ARCHIVÉ - Avis public de radiodiffusion CRTC 2003-47

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

 

Avis public de radiodiffusion CRTC 2003-47

 

Voir aussi:  2007-47-1

Ottawa, le 16 septembre 2003

  Le Conseil a été saisi des demandes suivantes :
 

DATE LIMITE D'INTERVENTION

21 octobre 2003

ARTICLE

REQUÉRANTE ET ENDROIT

1.

CTV Television Inc.
Across Canada

2.

The Haliburton Broadcasting Group Inc.
Hearst, Ontario

3.

Bragg Communications Incorporated and Bay Communications Incorporated
Kingston and Yarmouth (Nouvelle-Écosse)

1.

L'ensemble du Canada
No de demande 2003-0927-0
  Demande présentée par CTV TELEVISION INC. afin de réviser certains éléments d'un bloc d'avantages liés au transfert du contrôle effectif de CTV Inc. à BCE Inc., tel qu'approuvé dans la décision CRTC 2000-747 en date du 7 décembre 2000. Les diverses initiatives proposées par BCE inc. et acceptées par le Conseil comme des avantages tangibles comprenaient des engagements de dépenses supplémentaires totalisant 230 $ millions en sept ans.
  CTV propose que certaines dépenses au titre des avantages soient réallouées comme suit :
  Description d'avantages

Initial

 Proposé

Nombre d'heures proposées

  Documentaires - 35 heures de documantaires longue durée

$18 M

$12.5 M

Aucun changement

  Nouvelle série cinématographique - 28 heures (14 films)

$45.5 M

$51 M*

Aucun changement

  Émission hebdomadaire d'affaires publiques de 30 minutes produite par et pour des jeunes adeptes des outils et technologies du web

$11 M

$2.7 M

Discontinuation des avantages établis

  Spécialistes régionaux: Le journalisme de l'avenir

$14 M

$13.3 M

-

  l'appui pour des émissions à haute définition

-

$9 M

-

   

$88.5 M

$88.5 M

-

  * CTV propose aussi que 3 des 45,5 $ millions, initialement consacrés à la promotion par une tierce partie des séries cinématographiques, soient affectés à la production de film pour la télévision.
  Adresse de la titulaire :

9 Channel Nine Court
Scarborough (Ontario)
M1S 4B5
Télécopieur: (416) 332-6314
Courriel: rfillingham@ctv.ca 
  Examen de la demande :

ATV Halifax
2885, rue Robie
Halifax (Nouvelle-Écosse)

ATV Sydney/Cape Breton, CJCB
1283, rue George
Sydney (Nouvelle-Écosse)

ATV Moncton, CKCW
191, rue Halifax
Moncton (Nouveau-Brunswick)

ATV Saint John, CKLT
75, rue Prince William, Suite 420
Saint John (Nouveau-Brunswick)

ASN, Atlantic Satellite Network
2885, rue Robie
Halifax (Nouvelle-Écosse)

CFCF Montreal
1205 avenue Papineau
Montréal (Québec)

CJOH Ottawa
1500, chemin Merivale
Nepean (Ontario)

CFTO Toronto
9, Channel Nine Court
Scarborough (Ontario)

CKCO Kitchener/London
864, rue King ouest
Kitchener (Ontario)

MCTV Sudbury
699, chemin Frood
Sudbury (Ontario)

MCTV Timmins
681, rue Pine nord
Timmins (Ontario)

MCTV North Bay
245, rue Oak est
North Bay (Ontario)

MCTV Sault Ste. Marie
119, rue East
Sault Ste. Marie (Ontario)

CKY Winnipeg
CKY Édifice Polo Park
Winnipeg (Manitoba)

CTV Saskatoon, CFQC
216, First Avenue North
Saskatoon (Saskatchewan)

CTV Regina, CKCK
Hwy. #1 East
Regina (Saskatchewan)

CTV Prince Albert, CIPA
22 - 10th St. West
Prince Albert (Saskatchewan)

CTV Yorkton, CICC
95, East Broadway
Yorkton (Saskatchewan)

CFCN Calgary
80, Patina Rise SW
Calgary (Alberta)

CFCN Lethbridge
640 - 13 St. North
Lethbridge (Alberta)

CFRN Edmonton
18520, Stony Plain Road
Edmonton (Alberta)

CTV British Columbia, CIVT
750, rue Burrard, Suite 300
Vancouver (Colombie-Britannique)
 

[Formulaire d'intervention]

2.

Hearst (Ontario)
No de demande 2003-0571-5
  Demande présentée par THE HALIBURTON BROADCASTING GROUP INC. en vue de modifier la licence de l'entreprise de programmation de radio CKAP-FM Kapuskasing.
  La titulaire propose d'ajouter un émetteur FM à Hearst afin de diffuser les émissions de CKAP-FM, pour desservir adéquatement la population de Hearst.
  L'émetteur sera exploité à la fréquence 94,5 MHz (canal 233A) avec une puissance apparente rayonnée de 1 200 watts (antenne non-directionnelle/hauteur effective de l'antenne 51 mètres).
  Adresse de la titulaire :

57, avenue Elm
Toronto (Ontario)
M4W 1N6
Télécopieur : (416) 925-6256
Courriel : cgrossman@hbgradio.com
  Examen de la demande :

Hôtel de Ville
Hearst (Ontario)
 

[Formulaire d'intervention]

3.

Kingston et Yarmouth (Nouvelle-Écosse)
Nos de demande 2003-0732-3, 2003-0733-1
  Demandes présentées par BRAGG COMMUNICATIONS INCORPORATED et BAY COMMUNICATIONS INCORPORATED en vue de modifier les licences des entreprises de distribution par câble desservant les endroits susmentionnés.
  Les titulaires proposent de changer la classification de leurs licences de la classe 1 à la classe 2. Les titulaires indiquent que cette demande résulte du fait qu'elles ne sont plus des titulaires de classe 1 puisque qu'elles ont moins de 6 000 abonnés. Il est demandé que ce changement de classification de licences soit rétroactif au 1 septembre 2002.
  Les titulaires indiquent que ce changement de classe les exemptera de l'obligation réglementaire de l'alinéa 29(5) des Règlements sur la distribution de radiodiffusion. L'alinéa 29(5) définit les obligations de la classe 1 concernant les contributions à la production d'émissions canadiennes, incluant le fonds de production canadien. Au lieu, les titulaires seraient soumises aux obligations de l'alinéa 29(6) qui définit les obligations de la classe 2 concernant les contributions à la production d'émissions canadiennes. Ceci permettrait aux requérantes d'offrir leurs contributions à la production d'émissions canadiennes à l'expression locale.
  Adresse de la titulaire :

Casier postal 8660
Succursale A
6080, rue Young
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3K 5M3
Télécopieur : (902) 431-1180
Courriel : Natalie.MacDonald@corp.EastLink.ca 
  Examen des demandes :

Pharmacie Spears & MacLeod
333, rue Main
Yarmouth (Nouvelle-Écosse)

Valley Drug Mart
613, rue Main
Kingston (Nouvelle-Écosse)
 

[Formulaire d'intervention]

 

PARTICIPATION DU PUBLIC

 

DATE LIMITE D'INTERVENTION

 

21 octobre 2003

  L'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date susmentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste.
  Le Conseil examinera votre intervention et elle sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure sousmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
  Faire parvenir votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil selon UNE SEULE des façons suivantes :
 

en utilisant le formulaire
[Formulaire d'intervention]

 

OU

 

par courrier électronique à
procedure@crtc.gc.ca

 

OU

 

par la poste au
CRTC, Ottawa (Ontario) K1A 0N2

 

OU

 

par télécopieur au
Secrétaire général - (819) 994-0218

  Une copie conforme DOIT être envoyée au requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'intervention envoyée au Conseil.
  Pour les interventions soumises par voie électronique, la mention ***Fin du document*** devrait être ajoutée à la fin du document, pour indiquer que le document n'a pas été modifié pendant la transmission électronique.
  Prière de noter que seulement les documents (demandes et interventions) soumis en version électronique seront disponibles sur le site web du Conseil. On pourra accéder à ces documents en indiquant le numéro de l'avis public ou de l'avis d'audience publique.
  Les paragraphes du document devraient être numérotés.
  Votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard.
  Advenant que la demande passe à l'étape comparante de l'audience et que vous désiriez comparaître, veuillez expliquer pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et pourquoi une comparution est nécessaire.
  Le Conseil peut, dans des circonstances exceptionnelles, permettre à un intervenant de présenter son intervention par téléconférence. Au moment du dépôt de son intervention, l'intervenant doit y indiquer clairement pourquoi le Conseil devrait approuver une telle requête.
  EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT LES HEURES NORMALES DE BUREAU
  Les documents sont disponibles à l'adresse locale indiquée dans cet avis et aux bureaux du Conseil et aux centres de documentation concernés par ces demandes ou bien, sur demande, dans un délai de 48 heures, aux autres bureaux et centres de documentation du Conseil.
  Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage, pièce G-5
Hull (Québec) K1A 0N2
Tél. : (819) 997-2429 - ATS: 994-0423
Télécopieur : (819) 994-0218
  Place Metropolitan
99, chemin Wyse, bureau 1410
Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B3A 4S5
Tél.: (902) 426-7997 - ATS: 426-6997
Télécopieur: (902) 426-2721
  405, boul. de Maisonneuve Est
2e étage, bureau B2300
Montréal (Québec) H2L 4J5
Tél. : (514) 283-6607
Télécopieur : (514) 283-3689
  55, avenue St. Clair Est, Bureau 624
Toronto (Ontario) M4T 1M2
Tél. : (416) 952-9096
Télécopieur : (416) 954-6343
  Édifice Kensington
275, avenue Portage, Bureau 1810
Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3
Tél. : (204) 983-6306 - ATS: 983-8274
Télécopieur : (204) 983-6317
  Édifice Cornwall Professional
2125, 11e Avenue, Pièce 103
Regina (Saskatchewan) S4P 3X3
Tél. : (306) 780-3422
Télécopieur : (306) 780-3319
  10405, avenue Jasper, Bureau 520
Edmonton (Alberta) T5J 3N4
Tél. : (780) 495-3224
Télécopieur : (780) 495-3214
  530-580, rue Hornby
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3B6
Tél. : (604) 666-2111 - ATS: 666-0778
Télécopieur : (604) 666-8322
  Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca
  Secrétaire general
Date de modification :