Les Martel : Est-ce qu’une publicité vient d’interrompre votre émission préférée?

Transcription
  • Charlotte
    • Parfois, c’est difficile de trouver les bons mots?
    • Ce serait bien s’il y avait une reprise instantanée dans la vraie vie.
    • [Reprise instantanée]
    • OK, c’est le quatrième quart.
    • Mon équipe perd par deux points et il reste 20 secondes au chrono.
    • Le ballon est placé.
    • Ça pourrait être le coup de la victoire!
    • Puis soudainement, la partie est interrompue... par une PUBLICITÉ!!!???
    • NOOOOOOON!!!!! (au ralenti)
    • Vous voyez... ce n’était vraiment pas ma faute!
Épisode précédent Prochain épisode

Vous êtes en train de regarder un match décisif ou une cérémonie de remise de prix, quand soudainement, il se passe quelque chose de désastreux. L’émission en direct passe à une publicité et vous manquez le moment fatidique. Y a-t-il eu un touché? Qui a gagné? Qui le sait? Pas vous. Les erreurs de substitution simultanée peuvent être frustrantes, mais cette substitution est nécessaire pour que les diffuseurs puissent recevoir le soutien financier dont ils ont besoin pour offrir des émissions de qualité aux Canadiens.

Cela dit, des règlements sont en place pour s’assurer que la substitution simultanée est effectuée à la perfection. Si vous voyez une erreur de substitution simultanée, communiquez avec votre fournisseur de services pour lui en faire part.

Mettant en vedette

Date de modification :