ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8638-C12-200708003

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 26 juin 2007

Par courriel

N/Réf.: 8638-C12-200708003

À : Liste de distribution (en annexe)

Objet: Divulgation de renseignements déposés auprès du Conseil à titre confidentiel conformément à la décision 2007-35

Madame, Monsieur,

Dans une lettre du 25 juin 2007, MTS Allstream Inc. a demandé les modifications suivantes aux procédures spécifiées dans la lettre du Conseil datée du 4 juin 2007 :

i) Les parties doivent déposer leurs observations auprès du Conseil et en signifier copie à l'ensemble des autres parties figurant sur la liste de distribution au plus tard le 29 juin 2007.

ii) Toutes les parties ont jusqu'au 10 juillet 2007 pour déposer des répliques auprès du Conseil et elles doivent en signifier copie à l'ensemble des autres parties.

Dans sa lettre, MTS Allstream Inc. a expliqué que, bien qu'elle entend profiter pleinement de cette opportunité de déposer des observations, elle est dans l'impossibilité de rencontrer le délai du 26 juin 2007 dû à un manque de ressources à ce stade-ci.

Compte tenu de ce qui précède et puisque aucune partie concernée ne subirait de préjudice si la date était reportée, le personnel du Conseil estime raisonnable la demande de report de l'échéance pour soumettre des observations en réplique tel que suggéré ci-haut et, par conséquent, les délais pour déposer des observations seront modifiés tel que spécifié ci-haut.  

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

La directrice intérimaire,
Mise en oeuvre de la concurrence et Technologies,
Télécommunications,

Lynne Fancy

c.c.:   Marianne Blais
         Analyste principale
         Mise en oeuvre de la concurrence et Technologie
         (819) 997-4588

Adresses électroniques :

bell.regulatory@bell.ca; Regulatory Internet Station; reglementa@telebec.com; document.control@sasktel.sk.ca; regulatory.affairs@telus.com; regulatory.matters@aliant.ca; lcalabrese@cygnal.ca; dunbar@johnstonbuchan.com; tommoss@telecomOttawa.com; stinsond@comnet.ca; lefebvre@rogers.com; kirsten.embree@fmc-law.com; dmckeown@viewcom.ca; reglementation@xittelecom.ca; abriggs@cogeco.ca; lya@lya.com; christian.tacit@cybersurf.com; lisangus@angustel.ca; clayton@mnsi.net; bruce.macdougall@Internetworking-atlantic.com; regaffairs@quebecor.com; ddingwall@lusi.on.ca; bruce.craig@lusi.on.ca; brovet@yak.ca; andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca; jnagle@city.brantford.on.ca; telecom-sales@enersource.com; smccartney@fibertech.net; swilson@fiberwired.com; jim.deluzio@brascanpower.com; frankk@agilisnet.com; guatto@haltonhillsfibre.com; iscollins@fiberwired.com; dsmith@maxess.ca; jryan@niagara.com; thare@blink.ca; dfee@orpowercorp.com; dgoulet@puc.org; roy.wiseman@peelregion.ca; allan.frederick@ssmpuc.com; tom@scbn.ca; imiles@torontohydro.com; rscarffe@veridian.on.ca; regulatory@corporate.fcibroadband.com; dirgen@risq.qc.ca; Gagnon.pierre.5@hydro.qc.ca; bboudens@orenergysolutions.com; telecom.regulatory@cogeco.com; don.bowles@rci.rogers.com; regulate@sprint-canada.com; tracy.brason@brookfieldpower.com; david.watt@rci.rogers.com; regulatory@atrianetworks.com; khildebrandt@enmax.com; esther.snow@sjrb.ca; info@dvgsystems.com; customerservice@ssmpuc.com; regulatory@hydroone.com

Mise à jour : 2007-06-26

Date de modification :