ARCHIVÉ - Décision CRTC 2001-543

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 2001-543

Ottawa, le 31 août 2001

Société Radio-Canada
Waswanipi (Québec) 2001-0205-4

Demande traitée par
l'avis public CRTC 2001-45
du 20 avril 2001

Renouvellement de la licence de CBFV-FM

1.

Le Conseil renouvelle la licence de radiodiffusion de CBFV-FM Waswanipi, du 1er septembre 2001 au 31 août 2007, aux conditions stipulées dans la présente décision et dans la licence qui sera attribuée.

2.

Le Conseil a accordé une période d'application de la nouvelle licence de six ans au lieu de la période maximale de sept ans prévue par la Loi sur la radiodiffusion. Cette période permettra au Conseil d'étudier le prochain renouvellement de cette licence en même temps que celui des licences des réseaux radiophoniques de la Société Radio-Canada.

3.

CBFV-FM diffuse 65 heures par semaine d'émissions en langue crie, produites localement, et rediffuse des émissions de langue française en provenance de la SRC Nord - Québec, de CBF Montréal, du réseau de la SRC La Première Chaîne et de la Société de communications cries de la Baie James (James Bay Cree Communications Society).

4.

La licence est assujettie à la condition que la Société ne diffuse aucun message publicitaire de la catégorie 5 (Publicité), sauf

a) dans le cadre des émissions qu'elle ne peut obtenir que par commandite, ou

b) pour satisfaire aux exigences des diverses lois du Parlement du Canada relatives aux élections.

5.

Conformément à la condition imposée à La Première Chaîne dans la décision CRTC 2000-2, la licence est assujettie à la condition que 50 % ou plus des pièces musicales de catégorie 2 diffusées chaque mois de radiodiffusion soient canadiennes, et que ces pièces soient réparties de manière raisonnable sur toute la journée de radiodiffusion.

6.

Conformément à la condition imposée à La Première Chaîne dans la décision CRTC 2000-2, la licence est assujettie à la condition que 20 % ou plus des pièces musicales de catégorie 3 diffusées chaque mois de radiodiffusion soient canadiennes.

7.

La licence est assujettie à la condition que la titulaire respecte ses propres lignes directrices relatives à la représentation non sexiste des personnes, compte tenu des modifications successives approuvées par le Conseil et, à tout le moins, le Code d'application concernant les stéréotypes sexuels à la radio et à la télévision de l'Association canadienne des radiodiffuseurs, compte tenu des modifications successives approuvées par le Conseil.

Documents connexes du CRTC

. Décision 2000-2 - Les licences des services de télévision et de radio de langue française de la SRC sont renouvelées pour une période de sept ans

. Public Notice 2000-1 - A distinctive voice for all Canadians: Renewal of the Canadian Broadcasting Corporation's licences

Secrétaire général

La présente décision devra être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca

Mise à jour : 2001-08-31

Date de modification :