Avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2022-151

Version PDF

Ottawa, le 10 juin 2022

Dossier public : 1011-NOC2022-0151

Appel de demandes de renouvellement de licence

Présentation des demandes de renouvellement de licences de radiodiffusion de stations de radio qui expirent le 31 août 2023 – Renouvellements au moyen du processus simplifié

  1. Le Conseil demande aux titulaires qui figurent à l’annexe du présent avis de soumettre les demandes de renouvellement de leurs licences de radiodiffusion qui expirent le 31 août 2023. Les titulaires doivent présenter leurs demandes de renouvellement au plus tard le 31 août 2022.
  2. La liste à l’annexe du présent avis inclut les stations qui ont généralement un historique de conformité et pour lesquelles le Conseil n’a soulevé aucun problème au cours de leur période de licence actuelle. Toutefois, ce ne sont pas toutes les entreprises répondant à cette description qui ont été sélectionnées pour ce processus simplifié. Les titulaires dont les stations ou services ne sont pas mentionnées dans cette liste devraient consulter les listes énoncées aux annexes de l’avis de consultation de radiodiffusion 2022-152 (renouvellements au moyen du processus régulier) ou la décision de radiodiffusion 2022-153 (renouvellements administratifs pour certaines stations).
  3. Les titulaires qui ne désirent pas renouveler leurs licences au-delà de la date d’expiration indiquée dans le présent avis doivent en aviser le Conseil par écrit au plus tardle 31 août 2022.
  4. Le présent appel de demandes est conforme aux procédures annoncées dans Nouveaux processus de demande de renouvellement de licence, bulletin d’information de radiodiffusion CRTC 2015-116, 31 mars 2015 (bulletin d’information de radiodiffusion 2015-116).
  5. Le Conseil traitera les demandes de renouvellement de licences en vertu des règles pour les demandes énoncées dans la Partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. Toutefois, dans les cas où le Conseil le juge approprié, les demandes de renouvellement peuvent être publiées dans un avis de consultation.
  6. Les personnes intéressées auront l’occasion de formuler des observations à l’égard des demandes de renouvellement de licence une fois que les demandes auront été publiées sur le site Web du Conseil.

Procédure de dépôt

  1. Les titulaires doivent présenter leurs demandes de renouvellement de licence en ligne en remplissant la « Page couverture et formulaire en ligne en radiodiffusion » au moyen du système sécurisé « Mon compte CRTC (cléGC ou partenaires de connexion) ». Il est possible de voir un exemple du formulaire de demande sur la page Web « Demande de renouvellement simplifiée d'une licence de radiodiffusion pour la radio - Formulaire 311 ». Les titulaires ayant des questions concernant les formulaires de demandes peuvent s’adresser à un spécialiste du Conseil au 1-866-781-1911.

Rappels

  1. Tel qu’il est énoncé dans le bulletin d’information de radiodiffusion 2015-116, les titulaires de stations de radio qui souhaitent apporter des modifications à leurs licences ou des modifications techniques doivent déposer une demande distincte de la demande de renouvellement de licence.
  2. L’article 32 de la Loi sur la radiodiffusion prévoit que quiconque exploite une entreprise de radiodiffusion sans détenir une licence de radiodiffusion, ou sans y être autorisé en vertu d’une exemption valide, commet une infraction. Toute omission de déposer une demande de renouvellement d’ici la date précisée dans le présent avis pourrait conduire à l’expiration de la licence et priver ainsi le titulaire de l’autorisation d’exploiter une entreprise de radiodiffusion.
  3. En plus d’une licence de radiodiffusion, les titulaires doivent aussi détenir un certificat de radiodiffusion valide du ministère de l’Industrie.

Secrétaire général

Annexe à l’avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2022-151

Stations de radio dont les licences de radiodiffusion expirent le 31 août 2023 – Processus simplifié

Stations de radio de campus

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Attic Broadcasting Co. Ltd. CHMA-FM Sackville (Nouveau-Brunswick)
Brock University Student Radio CFBU-FM St. Catharines (Ontario)
Canadian Centre for Civic Media & Arts Development Incorporated CHRY-FM Downsview (Ontario)
Centre for Independent Media and Arts / Centre CHUO-FM Ottawa (Ontario)
CHSR Broadcasting, Inc. CHSR-FM Fredericton (Nouveau-Brunswick)
CKDJ-FM Algonquin Radio CKDJ-FM Nepean (Ontario)
Communication du Versant Nord (CISM FM) inc. CISM-FM Montréal (Québec)
Conestoga College Communications Corporation CJIQ-FM Kitchener/Paris (Ontario)
Corporation des médias étudiants de l’Université Laval CHYZ-FM Sainte-Foy (Québec)
Groupe des médias étudiants de l’Université du Québec à Trois-Rivières CFOU-FM Trois-Rivières (Québec)
Laurentian Student and Community Radio Corporation CKLU-FM Sudbury (Ontario)
Loyalist College Radio CJLX-FM Belleville (Ontario)
Memorial University of Newfoundland Radio Society CHMR-FM St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
Radio Carleton Inc. CKCU-FM Ottawa (Ontario)
Radio CKUT CKUT-FM Montréal (Québec)
Radio Fanshawe Incorporated CIXX-FM London (Ontario)
Radio Malaspina Society CHLY-FM Nanaimo (Colombie-Britannique)
Radio Queen’s University CFRC-FM Kingston (Ontario)
Radio Waterloo Inc. CKMS-FM Waterloo (Ontario)
Radio Western Inc. CHRW-FM London (Ontario)
Simon Fraser Campus Radio Society CJSF-FM Burnaby (Colombie-Britannique)
Student Media, University of Windsor CJAM-FM Windsor (Ontario)
The First Alberta Campus Radio Association CJSR-FM Edmonton (Alberta)
The Student Radio Society of the University of British Columbia CITR-FM Vancouver (Colombie-Britannique)
The University of Calgary Student Radio Society CJSW-FM Calgary (Alberta)
The University of Victoria Student Radio Society CFUV-FM Victoria (Colombie-Britannique)
UMFM Campus Radio Inc. CJUM-FM Winnipeg (Manitoba)

Stations de radio communautaire

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Amherst Island Radio Broadcasting Inc. CJAI-FM Stella (Ontario)
Bluewater Community Radio CFBW-FM Hanover (Ontario)
Chetwynd Communications Society CHET-FM Chetwynd (Colombie-Britannique)
CKRL - MF 89,1 inc. CKRL-FM Québec (Québec)
Coopérative Radio Restigouche ltée CIMS-FM Balmoral (Nouveau-Brunswick)
Diffusion communautaire des Îles inc. CFIM-FM Cap-aux-Meules (Québec)
KCVI Educational Radio Station Incorporated CKVI-FM Kingston (Ontario)
La Clé d’la Baie en Huronie, Association culturelle francophone CFRH-FM Penetanguishene (Ontario)
La Coopérative des montagnes limitée - Radio communautaire CFAI-FM-1 Grand-Falls (Nouveau-Brunswick)
La Coopérative Radio Chéticamp Limitée CKJM-FM Cheticamp (Nouvelle-Écosse)
La radio communautaire CKNA inc. CKNA-FM Natashquan (Québec)
La radio communautaire de Fermont inc. CFMF-FM Fermont (Québec)
La radio communautaire de Rivière St-Augustin inc. CJAS-FM Saint-Augustin (Saguenay) (Québec)
La radio communautaire des Hauts-Plateaux incorporée CFJU-FM Kedgwick/St-Quentin (Nouveau-Brunswick)
MacKenzie and Area Community Radio Society CHMM-FM Mackenzie (Colombie-Britannique)
Nakusp Community Radio Society CJHQ-FM Nakusp (Colombie-Britannique)
Radio Anticosti CJBE-FM Port-Menier (Québec)
Radio Basse Ville CKIA-FM Québec (Québec)
Radio Bishop’s Inc. CJMQ-FM Sherbrooke (Lennoxville) (Québec)
Radio Blanc-Sablon inc. CFBS-FM Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec)
Radio Boréale CHOW-FM Amos (Québec)
Radio CLARE Association CIFA-FM Comeauville/Yarmouth (Nouvelle-Écosse)
Radio communautaire Cornwall-Alexandria inc. CHOD-FM Cornwall (Ontario)
Radio communautaire de Pontiac CHIP-FM Fort-Coulonge (Québec)
Radio communautaire du Manitoba inc. CKXL-FM St. Boniface (Manitoba)
Radio communautaire F.M. de la Haute-Gatineau inc. CHGA-FM Maniwaki (Québec)
Radio communautaire Kapnord Inc. CKGN-FM Kapuskasing (Ontario)
Radio communautaire M.F. de Senneterre inc. CIBO-FM Senneterre (Québec)
Radio de L’Épinette Noire Inc. CINN-FM Hearst (Ontario)
Radio Frédéricton inc. CJPN-FM Fredericton (Nouveau-Brunswick)
Radio Gaspésie inc. CJRG-FM Gaspé (Québec)
Radio Péninsule inc. CKRO-FM Pokemouche (Nouveau-Brunswick)
Radio & Télévision communautaire - Havre St-Pierre CILE-FM Havre-Saint-Pierre (Québec)
Radius Communications Inc. CJTR-FM Regina (Saskatchewan)
Seaside Broadcasting Organization CFEP-FM Eastern Passage (Nouvelle-Écosse)
Société CKRP Radio Rivière-la-Paix CKRP-FM Falher (Alberta)
Tantramar Community Radio Society CFTA-FM Amherst (Nouvelle-Écosse)
Trent Radio CFFF-FM Peterborough (Ontario)
Utilities Consumers’ Group Society CJUC-FM Whitehorse (Yukon)

Stations de radio à caractère religieux et stations spécialisées de musique chrétienne

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Apsley Community Chapel CFSH-FM Apsley (Ontario)
Bethany Pentecostal Tabernacle CIAY-FM Whitehorse (Yukon)
Communications CHIC (C.H.I.C.) CHIC-FM Rouyn-Noranda (Québec)
Dufferin Communications Inc. CKPC Brantford (Ontario)
Harvest Ministries Sudbury CJTK-FM Sudbury (Ontario)
Harvest Ministries Sudbury CJTK-FM-1 North Bay (Ontario)
Harvest Ministries Sudbury CJTK-FM-3 Elliot Lake (Ontario)
The JOY FM Network Inc. CIXN-FM Fredericton (Nouveau-Brunswick)
Touch Canada Broadcasting Limited Partnership CJCA Edmonton (Alberta)
Touch Canada Broadcasting Limited Partnership CKRD-FM Red Deer (Alberta)
United Christian Broadcasters Media Canada CJOA-FM Thunder Bay (Ontario)
Wesley United Church Radio Board VOWR St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
Wilderness Ministries Inc. CIOT-FM Nipawin (Saskatchewan)

Stations de radio à caractère ethnique

Titulaire Indicatif d’appel et localité
2345771 Ontario Inc. CINA-FM Windsor (Ontario)
Dufferin Communications Inc. CHLO Brampton (Ontario)
Fairchild Radio Group Ltd. CHKT Toronto (Ontario)
Fairchild Radio Group Ltd. CJVB Richmond (Colombie-Britannique)
Fairchild Radio (Vancouver FM) Ltd. CHKG-FM Vancouver (Colombie-Britannique)
Group CHCR inc. CKDG-FM Montréal (Québec)
Trafalgar Broadcasting Limited CJMR Mississauga (Ontario)
Western Singh Sabha Association CISK-FM Williams Lake (Colombie-Britannique)

Stations de radio touristique

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Mass-Média Capitale inc. CJNG-FM Québec (Québec)
Mass-Média Capitale inc. CKJF-FM Québec (Québec)

Services de programmation sonore spécialisés

Titulaire Localité
8595879 Canada Limited L’ensemble du Canada
Caribbean Chutney Radio Limited L’ensemble du Canada

Service de programmation sonore payants

Titulaire Localité
Kosiner Venture Capital Inc. L’ensemble du Canada

Stations de radio commerciale

Titulaire Indicatif d’appel et localité
591989 B.C. Ltd. CKRU-FM Peterborough (Ontario)
629112 Saskatchewan Ltd. CJWW Saskatoon (Saskatchewan)
629112 Saskatchewan Ltd. CKBL-FM Saskatoon (Saskatchewan)
Arsenal Media inc. CFLM-FM La Tuque (Québec)
Arsenal Media inc. CHOE-FM Matane (Québec)
Bayshore Broadcasting Corporation CISO-FM Orillia (Ontario)
Bayshore Broadcasting Corporation CIXK-FM Owen Sound (Ontario)
Bayshore Broadcasting Corporation CKYC-FM Owen Sound (Ontario)
Bell Média inc. CHOR-FM Summerland (Colombie-Britannique)
Bell Média inc. CIKI-FM Rimouski (Québec)
Bell Média inc. CJOI-FM Rimouski (Québec)
Bell Média inc. CKGR-FM Golden (Colombie-Britannique)
Bell Media Radio Atlantique inc. CJCJ-FM Woodstock (Nouveau-Brunswick)
Bell Media Radio Atlantique inc. CKBC-FM Bathurst (Nouveau-Brunswick)
Bell Media Radio Atlantique inc. CKTY-FM Truro (Nouvelle-Écosse)
Bell Media Regional Radio Partnership CIMX-FM Windsor (Ontario)
Bell Media Regional Radio Partnership CJCH-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
Bell Media Regional Radio Partnership CKKW-FM Kitchener (Ontario)
Blackburn Media Inc. CFCO Chatham (Ontario)
Blackburn Media Inc. CFGX-FM Sarnia (Ontario)
Blackburn Media Inc. CHKS-FM Sarnia (Ontario)
Blackburn Media Inc. CHOK Sarnia (Ontario)
Blackburn Media Inc. CHYR-FM Leamington (Ontario)
Blackburn Media Inc. CJWF-FM Windsor (Ontario)
Blackburn Media Inc. CKLO-FM London (Ontario)
Blackburn Media Inc. CKNX Wingham (Ontario)
Blackburn Media Inc. CKNX-FM Wingham (Ontario)
Blackburn Media Inc. CKUE-FM Chatham (Ontario)
Blackgold Radio Inc. CKSS-FM Stony Plain/Spruce Grove (Alberta)
CIBM-FM Mont-Bleu ltée CHOX-FM La Pocatière (Québec)
CJNE FM Radio Inc. CJNE-FM Nipawin (Saskatchewan)
Cogeco Média Acquisitions inc. CKBE-FM Montréal (Québec)
Cogeco Média Acquisitions inc. CKOI-FM Montréal (Québec)
Cogeco Média inc. CHVD-FM Dolbeau (Québec)
Coopérative des travailleurs CHNC CHNC-FM New Carlisle (Québec)
Coopérative de Travail de la Radio de Granby CFXM-FM Granby (Québec)
Coopérative Radio Web Média des Sources CJAN-FM Asbestos (Québec)
Corus Radio Inc. CFGQ-FM Calgary (Alberta)
Corus Radio Inc. CFHK-FM St. Thomas (Ontario)
Corus Radio Inc. CHQR Calgary (Alberta)
Corus Radio Inc. CKNW New Westminster (Colombie-Britannique)
Corus Radio Inc. CKRY-FM Calgary (Alberta)
Dufferin Communications Inc. CFWC-FM Brantford (Ontario)
Dufferin Communications Inc. CHWE-FM Winnipeg (Manitoba)
Dufferin Communications Inc. CKPC-FM Brantford (Ontario)
Durham Radio Inc. CHKX-FM Hamilton (Ontario)
Durham Radio Inc. CHTG-FM Haldimand County (Ontario)
Five Amigos Broadcasting Inc. CKXS-FM Wallaceburg (Ontario)
Four Senses Entertainment Inc. CKEE-FM Whistler (Colombie-Britannique)
Golden West Broadcasting Ltd. CHSN-FM Estevan (Saskatchewan)
Golden West Broadcasting Ltd. CJPG-FM Portage La Prairie (Manitoba)
Golden West Broadcasting Ltd. CKQV-FM Vermilion Bay (Ontario)
Golden West Broadcasting Ltd. CKUV-FM High River (Alberta)
Harvard Broadcasting Inc. CFWF-FM Regina (Saskatchewan)
Harvard Broadcasting Inc. CKEX-FM Red Deer (Alberta)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CFMM-FM Prince Albert (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CHDR-FM Cranbrook (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CHLB-FM Lethbridge (Alberta)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CHQX-FM Prince Albert (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CHWF-FM Nanaimo (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CIBH-FM Parksville (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CIBW-FM Drayton Valley (Alberta)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CIUP-FM Edmonton (Alberta)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJBZ-FM Taber (Alberta)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJCQ-FM North Battleford (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJDR-FM Fernie (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJHD-FM North Battleford (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJIB-FM Vernon (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJNB North Battleford (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CJNS-FM Meadow Lake (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CKBI Prince Albert (Saskatchewan)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CKBZ-FM Kamloops (Colombie-Britannique)
Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CKPK-FM Vancouver (Colombie-Britannique)
Kenneth Collin Brown CHLW-FM Barriere (Colombie-Britannique)
Leclerc Communication inc. CJEC-FM Québec (Québec)
Manitoulin Broadcasting Corporation CHAW-FM Little Current (Ontario)
Maritime Broadcasting System Limited CJCW Sussex (Nouveau-Brunswick)
Maritime Broadcasting System Limited CKDH-FM Amherst (Nouvelle-Écosse)
Maritime Broadcasting System Limited CKWM-FM Kentville (Nouvelle-Écosse)
Merritt Broadcasting Ltd. CKMQ-FM Merritt (Colombie-Britannique)
My Broadcasting Corporation CHCD-FM Simcoe (Ontario)
My Broadcasting Corporation CKSG-FM Cobourg (Ontario)
My Broadcasting Corporation CKXM-FM Exeter (Ontario)
Northwest Broadcasting Inc. CFQK-FM Kaministiquia (Ontario)
Radio Beauce inc. CHJM-FM Saint-Georges (Québec)
Radio CJFP (1986) ltée CIEL-FM Rivière-du-Loup (Québec)
Radio du Golfe inc. CFMV-FM Chandler (Québec)
Radio Montmagny inc. CIQI-FM Montmagny (Québec)
Radio Stingray inc. CFCW-FM Camrose (Alberta)
Radio Stingray inc. CFLN-FM Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador)
Radio Stingray inc. CFXL-FM Calgary (Alberta)
Radio Stingray inc. CHNO-FM Sudbury (Ontario)
Radio Stingray inc. CHSP-FM St. Paul (Alberta)
Radio Stingray inc. CIRK-FM Edmonton (Alberta)
Radio Stingray inc. CJXK-FM Grand Centre (Alberta)
Radio Stingray inc. CKBA-FM Athabasca (Alberta)
Radio Stingray inc. CKGY-FM Red Deer (Alberta)
Radio Stingray inc. CKKO-FM Kelowna (Colombie-Britannique)
Radio Stingray inc. CKSA-FM Lloydminster (Alberta)
Radio Stingray inc. CKVH-FM High Prairie (Alberta)
Radio Stingray inc. CKWY-FM Wainwright (Alberta)
Rawlco Radio Ltd. CJME Regina (Saskatchewan)
Rawlco Radio Ltd. CKCK-FM Regina (Saskatchewan)
RNC MÉDIA inc. CHLX-FM Gatineau (Québec)
Rock 95 Broadcasting Ltd. CFJB-FM Barrie (Ontario)
Rogers Media Inc. CFSR-FM Hope (Colombie-Britannique)
Rogers Media Inc. CJQQ-FM Timmins (Ontario)
Rogers Media Inc. CKGB-FM Timmins (Ontario)
Touch Canada Broadcasting Limited Partnership CJLI Calgary (Alberta)
Vista Radio Ltd. CFBV Smithers (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CFFM-FM Williams Lake (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CFLD Burns Lake (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CFNI Port Hardy (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CIRX-FM Prince George (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CKBX Rose Prairie (Colombie-Britannique)
Vista Radio Ltd. CKCQ-FM Quesnel (Colombie-Britannique)
ZoomerMedia Limited CFMO-FM Collingwood (Ontario)
ZoomerMedia Limited CFMX-FM Cobourg (Ontario)
ZoomerMedia Limited CFMZ-FM Toronto (Ontario)
Date de modification :