Comme le Conseil l'a déclaré dans l'avis public CRTC
1986-182 qui annonçait l'adoption du
Règlement de 1986 sur la télédistribution (le Règlement), la distribution de stations de télévision non canadiennes dont les signaux peuvent être captés en direct à la tête de ligne locale et qui sont entrées en ondes après le 1er janvier 1985, en l'occurrence WETG, ne serait pas autorisée en vertu du Règlement mais plutôt en vertu de demandes des titulaires que le Conseil étudierait sur une base individuelle.