ARCHIVÉ - Décision de radiodiffusion CRTC 2013-89

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Version PDF

Référence au processus : 2011-290

Autre référence : 2012-673

Ottawa, le 22 février 2013

Diverses titulaires
Diverses localités

Révocation de licences – Entreprises de distribution de radiocommunication exemptées

1. Dans l’avis de consultation de radiodiffusion 2011-290, le Conseil a sollicité des observations sur des modifications proposées à l’Ordonnance d’exemption relative aux entreprises de distribution de radiocommunication (l’Ordonnance d’exemption), énoncée à l’annexe de l’avis public de radiodiffusion 2002-45. Il a également demandé aux titulaires d’entreprises de distribution de radiocommunication (EDRc) de donner leur consentement préalable à la révocation de leurs licences s’ils en venaient à se qualifier pour une exemption et si le Conseil mettait en œuvre les modifications proposées.

2. Le 11 décembre 2012, le Conseil a mis en œuvre diverses modifications à l’Ordonnance d’exemption. Ces modifications sont énoncées à l’annexe de l’ordonnance de radiodiffusion 2012-673. Dans cette ordonnance de radiodiffusion, le Conseil indiquait que puisqu’il effectuait des modifications qui différaient de ce qui avait été proposé à l’origine, le Conseil considérerait les consentements donnés par les titulaires d’EDRc dans le cadre du processus de consultation comme valides, à moins d’avoir été avisé du contraire par ces titulaires au plus tard le 1er février 2013. Le Conseil ajoutait qu’il publierait une décision, peu de temps après, révoquant les licences de tous les titulaires d’EDRc ayant donné leur consentement, de façon à ce qu’ils puissent poursuivre leurs activités en vertu de l’Ordonnance d’exemption modifiée.

3. Le Conseil note qu’aucun consentement donné au préalable n’a été retiré. De plus, le Conseil note que Radio-Soleil-Estrie, de Sherbrooke (Québec), était le seul titulaire d’EDRc à n’avoir toujours pas donné son consentement. Par contre, à la suite de la publication de l’ordonnance de radiodiffusion 2012-673, Radio-Soleil-Estrie a déposé une demande de révocation de licence afin de poursuivre ses activités en vertu de l’Ordonnance d’exemption modifiée.

4. Compte tenu de ce qui précède, le Conseil révoque, en vertu des articles 9(1)e) et 24(1) de la Loi sur la radiodiffusion (ainsi que l’article 24(2) en ce qui a trait à la Société Radio-Canada), les licences de radiodiffusion émises aux titulaires énumérés à l’annexe de la présente décision.

5. Le Conseil rappelle à ces EDRc qu’en vertu de la révocation de leur licence et du critère 8 de l’ordonnance de radiodiffusion 2012-673, elles sont autorisées à poursuivre leur exploitation en vertu de l’Ordonnance d’exemption modifiée tant et aussi longtemps que leurs paramètres techniques correspondent à ceux autorisés par le ministère de l’Industrie et en vigueur le 1er novembre 2012. Si l’EDRc souhaite apporter une ou des modifications à ces paramètres, elle serait tenue de détenir à nouveau une licence émise par le Conseil à la suite de la réception, du traitement et de l’approbation d’une telle demande.

6. Le Conseil rappelle également à ces EDRc qu’elles sont toujours tenues de conserver, en tout temps, un certificat de radiodiffusion valide émis par le ministère de l’Industrie.

Secrétaire général

Documents connexes

Annexe à la décision de radiodiffusion 2013-89

Entreprises de distribution de radiocommunication exploitées en vertu de l’ordonnance de radiodiffusion 2012-673 – exemptées en vertu du critère 8

Province Localité Titulaire
Alberta Bonnyville L’Association canadienne-française de l’Alberta, Régionale de Bonnyville
Colombie-Britannique Burns Lake Burns Lake & District Rebroadcasting Society
Burns Lake, Decker Lake et Tintagel Burns Lake & District Rebroadcasting Society
Chetwynd et Fort St. John Société Radio-Canada
Houston, Burns Lake et Smithers Société Radio-Canada
Kitimat District of Kitimat
Moberly Columbia Electoral Area "A" Television Rebroadcasting Society
Ootsa Lake (Tatalrose) Burns Lake & District Rebroadcasting Society
Passmore Slocan Valley T.V. Society
Peachland The Peachland Communications Society
Savona The Savona Community Association
Winfield Central Okanagan Re-Broadcast Society
Terre-Neuve-et-Labrador Cape Broyle Secrétaire de la ville de Cape Broyle, autorisant Wendy Duggan, à titre de Secrétaire de la ville de Cape Broyle, et toute autre personne occupant par la suite cette fonction
Territoires du Nord-ouest Yellowknife L’Association Franco-Culturelle de Yellowknife
Ontario Chapleau FormationPLUS, Centre de formation francophone pour adultes
Québec Baie James (campements Champion, La Grande 1 (LG1), La Grande 2 (LG2), La Grande 3 (LG3), Guyer, Keyano (LG4), Nikamo (LA1), Laforge 1 (LA2), et Brisay) Club social du Nord-Est
Campement Sarcelle Club Social La Grande
James Bay (Campement Eastmain-1) Club Social La Grande
Katinniq (Mine Raglan) et Kilomètre 38 Le Contremaître général des services techniques et surfaces, Société minière Raglan du Québec ltée
Sherbrooke Radio-Soleil-Estrie
Saskatchewan Prince Albert Société canadienne-française de Prince Albert inc.
Territoire du Yukon Ferry Hill Gestionnaire, Services de télécommunications, technologies de l’information et des communications, Voirie et Travaux publics, Gouvernement du Yukon, autorisant Phil Wintemute, en sa capacité de gestionnaire, et toute personne appelée à occuper ce poste
Haines Junction Gestionnaire, Services de télécommunications, technologies de l’information et des communications, Voirie et Travaux publics, Gouvernement du Yukon, autorisant Phil Wintemute, en sa capacité de gestionnaire, et toute personne appelée à occuper ce poste
Horse Camp Hill Gestionnaire, Services de télécommunications, technologies de l’information et des communications, Voirie et Travaux publics, Gouvernement du Yukon, autorisant Phil Wintemute, en sa capacité de gestionnaire, et toute personne appelée à occuper ce poste
Date de modification :