ARCHIVÉ – Télécom Lettre du Conseil adressée à Elan Blutinger (AudioNow)

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

VERSION ABRÉGÉE

Ottawa, le 31 mars 2017

Notre référence : 8622-R28-201611781

PAR COURRIEL

Monsieur Elan Blutinger
PDG
AudioNow
1101, 17e rue, bureau 250
Washington (district de Columbia)  20036
elan.blutinger@audionow.com

Objet :  Demandes de renseignements liées à une demande présentée par Rogers Communications Canada inc. dans laquelle celle-ci allègue qu’Iris Technologies inc. et Iristel se livrent à des pratiques de stimulation du trafic – demande de report

Monsieur,

Le 16 novembre 2016, Rogers Communications Canada inc. (RCCI) a déposé une demande auprès du Conseil dans laquelle elle allègue qu’Iris Technologies inc. et Iristel se livrent à des pratiques de stimulation du trafic.

Le 10 mars 2017, le personnel du Conseil a publié une lettre comportant des demandes de renseignements (DR) afin d’aider les parties et le Conseil à mieux comprendre la nature de l’augmentation du trafic dans les Territoires du Nord-Ouest, telle que RCCI l’a signalé.

Le 30 mars 2017, AudioNow a déposé une lettre auprès du Conseil dans laquelle elle demande le report du processus de DR.

Dans les circonstances, le personnel du Conseil estime que la demande de report du processus de DR est raisonnable. Par conséquent, le processus de DR est modifié comme suit :

Je vous prie d’accepter, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.

Original signé par Valerie Plaskacz pour :

Michel Murray
Directeur, Règlement des différends et mise en œuvre de la réglementation
Secteur des télécommunications

c.c.: Kevin Pickell, CRTC, kevin.pickell@crtc.gc.ca; rwi_gr@rci.rogers.com; regulatory@iristel.ca; bell.regulatory@bell.ca; regulatory@cnoc.ca; Regulatory.matters@corp.eastlink.ca; eantecol@FreedomMobile.ca; andrew@isptelecom.net; nspina@keplercommunications.com; dennis.beland@quebecor.com; Regulatory@sjrb.ca; regulatory.affairs@telus.com; # #; # #; srotbert@milesstockbridge.com

Date de modification :