ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8661-C12-200610057

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 10 novembre 2006

N/Réf. : 8661-C12-200610057

Par courriel

Parties intéressées à l'Avis public de télécom CRTC 2006-11-1

Objet :  Changement de la date de réponse aux demandes de renseignements

Madame, Monsieur,

Le 7 novembre 2006, le Conseil a reçu une lettre de Bell Canada et de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite (collectivement, les compagnies) dans laquelle les compagnies réclamaient que le Conseil modifie l'échéancier établi dans l'Avis public de télécom CRTC 2006-11-1 du 12 octobre 2006 (l'avis 2006-11--1) de sorte que les réponses à toutes les demandes de renseignements soient déposées au plus tard le 27 novembre 2006.   Les compagnies ont également proposé que les autres dates prévues dans l'avis 2006-11-1 demeurent inchangées.

Les compagnies ont indiqué qu'en vertu de l'avis 2006-11-1, les réponses aux demandes de renseignements doivent être déposées au plus tard le 20 novembre 2006.   Or, dans sa demande de renseignements du 3 novembre 2006, le Conseil a demandé à recevoir les réponses au plus tard le 27 novembre 2006.

Le 8 novembre 2006, le Conseil a reçu une lettre de Telus Communications Company appuyant la demande des compagnies.

Le Conseil estime que la demande des compagnies est raisonnable.   Les parties doivent donc déposer leurs réponses aux demandes de renseignements et en signifier copie aux autres parties au plus tard le 27 novembre 2006 .

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs.

La gestionnaire principale, Tarifs,
Télécommunications,

L'original signé par N. Froese pour

Suzanne Bédard

c.   c. : Joseph Cabrera, CRTC, 819-934-6352

PARTIES INTÉRESSÉES À L'AVIS PUBLIC 2006-11

Bell Canada
110 O'Connor Street
7th Floor
Canada
Ottawa , ON   K1P 1H1

David   Palmer
Director, Regulatory Matters  

TEL:613-785-6280
FAX:613-560-0472
bell.regulatory@bell.ca

Aliant Telecom Inc. Telecommunications Aliant inc.
PO Box 1430
One Brunswick Square - BS5
Canada
Saint John , NB   E2L 4K2

Lourdes   Clancy
Manager - Regulatory Matters  

TEL:506-694-2271
FAX:709-739-3122
regulatory.matters@aliant.ca

MTS Allstream Inc.
45 O'Connor Street
Suite 1400
Canada
Ottawa , ON   K1P 1A4

Teresa   Griffin-Muir
Vice President, Regulatory Affairs  

TEL:613-688-8789
FAX:613-688-8303
iworkstation@allstream.com

3810, des Prairies
Canada
Brossard , QC  J4Y 2Y8

Marc-André   Périn

TEL:450-443-0202
famperin@autoroute.net

160 Michener
Canada
Trois-Rivières , QC  G8T 1V9

Jean   St-Cyr

TEL:819-697-1361
jean.st.cyr@videotron.ca

Halifax Cablevision Limited
6080 Young Street
8th Floor
Canada
Halifax , NS   B3K 5M3

Natalie   MacDonald
Director, Regulatory Matters  

TEL:902-431-9979
FAX:902-446-9979
Regulatory.matters@corp.eastlink.ca

TELUS Communications Company (TCC) Société TELUS Communications
10020 - 100 Street NW
21st Floor
Canada
Edmonton , AB   T5J 0N5

Willie   Grieve
Vice President, Public Policy & Regulatory Affairs  

TEL:780-493-6590
FAX:780-493-6519
regulatory.affairs@telus.com

Giganomics Consulting Inc.
1568 Merivale Road, Suite 456
Canada
Nepean , ON   K2G 5Y7

Suzanne   Blackwell
President  

TEL:613-2287456
blackwell@giganomics.ca

ProInstall.ca
10409 24 Avenue
Canada
Edmonton , AB  T6J 4S2

Lyle   Southam

TEL:780-669-2112
FAX:1-866-252-1615

 

View Communications Inc.
1668 Valentine Gdn.
Canada
Missisauga , ON   L5J 1H5

David   McKeown

TEL:905-823-9996
FAX:416-548-3353
dmckeown@viewcom.ca

TIA Telecommunications
13 Carlaw Avenue
Canada Ottawa , ON   K2G 0P9

George   Hariton

TEL:613-828-8120
ghariton@sympatico.ca

Wall Communications Inc.
114 First Avenue
Canada
Ottawa , ON   K1S 2G4

Bernie   Lefebvre

TEL:613-235-1624
FAX:613-235-1913
lefebvre@rogers.com

AGBriggs Consulting Inc.
208 Chebucto Drive
Canada
Oakville , ON   L6J 5P9

Andrew   Briggs

TEL:905-844-3716
FAX:905-844-3712
abriggs@cogeco.ca

Cybersurf Corp.
71 Bank Street
2rd Floor
Canada
Ottawa , ON   K1P 5N2

Christian   Tacit

TEL:613-565-4646 x623
FAX:613-248-5175
christian.tacit@cybersurf.com

Canadian Cable Systems Alliance Inc.
447 Gondola Point Road
Canada
Quispamsis , NB   E2E 1E1

Chris   Edwards

TEL:506-849-1334 x211
FAX:506-849-1338
cedwards@ccsa.cable.ca

Union des consommateurs
6226 Saint-Hubert
Canada
Montréal , QC   H2S 2M2

Geneviève   Duchesne

TEL:514-521-6820 x240
FAX:514-521-0736
duchesne@consommateur.qc.ca

Quebecor Média inc. Quebecor Media Inc.
465, rue McGill, 5ième étage
Canada
Montréal , QC  H2Y 4A6

Dennis   Béland
Director, Regulatory Affairs  

TEL:514-380-4792
FAX:514-380-4664
regaffairs@quebecor.com

Execulink Telecom Inc.
P.O. Box 130
Canada
Burgessville , ON   N0J 1C0

Keith   Stevens
CEO  

TEL:519-456-7890
FAX:519-456-7278
kstevens@execulink.com

Primus Telecommunications Canada Inc.
5343 Dundas Street West
Suite 400
Canada
Toronto , ON   M9B 6K5

Jonathan   Holmes
Director, Regulatory Affairs  

TEL:416-207-7747
FAX:416-329-1252
regulatory@primustel.ca

Saskatchewan Telecommunications
2121 Saskatchewan Drive , 12th floor
Canada
SK  S4P 3Y2

Brian   Armstrong
Director of Regulatory Affairs  

TEL:306-777-2115
FAX:306-565-6216
document.control@sasktel.sk.ca

Eastlink Telephone
6080 Young Street
8th Floor
Canada
Halifax , NS   B3K 5M3

Natalie   MacDonald
Director, Regulatory Matters  

TEL:902-431-9979
FAX:902-446-9979
Regulatory.matters@corp.eastlink.ca

Public Interest Advocacy Centre PIAC / Le Centre pour la défence de l'intéret public
1 Nicholas Street
Suite 1204
Canada
Ottawa , ON   K1N 7B7

John   Lawford
Counsel  

TEL:613-562-4002 x25
FAX:613-562-0007
jlawford@piac.ca

Ministère de la Culture et des Communications
Gouvernement du Québec
225, Grande Allée Est - Bloc C, 3e étage
Canada
Québec , QC   G1R 5G5

Louise   Caron
Avocate  

TEL:418-643-3929
FAX:418-380-2308
andre.labrie@mcc.gouv.qc.ca

Adresses électroniques  :

bell.regulatory@bell.caregulatory.matters@aliant.caiworkstation@allstream.comfamperin@autoroute.netjean.st.cyr@videotron.caRegulatory.matters@corp.eastlink.caregulatory.affairs@telus.comblackwell@giganomics.cadmckeown@viewcom.caghariton@sympatico.calefebvre@rogers.comabriggs@cogeco.cachristian.tacit@cybersurf.comcedwards@ccsa.cable.caduchesne@consommateur.qc.caregaffairs@quebecor.comkstevens@execulink.comregulatory@primustel.cadocument.control@sasktel.sk.caRegulatory.matters@corp.eastlink.cajlawford@piac.caandre.labrie@mcc.gouv.qc.ca

Mise à jour : 2006-11-10

Date de modification :