ARCHIVÉ – Télécom Lettre du Conseil adressée à Bill Abbott (Bell Canada)

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 5 février 2015

Notre référence : 8665-B38-201306829

Monsieur Bill Abbott
Avocat principal
Bell Canada
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario) K2P 2C4
Par courriel : bill.abbott@bell.ca

Objet : Suivi de la décision 2014-527 (décision relative au compte de report de Bell)

Monsieur,

J’aimerais obtenir des précisions au sujet des dates de mise en oeuvre ci-dessous concernant chacune des initiatives que le Conseil a approuvées dans sa Décision relative au compte de report de Bell, dates que Bell Canada a communiquées au Conseil dans sa lettre du 10 novembre 2014Footnote 1.

Initiatives technologiques

Téléphone polyvalent accessible

Application Mobile Accessibility de Code Factory

Solution Tecla Access de Komodo OpenLab

Déc. 2014

Déc. 2014

Déc. 2014

Soutien technique des produits

Tutoriels d’accessibilité

Outil sélecteur de combiné en ligne

Formation des préposés au service de la clientele (PSC) axée sur les initiatives technologiques proposées

Août 2015

Juin 2015

Avril 2015

Gestion du cycle de vie

Toutes les initiatives, y compris celles de: gestionnaire de projet, gestionnaire de produit, modalités d’acquisition

Oct. 2014

Éducation et sensibilisation

Marketing direct

Mars 2015

D’après ces dates, le personnel du Conseil croyait comprendre que Bell avait commencé la mise en oeuvre de ses initiatives technologiques (téléphone polyvalent accessible, Code Factory, Solution Tecla Access de Komodo OpenLab) en décembre 2014. Or en janvier 2015, le personnel du Conseil a consulté le site Web de Bell pour constater que ces produits n’y font l’objet d’aucune promotion.

Nous vous prions donc de nous communiquer le lien vers le site Web de Bell où se trouve l’information sur ces produits ou encore les détails précis concernant la méthode de promotion de ces produits et l’endroit où se fait cette promotion.

Veuillez déposer ces renseignements auprès du Conseil au plus tard le 12 février 2015.

Veuillez recevoir, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur, Politique sociale et des consommateurs,
Consommation et Politique stratégique,

l’original signé par/

Nanao Kachi

c. c. mary-louise.hayward@crtc.gc.ca

Liste de distribution :

Association des Sourds du Canada, jroots@cad.ca; École d’art et de design de l’Ontario, Treviranus, jtreviranus@faculty.ocad.ca; Centre de la défense des personnes handicapées, archlib@lao.on.ca; petricoi@lao.on.ca; Conseil des Canadiens avec déficiences, laurie@ccdonline.ca; Conseil des Canadiens avec déficiences, ccd@ccdonline.ca; Vie autonome Canada, nationaldirector@ilc-vac.ca; Institut national canadien pour les aveugles (INCA), Christine.robbins@cnib.ca; Conseil canadien des aveugles, mpotvin@ccbnational.net; Ottawa Deaf Centre, newfiedjh@yahoo.com; Ontario Association of the Deaf, dean@deafontario.ca; Société canadienne de l’ouïe, ckenopic@chs.ca; Association canadienne pour l’intégration communautaire, mbach@cacl.ca; Centre québécois de la déficience auditive, cqda@videotron.ca; Centre juridique de l’intérêt public,  mybow@legalaid.mb.ca; Disability and Information Technologies (Dis-IT), ine@ccdonline.ca; d_stienstra@umanitoba.ca; Alliance for Equality of Blind Canadians/L'Alliance pour l'égalité des aveugles canadiens, mworkman@blindcanadians.ca; Farah.mughal@rci.rogers.com; Neil Squire Society, garyb@neilsquire.ca; Chris Stark, stark.chris@rogers.com; cstark@samobile.net; jeff.in.kanata@gmail.com; Clayton Zekelman, clayton@MNSi.Net; Beverley Milligan, Media Access Canada, bmilligan@mediac.ca; Confédération des organismes de personnes handicapées du Québec, direction@cophan.org; Diane Bergeron diane.bergeron@cnib.ca; Lui Greco, lui.greco@cnib.ca.

Footnote 1

Voir le rapport de mise en œuvre figurant au dossier 8665-B38-201306829.

Return to footnote 1 referrer

Date de modification :