Avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2018-196

Version PDF

Ottawa, le 1 juin 2018

Appel de demandes de renouvellement de licence

Présentation de demandes de renouvellement de licences de radiodiffusion de stations de radio qui expirent le 31 août 2019

  1. Le Conseil demande aux titulaires qui figurent à l’annexe du présent avis de soumettre les demandes de renouvellement de leurs licences de radiodiffusion qui expirent le 31 août 2019. Les titulaires doivent déposer leurs demandes de renouvellement au plus tard le 31 août 2018.
  2. Les titulaires qui ne désirent pas renouveler leurs licences au-delà de la date d’expiration indiquée dans le présent avis doivent en aviser le Conseil par écrit au plus tard le 31 août 2018.
  3. Le présent appel de demandes est conforme aux procédures annoncées dans Nouveaux processus de demande de renouvellement de licence, bulletin d’information de radiodiffusion CRTC 2015-116, 31 mars 2015 (bulletin d’information de radiodiffusion 2015-116).
  4. Le Conseil traitera les demandes de renouvellement de licences en vertu des règles pour les demandes énoncées dans la partie 1 des Règles de pratique et de procédure du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. Toutefois, dans les cas où le Conseil le juge approprié, les demandes de renouvellement peuvent être publiées dans un avis de consultation.
  5. Les personnes intéressées auront l’occasion de formuler des observations à l’égard des demandes de renouvellement une fois celles-ci publiées sur le site web du Conseil.

Procédure de dépôt

  1. Les titulaires doivent présenter leurs demandes de renouvellement en ligne en remplissant la Page couverture et formulaire en ligne en radiodiffusion au moyen du système sécurisé Mon compte CRTC (cléGC ou partenaires de connexion). Il est possible de voir un exemple du formulaire de demande sur la page web Radio – Renouvellement abrégé – Formulaire 310. Les titulaires ayant des questions concernant les formulaires de demandes peuvent s’adresser à un spécialiste du Conseil au 1-866-781-1911.

Rappels

  1. Tel qu’énoncé dans le bulletin d’information de radiodiffusion 2015-116, les titulaires de stations de radio qui souhaitent apporter des modifications à leurs licences ou des modifications techniques doivent déposer une demande distincte de la demande de renouvellement de licence.
  2. L’article 32 de la Loi sur la radiodiffusion prévoit que quiconque exploite une entreprise de radiodiffusion sans détenir une licence de radiodiffusion, ou sans y être autorisé en vertu d’une exemption valide, commet une infraction. Toute omission de déposer une demande de renouvellement d’ici la date précisée dans cet avis pourrait conduire à l’expiration de la licence et subséquemment priver le titulaire de l’autorisation d’exploiter une entreprise de radiodiffusion.
  3. La Conseil annoncera à une date ultérieure le processus de renouvellement pour les divers services de radio de la Société Radio-Canada.

Secrétaire général

Annexe à l’avis de consultation de radiodiffusion CRTC 2018-196

Stations de radio dont les licences expireront le 31 août 2019

Stations de radio de campus et de radio communautaire

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Assiniboine Campus-Community Radio Society Inc. CJJJ-FM Brandon (Manitoba)
Concordia Student Broadcasting Corporation CJLO Montréal (Québec)
Burnt Islands Economic Development Board Inc. CHBI-FM Burnt Islands (Terre-Neuve-et-Labrador)
Coopérative Radio-Halifax-Métro limitée CKRH-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
Diffusion communautaire Baie‑des-Chaleurs inc. CIEU-FM Carleton (Québec) et son émetteur CIEU-FM-1 Paspébiac
La Coopérative des montagnes limitée - Radio communautaire CFAI-FM Edmundston (Nouveau-Brunswick)
La Coopérative Radiophonique de Toronto inc. CHOQ-FM Toronto (Ontario)
La radio communautaire de LaSalle CKVL-FM Montréal (Lasalle) (Québec)
Manitoulin Radio Communication Inc. CFRM-FM Little Current (Ontario)
Nostalgia Broadcasting Cooperative Inc. CJNU-FM Winnipeg (Manitoba)
Radio Beauséjour inc. CFBO-FM Moncton (Nouveau-Brunswick)
CJSE-FM Shediac (Nouveau-Brunswick) et ses émetteurs CJSE-FM-1 Memramcook et CJSE-FM-2 Baie Ste-Anne
Radio Bell Island Inc. CJBI-FM Bell Island (Terre-Neuve-et-Labrador)
Radio Centre-Ville Saint-Louis CINQ-FM Montréal (Québec)
Radio communautaire de l'Estrie CFLX-FM Sherbrooke (Québec)
Radio communautaire de Radisson CIAU-FM Radisson (Québec)
Radio communautaire du Labrador inc. CJRM-FM Labrador City (Terre-Neuve-et-Labrador) et son émetteur CKIJ-FM St. John’s
Radio communautaire du Saguenay inc. CKAJ-FM Jonquière (Québec) et son émetteur CKAJ-FM-1 La Baie
Radio communautaire enfant-ado Gatineau-Ottawa CJEU Ottawa/Gatineau (Hull) (Ontario/Québec)
Radio communautaire Tête‑à‑la‑Baleine CJTB-FM Tête-à-la-Baleine (Québec)
Radio MF Charlevoix inc. CIHO-FM Saint-Hilarion (Québec) et ses émetteurs CIHO-FM-1 La Malbaie, CIHO-FM-2 Baie-Saint-Paul, CIHO-FM-3 Petite-Rivière-Saint-François, CIHO-FM-4 Saint-Siméon
Radio Nord-Joli inc. CFNJ-FM Saint-Gabriel-de-Brandon (Québec) et son émetteur CFNJ-FM-1 Saint-Zénon
Radio Shawinigan inc. CFUT-FM Shawinigan (Québec)
Smithers Community Radio Society CICK-FM Smithers (Colombie-Britannique)
Société radio communautaire Victoria CILS-FM Victoria (Colombie-Britannique)
Voice of the Shuswap Broadcast Society CKVS-FM Salmon Arm (Colombie-Britannique)
WhiStle Community Radio CIWS-FM Stouffville (Ontario)

Stations de radio autochtone de type B

Titulaire Indicatif d’appel et localité
CHFN Communications SocietyCHFN-FM Cape Croker Reserve #27 - Wiarton (Ontario)
Corporation de Radio Kushapetsheken Apetuamiss UashatCKAU-FM Maliotenam (Québec) et son émetteur CKAU-FM-1 Sept-Îles
Corporation Médiatique Teuehikan CHUK-FM Mashteuiatsh (Québec)
Gespegewag Communications Society CHRQ-FM Restigouche (Québec)
Lenape Community Radio Society CKBK-FM Thamesville (Ontario)
Société d'art, de culture et d'histoire Micmacs CFIC-FM Listuguj (Québec)
Native Communications Society of the N.W.T. CKLB-FM Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) et ses émetteurs VF2069 Deline (Fort Franklin), VF2070 Fort Good Hope, VF2071 Rae-Edzo, VF2080 Fort McPherson, VF2081 Fort Resolution, VF2082 Inuvik, VF2083 Aklavik, VF2102 Fort Simpson
Radio communautaire MF Lac Simon inc. CHUN-FM Rouyn-Noranda (Québec)
CHUT-FM Lac-Simon (Louvicourt) (Québec) et son émetteur CHUT-FM-1 Val d’Or

Stations de radio commerciale

Titulaire Indicatif d’appel et localité
7954689 Canada Inc. CFQR Montréal (Québec)
8384860 Canada Inc. CHLG-FM Vancouver (Colombie-Britannique)
Arctic Radio (1982) Limited CFAR-FM Flin Flon (Manitoba) et son émetteur CFAR Flin Flon
CHTM-FM Thompson (Manitoba) et son émetteur CHTM Thompson
CJAR-FM The Pas (Manitoba) et son émetteur CJAR The Pas
Bayshore Broadcasting Corporation CHGB-FM Wasaga Beach (Ontario)
Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc.,associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Canada Radio 2013 Partnership CFRW Winnipeg (Manitoba)
CFWM-FM Winnipeg (Manitoba)
CIOO-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
Bell Média inc. CHIK-FM Québec (Québec)
Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Ontario Regional Radio Partnership CFLY-FM Kingston (Ontario)
CJPT-FM Brockville (Ontario)
Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Ottawa Radio Partnership CKKL-FM Ottawa (Ontario)
CFPV-FM Radio Ltd. CFPV-FM Pemberton (Colombie-Britannique)
CHMZ-FM Radio Ltd. CHMZ-FM Tofino (Colombie-Britannique)
CIMM-FM Radio Ltd. CIMM-FM Ucluelet (Colombie-Britannique)
C.J.S.D. Incorporated CJSD-FM Thunder Bay (Ontario)
CKPM-FM Radio Ltd. CKPM-FM Port Moody (Colombie-Britannique)
Cogeco Média inc. CIME-FM Saint-Jérôme (Québec) et ses émetteurs CIME-FM-1 Val-Morin et CIME‑FM‑2 Mont‑Tremblant
Corus Premium Television Ltd. CJKR-FM Winnipeg (Manitoba)
Dufferin Communications Inc. CHRC-FM Clarence-Rockland (Ontario)
Groupe Radio Evanov inc. CHSV-FM Hudson (Québec)
Fabmar Communications Ltd. CIXM-FM Whitecourt (Alberta)
Golden West Broadcasting Ltd. CFAM Altona (Manitoba)
CFRY Portage La Prairie (Manitoba)
CHSM Steinbach (Manitoba)
CILT-FM Steinbach (Manitoba)
CJRB Boissevain (Manitoba)
CJUV-FM Lacombe (Alberta)
CJXR-FM Steinbach (Manitoba)
CKVX-FM Kindersley (Saskatchewan)
Groupe Attraction Radio inc. CHEQ-FM Sainte-Marie (Beauce) (Québec)
CKYQ-FM Plessisville (Québec)
HFX Broadcasting Inc. CKHZ-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
Jim Pattison Broadcast Group Ltd. (l'associé commandité) et Jim Pattison Industries Ltd. (l'associé commanditaire), faisant affaires sous le nom de Jim Pattison Broadcast Group Limited Partnership CKLR-FM Courtenay (Colombie-Britannique)
CHAT-FM Medicine Hat (Alberta)
CHBW-FM Rocky Mountain House (Alberta) et son émetteur CHBW-FM-1 Nordegg
CHBZ-FM Cranbrook (Colombie-Britannique) et son émetteur CFBZ-FM Fernie
CJAV-FM Port Alberni (Colombie-Britannique)
CKLZ-FM Kelowna (Colombie-Britannique)
Labbe Media Incorporated CJWA-FM Wawa (Ontario) et ses émetteurs  CJWA-FM-1 Chapleau et CJWA-FM-3 Michipicoten
LE5 Communications Inc. CHYC-FM Sudbury (Ontario)
CHYK-FM Timmins (Ontario) et ses émetteurs CHYX-FM Kapuskasing et CHYK-FM-3 Hearst
Maritime Broadcasting System Limited CFAB Windsor (Nouvelle-Écosse)
CFBC Saint John (Nouveau-Brunswick)
CHFX-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
CHLQ-FM Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
CJCB Sydney (Nouvelle-Écosse)
CJRW-FM Summerside (Île-du-Prince‑Édouard)
CJYC-FM Saint John (Nouveau-Brunswick)
CKAD Middleton (Nouvelle-Écosse)
CKEN-FM Kentville (Nouvelle-Écosse)
CKPE-FM Sydney (Nouvelle-Écosse)
My Broadcasting Corporation CIMA-FM Alliston (Ontario)
CIMY-FM Pembroke (Ontario)
Newcap Inc. CFRK-FM Fredericton (Nouveau-Brunswick)
CFRQ-FM Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
CFXW-FM Whitecourt (Alberta) et son émetteur CFXW-FM-1 Fox Creek
CIHT-FM Ottawa (Ontario)
CKKY-FM Wainwright (Alberta)
CKLN-FM Clarenville (Terre-Neuve-et-Labrador)
CKUL-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
North Superior Broadcasting Ltd. CFNO-FM Marathon (Ontario) et ses émetteurs CFNO-FM-1 Nipigon/Red Rock, CFNO-FM-2 Hornepayne, CFNO-FM-3 Beardmore, CFNO-FM-4 Geraldton, CFNO-FM-5 Longlac, CFNO-FM-7 Nakina et CFNO-FM-8 White River
Ottawa Media Inc. CJWL-FM Ottawa/Gatineau (Hull) (Ontario/Québec)
Quinte Broadcasting Company Limited CJBQ Belleville (Ontario)
Radio Diffusion Sorel-Tracy inc. CJSO-FM Sorel (Québec)
Radio du Golfe inc. CJMC-FM Sainte-Anne-des-Monts (Québec) et ses émetteurs CJMC-FM-1 La Martre, CJMC-FM-2 Mont-Louis, CJMC-FM-3 Les Méchins, CJMC-FM-4 Grande-Vallée, CJMC-FM-5 Gros-Morne, CJMC-FM-6 Cloridorme et CJMC-FM-8 Murdochville
Radio Markham York Incorporated CFMS-FM Markham (Ontario)
Radio Témiscamingue incorporée CKVM-FM Ville-Marie (Québec) et son émetteur CKVM-1-FM Témiscamingue
Rock 95 Broadcasting Ltd. CIND-FM Toronto (Ontario)
Rogers Media Inc. CFLT-FM Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
CHAS-FM Sault Ste. Marie (Ontario)
CHEZ-FM Ottawa (Ontario)
CIOC-FM Victoria (Colombie-Britannique)
CITI-FM Winnipeg (Manitoba)
CJMX-FM Sudbury (Ontario)
CJNI-FM Halifax (Nouvelle-Écosse)
CJQM-FM Sault Ste. Marie (Ontario)
CJRQ-FM Sudbury (Ontario)
CKBY-FM Smiths Falls (Ontario)
CKFX-FM North Bay (Ontario)
CKKS-FM Chilliwack (Colombie-Britannique) et ses émetteurs CKKS-FM-1 Abbotsford et CKKS-FM-2 Vancouver
Starboard Communications Ltd. CJOJ-FM Belleville (Ontario)
Vista Radio Ltd. CFBG-FM Bracebridge (Ontario)
CFBK-FM Huntsville (Ontario)
CFGM-FM Caledon (Ontario)
CFIF-FM Iroquois Falls (Ontario)
CFSF-FM Sturgeon Falls (Ontario)
CFXN-FM North Bay (Ontario)
CFZN-FM Haliburton (Ontario)
CHBY-FM Barry’s Bay (Ontario)
CHGK-FM Stratford (Ontario)
CHMS-FM Bancroft (Ontario)
CHMT-FM Timmins (Ontario)
CHPB-FM Cochrane (Ontario)
CJCS Stratford (Ontario)
CJFB-FM Bolton (Ontario)
CJJM-FM Espanola (Ontario)
CKAP-FM Kapuskasing (Ontario) et son émetteur CKHT-FM Hearst
CKAY-FM Sechelt (Colombie-Britannique)
CKLP-FM Parry Sound (Ontario)
CKPP-FM Prescott (Ontario)
CKQR-FM Castlegar (Colombie-Britannique) et son émetteur CHRT-FM Trail
CKVV-FM Kemptville (Ontario)

Stations de radio commerciale (à caractère religieux ou de musique chrétienne)

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Houssen Broadcasting Ltd.CKOE-FM Moncton (Nouveau-Brunswick)
Fondation Radio Galilée CION-FM Québec (Québec) et ses émetteurs CION-FM-1 Beauceville et CION-FM-2 Chicoutimi
Hope FM Ministries Limited CINU-FM Truro (Nouvelle-Écosse)
Native Evangelical Fellowship of Canada, Inc. CJTL-FM Pickle Lake (Ontario) et son émetteur CJTL-FM-1 Thunder Bay

Stations de radio commerciale (à caractère ethnique)

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Radio 1540 Limited CHIN Toronto (Ontario)
CHIN-FM Toronto (Ontario)
Rogers Media Inc. CKER-FM Edmonton (Alberta)
South Asian Broadcasting Corporation Inc. CKYE-FM Vancouver (Colombie-Britannique) et son émetteur CKYE-FM-1 Surrey

Radio (religieuse d’église)

Titulaire Indicatif d’appel et localité
Fabrique de la Paroisse de Saint-Gérard VF8027 Weedon (Québec)
Date de modification :