Lettre
N/Réf. : 8678-C12-200615578
Ottawa, le 16 mars 2007
Aux : Parties intéressées à l'avis public 2006-15
Objet : Examen des propositions d'utilisation des fonds accumulés dans les comptes de report, Avis public de télécom CRTC 2006-15 - Divulgation additionnelle
Madame, Monsieur,
Le 26 février 2007, le Conseil a reçu des demandes de Bell Canada et Société TELUS Communications (TELUS) dans lesquelles les compagnies réclament la divulgation de renseignements qui ont été déposés à titre confidentiel par d'autres fournisseurs de services à large bande dans le cadre de l'instance citée en objet.
Le personnel du Conseil note que les demandes de divulgation de Bell Canada et de TELUS au sujet des noms des collectivités et des cartes des zones de desserte correspondantes ne sont pas pareilles. En effet, Bell Canada réclame la divulgation des renseignements concernant seulement les collectivités actuellement desservies par Barrett Xplore Inc. (BXI), Vidéotron ltée et Télécommunications Xittel inc., tandis que TELUS demande que la divulgation s'applique aux renseignements sur les collectivités où BXI fournit déjà des services à large bande et où elle entend en fournir.
Le personnel du Conseil précise avoir indiqué aujourd'hui même, dans une lettre distincte, que les renseignements demandés (noms des collectivités et cartes des zones de desserte) seraient divulgués dans la mesure où ils concernent les collectivités nommées dans les plans d'expansion de la large bande de Bell Canada et de TELUS puisqu'il avait conclu, d'après les éléments de preuve dont il disposait, que la divulgation ne risquait d'entraîner aucun préjudice direct ou encore que l'intérêt public de la divulgation l'emportait sur tout préjudice susceptible de découler de la divulgation.
Par la présente, le personnel du Conseil avise donc les parties qu'il évaluera si les renseignements que les fournisseurs de services à large bande ont déposés à titre confidentiel, dans la mesure où il s'agit des noms des collectivités qu'ils desservent ou comptent desservir et des cartes des zones de desserte correspondantes, devraient être versés au dossier public de l'instance.
Les fournisseurs de services à large bande, autres que les entreprises de services locaux titulaires, qui ont soumis des renseignements confidentiels au Conseil doivent justifier, d'ici le 23 mars 2007 , pourquoi ces renseignements ne devraient pas être versés au dossier public.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.
La gestionnaire principale, Tarifs,
Télécommunications,
'Original signé par'
Suzanne Bédard
c.c. Michel Murray, CRTC 819-997-9300, michel.murray@crtc.gc.ca
ADRESSES COURRIEL :
regulatory.affairs@telus.com ; document.control@sasktel.sk.ca ; bell.regulatory@bell.ca ; iworkstation@allstream.com ; mgshipley@hotmail.com ; timkaringrieman@yahoo.ca ; s.milers.neverlose@hotmail.com ; richard.mcnicoll@crim.ca ; AGARAND1@SASKTEL.NET ; che76.bo@telus.net ; jacquesracicot@surdite.org ; chloe.corcoran@usask.ca ; cbergbusch@sasktel.net ; xmasflower1257@hotmail.com ; leonorjohnson@hotmail.com ; ; stark.chris@rogers.com ; Davobergeron@yahoo.ca ; anderson4200@shaw.ca ; gphoeppner@shaw.ca ; takachin_69@ hotmail.com ; deaftravel11@hotmail.com ; harveyca21@yahoo.com ; kdurs@shaw.ca ; humptyj@hotmail.com ; ctbelleau@yahoo.ca ; kdurs@shaw.ca ; boydmcwilliam@shaw.ca ; howardn@douglas.bc.ca ; ramsayrama@shaw.ca ; bkapsa@cogeco.ca ; m.gregory@sympatico.ca ; bcgrey_bear@hotmail.com ; bsk@valkyrieriders.com ; morin_sm@yahoo.ca ; dpingitore@lightspeed.ca ; sturner99@rogers.com ; elbrt4@rogers.com ; tmcampbell@rogers.com ; shmckinley@rogers.com ; verstraete@shaw.ca ; kc.2020@hotmail.com ; gerichard@rogers.com ; rikerstarr@yahoo.com ; sharonkalk@shaw.ca ; whbford2000@yahoo.com ; sniven@shaw.ca ; sp_cathcart@yahoo.ca ; wilsonchristine@rogers.com ; rfee34@msn.com ; cpresley@rogers.com ; kasearson@rogers.com ; sg3birley@hotmail.com ; mlmabarkes@hotmail.com ; eeadie@mts.net ; mark@mcsnet.ca ; justdidit@generation.net ; ruwruw@gmail.com ; hmsinet@hmsinet.ca ; brant.jeffery@mycanopy.net ; serge@serbernet.com ; lbcconsulting@hotmail.com ; deafwanderer@hotmail.com ; jboutros@globility.ca ; bettyj@sasktel.net ; dunkley9@yahoo.com ; mecbell@rogers.com ; craigloehr@yahoo.ca ; whisperingbreeze@hfx.eastlink.ca ; lizwarren@sasktel.net ; jeffviguers@nf.sympatico.ca ; melbablunden@eastlink.ca ; jlarose.aptn@gmail.com ; david.watt@rci.rogers.com ; cataylor@cyberus.ca ; aliciaponciano@shaw.ca ; merv.bev.sanders@sasktel.net ; macinniscarol@hotmail.com ; alandcharlenequirk@hotmail.com ; timz24@hotmail.com ; d_horychun@hotmail.com ; freedom_1992@hotmail.com ; jemclaren@rogers.com ; jonathanguinta@shaw.ca ; isgeja@hotmail.com ; merv.bev.sanders@sasktel.net ; richmane@gov.ns.ca ; leon.ally.vv@sasktel.net ; gmkennedy@cogeco.ca ; justin.debaie@ns.sympatico.ca ; nmcquaidj@pei.sympatico.ca ; dar.pam@shaw.ca ; robert_weppler@msn.com ; carver@shaw.ca ; calvinpoortinga@hotmail.com ; smithtr_@hotmail.com ; angel_jayden19@hotmail.com ; sheilapacket@hotmail.com ; sheilapacket@hotmail.com ; fordgk@shaw.ca ; gmkennedy@cogeco.ca ; waltsask@shaw.ca ; sophiet@sasktel.net ; elainemanning@gmail.com ; dez.rayzak@ontario.ca ; todd.tobin@statcan.ca ; ottawadeafcentre@rogers.com ; newfiedjh@yahoo.com ; jutta.treviranus@utoronto.ca ; jeremy.wells@sympatico.ca ; aaron.walsh@sympatico.ca ; dmomotiuk@smd.mb.ca ; adlund@mobility.blackberry.net ; mpotvin@ccbnational.net ; kier@cailc.ca ; laurie@ccdonline.ca ; dave@damar.net ; daans@ns.sympatico.ca ; bmd@accesswave.ca ; deafmb@mts.net ; suehanley@fntc.info ; oadpresident@gmail.com ; jj@deafontario.ca ; garyb@neilsquire.ca ; joweber@accesscomm.ca ; Silvergirl46@hotmail.com ; Dodie865@hotmail.com ; cqda@videotron.ca ; editt@shaw.ca ; rmschmid@sasktel.net ; rlhutchinson@sasktel.net ; fordgk@shaw.ca ; wegcap@netidea.com ; mbach@cacl.ca ; dennis.mudryk@gov.ab.ca ; jacki.andre@usask.ca ; maxine.kinakin@usask.ca ; John.Mackay@ontario.ca ; d_stienstra@umanitoba.ca ; kjdit86@shaw.ca ; dalebirley@yahoo.ca ; leona@sdhhs.com ; rimmer@nlad.org ; ambudd@rogers.com ; danrob1000@shaw.ca ; vchauvet@shaw.ca ; gmalkowski@chs.ca ; gkane@stikeman.com ; lshemrock@reztel.net ; derek.barr@opensourcesolutions.ca ; beverley@sentex.ca ; r.martell@ns.sympatico.ca ; tdobie@pop.kin.bc.ca ; westm@douglas.bc.ca ; jjickels@telus.net ; masters@widhh.com ; lunn@bcinternet.net ; dave@elkvalley.net ; smacfayd@vcc.ca ; amadill@hwy16.com ; bmykle@telus.net ; kristen.pranzl@gov.bc.ca ; jodi.birley@gov.bc.ca ; bruce@sis.ca ; james@sis.ca ; terry@netago.ca ; stacy@digicomts.com ; boris@coool.ca ; nratcliffe@skyrydernet.com ; matthewa@bcwireless.net ; ine@ccdonline.ca ; mybow@legalaid.mb.ca ; regulatory@bell.aliant.ca ; blackwell@giganomics.ca ; ronpegfee@telus.net ; marcia.cummings@rci.rogers.com ; johnm@barrettxplore.com ; billm@barrettxplore.com ; chet@pathcom.ca ; agaimer@wildroseinternet.ca ; dma2@telusplanet.net ; dunbar@johnstonbuchan.com ; canreg.affairs@alcatel-lucent.com ; gordonp@lao.on.ca ; icollins@torontohydro.com ; dmckeown@viewcom.ca ; rob.olenick@tbaytel.com ; lya@lya.com ; support@bcpiac.com ; christian.tacit@cybersurf.com ; lisangus@angustel.ca ; pris@pris.ca ; rollie.evans@axia.com ; cedwards@ccsa.cable.ca ; reglementation@xittel.net ; kstevens@execulink.com ; cathy.moore@cnib.ca ; jroots@cad.ca ; dotsofthings@hotmail.com ; Tho0151@attglobal.net ; art.hillcox@usask.ca ; alkanji@yahoo.com ; chodgins@cad.ca ; deafmb@mts.net ; regaffairs@quebecor.com ; pdowns@nexicom.net ; andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca ; regmatters@telesat.ca ; steve@wtccommunications.ca ; Regulatory@sjrb.ca ; kurt@chha.on.ca ; telecom.regulatory@cogeco.com ; cshaw@nwtel.ca ;
Mise à jour : 2007-03-16
|