ARCHIVÉ - Télécom Lettre du Conseil - 8638-S1-01/98

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

Ottawa, le 11 mai 2006

PAR COURRIEL

Notre N/Réf. : 8638-S1-01/98

À : Liste de distribution

Objet :   Rapports semestriels sur les routes de liaison spécialisée intercirconscriptions présentés conformément à l'ordonnance 99-434

Dans l'Ordonnance Télécom CRTC 99-434 du 12 mai 1999 intitulée Instance de suivi à la décision Télécom CRTC 97-20  : Établissement d'un critère et d'un processus en vue d'examiner la possibilité de s'abstenir de réglementer également les services de liaison spécialisée intercirconscriptions haut débit/SDN (l'ordonnance 99-434), le Conseil a enjoint aux concurrents des entreprises titulaires 1 , [y compris les entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) et celles qui y sont affiliées, qui fournissent des services de télécommunication, de déposer les 1 er  avril et 1 er  octobre de chaque année, et d'en signifier copie aux entreprises visées, un rapport sur les routes de liaison spécialisée intercirconscriptions (LSI) haut débit et les services de données numériques (SDN) pour lesquels ils offrent ou fournissent des services (LSI et SDN) à une vitesse comparable (ou supérieure) à la vitesse de bande passante DS-3 à au moins un client, au moyen d'installations terrestres fournies par des entreprises autres que les titulaires ou les entreprises affiliées.

Plus tôt cette année, le Conseil a ajouté à son système de collecte de données le formulaire 243 intitulé « Rapport sur les routes de liaison spécialisée intercirconscriptions », anciennement appelé « Routes de liaison spécialisée faisant l'objet d'une abstention ». À compter du 1 er  avril   2006 , les concurrents des entreprises titulaires doivent remplir le formulaire 243 sur les routes LSI, conformément à l'ordonnance 99-434.

Le personnel du Conseil rappelle aux concurrents que, bien que le processus de soumission de rapports au Conseil ait été modifié en avril 2006, ils ont toujours l'obligation de signifier copie de leur rapport aux entreprises visées, les 1 er  avril et 1 er  octobre de chaque année.

Les concurrents qui ne se sont pas encore acquittés de cette obligation doivent signifier copie de leur rapport en date du 1 er  avril 2006 aux entreprises visées au plus tard le 23 mai 2006 

Le personnel du Conseil précise que lorsqu'un document doit être soumis ou déposé au plus tard à une date spécifique, il doit être effectivement reçu et non pas simplement mis à la poste à cette date.

Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués.

Le directeur par intérim,
Mise en oeuvre de la concurrence et technologie,

Mario Bertrand

c.c. :    Marie-France Marquis
Gestionnaire, Analyse économique et réglementaire - Télécom
(819) 953-0631  

Adresses courriel  :

bell.regulatory@bell.ca ; Esther.Snow@sjrb.ca ; dale.butler@sjrb.ca ; Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca ; regulatory@brucetelecom.com ; bsipprell@brucetelecom.com ; john.macdonald@HydroOne.com ; document.control@sasktel.sk.ca ; regmat@ntl.sympatico.ca ; cable.regulatory@rci.rogers.com ; david.laliberte@rci.rogers.com ; regulatory.affairs@telus.com ; regaffairs@quebecor.com ; prevost-privat.karine@quebecor.com ; RegMatters@ontelcom.ca ; amedeo.bernardi@ontera.ca ; tracy.cant@ontera.ca ; frankk@agilisnet.com ; reg.affairs@mts.ca ; ppartington@maxess.ca ; regulatory.matters@aliant.ca ; stella.wallace-chagnon@aliant.ca ; reglementa@telebec.com ; regmat@ntl.sympatico.ca

[1] Le terme « entreprises titulaires » réfère à Aliant Telecom Inc. (anciennement Maritime Tel &Tel Limited, NBTel Inc., Island Telecom Inc. et NewTel Communications Inc.), Bell Canada, MTS Allstream, NorthernTel Limited Partnership, Ontera, SaskTel, Société en commandite Télébec, TELUS Communications Company (incluant TELUS Québec), conformément à l'Ordonnance Télécom CRTC 99-434, à l'Ordonnance Télécom CRTC 99-905 du 17 septembre 1999 et à l'Ordonnance CRTC 200-631 du 7 juillet 2000 intitulée Northern Telephone Limited  et O.N. Tel : abstention à l'égard des services LSI et en MTA .

Mise à jour : 2006-05-11

Date de modification :