|
Avis public de radiodiffusion CRTC 2004-6
|
| |
Ottawa, le 26 janvier 2004 |
| |
Le Conseil a été saisi de la demande
suivante : |
| |
DATE LIMITE D'INTERVENTION
25 février 2004 |
|
1. |
Vancouver (Colombie-Britannique)
Demande 2003-0871-9 |
| |
Demande présentée par FOCUS
Entertainment Group Inc.(FOCUS) en vue de faire modifier les
conditions de licence 1 et 2, lesquelles portent sur le développement des
talents canadiens (DTC). Aux termes de ces modifications, la titulaire
pourrait reporter aux années 5, 6 et 7 de la période d'application de sa
licence une partie des dépenses qu'elle doit consacrer au DTC. Les
engagements que la titulaire a pris à ce titre sont rattachés à la licence de
sa station de musique urbaine, CFBT-FM, tels qu'ils sont approuvés dans la
décision CRTC 2001-312 du 5 juin 2001. À l'origine, FOCUS avait proposé
divers projets DTC qui totalisaient des dépenses de 2 849 701 $ sur une
période de sept ans; projets que le Conseil avait approuvés. |
| |
Voici un tableau indiquant les
dépenses totales à l'égard de chaque projet approuvé par le Conseil. |
| |
Nom du projet
|
Dépenses totales d'ici la septième année |
| |
Coordonnateur du DTC
FACTOR
Programme de bourses annuelles
Programme de bourses au BCIT
Beat Star Maker Program
Beat Boot Camp
Rhythmic Roots With BBQ
Urban Music Awards |
366 390 $
244 260 $
81 420 $
14 284 $
1 180 591 $
187 266 $
325 680 $
449 810 $ |
| |
TOTAL |
2 849 701 $ |
| |
Note : Les montants étant
arrondis, la somme peut ne pas correspondre.
|
| |
Dans sa demande visant à reporter
une partie des dépenses aux années 5, 6 et 7, FOCUS propose de ne pas
modifier le montant total des dépenses devant être consacrées à chaque projet
d'ici la fin de la septième année. |
| |
Voici ci-joint un tableau comparatif
des engagements initiaux approuvés par rapport aux dépenses DTC proposées
selon la demande de report. |
| |
Adresse de la titulaire :
770, boulevard Pacific
Salle A 301
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 5E7 |
| |
Examen de la demande :
À l'adresse de la titulaire |
| |
[Formulaire
d'intervention]
|
| |
Montants DTC approuvés versus montants DTC proposés selon
la demande de report
Et montants de « rattrapage » proposés |
| |
(en dollars ($), augmentation de 5 % par année) |
| |
|
2002 - Année 1 |
2003 - Année 2 |
2004 - Année 3 |
| |
|
approuvé |
réel |
approuvé |
réel |
approuvé |
prévu |
| |
Coordonnateur DTC
Bourses*
FACTOR
Boot Camp**
Beat Star Maker
Rhythmic Roots
Music Awards***
Rattrapage |
45 000
10 000
30 000
23 000
145 000
40 000
57 000
|
23 762
2 250
12 500
21 908
31 272
-
-
-
|
47 250
12 600
31 500
24 150
152 250
42 000
57 750
|
49 765
5 000
30 000
15 147
145 000
-
8 500
-
|
49 613
13 230
33 075
25 358
159 863
44 100
60 638
|
52 253
10 000
31 500
24 000
152 250
20 000
-
-
|
| |
TOTAL |
350 000 |
91 694 |
367 500 |
253 412 |
385 877 |
290 003 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
2005 - Année 4 |
2006 - Année 5 |
2007 - Année 6 |
| |
|
Approuvé |
Prévu |
approuvé |
Prévu |
approuvé |
prévu |
| |
Coordonnateur DTC
Bourses*
FACTOR
Boot Camp**
Beat Star Maker
Rhythmic Roots
Music Awards***
Rattrapage |
52 093
13 891
34 729
26 625
167 856
46 305
63 669
|
54 866
12 000
33 075
25 200
159 863
46 305
75 250
-
|
54 698
14 586
36 465
27 957
176 248
48 620
66 853
|
57 609
12 600
34 729
26 460
176 248
48 620
79 008
145 000
|
57 432
15 316
38 288
29 354
185 061
51 051
70 195
|
60 490
13 230
36 465
27 783
185 060
51 051
82 958
150 000
|
| |
TOTAL |
405 168 |
406 558 |
425 427 |
580 274 |
446 697 |
607 038 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
2008 - Année 7 |
TOTAL |
| |
|
Approuvé |
Prévu |
approuvé |
Prévu |
| |
Coordonnateur DTC
Bourses*
FACTOR
Boot Camp**
Beat Star Maker
Rhythmic Roots
Music Awards***
Rattrapage |
60 304
16 081
40 203
30 822
194 314
53 604
73 705
|
63 514
13 892
38 288
29 172
194 313
53 604
87 106
140 873
|
366 390
95 704
244 260
187 266
1 180 591
325 680
449 810
|
362 261
68 972
216 557
169 670
1 044 006
219 580
332 823
435 873
|
| |
TOTAL |
469 033 |
620 763 |
2 849 701 |
2 849 742 |
|
|
| |
* Comprend le Programme de bourses annuelles prévu initialement ainsi
que le Programme de bourses (nouveaux médias et production) au BCIT, lequel
commence à l'année 2 (année 2 : 10 500 $ + 2 100 $ = 12 600 $).
|
| |
** Montant de 15 000 $ proposé initialement; plus 8 000 $ par année
provenant d'une réaffectation de fonds destinés à la fabrication des
trophés, tel que demandé. Par conséquent, pour l'année 1, les dépenses sont
fixées à 15 000 $ + 8 000 $ = 23 000 $.
|
| |
*** Montant de 65 000 $ proposé initialement pour l'année 1; les 8 000 $
(fonds destinés à la fabrication des trophées) ont été retirés (projet
inadmissible) et réaffectés au projet Beat Boot Camp. Par conséquent, pour
l'année 1, les dépenses sont fixées à 65 000 $ - 8 000 $ = 57 000 $.
Pour l'année 1 seulement, 2 000 $ (conception des trophées) ont été
attribués au projet. Pour les six autres années, ces 2 000 $ ont été
réaffectés aux bourses d'études offertes au BCIT. Ainsi, pour l'année 2,
les dépenses sont fixées à 57 000 $ - 2 000 $ = 55 000 $.
Pour l'année 2, il faut également calculer une hausse de 5 %, soit 55 000 $
x 105 % = 57 750 $. Ainsi, pour l'année 2, les dépenses sont établies à 55
750 $.
|
| |
PARTICIPATION DU PUBLIC |
| |
DATE LIMITE D'INTERVENTION |
| |
25 février 2004 |
| |
L'intervention doit être reçue par
le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date susmentionnée. Le
Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste. |
| |
Le Conseil examinera votre
intervention et elle sera en outre versée au dossier public de l'instance
sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure sousmentionnée
ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre
intervention soulève des questions de procédure. |
| |
Faire parvenir votre intervention
écrite à la Secrétaire générale du Conseil selon UNE SEULE des façons
suivantes : |
| |
en utilisant le lien du formulaire
d'intervention/Observations situé dessous la description de chaque
demande à l'intérieur de cet avis d'audience publique |
| |
OU |
| |
par courrier électronique à
procedure@crtc.gc.ca |
| |
OU |
| |
par la poste au
CRTC, Ottawa (Ontario) K1A 0N2 |
| |
OU |
| |
par télécopieur à la
Secrétaire générale - (819) 994-0218 |
| |
Une copie conforme DOIT être envoyée
au requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'intervention
envoyée au Conseil. |
| |
Pour les interventions soumises par
voie électronique, la mention ***Fin du document*** devrait être ajoutée à la
fin du document, pour indiquer que le document n'a pas été modifié pendant la
transmission électronique. |
| |
Les paragraphes du document
devraient être numérotés. |
| |
Votre intervention doit clairement
mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et,
si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet
égard. |
| |
Important
Toute information soumise, incluant votre adresse courriel, votre nom
ainsi que tout autre renseignement personnel que vous nous aurez fourni, sera
disponible sur le site du Conseil. Les documents soumis en format
électronique seront affichés sur le site web du Conseil tels quels et dans la
langue officielle et le format qu'ils ont été soumis. Les documents qui ne
sont pas soumis en format électronique seront disponibles en format .pdf.
|
| |
EXAMEN DES DOCUMENTS |
| |
Les demandes sont disponibles en
format électronique en sélectionnant le numéro de la demande à l'intérieur de
cet avis. |
| |
Une liste de toutes
interventions/observations sera également disponible sur le site web du
Conseil. La version électronique de toutes interventions/observations soumise
sera accessible à partir de cette liste. Afin d'accéder à cette liste,
sélectionner « Liste d'interventions/observations » sous la rubrique
« Instances publiques » du site web du Conseil. |
| |
Les documents sont disponibles
pendant les heures normales du bureau à l'adresse locale indiquée dans cet
avis et aux bureaux du Conseil et aux centres de documentation concernés par
ces demande ou bien, sur demande, à l'intérieur de 2 jours ouvrables, aux
autres bureaux et centres de documentation du Conseil. |
| |
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage, pièce 206
Hull (Québec) K1A 0N2
Tél. : (819) 997-2429 - ATS: 994-0423
Télécopieur : (819) 994-0218 |
| |
Place Metropolitan
99, chemin Wyse, bureau 1410
Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B3A 4S5
Tél.: (902) 426-7997 - ATS: 426-6997
Télécopieur: (902) 426-2721 |
| |
405, boul. de Maisonneuve Est
2e étage, bureau B2300
Montréal (Québec) H2L 4J5
Tél. : (514) 283-6607
Télécopieur : (514) 283-3689 |
| |
55, avenue St. Clair Est, Bureau 624
Toronto (Ontario) M4T 1M2
Tél. : (416) 952-9096
Télécopieur : (416) 954-6343 |
| |
Édifice Kensington
275, avenue Portage, Bureau 1810
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3
Tél. : (204) 983-6306 - ATS: 983-8274
Télécopieur : (204) 983-6317 |
| |
Édifice Cornwall Professional
2125, 11e Avenue, Pièce 103
Regina (Saskatchewan) S4P 3X3
Tél. : (306) 780-3422
Télécopieur : (306) 780-3319 |
| |
10405, avenue Jasper, Bureau 520
Edmonton (Alberta) T5J 3N4
Tél. : (780) 495-3224
Télécopieur : (780) 495-3214 |
| |
530-580, rue Hornby
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3B6
Tél. : (604) 666-2111 - ATS: 666-0778
Télécopieur : (604) 666-8322 |
| |
Ce document est disponible, sur
demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site
Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca
|
| |
Secrétaire générale |