Télécom Lettre procédurale adressée à la liste de distribution

Ottawa, le 6 juillet 2017

Notre référence : 1011-NOC2017-0092 et 1011-NOC2017-0112

PAR COURRIEL

Liste de distribution

Objet : Requête procédurale de SaskTel concernant la fusion de trois instances et la tenue d’une audience publique – demande d’observations

Dans une lettre datée du 26 juin 2017, SaskTel a demandé que le Conseil fusionne les trois instances suivantes :

  1. Retrait progressif du régime de subvention du service localNote de bas de page1;
  2. Élaboration du régime de financement de la large bande du Conseil Note de bas de page2;
  3. une instance qui sera lancée ultérieurement pour examiner les régimes de plafonnement des prix et d’abstention locale.

De plus, SaskTel a demandé que le Conseil tienne une audience publique en Saskatchewan sur les instances combinées.

Le 5 juillet 2017 le Centre pour la défense de l’intérêt public (CDIP) a soumis une réponse indiquant que le Conseil devrait suspendre l’instance Retrait progressif du régime de subvention du service local jusqu’à ce qu’il rende sa décision par rapport au fonds pour un réseau à large bande et à l’instance qui sera lancée quant au plafond tarifaire des services vocaux locaux.

Bell Canada, dans sa réponse du 6 juillet 2017, a présenté qu’aucune audience publique est nécessaire pour les instances en question, et que l'interdépendance entre les deux instances actives n'est pas claire puisque la cadre et l'administration du fond de la large bande du Conseil est une question distincte qui peut être traitée dans un processus ciblée. Bell Canada a également fait valoir que l'approche actuelle consistant à éliminer le régime de subvention des services locaux d'abord et ensuite l'examen du plafonnement des prix et du régime d'abstention peut fonctionner tant que la plupart des subventions de service local ne sont pas éliminées jusqu'à ce que l’instance pour l'examen des régimes de plafonnement des prix et d'abstention locale soit terminée.

Par la présente, le personnel du Conseil sollicite des observations sur la requête procédurale présentée par SaskTel.

Le personnel du Conseil rappelle aux parties que leurs observations doivent se limiter à la proposition que SaskTel a décrite dans sa requête procédurale.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur exécutif

Original signé par

Chris Seidl
Secteur des télécommunications

c. .c.  John Macri, john.macri@crtc.gc.ca;
Julie Cook, Julie.cook@crtc.gc.ca;
Christine Brock, Christine.brock@crtc.gc.ca;
Kim Wardle, kim.wardle@crtc.gc.ca

Liste de distribution

Norouestel Inc. regulatoryaffairs@nwtel.ca

ESLT

Bell Canada bell.regulatory@bell.ca
Manitoba Telecom (MTS Inc.) regulatory@mts.ca
Saskatchewan Telecommunications (SaskTel) document.control@sasktel.com
Tbaytel stephen.scofich@tbaytel.com
Télébec, société en commandite reglementa@telebec.com
Société TELUS Communications regulatory.affairs@telus.com

Petites ESLT

9315-1884 Québec richard.biron@sogetel.com
Amtelecom Telco GP Inc. Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca
Brooke Telecom Co-operative Ltd. geoff@brooketel.ca
Bruce Telecom bart.cameron@brucetelecom.com
CityWest Telephone Corporation Donovan.Dias@cwct.ca
Cochrane Telecom Services of the Town of Cochrane smitch@cochranetel.ca
CoopTel,  coop de télécommunication mrocheleau@cooptel.coop
DMTS reglementa@telebec.com
Execulink Telecom Inc. ian.stevens@execulink.com
Gosfield North Communication Co-operative Limited rob.petruk@gosfieldtel.ca
Groupe Maskatel LP jgrenier@maskatel.gc.ca
Hay Communications Co-operative Limited a.lawrence@hay.net
Huron Telecommunications Co-Operative Limited grubb@hurontel.on.ca
Independent Telephone Providers Association jonathan.holmes@itpa.ca
KMTS reglementa@telebec.com
Lansdowne Rural Telephone Company Ltd. wagrier@1000island.net
Mornington Communications Co-operative Limited knaylor@mornington.ca
Nexicom Telecommunications, a Division of Nexicom Inc. pdowns@nexicomgroup.net
Nexicom Telephones,  a Division of Nexicom Inc. pdowns@nexicomgroup.net
North Frontenac Telephone Corporation Ltd davesmith@frontenac.net
North Renfrew Telephone Company Limited Trade moverton@nrtco.net
NorthernTel, société en commandite reglementa@telebec.com
O.N.Tel Inc. tracy.cant@ontera.ca
People's Tel société en commandite Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca
Quadro Communications Co-operative Inc. john.deheer@quadro.net
Roxborough Telephone Company Limited roxboro@ontarioeast.net
Sogetel inc. richard.biron@sogetel.com
Tuckersmith Communications Co-operative Limited rob@tccmail.ca
Wightman Telecom Ltd. rfigliuzzi@wightman.ca
WTC Communications steve@wtccommunications.ca

Administrations et associations

Alberta Association of Municipal Districts and Counties wyatt.skovron@aamdc.com
Alberta SouthWest Regional Alliance bob@albertasouthwest.com
Association of Manitoba Municipalities (AMM) nkrawetz@amm.mb.ca
Canadian Telecommunications Contribution Consortium Inc. swhitehead@fasken.com
CANWISP eric@canwisp.ca
County of Warner (AB) shathaway@warnercounty.ca
Cree Nation Government and Eeyou Communications Network hglustein@rtscanada.ca
Government of Nunavut lori.kimball@gov.nu.ca, Ted.Hickey@gov.nu.ca
Government of the Northwest Territories linda_maljan@gov.nt.ca
EORN/EOWC dfell@eorn.ca
Federation of Canadian Municipalities (FCM) jlawson@fcm.ca
Fédération québécoise des municipalités mleblanc@fqm.ca
Gouvernement du Manitoba
michelle.wallace@gov.mb.ca
Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador carla.joy@gov.nl.ca
Gouvernement du Yukon steve.sorochan@gov.yk.ca
Kativik Regional Government (KRG) danpellerin@ictechnologies.ca
Ministère de l'Économie de la Science et de l'Innovation/ Ministère de la Culture et des Communications jean-jacques.adjizian@mcc.gouv.qc.ca
Ministry of Technology, Innovation and Citizens of Province of British Columbia roman.mateyko@gov.bc.ca
MRC de Mékinac claude.beaulieu@mrcmekinac.com
MRC de Témiscouata jouellet@mrctemis.ca
Ontario Ministry of Infrastructure On behalf of various parties cam.whitehead@ontario.ca
Powell River Regional District al.radke@powellriverrd.bc.ca
Prince Township (ON) pgreco@twp.prince.on.ca
Province of Nova Scotia, Department of Business monique.arsenault@novascotia.ca
Saskatchewan Association of Rural Municipalities (SARM) lmorin@sarm.ca
Service Alberta stephen.bull@gov.ab.ca
Strathcona County (AB) kathi.day@strathcona.ca
Ville de Rimouski (district Sainte-Blandine/Mont-Lebel) dave.dumas@ville.rimouski.qc.ca

Fournisseurs de services Internet

3C Information Solutions Incorporated kelly@3cis.com
BC Broadband Association regulatory@bcba.ca
Bragg Communications Inc. (Eastlink) Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca
British Columbia Broadband Association (BCBA) regulatory@bcba.ca
Canadian Cable Systems Alliance Inc. (CCSA) cedwards@ccsa.cable.ca
Canadian Network Operators Consortium Inc. regulatory@cnoc.ca
Cogeco Communications Inc. telecom.regulatory@cogeco.com
Cybera policy@cybera.ca
Déry Télécom inc. regulatory@derytelecom.ca
Eastlink Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca
Eeyou Communications Network hglustein@rtscanada.ca
Galaxy Broadband Communications Inc. rick@galaxybroadband.ca
Lemalu Holdings Ltd. O/A MCSNet jasons@mcsnet.ca
Québecor Média dennis.beland@quebecor.com
Rogers Communications Canada Inc. rwi_gr@rci.rogers.com
Shaw Communications Inc. regulatory@sjrb.ca
Southwestern Integrated Fibre Technology Inc. (SWIFT) regulatory@swiftnetwork.ca
SSi Micro Ltd. regulatory@ssimicro.com
TekSavvy Solutions Inc. regulatory@teksavvy.ca
Telesat Canada cdifrancesco@telesat.com
WireIE george.kaichis@wireie.com
Xplornet Communications Inc. cj.prudham@corp.xplornet.com

Autres

All Nations Trust Company ruth-williams@outlook.com
BC Libraries Cooperative ben.hyman@bc.libraries.coop
Blue Sky Economic Growth Corp (Blue Sky Net) susan.church@blueskyregion.ca
Columbia Basin Broadband Corporation (CBBC) cbbc@cbt.org
Corridor Communications Inc. (CCI) adaml@corp.cciwireless.ca
Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) david.laureti@fccq.ca
First Mile Connectivity Consortium info@firstmile.ca
Inuvialuit Regional Corporation dsmith@inuvialuit.com
OpenMedia regulatory@openmedia.org
National Campus and Community Radio Association (NCRA-ANREC) barry@ncra.ca
National Pensioners Federation & Public Interest Advocacy Centre (NPF-PIAC) alau@piac.ca 
Nunavut Economic Forum Coalition neforum-telecom@qiniq.com
Nunavut Library Association nunavutlibraryassociation@gmail.com
NWT Association of Communities sara@nwtac.com
One Nation Networks, a Division of WiBand Communications Corp. jen@onenationnetworks.com
School of Library and Information Studies, University of Alberta mmcnally@ualberta.ca
TCPub Media Inc. caronf@tcpubmedia.com
The English-Language Arts Network (ELAN) guyrodgers@quebec-elan.org
Union des consommateurs slambert-racine@uniondesconsommateurs.ca
West Parry Sound SMART Community Inc. lis@smartnow.ca

Date de modification :