's directives, Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) hereby submits its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.   The Attachment provides information for the period 1 January to 30 June 2006.
Document:  672785.doc - 69KO

2006-09-01 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules (the Decision), Bell Canada (or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 January 2006 to 30 June 2006.
Document:
663156.zip - 36KO

2006-08-31 - Telus Communications Company (Telus)
Description: Commencing with this semi-annual report, TCC is issuing one cover letter to represent both TCC British Columbia/Alberta and TCC Québec.
Document: 661049.zip - 29KO

2006-08-30 - NorhernTel Limited Partnership
Description: Accordingly, NorthernTel, Limited Partnership hereby submits the CRTC Semi-annual telemarketing complaints form.
Document: 660809.doc - 186KO

2006-08-30 - Télébec, société en commandite
Description: Télébec, société en commandite soumet le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de telemarketing.
Document: 691228.doc - 143KB (révisé)

2006-08-29 - North Frontenac Telephone Corporation Ltd.
Description: Attached is the TM Complaint Form due Aug 29/06 as requested.
Document: 659095.doc - 53KO

2006-08-29 - Saskatchewan Telecommunications Inc. (SaskTel)
Description: Pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, 21 May 2004, (the Decision), which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, Saskatchewan Telecommunications (SaskTel or the company) hereby provides the attached reports for the 6-month period January 1 – June 30, 2006.
Document: 658958.zip - 224KO

2006-08-29 - Tuckersmith Communications Co-operative Limited
Description: Attached please find the completed Telemarketing Complaint form as requested.
Document: 658881.doc - 46KO

2006-08-28 - Yak Communications (Canada) Inc.
Description: Pursuant to paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of Telemarketing Rules, May 21, 2004 which was upheld in Telecom Decision CRTC 2004-63, Application by the Canadian Marketing Association to Stay Decision 2004-35, September 28, 2004, we have prepared the following report and attach same for filing.
Document: 658554.doc - 40KO

2006-08-25 - Northwestel Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, please find the complaint results for January 1 to June 30, 2006.
Document: 658495.zip - 35KO

2006-08-21 - People's Telephone LP
Description: Semi-annual telemarketing complaints form - For period of 1 January to 30 June 2006
Document: 656430.doc - 42KO

2006-08-21 - Amtelecom
Description: Semi-annual telemarketing complaints form - For period of 1 January to 30 June 2006
Document: 656431.doc - 39KO

2006-08-20 - TBayTel
Description: Following please find TBayTel’s Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period January 1, 2006 through June 30, 2006, filed in accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63
Document: 655777.zip - 64KO

2006-08-03 - Cityfone Telecommunications Inc.
Description: Semi-annual telemarketing complaints form - Period of January 1 to June 30, 2006
Document: 651162.doc - 48KO

2006-08-03 - Hay Communications Co-operative Limited
Description: Telemarketing complaint form for Hay Communications Co-operative Limited for quarter ended June 30, 2006
Document: 651160.doc - 41KO

2006-00-01 - MTS Allstream Inc.
Description: At paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, dated 21 May 2004 (Decision 2004-35), the Commission directed all telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaints statistics in the format set out in the appendix to the decision.
Document:  662111.zip - 64KO

2006-08-01 - Gosfield North Communications Co-operative Limited
Description: Attached please find Gosfield North Communication’s report on the above for the period January-June 2006.
Document: 650102.doc - 56KO

2006-07-31 - Brooke Telecom Co.
Description: Please see attached report from Brooke Telecom
Document: 650082.doc - 38KO

2006-07-31 - Quadro Communications Co-operative Inc.
Description:  CRTC Semi-annual Telemarketing Complaints Form for the six months ending 30 June 2006.
Document: 649842.pdf - 9KO

2006-07-19 - Bell Aliant Regional Communications
Description:  In accordance with Telecom Decision 2004-35, Bell Aliant hereby files its semi-annual report tracking customer complaints concerning Telemarketing activity.
Document: 645983.zip - 66KO

2006-07-11 - Sogetel Inc.
Description:  Vous trouverez ci-joint les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing du 1er janvier au 30 juin 2006 pour les compagnies suivantes.
Document: 644938.pdf - 168KO

2006-07-11 - Execulink Telecom
Description: Telemarketing report Jan.-June 2006
Document: 643734.doc - 117KO

2006-07-06 - Bruce Telecom
Description:  In accordance with Decision 2004-35 and 2004-63, Bruce Telecom reports as follows: For the period of January 1, 2006 to June 30, 2006, Bruce has not received any telemarketing complaints.
Document:  644915.pdf - 152KO

2006-07-05 - Mornington Communications
Description: As directed in Decision 2004-35, attached is Mornington Communications Semi Annual Telemarketing Complaint report for period ending June 30, 2006.
Document: 641538.xls - 283KO

2006-05-12 - Téléphone Guèvremont Inc.
Description:  À la demande de ma cliente, la personne morale Téléphone Guèvremont Inc., la présente a pour but de donner suite à votre correspondance du 24 mars 2006.
Document: 629553.pdf - 146KO

2006-05-12 - Maskatel inc.
Description:  À la demande de ma cliente, la personne morale Maskatel inc., la présente a pour but de donner suite à votre correspondance du 24 mars 2006.
Document: 629552.pdf - 544KO

2006-05-01 - Cybersurf Corp.
Description: Attached are the Telemarketing Complaint Reports of Cybersurf Corp. (consolidated on its behalf and behalf of all of its subsidiaries) for the periods January 1 to June 30, 2005 and July 1 to December 31, 2005.
Document: 619589.zip - 38KO

2006-04-24 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description:  Pursuant to Decision 2004-35, 21 May 2004, which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics, SaskTel hereby provides the attached reports for the 6-month period July 1 - December 31, 2005.
Document: 616774.zip - 252KO

2006-04-24 - EastLink
Description: Pursuant to paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of Telemarketing Rules, 21 May 2004, EastLink hereby provides its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistics for the period July 1, 2005 to December 31, 2005.
Document: 616816.zip - 75KO

2006-04-24 - Yak Communications Canada Inc.
Description: Pursuant to paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of Telemarketing Rules, May 21, 2004 which was upheld in Telecom Decision CRTC 2004-63, Application by the Canadian Marketing Association to Stay Decision 2004-35, September 28, 2004, we have prepared the following reports and attach same for filing
Document: 616724.zip - 58KO

2006-04-21 - MTS Allstream Inc.
Description: At paragraph 118 of Decision 2004-35, dated 21 May 2004, the Commission directed all telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual report summarizing telemarketing complaints statistics in the format set out in the appendix to the decision.
Document: 616050.zip - 63KO

2006-04-21 - 3482286 Canada Inc.
Description: Semi-annual telemarketing complaints form for January 2005 to December 2005.
Document: 615992.pdf - 19KO

2006-04-19 - Virgin Mobile Canada
Description: Semi-Annual Telemarketing complaints form from January 1, 2005 to December 31, 2005.
Document: 614713.doc - 47KO

2006-04-19 - Telesat Canada
Description: Telesat is in receipt of the Commission staff letter of 24 March 2006 concerning the filing of seni-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics pursuant to paragraph 118 of Decision 2004-35.
Document: 614705.pdf - 115KO

2006-04-12 - Navigata Communications Ltd.
Description:  Navigata Communications does not have any telemarketing complaints to report for the year of 2005.
Document: 623087.pdf - 56KO

2006-04-12 - CoopTel
Description:  Rapport sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing - 1er janvier au 31 décembre 2006
Document: 618260.pdf - 153KO

2006-04-12 - Shaw Telecom Inc.
Description:  Please find attached a report of telemarketing complaints logged at Shaw for the periods of January 1, 2005 to June 30, 2005 and July 1, 2005 to December 31, 2005 pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35.
Document: 612945.zip - 26KO

2006-04-12 - AOL Canada Inc.
Description:  I am in receipt of your letter dated 24 March 2006 (AttachmentA). Please accept my report for the period January 1, 2005 to December 31, 2005 (Attachment B)
Document: 612986.pdf - 53KO

2006-04-11 - La Corporation de Téléphone de la Baie (1993)
Description: Voici, tel que demandé, le 2e rapport sur les plaintes relatives au télémarketing couvrant la période du 1er juillet au 31 décembre 2005 pour La Corporation de Téléphone de la Baie (1993).
Document: 612499.doc - 59KO

2006-04-07 - Execulink Telecom
Description: July 1 - December 31, 2005 report tracking complaints associated with telemarketing activities
Document: 612475.doc - 117KO

2006-03-31 - Northwestel Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, please find the complaint results for July 1 to December 31, 2005.
Document: 608973.zip - 35KO

2006-03-29 - Ontario Telecommunications Association (OTA)
Description:  The Ontario Telecommunications Association apologizes on behalf of its members for not filing reports tracking telemarketing activities.
Document: 609540.pdf - 44KO

2006-03-29 - Sogetel
Description: Vous trouverez ci-jonite les rapports sur les plaintes relatives aux pratiques de télémarketing de 2005 pour les compagnies suivantes: Sogetel - Téléphone Milot
Document: 610664.pdf - 411KO

2006-03-29 - People's Telephone Company of Forest Inc.
Description: Please find attached the Reports tracking complaints associated with Telemarketing Actvities for People's Telephone Company of Forest Inc. for the periods Jan 1, 2005 - June 30, 2005 and July 1, 2005 - Dec 31, 2005.
Document: 607407.zip - 22KO

2006-03-27 - Gosfield North Communications Co-operative Limited
Description: Further to the CRTC email of March 24 attached are the above.
Document: 607199.zip - 11KO

2006-03-27 - Mobile Satellite Ventures Canada
Description: Please see attached fillings as requested for all of 2005. Please note MSV Canada does not do any kind of telemarketing and so in all fields I indicated N/A or not applicable.
Document: 607219.zip - 58KO

2006-03-27 - Hydro One Telecom Inc.
Description: Please see enclosed reports from Hydro One Telecom Inc.
Document: 607209.zip - 15KO

2006-03-27 - La Cie de Téléphone de Courcelles Inc.
Description: Vous trouverez ci-joint le formulaire de télémarketing dûment rempli pour l'année 2005.
Document: 607203.doc - 40KO

2006-03-26 - Cityfone Telecommunications Inc.
Description: Please find attached the duly completed Telemarketing Complaints form that covers the period of January 1, 2005 to December 31, 2005 for Cityfone Telecommunications Inc.
Document: 607195.doc - 47KO

2006-03-24 - Tempest Global Telecom Inc.
Description: Our company doesn't do telemarketing. New clients are acquired by referral
Document: 607183.zip - 64KO

2006-03-24 - Kenora Municipal Telephone Company
Description: Complaints received by KMTS during July 1 – Dec 31, 2005
Document: 607192.doc - 117KO

2006-03-24 - Lettre du Conseil
Description; Lettre adressée aux Fournisseurs de services de télécommunication - Objet: Rapports sur les plaints relatives aux pratiques de télémarketing

2006-03-17 - TBayTel
Description: Following please find TBayTel’s Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period July 1, 2005 through December 31, 2005, filed in accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63.
Document: 603720.zip - 65KO

2006-03-07 - Rogers
Description:  Please find attached a report listing the number of telemarketing complaints filed wiht the officers of Rogers Communications as required under Telecom Decision 2004-35.
Document: 604610.pdf - 84KO

2006-03-06 - TELUS Communications Company
Description: Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2004-35 and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63, TELUS Communications Company hereby files its semi-annual Reporting of Telemarketing Complaints Statistics for the 6 month period ending June 30 2005
Document: 598732.zip - 29KO

2006-03-02 - TELUS Communications Inc.
Description: Pursuant to Telecom Decisions CRTC 2004-35 and affirmed in Telecom Decision CRTC 2004-63, TELUS Communications Company hereby files its semi-annual Reporting of Telemarketing Complaints Statistics for the 6 month period ending December 31 2005.
Document: 597727.zip - 29KO

2006-03-01 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules (the Decision), Bell Canada (or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 July 2005 to 31 December 2005.
Document: 597195.zip - 32KO

2006-02-28 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description:  Pursuant to the Commission's directives in paragraphs 118-122 of Telecom Decision 2004-35, 21 May 2004, as re-affirmed in paragraphs 55 and 56 of Decision 2004-63, 28 September 2004, Primus hereby submits its semi-annual report summaarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to Decision 04-35.
Document: 599199.pdf - 88KO

2006-02-28 - Quebecor Média inc. au nom de Vidéotron
Description:  Conformément au paragraphe 118 de la Décision 2004-35 du 21 mai 2005, Quebecor Média inc., au nom de ses filiales VTL et VL (Vidéotron), dépose auprès du Conseil son rapport semestriel résumant les données sur les plaintes de télémarketing.
Document: 599197.pdf - 135KO

2006-02-28 - Télébec, Société en commandite
Description: Télébec, Société en commandite soumet le Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de telemarketing pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2005
Document: 596785.doc - 48KO

2006-02-28 - NorthernTel Limited Partnership
Description: NorthernTel, Limited Partnership hereby submits the CRTC Semi-annual telemarketing complaints form to cover the period 1 July to 31 December 2005.
Document: 596775.doc - 80KO

2006-02-14 - Bruce Telecom
Description:  In accordance with Decisions CRTC 2004-35 and 2004-63, please find enclosed our Semi-Annual Telemarketing Complaints Form for the period July 1, 2005 - December 31, 2005.
Document: 594488.pdf - 103KO

2006-01-17 - Aliant Telecom Inc.
Description: In accordance with Decision 2004-35 and Decision 2004-63, Aliant Telecom hereby files its semi-annual report tracking customer complaints concerning telemarketing activity.
Document: 579879.zip - 58KO

2005-10-07 - Bruce Telecom
Description: In accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63, Bruce Telecom reports as follows
Document: 051007.pdf - 92KO

2005-09-30 - TELUS Communications Inc.
Description: TELUS a transféré la quasi-totalité de ses actifs et affaires à TCI le 1er juillet 2004
Document: 050930.pdf - 62KO

2005-09-02 - Rogers Telecom Inc.
Description:  Rogers Telecom in accordance with the Commission's determination in paragraph 118 of Decisino2004-35, is filing its semi-annual report summarizing telemarketing complaint statistic for the periof January 01, 2005 to June 30, 2005.
Document: 600046.pdf - 34KO

2005-09-01 - Quebecor Media Inc. (QMI)
Description: Québecor Média inc. Au nom de ses filiales VTL et VL dépose auprès du Conseil son rapport semestriel
Document: 050901.pdf - 112KO

2005-08-31 - TBayTel
Description: Following please find TBayTel’s Semi-Annual Telemarketing Complaints Form filed in accordance with Decisions CRTC 2004-35 and CRTC 2004-63. The report has been prepared based on complaints addressed (in written or verbal form) to officers and department heads of TBayTel, including complaints referred to TBayTel by the Commission
Document: 050831.zip - 64KO

2005-08-31 - Northwestel Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, please find the complaint results for January 1 to June 30, 2005
Document: 050831.zip - 35KO

2005-08-31 - Saskatchewan Telecommunications ("SaskTel")
Description: Pursuant to Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, 21 May 2004, (the Decision), which directed all telecommunications service providers to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint
Document: 050831.zip - 51KO

2005-08-30 - Bell Canada
Description: Pursuant to the Commission's direction in paragraphs 118 to 122 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules (the Decision), Bell Canada (or the Company) hereby submits its semi-annual report on telemarketing complaints statistics for the period from 1 January 2005 to 30 June 2005
Document: 050830.zip - 37KO

2005-08-30 - Télébec, société en commandite
Description: Formulaire semestriel du CRTC concernant les plaintes de telemarketing
Document: 050830.doc - 48KB

2005-08-30 - NorthernTel, Limited Partnership
Description: CRTC Semi-annual telemarketing complaints form
Document: 050830.doc - 79KO

2005-08-30 - Fido Solutions Inc.
Description: En accord avec la procéedure établie par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes dans la Décision 2004-35
Document: 050830.pdf - 23KO

2005-08-29 - MTS Allstream Inc.
Description: At paragraph 118 of Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, dated 21 May 2004, the Commission directed all Telecommunications service providers (TSPs) to file semi-annual reports summarizing telemarketing complaint statistics in the format set out in the appendix to the decision. Accordingly, MTS Allstream Inc. (MTS Allstream) is providing the attached report covering the period 1 January to 30 June 2005
Document: 050829.zip - 71KO

2005-08-18 - Ogilvy Renault
Description: Enclosed please find the Semi-annual Telemarketing Complaints Form which is filed with the CRTC in accordance with the Telecom Decision CRTC 2004-35 and 2004-63
Document: 050818.zip - 227KO

2005-07-22 - Aliant Telecom Inc.
Description: In accordance with Telecom Decision CRTC 2004-35, and Telecom Decision CRTC 2004-63, Aliant Telecom Inc. hereby files its semi annual tracking report tracking customer complaints.
Document: 050722.zip - 59KO

2004-10-18 - Switch and Data Toronto Ltd.
Description:  Switch and Data Toronto Ltd. is in receipt of your letter jto RACO dated 18 August 2004 in respect of Telemarketing Rules - Bill Insert.
Document: 041018.pdf - 40KO

2004-10-01 - Tuckersmith Communications Co-operative Ltd.
Description:  Pursuant to paragraph 126 of Review of Telemarketing Rules, Decision 2004-35, 21 May 2004, all telecommunications service providers are directed to produce a bill insert describing the rules concerning unsolicited telecommunications
Document: 041001.pdf - 124KO

2004-09-30 - Shared Technologies of Canada Inc.
Description: Please be advised that we have chosen to use one of the approved bill inserts as provided by your fax to us dated August 27, 2004.
Document: 040930.pdf - 43KO

2004-09-28 - Phone Factory Reconnect Inc.
Description:  In response to the letter faxed to us on August 27, 2004 outlining the Review of Telemarketing Rules - Bill Insert, Phone Factory will be using sample two of the attached insert provided to us.
Document: 040928.pdf - 150KO

2004-09-24 - Téléphone Milot Inc.
Description:  Conformément aux exigences du CRTC demandant à tous les fournisseurs de services de télécommunications en accord avec le paragraphe 126 de la décision 2004-35 de produire un encart décrivant les règles relatives aux télécommunications non solicités.
Document: 040924.pdf - 289KO

2004-09-22 - USP Communications Inc.
Description:  Enclosed are the original and one copy of this letter, which is in response to the Commission's letter dated August 18, 2004 regarding the required bill insert describing Canada's telemarketing rules.
Document: 040922. pdf - 39KO

2004-09-09 - ENMAX Envision Inc.
Description:  We are writing in response to the CRTC August 18, 2004 letter requesting ENMAX to notify the Commission of its plan to use a bill insert describing the rules concerning unsolicited telecommunications.
Document: 040909.pdf - 47KO

2004-09-08 - Switch and Data Toronto Ltd.
Description:  I am in receipt of your letter dated August 18, 2004. Switch and Data Toronto recently purchased RACO Remote Access Company and we are still integrating some of the operations.
Document: 040908.pdf - 54KO

2004-09-07 - E*Z Lease / Dominion Realty
Description:  Please be advised that E*Z Lease / Dominion Realty will comply with the approved bill insert regarding telecommunciations rules and regulations.
Document: 040907.pdf - 31KO

2004-09-03 - Protel 2000
Description:  A titre informatif, Protel 2000 ne fait aucune sollicitation téléphonique (télémarketing) nous somme strictement des revendeurs de services interurbains-interbanlieues.
Document: 040903 .pdf - 91KO

2004-09-03 - Quebecor Media au nom de Vidéotron Télécom Ltée
Description: Conformément au paragraphe 126 de la décision de télécom CRTC 2004-35 du 21 mai 2004 et suite à la lettre du Conseil en date 18 août 2004, Vidéotron Télécom ltée (« VTL ») avise le Conseil, par la présent, que l’encart de facturation N°1 proposé sera produit par VTL.
Document: 040903.doc - 35KO

2004-09-03 - Ogilvy Renault on behalf of All Communications Network of Canada (ACN)
Description: Further to the Commission's letter of August 18, 2004 and paragraph 126 of Review of Telemarketing Rules, Telecom Decision 2004-34, enclosed, for approval by the Commission, is ACN's proposed billing insert describing the rules concerning unsolicited communications.
Document: 040903.pdf - 177KO

2004-09-02 - Radianz Inc.
Description:  Radianz hereby file this letter in response to the CRTC letter dated 18 August 2004 regarding the above-captioned matter.
Document: 040902.pdf - 39KO

2004-09-02 - Onvoy Inc.
Description:  Onvoy Inc. is registered as an IXC in Canada. Onvoy will send this bill insert to the small number of customers it has in Canada.
Document: 040902.pdf - 44KO

2004-09-02 - Roxborough Telephone Company Limited
Description: Pursuant to paragraph 126 of Review of Telemarketing Rules, Telecom Decision CRTC 2004-35, 21 May 2004, in regards to a bill insert describing the rules concerning unsolicited telecommunications, Roxborough Telephone Company Limited will use the proposed bill insert sample number 2, as proposed by the Commission
Document: 040902.doc - 20KO

2004-08-31 - Home Phone Reconnect
Description:  We will be using example 2 on the telemarketing Billing Insert.
Document: 040831.pdf - 194KO

2004-08-31 - AIC Global Communications Inc.
Description:  We are sorry for the omission of the CRTC Decision 2004-35 of May 21, 2004.
Document: 040831.pdf - 38KO

2004-08-31 - Sogetel Inc.
Description: Nous désirons par la présente se conformer au paragraphe 126 de la décision précitée et vous déposer, pour approbation, le projet d'encart joint à la présente.
Document: 040831.zip - 12KO

2004-08-30 - York University
Description: York University will be using insert number 1.
Document: 040830.txt - 5KO

2004-08-27 - La Compagnie de Téléphone de St-Victor
Description: La Compagnie de Téléphone de St-Victor vous avise, par la présente, qu’elle se conformera, en accord avec le paragraphe 126 de la Décision Télécom CRTC 2004-35, en expédiant un encart de facturation à tous ses abonnés.
Document: 040827.doc - 116KO

2004-08-26 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement -"Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Bruce Municipal Telephone System - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles
de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-26 - La Compagnie de Téléphone de Warwick
Description: Pour nous conformer au paragraphe 126 de la décision de télécom CRTC 2004-35 du 21 mai 2004, nous vous soumettons le texte de l'encart qui a été choisi.
Document: 040826.doc - 45KO

2004-08-26 - KMTS
Description: Pursuant to paragraph 126 of Review of Telemarketing Rules, Telecom Decision CRTC 2004-35, May 2004, herewith is the KMTS bill insert describing the rules concerning unsolicited telecommunications
Document: 040826.zip - 364KO

2004-08-25 - Téléphone de St-Éphrem Inc. (TSE)
Description: Téléphone de St-Éphrem inc. vous avise, par la présente, qu’elle se conformera, en accord avec le paragraphe 126 de la Décision Télécom CRTC 2004-35
Document: 040825.doc - 76KO

2004-08-25 - La Corporation de Téléphone de la Baie (1993)
Description: Nous désirons vous informer, concernant la décision télécom CRTC 2004-35 intitulée Examen des règles de Télémarketing, que La Corporation de Téléphone de la Baie (1993) a décidé de faire parvenir à ses abonnés, pendant trois années consécutives, l'encart de facturation no 2, ci-joint, décrivant les règles relatives aux télécommunications non sollicitées.
Document: 040825.doc - 36KO

2004-08-24 - Bruce Municipal Telephone System (BMTS)
Description: Pursuant to paragraph 126 of Review of Telemarketing Rules, Telecom Decision CRTC 2004-35, May 2004, herewith is the BMTS bill insert describing the rules concerning unsolicited telecommunications.
Document: 040824.zip - 166KO

2004-08-23 - PAETEC Communications Inc. (PAETEC)
Description:  Please consider this correspondence PAETEC's notice to the Commission in the above-reference matter.
Document; 040823.pdf - 42KO

2004-08-23 - La Compangie de Téléphone de Lambton Inc.
Description: Tel que sollicité dans votre lettconcernant les règles relatives aux re du 18 août 2004, je vous joins l'encart # 2 concernant les règles relatives aux appels téléphoniques et aux télécopies non sollicités provenant des télévendeurs
Document: 040823.doc - 41KO

2004-08-23 - La Cie de Téléphone de Courcelles Inc.
Description: Suite à votre lettre du 18 août dernie, vous trouverez attaché l'encart de facturation No 2 que j'enverrai à tous mes clients dans la facturation de septembre 2004 suite à votre approbation.
Document: 040823.doc - 29KO

2004-08-18 - Lettre du Conseil
Description: Lettre adressée à Tous les fournisseurs de services de télécommunications non conformes au paragraphe 126 de la décision de télécom 2004-35, Examen des règles de télémarketing du 21 mai 2004 - Objet: Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-05 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement -"Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Call-Net Enterprises Inc. - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-04 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à NorthernTel Limited Partnership - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-04 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Thunder Bay Telephone - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-03 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à EastLink - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-08-03 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Roger Wirless Inc. - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-28 - Lettre du Conseil - Version française seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Microcell Solutions Inc. - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-28 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à LondonConnect Inc. - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-028- Lettre du Conseil - Version française seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à TELUS Communications Inc. (Québec) - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-23 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à SaskTel - Objet: Décision CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart defacturation

2004-07-20 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à TELUS - Objet: Décision de télécom CRTC 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-19 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Aliant Telecom Inc. - Objet: Décision 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-07-15 - Thunder Bay Telephone
Description:  In accordance with paragraph 126 of Decision 2004-35 dated May 21, 2004, TBayTel hereby submits, for Commission approval, a proposed billing insert describing the rules regarding unsolicited telecommunications.
Document: 040715.pdf - 564KO

2004-07-15 - Dryden Municipal Telephone System (DMTS)
Description: In accordance with paragraph 126 of Decision 2004-35 dated May 21, 2004, Dryden Municipal Telephone System hereby submits, for Commission approval, a proposed billing insert describing the rules regarding unsolicited telecommunications.
Document: 040715.pdf - 559KO

2004-07-13 - Lettre du Conseil - Version anglaise seulement - "Version imprimée"
Description: Lettre adressée à Bell Canada - Objet: Décision 2004-35 - Examen des règles de télémarketing - Encart de facturation

2004-06-22 - LondonConnect Inc.
Description: Pursuant to Paragraph 126 in Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, LondonConnect Inc. hereby files its proposed billing insert for the Commission’s approval
Document: 040622.zip - 10KO

2004-06-21 - Primus Telecommunications Canada Inc.
Description:  At paragraph 126 of Telecom Decision 2004-35, the Commission directed as follows...all TSPS to produce a billing insert clearly describing the rules concerning unsolicited telecommunicatinos and to file it for approval within 30 days of the date of this decision
Docuemnt: 040621.pdf - 237KO

2004-06-21 - Bell Canada
Description: Pursuant to the directives set out at paragraph 126 of Decision 2004-35, attached for the Commission's approval is a proposed billing insert, describing the rules concerning unsolicited telecommunications.
Document: 040621_1.doc - 93KO

2004-06-21 - Microcell Solutions Inc.
Description: En réponse à cette directive, Microcell Solutions Inc. (Microcell) propose le plan de communication qui suit:
Document: 040621.doc - 40KO

2004-06-21 - Call-Net Enterprises Inc.
Description: Call-Net Enterprises Inc. (Call-Net), on behalf of its wholly-owned subsidiaries, Sprint Canada Inc. (Sprint Canada), AlternaCall Inc. and Call-Net Communications Inc. (CNCI) is submitting the attached billing insert for the CRTC’s approval.
Document: 040621.doc - 42KO

2004-06-21 - TELUS Communications Inc. and TELE-Mobile Company
Description: Pursuant to paragraph 126 of Telecom Decision CRTC 2004-35, TELUS Communications Inc. and TELE-Mobile Company (TELUS or the Company) hereby files its copy of the bill insert pamphlet.
Document: 040621.doc - 56KO

2004-06-21 - TELUS Communications (Québec) Inc.
Description: Conformément au paragraphe 126 de la décision de télécom CRTC 2004-35 intitulée Examen des règles de télémarketing publiée le 21 mai 2004, TELUS Communications (Québec) Inc. (TELUS Québec ou l’Entreprise) soumet, pour approbation du Conseil, le projet d’encart de facturation devant être distribué à tous ses clients.
Document: 040621.doc - 49KO

2004-06-21 - EastLink
Description: Bragg Communications Inc., carrying on business as EastLink (EastLink), is providing the billing insert for Commission approval pursuant to Telecom Decision 2004-35
Document: 040621.zip - 77KO

2004-06-21 - Rogers Wireless Inc.
Description: As outlined in Telecom Decision 2004-35, please find enclosed Rogers Wirerless proposed bill insert describing the CRTC's new rules application to telemarketers.
Document: 040621.pdf - 78KO

2004-06-21 - Saskatchewan Telecommunications (SaskTel)
Description: Pursuant to the directives set out in Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, attached for the Commission’s approval is a draft Bill Insert, describing the rules concerning unsolicited telecommunications, which will be provided to all customers.
Document: 040621.zip - 31KO

2004-06-21 - Aliant Telecom Inc.
Description: Pursuant to the Commission’s directives in Telecom Decision CRTC 2004-35, Review of telemarketing rules, Aliant Telecom Inc. (Aliant or the Company) is providing in the attached a proposed draft Billing Insert for the Commission’s approval for distribution to customers.
Document: 040621.zip - 26KO

2004-06-21 - NorthernTel, Limited Partnership and Télébec, société en commandite (the Companies)
Description: In accordance with paragraph 126 of Telecom Decision CRTC 2004-35 Review of telemarketing rules dated 21 May 2004 NorthernTel, Limited Partnership and Télébec, société en commandite collectively (the Companies) hereby submit a proposed billing insert that describes the rules concerning unsolicited telecommunications.
Document: 040621.doc - 218KO

2004-06-15 - 360 network/GT Group Telecom
Description: On May 21, 2004, the CRTC released Telecom Decision 2004-35, Review of telemarketing rules.
Document: 040615.doc - 763KB


Mise à jour : 2010-03-30

Date de modification :