Télécom - Lettre du Secrétaire général adressée à Duane Ningaqsiq Smith (Inuvialuit Regional Corporation)
Ottawa, le 13 octobre 2023
Notre référence : 1011-NOC2022-0147
PAR COURRIEL
Duane Ningaqsiq Smith
Président et chef de la direction
Inuvialuit Regional Corporation
107, chemin Mackenzie
Service des sacs no 21
Inuvik (Territoires du Nord-Ouest) X0E 0T0
Fax : 1-867-777-3256
dningaqsiqsmith@inuvialuit.com
Objet : Réouverture de la Consultation sur les services de télécommunications dans le Grand Nord aux perspectives des Inuits et des Nunavummiuts (avis de consultation de télécom CRTC 2022-147)
Bonjour,
Nous vous écrivons afin de connaître votre point de vue sur la manière dont les services de télécommunication peuvent être améliorés pour les Inuits et les Nunavummiuts.
Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (Conseil) reconnaît que les services de télécommunication sont essentiels pour permettre aux Inuits et aux Nunavummiuts de participer pleinement à la société numérique d’aujourd’hui. Nous nous sommes engagés à améliorer la couverture, la qualité et l’abordabilité de ces services dans l’ensemble de l’Inuit Nunangat. La Consultation sur les services de télécommunication dans le Grand Nord, ainsi que nos recherches et notre engagement auprès des titulaires de droits, des communautés du Nord et autres, ont mis en évidence certains des défis uniques auxquels font face les Inuits et les Nunavummiuts.
Les voix des Inuits et des Nunavummiuts sont essentielles aux délibérations du Conseil sur la manière d’améliorer les services de télécommunications dans les communautés du Nord. Le Conseil vous demande donc votre avis afin de s’assurer que la diversité des points de vue est pleinement représentée dans le cadre de son instance concernant les télécommunications dans le Grand Nord. Le Conseil a rouvert sa consultation, en invitant les personnes intéressées à présenter de nouvelles observations qui présentent les perspectives du Nunavut et de l’Inuit Nunangat au sujet des enjeux soulevés dans le cadre de l’Avis de consultation de télécom CRTC 2022-147. Les personnes qui souhaitent faire part de leurs observations peuvent le faire jusqu’au 29 novembre 2023.
Si vous préférez apporter votre contribution au moyen d’une autre méthode, telle qu’un enregistrement audio ou vidéo, veuillez communiquer avec Matthew Tošaj, le responsable de l’engagement du secteur des télécommunications, par courrier électronique à l’adresse Matthew.Tosaj@crtc.gc.ca ou par téléphone en composant le 613-878-6887.
Le Conseil comprend que certains défis en matière de télécommunications rencontrés par les Inuits et les Nunavummiuts dépassent le cadre de la Consultation sur les services de télécommunication dans le Grand Nord. Dans ce contexte, nous comptons continuer à nouer des relations avec les Inuits et les Nunavummiuts au moyen d’un engagement collaboratif afin de relever ces défis.
Cordialement,
Marc Morin
Secrétaire général
c. c.
bsimpson@inuvialuit.com
a.gordon@inuvialuit.com
tcardinal@inuvialuit.com
matthew.tosaj@crtc.gc.ca
- Date de modification :