ARCHIVÉ - Avis d'audience publique de radiodiffusion CRTC 2003-8-2
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
|
|
Avis d'audience publique de radiodiffusion CRTC 2003-8-2 |
|
Voir aussi :2003-8, 2003-8-1
Ottawa, le 12 septembre 2003 |
|
| Suite à ses Avis d'audience publique de radiodiffusion CRTC 2003-8 du 21 aôut 2003 et 2003-8-1 du 11 septembre 2003 relativement à l'audience publique qui aura lieu le 20 octobre 2003 à 9 h30, au Centre de conférences, Portage IV, 140, Promenade du Portage, Gatineau (Québec), le Conseil annonce qu'il étudiera aussi ce qui suit. La date limite d'intervention est le 6 octobre 2003. | |
| 17. |
Ajax, Barrie, Bolton, Camp Borden, Collingwood, Erin, Grand Valley, Guelph, Keswick, Kitchener, London, Midland, Newmarket, Orangeville, Orillia, Oshawa, Ottawa, Owen Sound, Pickering, Richmond Hill, St. Thomas, Strathroy, Tillsonburg, Toronto, Toronto/Downsview, Toronto/Scarborough, Toronto/Peel, Toronto/York, Toronto/Etobicoke/Mississauga et Woodstock (Ontario); Carleton (Québec); Allardville, Bathurst, Bouctouche, Browns Flat, Burtts Corner, Campbellton, Caraquet, Caron Brook, Centre Napan, Centre-Acadie, Centreville, Chatham, Clair, Dalhousie, Davis Mill, Edmundston, Florenceville, Fredericton, Grand Sault, Hartland, Harvey, Highway 505 (secteur de), Jacquet River, Juniper, Keatings Corner, Kedgwick, Lac Baker, Ludford Subdivision, McAdam, Meductic, Moncton, Morrisdale, Musquash Subdivision, Nackawic, Nasonworth, Noonan, Patterson, Perth-Andover, Petitcodiac, Plaster Rock, Richibucto, Rogersville, Saint-John, Saint-Ignace, Salmon Beach, Shediac, Shippegan, St-Antoine, St-Joseph-de-Madawaska, St. Stephen, Ste-Anne-de-Kent, Ste-Marie-de-Kent, Sussex, Temperance Vale, Tracadie, Tracy, Welsford, Willowgrove et Woodstock (Nouveau-Brunswick); Corner Brook, Gander, Grand Falls et St. John's (Terre-Neuve et Labrador) No de demande 2003-1066-5 (e) |
| Demande présentée par ROGERS CABLE INC., en son nom ainsi que ses filiales Rogers Cablesystems Ontario Limited, Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited, Rogers Ottawa Limitée, Rogers Cable Atlantic Inc. (Rogers), en vue d'effectuer une réorganisation intrasociété de leurs entreprises de câblodistribution et de programmation vidéo sur demande (VSD) dans les localités susmentionnées. | |
| La réorganisation intrasociété comprend cinq (5) étapes devant être réalisées simultanément le 31 décembre 2003. | |
| Suite à la réorganisation intrasociété, Rogers Cable Inc. serait l'unique actionnaire d'une nouvelle filiale (« titulaire de licence de câblodistribution ») qui détiendra toutes les licences autorisant l'exploitation d'entreprises de câblodistribution en Ontario, au Québec, au Nouveau Brunswick et à Terre Neuve/Labrador ainsi que la licence nationale autorisant l'exploitation d'une entreprise de programmation VSD. Rogers ne détiendrait alors aucune licence de radiodiffusion et cesserait donc d'être une titulaire de licence de radiodiffusion. | |
| Le Conseil fait remarquer que cette réorganisation intrasociété n'aurait pas d'incidence sur le contrôle ultime des licences de câblodistribution et de VSD visées par la demande. Rogers Communications Inc. conserverait le contrôle ultime. | |
|
Adresse de la requérante : a/s Pamela Dinsmore - VP, Regulatory 333, chemin Bloor est 9e Etage Toronto (Ontario) M4W 1G9 Télécopieur : (416) 935-4875 |
|
|
Examination of application: À l'adresse de la requérante, et |
|
|
Ajax 301, promenade Marwood Oshawa (Ontario) |
|
|
Barrie Rogers Video 279, rue Yonge Barrie (Ontario) |
|
|
Bolton 62, rue Queen Est Bolton (Ontario) |
|
|
Camp Borden Rogers Video 279, rue Yonge Barrie (Ontario) |
|
|
Collingwood 4, promenade Sanford Fleming Collingwood (Ontario) |
|
|
Erin 70, chemin C-Line Orangeville (Ontario) |
|
|
Grand Valley 70, chemin C-Line Orangeville (Ontario) |
|
|
Guelph Rogers Video 130, Silvercreek Parkway Guelph (Ontario) |
|
|
Keswick C-21-935, chemin Durham 23 Pefferlaw (Ontario) |
|
|
Kitchener 85, Grand Crest Place Kitchener (Ontario) |
|
|
London 800, rue York London (Ontario) |
|
|
Midland Rogers Video RR2, Centre d'achat Huronia Midland (Ontario) |
|
|
Newmarket Rogers Video 16635, rue Yonge Newmarket (Ontario) |
|
|
Orangeville 70, rue C-Line Orangeville (Ontario) |
|
|
Orillia 244, rue Newkirk Richmond Hill (Ontario) |
|
|
Oshawa 301, promenade Marwood Oshawa (Ontario) |
|
|
Ottawa 475, chemin Richmond Ottawa (Ontario) |
|
|
Owen Sound 1042 - 20th rue Est Owen Sound (Ontario) |
|
|
Pickering Rogers Video 1550, chemin Kingston Pickering (Ontario) |
|
|
Richmond Hill 244, chemin Newkirk Richmond Hill (Ontario) |
|
|
St. Thomas 535, rue Talbot St. Thomas (Ontario) |
|
|
Strathroy 800, rue York London (Ontario) |
|
|
Tillsonburg Rogers Video 164, Broadway, unité #1 Tillsonburg (Ontario) |
|
|
Toronto 333, rue Bloor Est, 9e étage Toronto (Ontario) |
|
|
Toronto/Downsview 855, chemin York Mills Don Mills (Ontario) |
|
|
Toronto/Scarborough Rogers Video 2900, avenue Warden Toronto (Ontario) |
|
|
Toronto/Peel 855, chemin York Mills Don Mills (Ontario) |
|
|
Toronto/York 3573, chemin Wolfedale Mississauga (Ontario) |
|
|
Toronto/Etobicoke/Missisauga 855, chemin York Mills Don Mills (Ontario) |
|
|
Woodstock 709, rue Dundas Woodstock (Ontario) |
|
|
Carleton Hôtel de ville 629, boulevard Perron Carleton (Québec) |
|
|
Allardville LDL magasin général 4565, route 134 Allardville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Bathurst 1247, rue Principale Beresford (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Bouctouche Pharmacie Bouctouche Bouctouche (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Browns Flat Petro Canada , magasin général Browns Flat (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Burtts Corner Magasin du coin Bird's Burtts Corner (Nouveau- Brunswick) |
|
|
Campbellton Hôtel de ville 150, rue Water Campbellton (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Caraquet Hôtel de ville 50, chemin Colissee Caraquet (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Caron Brook Caisse Populaire de Clair 375, rue Principale Clair (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Centre Napan Magasin général Cité Métro Limits 104, chemin North Napan Miramichi (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Centre-Acadie Magasin Micro R.R. #4, Site 5 Accadieville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Centreville Hôtel de Ville Centreville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Chatham 454, autoroute King George Miramichi (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Clair Banque Nationale Clair (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Dalhousie Hôtel de Ville 111, rue Hall Dalhousie (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Davis Mill Magasin général Racine R.R. #1 Rivière-Verte (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Edmundston 35, rue Court Edmundston (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Florenceville Hôtel de Ville Florenceville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Fredericton 377, rue York Fredericton (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Grand Sault 399, rue Broadway Grand Sault (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Hartland Hôtel de Ville Rue Orser Hartland (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Harvey Magasin Smith WWE Country Station Harvey (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Autoroute 505 (seceteur de) Cuisine Yvette 1917, autoroute 505 St-Édouard-de-Kent (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Jacquet River Hôtel de Ville Jacquet River (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Juniper Magasin Stoddards Country 6765, rue Main Juniper (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Keatings Corner Magasin Munn's Keatings Corner (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Kedgwick Village de Kedgwick 12, rue Notre-Dame Kedgwick (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Lac Baker Magasin Martin Long's Rue Central Lac Baker (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Ludford Subdivision Scholten's 6-12l 2049, chemin Hanwell Hanwell (Nouveau-Brunswick) |
|
|
McAdam Save East Autoroute 4 McAdam (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Meductic Cummings Bros. Quick Mart Autoroute 1, route 2 Meductic (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Moncton 10, rue Commercial Moncton (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Morrisdale Magasin général The Landing Chemin River Westfield (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Musquash Subdivision 60, rue Waterloo Saint-John (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Nackawic Hôtel de Ville 115, chemin Otis Nackawic (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Nasonworth Magasin Covered Bridge Country R.R. #5 Rusagonis (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Noonan Magasin Noonan Autoroute 10 R.R. #8 Fredericton (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Patterson Kirpatrick Mercantile Autoroute 101 Hoyt (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Perth-Andover Hôtel de Ville Chemin Beach Glen Perth/Andover (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Petitcodiac Assurance Munro's Rue Main Petitcodiac (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Plaster Rock Hôtel de Ville 81, chemin Ridgewell Plaster Rock (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Richibucto Hôtel de Ville 103, rue Main Richibucto (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Rogersville Le Rabais Rogersville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Saint-John 60, rue Waterloo Saint-John (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Saint-Ignace Magasin Tex 1370, rue Principale St-Ignace (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Salmon Beach Place Jay's 5912, autoroute 11, site 20 Janeville (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Shediac Hôtel de Ville 170, rue Main Shediac (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Shippegan Hôtel de Ville 166, avenue Hôtel de ville Shippegan (Nouveau-Brunswick) |
|
|
St-Antoine Édifice Club Lions Rue Main St-Antoine (Nouveau-Brunswick) |
|
|
St-Joseph-de-Madawaska Magasin général Yolande Caron Morneault (Nouveau-Brunswick) |
|
|
St. Stephen 9, rue Mark St-Stephen (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Ste-Anne-de-Kent Magasin Village Ste-Anne-de-Kent (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Ste-Marie-de-Kent Magasin R&N R.R. #1 Ste-Marie-de-Kent (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Sussex 500, rue Main Sussex (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Temperance Vale Magasin MacFarlane's 410, chemin Upper Temperance Vale Temperance Vale (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Tracadie Bureau du village 3514, rue Principale Tracadie (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Tracy Magasin général M&C Autoroute 101 Fredericton Junction (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Welsford Magasin général Irving Welsford (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Willowgrove Magasin général Willow Grove R.R. #5, site 9 Willow Grove (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Woodstock Ville de Woodstock 824, rue Main Woodstock (Nouveau-Brunswick) |
|
|
Corner Brook 4, avenue Mt. Bernard Corner Brook (Terre-Neuve et Labrador) |
|
|
Gander 141, boulevard Airport Gander (Terre-Neuve et Labrador) |
|
|
Grand Falls 9, avenue Hardy Grand Falls (Terre-Neuve et Labrador) |
|
|
St. John's 541, chemin Kenmount St. John's (Terre-Neuve et Labrador) |
|
| (e) demande soumise sous forme électronique. | |
|
[Formulaire d'intervention] |
|
|
PARTICIPATION DU PUBLIC |
|
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION |
|
| L'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant, AU PLUS TARD à la date susmentionnée. Le Conseil ne peut être tenu responsable des délais occasionnés par la poste. | |
| L'intervention doit comprendre l'un des énoncés suivants dans le PREMIER ou le DERNIER paragraphe : | |
|
1 - Je veux comparaître à l'audience publique. |
|
|
2 - Je ne veux pas comparaître à l'audience publique. |
|
|
3 - Je vais comparaître à l'audience publique à la demande du Conseil. |
|
| Le Conseil examinera votre intervention et elle sera en outre versée au dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que la procédure sousmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure. | |
| Faire parvenir votre intervention écrite au Secrétaire général du Conseil selon UNE SEULE des façons suivantes : | |
|
en utilisant le formulaire |
|
|
OU |
|
|
par courrier électronique à |
|
|
OU |
|
|
par la poste au |
|
|
OU |
|
|
par télécopieur au |
|
| Une copie conforme DOIT être envoyée au requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'intervention envoyée au Conseil. | |
| Pour les interventions soumises par voie électronique, la mention ***Fin du document*** devrait être ajoutée à la fin du document, pour indiquer que le document n'a pas été modifié pendant la transmission électronique. | |
| Prière de noter que seulement les documents (demandes et interventions) soumis en version électronique seront disponibles sur le site web du Conseil. On pourra accéder à ces documents en indiquant le numéro de l'avis public ou de l'avis d'audience publique. | |
| Les paragraphes du document devraient être numérotés. | |
| Votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. | |
| Advenant que la demande passe à l'étape comparante de l'audience et que vous désiriez comparaître, veuillez expliquer pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et pourquoi une comparution est nécessaire. | |
| Le Conseil peut, dans des circonstances exceptionnelles, permettre à un intervenant de présenter son intervention par téléconférence. Au moment du dépôt de son intervention, l'intervenant doit y indiquer clairement pourquoi le Conseil devrait approuver une telle requête. | |
| Les personnes qui requièrent des auxiliaires de communication comme les dispositifs techniques pour malentendants et l'interprétation gestuelle voudront bien en aviser le conseil au moins vingt (20) jours avant le début de l'audience afin de lui permettre de prendre les dispositions nécessaires. | |
| EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT LES HEURES NORMALES DE BUREAU | |
| Les documents sont disponibles à l'adresse locale indiquée dans cet avis et aux bureaux du Conseil et aux centres de documentation concernés par ces demande ou bien, sur demande, dans un délai de 48 heures, aux autres bureaux et centres de documentation du Conseil. | |
|
Édifice central Les Terrasses de la Chaudière 1, promenade du Portage, pièce G-5 Hull (Québec) K1A 0N2 Tél.: (819) 997-2429 - ATS: 994-0423 Télécopieur: (819) 994-0218 |
|
|
Place Metropolitan 99, chemin Wyse, bureau 1410 Dartmouth (Nouvelle-Écosse) B3A 4S5 Tél.: (902) 426-7997 - ATS: 426-6997 Télécopieur: (902) 426-2721 |
|
|
405, boul. de Maisonneuve Est 2e étage, bureau B2300 Montréal (Québec) H2L 4J5 Tél.: (514) 283-6607 Télécopieur: (514) 283-3689 |
|
|
55, avenue St. Clair Est, Bureau 624 Toronto (Ontario) M4T 1M2 Tél.: (416) 952-9096 Télécopieur: (416) 954-6343 |
|
|
Édifice Kensington 275, avenue Portage, Bureau 1810 Winnipeg (Manitoba) R3B 2B3 Tél.: (204) 983-6306 - ATS: 983-8274 Télécopieur: (204) 983-6317 |
|
|
Édifice Cornwall Professional 2125, 11e Avenue, Pièce 103 Regina (Saskatchewan) S4P 3X3 Tél.: (306) 780-3422 Télécopieur: (306) 780-3319 |
|
|
10405, avenue Jasper, Bureau 520 Edmonton (Alberta) T5J 3N4 Tél. : (780) 495-3224 Télécopieur : (780) 495-3214 |
|
|
530-580, rue Hornby Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3B6 Tél.: (604) 666-2111 - ATS: 666-0778 Télécopieur: (604) 666-8322 |
|
|
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant: www.crtc.gc.ca |
|
| Secrétaire général |
Mise à jour : 2003-09-12
- Date de modification :