ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8690-S9-200704900

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 18 avril 2007

N/Réf. : 8690-S9-200704900

PAR COURRIEL

Monsieur Jean Brazeau
Shaw Cablesystems Limited
Suite 900, 630-3rd Avenue S.W.
Calgary (Alberta)
T2P 4L4

jean.brazeau@sjrb.ca

- et -

Monsieur Michael R. McAllister
Conseiller du district de Maple Ridge
Two Bentall Centre
1155-555, Burrard Street
Vancouver (Colombie-Britannique)
V7X 1C4

mrm@murdymcallister.com

Objet : Demande présentée par Shaw Cablesystems Limited en vertu de la partie VII et visant à obtenir l'accès aux routes et aux autres lieux publics qui relèvent de la compétence du district de Maple Ridge

Messieurs,

Le 17 avril 2007, le district de Maple Ridge a demandé au Conseil de surseoir à la demande de Shaw Cablesystems Limited (Shaw). Le district de Maple Ridge a déclaré que cette modalité protégerait les droits de toutes les parties et, en même temps, leur permettrait de retourner à la table des négociations, de tenter de régler tous les points en suspens et de conclure un accord d'accessibilité municipale.

Le 17 avril 2007, Shaw s'est opposée à la demande de sursis, mais elle a accepté que les dates limites pour présenter des réponses et des répliques soient reportées.

Le personnel du Conseil indique que, dans les circonstances, il serait approprié de reporter au 30 avril et au 10 mai 2007 respectivement les dates prévues pour présenter des réponses et des répliques.   Cette prolongation serait conforme aux Règles de procédure du CRTC en matière de télécommunications .   Si les deux parties devaient entamer des négociations, le Conseil serait disposé à examiner une demande conjointe de sursis de la demande.

Lorsqu'un document doit être déposé ou signifié à une date précise, il doit être effectivement reçu, et non seulement envoyé, à la date indiquée.

Veuillez agréer, Messieurs, l'expression de mes sentiments les meilleurs.  

La directrice intérimaire,
Mise en oeuvre de la concurrence et Technologie,
Télécommunications,

L'original signé par L. Fancy

Lynne Fancy

c.c. :   J. Mullaney, CRTC 819-953-5255

Mise à jour : 2007-04-18

Date de modification :