Radiodiffusion - Lettre du personnel adressée à Monika Ille (Aboriginal Peoples Television Network Incorporated (APTN))

PAR COURRIEL 

Ottawa, le 12 septembre 2023

Monika Ille
Directeur général
Réseau de télévision des peuples autochtones (APTN)
339, avenue Portage
Winnipeg, Manitoba
mille@aptn.ca

Objet : Demande de modification de la licence de radiodiffusion d’APTN – Demande 2023-0395-7

Date pour signifier les parties intéressées : 14 septembre 2023

Nouvelle date de soumission des interventions : 29 septembre 2023

Nouvelle date pour la soumission des répliques 4 octobre 2023

Le 15 août 2023, le personnel du Conseil a envoyé une demande de renseignements à APTN en réponse à sa demande, déposée en vertu de la partie 1 des règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. La demande concernait plusieurs modifications de sa programmation, les conditions de service associées, ainsi qu’une augmentation du tarif de gros. APTN a répondu dans une lettre datée du 22 août 2023. Par conséquent, le dossier public concernant cette demande est rouvert afin de permettre aux parties intéressées de présenter leurs observations au sujet des renseignements supplémentaires fournis par l’APTN d’ici le 29 septembre 2023.

Compte tenu du nouveau délai susmentionné pour la soumission des interventions, APTN aura jusqu’au 4 octobre 2023 pour déposer sa réplique aux parties intervenantes.

La Loi sur la radiodiffusion modifiée a introduit de nouveaux objectifs que le Conseil doit prendre en considération, notamment que les émissions reflètent les langues et les cultures autochtones, et souligner l’importance de la revitalisation des langues autochtones en soutenant la production et la diffusion d’émissions en langues autochtones. Le Conseil soutient l’engagement du gouvernement du Canada de favoriser la réconciliation et de renouveler la relation avec les peuples autochtones, en se fondant sur la reconnaissance des droits, le respect, la collaboration et le partenariat. Dans ce contexte, APTN devrait transmettre la demande à la liste de groupes jointe à ce courriel (et à toute autre partie intéressée à qui APTN estimera utile de la transmettre). En outre, APTN devrait fournir aux parties signifiées le lien vers la demande d’APTN en vertu de la partie 1 ainsi que les nouveaux délais mentionnés ci-dessus.

Veuillez fournir au Conseil la confirmation que tous les groupes mentionnés sur la liste fournie par le Conseil ont été signifiés, ainsi qu’une liste de tous les autres groupes signifiés d’ici le 14 septembre 2023.

Veuillez noter qu’une copie de cette lettre et de toute correspondance connexe sera ajoutée au dossier public de la demande susmentionnée.

Cordialement,

Original signé par

Michael Craig
Directeur, Télévision

Liste de distribution

Inuit Broadcasting Corporation, info@inuitbroadcasting.ca
7th Screen, info@seventhscreen.ca
Inuvialuit Communications Society, manager@ics.live
Taqramiut Nipingat Inc., jgrenier@taqramiut.qc.ca
Rezolution Pictures, info@rezpics.com
Eagle Vision, info@eaglevision.ca    
Wapos Bay Productions, info@guardiansevolution.com
Igloolik Isuma Productions/Isuma Distribution International, info@isuma.tv
Arnait Video Productions, info@arnaitvideo.ca
Ravens and Eagles Productions, bigsoulcomments@gmail.com
Inuit Communications Systems Limited, info@icsl.ca
Nunavut Independent Television (NITV), info@isumaTV
Buck Productions, info@buckproductions.com
Cedar Root Television & Film Productions Inc.,   Tamara123@shaw.ca
Kingulliit Productions Inc., info@isuma.tv
Picture This Productions, info@picturethis.ca
Manito APM Inc., info@manitomedia.com
Kassiwi média   
Qanurli 7 productions Inc., info@qanurli.ca
Jerryco Animation (9118-9522 Québec Inc.), tanya@kelencontent.com
NWT Communications Centre, andron_explorer@hotmail.com
Wild Archaeology Productions Inc., tracy.german@sympatico.ca
Waterfront productions inc., waterfrontpro@sympatico.ca
White Bear Films, jtorrie@gmail.com
Animiki See Digital Production Inc., dsingle@animikisee.ca
Attraction Media Inc., info@attraction.ca
Barker Street Cinematographs, james@barkerstreetcinema.com
Boulevard Productions Inc., info@boulevardproductions.com
Boyer Thomas Productions Inc. / Koj-B Films, support@filmfreeway.com
Canoë Rouge, aime@canoerouge.com
Copper Quartz Media Inc., caroline@copperquartz.com
Crowhawk Entertainment Inc.  
Devonshire Productions Inc.       paula@devonshireinc.com
Experimental Forest Films Inc., info@experimentalforest.ca      
Ice River Films, info@iceriverfilms.com
JJ Neepin Films, jennaneepin@live.com
Kasko Productions, pepper@kaskoprod.com
La Boîte Rouge VIF, claudia.neron@laboiterougevif.com
Little Productions, info@littleproductions.ca
Marie Clements Media Inc. (MCM), mc@mcm2..ca
Mosaic Entertainment Inc., info@mosaicentertainment.ca
Real World Films Inc., info@realworldmedia.tv
Red Roots Productions Inc., redrootssean@gmail.com
Reel Canada, contactus@reelcanada.ca
Stories First Productions              
Strong Front TV, info@strongfront.tv
Studio 104 Entertainment, info@studio104ent.com
Terre Innue, info@terreinnue.com
Urban Ink Production Society, melissa@urbanink.ca
Wabanok , info@wabanok.tv
Wanderer Entertainment Inc., info@wandererdcp.com
Wapikoni Mobile, info@wapikoni.ca
Yändata, kwe@yandata.ca 
Hay River Society, ckhr.fm@gmail.com
Neepawa Access Community TV (AC TV) Inc., nactvnews@gmail.com
Nunavut Independent Television Network, info@uvagut.tv
Inuktut Takunnagaksanit Saqqijaaqtitsijiit, angijuqqaaq@inuit.tv
Legislative Assemblies of Nunavut and the Northwest Territories, leginfo@assembly.nu.ca
National Film Board, S.Vercruysse@nfb.ca
 Weengushk Film Institute/ Weengushk International Film Festival, inquire@weengushk.com
Mama-oo Productions, reception@haisla.ca
Wabunganung Film Company Ltd., jedwardes@wabunganung.com
Nunavut Film Development Corporation, ceo@nunavutfilm.ca
Trinôme Adario inc., vbeaulieu@trinome.com
775 Media Corp., info@775MediaCorp.com
Rezolution Pictures, info@rezolutionpictures.com
Adam Garnet Jones, garnetfilm@gmail.com
Big Soul Productions Inc., bigsoulcomments@gmail.com
Nish Media, info@nishmedia.tv"

Date de modification :