ARCHIVÉ - Télécom - Lettre du Conseil - 8661-C12-08/01 - Demandes derenseignements liées à l'avis public CRTC 2001-119

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Lettre

N/Réf. : 8652-C12-02/02
8661-C12-08/01

Ottawa, le 31 janvier 2003

PAR TÉLÉCOPIEUR

À : Parties intéressées à l'avis public 2001-119

Objet : Demandes de renseignements liées à l'avis public CRTC 2001-119

Madame,
Monsieur,

Le Conseil a reçu le 18 décembre 2002 une lettre présentée par Bell Canada, en son nom et pour le compte d'Aliant Telecom Inc., MTS Communications Inc. et Saskatchewan Telecommunications (collectivement, les Compagnies). Étant donné la révision en instance des méthodes de calcul des coûts de la Phase II, les Compagnies demandaient au Conseil de régler l'instance amorcée par l'avis public CRTC 2001-119 du 30 novembre 2001 intitulé Le CRTC examinera les coûts révisés déposés à l'égard des lignes et du service local de base (l'avis public 2001-119).

Le personnel du CRTC fait observer que le Conseil n'a pas publié une décision concernant la demande des Compagnies. Toutefois, comme la révision de la Phase II sera entreprise sous peu, le Conseil a examiné les demandes de renseignements qui, déposées dans le cadre de l'instance amorcée par l'avis public 2001-119, étaient restées sans réponse. Le personnel du Conseil estime que les demandes de renseignements qui sont jointes à la présente seront pertinentes dans le cadre de la révision des méthodes de calcul des coûts de la Phase II.

Le Conseil a donc besoin d'obtenir les réponses à ces demandes de renseignements, et ce, indépendamment de sa décision à l'égard de la demande des Compagnies visant le règlement de l'instance amorcée par l'avis public 2001-119. Ainsi, le Conseil demande aux Compagnies et à TELUS de déposer au dossier de l'instance portant sur l'avis public 2001-119, des réponses aux demandes de renseignements qui sont jointes à la présente, et d'en signifier copie à toutes les parties intéressées.

Conformément à l'avis public 2001-119 modifié, les réponses à ces demandes de renseignements doivent être déposées auprès du Conseil au plus tard le 28 février 2003.

Le Conseil fera le point sur les autres demandes de renseignements dans sa décision à l'égard de la demande présentée par les Compagnies en vue de faire régler l'instance amorcée par l'avis public 2001-119.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Shirley Soehn

Directrice exécutive
Télécommunications

c.c. : Mario Bertrand, CRTC (819) 997-4576

Annexe 1

Demandes de renseignements adressées à Aliant

Aliant(Les Concurrents)13sept02-10c
Aliant(Les Concurrents)13sept02-11
Aliant(Les Concurrents)13sept02-14
Aliant(Les Concurrents)13sept02-16a
Aliant(Les Concurrents)13sept02-7
Aliant(Les Concurrents)13sept02-8
Aliant(Les Concurrents)13sept02-9

 

Annexe 2

Demandes de renseignements adressées aux Compagnies

Les Compagnies(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-1b,c
Les Compagnies(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-2c,d
Les Compagnies(CRTC)13sept02-11
Les Compagnies(CRTC)13sept02-12
Les Compagnies(CRTC)13sept02-13
Les Compagnies(CRTC)13sept02-15
Les Compagnies(CRTC)13sept02-16
Les Compagnies(CRTC)13sept02-20
Les Compagnies(CRTC)13sept02-21
Les Compagnies(CRTC)13sept02-22
Les Compagnies(CRTC)13sept02-23
Les Compagnies(CRTC)13sept02-25
Les Compagnies(CRTC)13sept02-26
Les Compagnies(CRTC)13sept02-31
Les Compagnies(CRTC)13sept02-32
Les Compagnies(CRTC)13sept02-7a,b,c,d
Les Compagnies(CRTC)13sept02-8
Les Compagnies(CRTC)13sept02-9
Les Compagnies(GT)13sept02-11
Les Compagnies(GT)13sept02-13c,d
Les Compagnies(GT)13sept02-14
Les Compagnies(GT)13sept02-15
Les Compagnies(GT)13sept02-18a
Les Compagnies(GT)13sept02-20e
Les Compagnies(GT)13sept02-21
Les Compagnies(GT)13sept02-22
Les Compagnies(GT)13sept02-23a,b,c,d,f
Les Compagnies(GT)13sept02-24
Les Compagnies(GT)13sept02-29
Les Compagnies(GT)13sept02-30a
Les Compagnies(GT)13sept02-33
Les Compagnies(GT)13sept02-39a,b,d
Les Compagnies(GT)13sept02-40d,e
Les Compagnies(GT)13sept02-41
Les Compagnies(GT)13sept02-42
Les Compagnies(GT)13sept02-44c,d,e,f
Les Compagnies(GT)13sept02-45a(i),a(iii)-(ix),b,c,d,e
Les Compagnies(GT)13sept02-46
Les Compagnies(GT)13sept02-47
Les Compagnies(GT)13sept02-48a,b,c,e
Les Compagnies(GT)13sept02-49
Les Compagnies(GT)13sept02-50
Les Compagnies(GT)13sept02-51
Les Compagnies(GT)13sept02-52a,d,f,g,c
Les Compagnies(GT)13sept02-54
Les Compagnies(GT)13sept02-55
Les Compagnies(GT)13sept02-56
Les Compagnies(GT)13sept02-60a-e,g
Les Compagnies(GT)13sept02-61
Les Compagnies(GT)13sept02-62a
Les Compagnies(GT)13sept02-65a,f
Les Compagnies(GT)13sept02-65b,c,d,e
Les Compagnies(GT)13sept02-66a-d
Les Compagnies(GT)13sept02-66e
Les Compagnies(GT)13sept02-67a
Les Compagnies(GT)13sept02-69a,b,f,g
Les Compagnies(GT)13sept02-70a,b,d
Les Compagnies(GT)13sept02-72
Les Compagnies(GT)13sept02-73
Les Compagnies(GT)13sept02-74a,b,c,d
Les Compagnies(GT)13sept02-75a,b
Les Compagnies(GT)13sept02-76d,f
Les Compagnies(GT)13sept02-81
Les Compagnies(GT)13sept02-82
Les Compagnies(GT)13sept02-83
Les Compagnies(GT)13sept02-84
Les Compagnies(GT)13sept02-85
Les Compagnies(GT)13sept02-86a,c,d
Les Compagnies(GT)13sept02-87b,c,e
Les Compagnies(GT)13sept02-89c,e
Les Compagnies(GT)13sept02-9
Les Compagnies(GT)13sept02-90, e
Les Compagnies(GT)13sept02-91, a, c
Les Compagnies(Les Concurrents)13sept02-4
Les Compagnies(Les Concurrents)13sept02-5
Les Compagnies(Les Concurrents)13sept02-6

Annexe 3

Demandes de renseignements adressées à Bell

Bell(Les Concurrents)13sept02-19
Bell(Les Concurrents)13sept02-20c
Bell(Les Concurrents)13sept02-30
Bell(Les Concurrents)13sept02-31
Bell(Les Concurrents)13sept02-32
Bell(Les Concurrents)13sept02-33
Bell(Les Concurrents)13sept02-34

 

Annexe 4

Demandes de renseignements adressées à MTS

MTS(Les Concurrents)13sept02-11
MTS(Les Concurrents)13sept02-13a ,c
MTS(Les Concurrents)13sept02-15
MTS(Les Concurrents)13sept02-16b,c,d,e,f,g

 

Annexe 5

Demandes de renseignements adressées à SaskTel

SaskTel(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-2 b, c
SaskTel(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-3 c, d
SaskTel(CRTC)13sept02-11
SaskTel(CRTC)13sept02-16
SaskTel(CRTC)13sept02-19
SaskTel(CRTC)13sept02-20
SaskTel(CRTC)13sept02-6
SaskTel(CRTC)13sept02-7
SaskTel(CRTC)13sept02-8
SaskTel(CRTC)13sept02-9
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-10
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-12
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-19
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-20c
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-22
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-23
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-24
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-27
SaskTel(Les Concurrents)13sept02-3

 

Annexe 6

Demandes de renseignements adressées à TELUS

TELUS(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-2b,c
TELUS(Les Groupes de défense des consommateurs)13sept02-3c,d
TELUS(CRTC)13sept02-11
TELUS(CRTC)13sept02-12
TELUS(CRTC)13sept02-17
TELUS(CRTC)13sept02-18
TELUS(CRTC)13sept02-21
TELUS(CRTC)13sept02-22
TELUS(CRTC)13sept02-24
TELUS(CRTC)13sept02-5
TELUS(CRTC)13sept02-6
TELUS(CRTC)13sept02-7
TELUS(CRTC)13sept02-9
TELUS(GT)13sept02-10
TELUS(GT)13sept02-11
TELUS(GT)13sept02-12a,d,e,h,I,k,l,m
TELUS(GT)13sept02-13a,b,d
TELUS(GT)13sept02-16a,b
TELUS(GT)13sept02-17
TELUS(GT)13sept02-18
TELUS(GT)13sept02-19
TELUS(GT)13sept02-22b,f,h
TELUS(GT)13sept02-24
TELUS(GT)13sept02-28
TELUS(GT)13sept02-32 a,b,e, f
TELUS(GT)13sept02-33 a, c, d, e
TELUS(GT)13sept02-35
TELUS(GT)13sept02-38 a, c, d, e
TELUS(GT)13sept02-5
TELUS(GT)13sept02-6
TELUS(GT)13sept02-7
TELUS(GT)13sept02-8d
TELUS(Les Concurrents)13sept02-10
TELUS(Les Concurrents)13sept02-11
TELUS(Les Concurrents)13sept02-12
TELUS(Les Concurrents)13sept02-16
TELUS(Les Concurrents)13sept02-17
TELUS(Les Concurrents)13sept02-18
TELUS(Les Concurrents)13sept02-22
TELUS(Les Concurrents)13sept02-3
TELUS(Les Concurrents)13sept02-8

Date de modification :