|
|
Décision de télécom CRTC 2007-92-2
|
|
|
Voir aussi : 2007-92 et 2007-92-1
Ottawa, le 29 novembre 2007
|
|
|
Société TELUS Communications - Demande d'abstention de la réglementation des services locaux d'affaires
|
|
|
Référence : 8640-T66-200709074
|
|
|
Erratum
|
|
1.
|
Le Conseil apporte des corrections à la décision Société TELUS Communications - Demande d'abstention de la réglementation des services locaux d'affaires, Décision de télécom CRTC 2007-92, 27 septembre 2007, telle que modifiée par la Décision de télécom CRTC 2007-92-1, 3 octobre 2007 (la décision de télécom 2007-92).
|
|
2.
|
Le Conseil fait remarquer qu'il a approuvé par erreur, dans cette décision, l'article 521, Service 900, du Tarif général, comme un service admissible à l'abstention de la réglementation. De plus, il signale que ce service n'est pas un service local et qu'il ne correspond donc pas à la définition des services locaux énoncée dans l'avis public de télécom 2005-2.
|
|
3.
|
Par conséquent, le paragraphe 10 de la décision de télécom 2007-92 devrait se lire ainsi :
|
|
|
Le Conseil fait remarquer que sept services offerts en Alberta et en Colombie-Britannique et trois services offerts au Québec ne figuraient pas dans la liste des services locaux admissibles dans la décision de télécom 2005-35. Le Conseil estime que six des services offerts en Alberta et en Colombie-Britannique et les trois services offerts au Québec correspondent à la définition des services locaux énoncée dans l'avis public de télécom 2005-2. Toutefois, le service qui reste, soit l'article 521, Service 900, du Tarif général, n'est pas un service local et n'est donc pas admissible à l'abstention.
|
|
4.
|
Le Conseil publie une nouvelle version de l'annexe 3 de la décision de télécom 2007-92.
|
|
|
Secrétaire général
|
|
|
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut, et peut également être consulté en version PDF ou en HTML sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca
|
|
|
Services locaux admissibles à l'abstention de la réglementation dans la présente décision (concernant les abonnés du service d'affaires seulement)
|
|
|
Alberta et Colombie-Britannique
|
|
|
Services inclus dans la décision de télécom 2005-35
|
|
|
Tarif
|
Article
|
Liste des services
|
|
|
1005
|
25
|
Classification des circonscriptions et tarifs
|
|
|
1005
|
26
|
Service de résidence et d'affaires
|
|
|
1005
|
27
|
Secteurs à tarifs de base
|
|
|
1005
|
32
|
Tarifs de circonscription
|
|
|
1005
|
122
|
Service de central hors circonscription - Voix
|
|
|
1005
|
126
|
Sélection directe à l'arrivée
|
|
|
1005
|
132
|
Service aux bateaux et aux trains
|
|
|
1005
|
138
|
Service Intelliroute
|
|
|
1005
|
150
|
Service de numéro de téléphone réservé
|
|
|
1005
|
153
|
Arrangements de recherche de ligne optionnels
|
|
|
1005
|
154
|
Service de données détaillées de l'appel
|
|
|
1005
|
157
|
Suspension du service
|
|
|
1005
|
161
|
Service « Call Guardian »
|
|
|
1005
|
164
|
Services multifréquences à double tonalité
|
|
|
1005
|
168C
|
Service d'options de messagerie vocale
|
|
|
1005
|
169
|
Service d'options de messagerie universelle
|
|
|
1005
|
405
|
Gestion d'appels Internet
|
|
|
1005
|
465
|
RNIS-IDB (anciennement Microlink)
|
|
|
1005
|
470
|
RNIS-IDP (anciennement Megalink)
|
|
|
1005
|
470A
|
Accès RNIS-IDP (sans contrat)
|
|
|
1005
|
490
|
Service « DataDial »
|
|
|
1005
|
495
|
Accès local numérique
|
|
|
18001
|
165
|
Accès local numérique
|
|
|
18001
|
170
|
Service de sélection directe à l'arrivée
|
|
|
18001
|
215
|
Service « Dataline »
|
|
|
18001
|
230
|
Service d'options de messagerie vocale
|
|
|
18001
|
235
|
Services téléphoniques
|
|
|
18001
|
250
|
Intelliroute
|
|
|
18001
|
305
|
Refus d'appels
|
|
|
18001
|
310
|
Restrictions d'accès à l'interurbain
|
|
|
18001
|
380
|
Débranchement temporaire
|
|
|
18001
|
425
|
Service de circonscription
|
|
|
18001
|
430
|
Réductions - Églises, centres communautaires et centres d'accueil pour personnes âgées
|
|
|
18001
|
485
|
RNIS-IDB (anciennement Microlink)
|
|
|
18001
|
495
|
RNIS-IDP (anciennement Megalink)
|
|
|
18001
|
505
|
Service de données numériques 56 commuté
|
|
|
18001
|
520
|
Messagerie universelle
|
|
|
21461
|
202
|
Service de ligne individuelle
|
|
|
21461
|
209
|
Élargissement de la zone d'appel local
|
|
|
21461
|
300
|
Service de gestion des appels
|
|
|
21461
|
301
|
Service de messagerie vocale (SMV)
|
|
|
21461
|
307
|
Recherche de numéro spécial
|
|
|
21461
|
311
|
Gestionnaire d'appels sur ligne double
|
|
|
21461
|
314
|
Renvoi automatique d'appels interurbains
|
|
|
Autres services admissibles à l'abstention
|
|
|
1005
|
122A
|
Service de central hors circonscription - Données
|
|
|
1005
|
200
|
Programme de raccordement de terminaux
|
|
|
18001
|
295
|
Accès au service sans fil
|
|
|
21461
|
129
|
Inscriptions à l'annuaire
|
|
|
21461
|
316
|
Blocage des appels 900
|
|
|
21461
|
1000
|
Service d'interception des appels facturables
|
|
|
Québec
|
|
|
Services inclus dans la décision de télécom 2005-35
|
|
|
Tarif
|
Article
|
Liste des services
|
|
|
25080
|
2.02
|
Service d'affaires et de résidence
|
|
|
25080
|
2.04
|
Usage conjoint
|
|
|
25080
|
2.05
|
Inscriptions à l'annuaire
|
|
|
25080
|
2.11
|
Service aux bateaux, remorques et trains immobilisés
|
|
|
25080
|
2.12
|
Réservation de numéro de téléphone
|
|
|
25080
|
2.16.03
|
Restriction à l'interurbain
|
|
|
25080
|
2.17
|
Service d'accès direct d'entrée
|
|
|
25080
|
2.19
|
Service de messagerie vocale
|
|
|
25080
|
2.20
|
Les Outils téléphoniques de TELUS Québec
|
|
|
25080
|
2.22
|
Service de confidentialité
|
|
|
25080
|
3.02.07
|
Service Avantage 900
|
|
|
25080
|
4.08
|
Utilisation de l'équipement fourni par l'abonné et relié aux installations de l'entreprise
|
|
|
25080
|
5.03
|
Service Multiflex
|
|
|
25080
|
5.05
|
Service réseau numérique à intégration de services - Interface à débit primaire (RNIS-IDP)
|
|
|
Autres services admissibles à l'abstention
|
|
|
21461
|
1000
|
Service d'interception des appels facturables
|
|
|
25080
|
2.29
|
Accès au service 310-XXXX
|
|
|
25081
|
5.08
|
Filtrage d'appel Intelliroute
|
Mise à jour : 2007-11-29