ARCHIVÉ - Décision de radiodiffusion CRTC 2009-487-1

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Référence supplémentaire: 2009-487

Référence au processus: 2009-296

Ottawa, le 29 septembre 2009

Cogeco Câble Québec inc. et Cogeco Câble Canada inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Cogeco Câble Québec s.e.n.c.
Province de Québec

Cogeco Câble Canada G.P. inc. (l’associé commandité) et Cogeco Câble Canada inc. (l’associé commanditaire), faisant affaires sous le nom de Cogeco Câble Canada s.e.c.
Province de l’Ontario

Demandes 2009-0692-7 et 2009-0695-1, reçues le 29 avril 2009

Correction - Entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) par câble de classes 1, 2 et 3 exploitées dans la province de Québec et EDR par câble de classes 1 et 3 ainsi que l’entreprise de vidéo sur demande exploitées dans la province de l'Ontario – acquisition d’actifs (réorganisations corporatives)

1. Dans la décision de radiodiffusion 2009-487, le Conseil a approuvé une demande en vue d’obtenir l’autorisation d’acquérir l’actif de plusieurs entreprises, dont celui d’une entreprise de programmation de vidéo sur demande. Dans cette décision, le Conseil indiquait que l’entreprise de programmation de vidéo sur demande était exploitée dans la province de l’Ontario alors qu’en réalité, cette entreprise est également exploitée dans la province de Québec. Par conséquent, le Conseil corrige la décision de radiodiffusion 2009-487 comme suit :

Le titre de la décision est remplacé par ce qui suit :

Entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) par câble de classes 1, 2 et 3 exploitées dans la province de Québec, EDR par câble de classes 1 et 3 exploitées dans la province de l’Ontario ainsi que l’entreprise de programmation de vidéo sur demande exploitée dans les provinces de l’Ontario et du Québec – acquisition d’actifs (réorganisations corporatives)

Le paragraphe 2 est remplacé par le paragraphe suivant :

2. Le Conseil approuve également la demande présentée par Cogeco Câble Canada G.P. inc. (l’associé commandité) et Cogeco Câble Canada inc. (l’associé commanditaire), faisant affaires sous le nom de Cogeco Câble Canada s.e.c. (Cogeco s.e.c.) en vue d’obtenir l’autorisation d’acquérir de Cogeco Canada, dans le cadre d’une réorganisation corporative, l’actif des EDR par câble exploitées en vertu de licences régionales de classes 1 et 3 dans la province de l’Ontario ainsi que de l’entreprise de programmation de vidéo sur demande exploitée dans les provinces de l’Ontario et du Québec.

2. De plus, le Conseil remplace la référence à l’entreprise de programmation de vidéo sur demande qu’on retrouve à l’annexe de la décision de radiodiffusion

2009-487 par ce qui suit :

Cogeco Câble Canada G.P. inc. (l’associé commandité) et Cogeco Câble Canada inc. (l’associé commanditaire), faisant affaires sous le nom de Cogeco Câble Canada s.e.c. Entreprise de programmation de vidéo sur demande Provinces de l’Ontario et du Québec Cogeco Câble Canada inc. 31 août 2010

Secrétaire général

La présente décision devra être annexée à chaque licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut, et peut également être consultée en version PDF ou en HTML sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca.

Date de modification :