ARCHIVÉ -  Décision CRTC 99-515

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Décision CRTC 99-515

Ottawa, le 30 novembre 1999

Société Radio-Canada
Winnipeg, St. Boniface et Brandon (Manitoba) – 199906343 – 199906351 – 199906369
Demandes traitées par l'avis public CRTC 1999-167 du 8 octobre 1999
Modification de la puissance des émetteurs CBWV-FM, CBWS-FM et CKSB-8-FM à Brandon
1. Le Conseil approuve les demandes de modification des licences de radiodiffusion de CBW et CBW-FM Winnipeg ainsi que CKSB St. Boniface, visant à modifier la puissance apparente rayonnée de émetteurs de ces stations situés à Brandon, comme suit :
 
Indicatif d'appel Émetteur Endroit No. des demandes Puissance apparente rayonnée
(watts)
        From/De To/À
CBW CBWV-FM Brandon 199906343 100,000 90,000
CBW-FM CBWS-FM Brandon 199906351 100,000 90,000
CKSB CKSB-8-FM Brandon 199906369 21,500 21,700
2. La titulaire a indiqué qu’en remplaçant le système existant par un système d’antenne émettrice à canaux multiples, elle pourra regrouper les signaux FM. Les modifications de puissance auront l’effet d’élargir quelque peu le périmètre de rayonnement de CBWV-FM et CKSB-8-FM mais ne modifiera pas celui de CBWS-FM.
3. Le Conseil autorise la titulaire à exploiter ses entreprises en fonction du périmètre de rayonnement et autres détails résultant des modifications mentionnées ci-dessus
4. Le ministère de l’Industrie a avisé le Conseil que ces demandes sont techniquement acceptables sous condition. Le ministère n’attribuera des certificats de radiodiffusion que lorsqu’il aura établi que les paramètres techniques proposés ne brouilleront pas de façon inacceptable les services aéronautiques NAV/COM.
5. Conformément à l'article 22(1) de la Loi sur la radiodiffusion, les modifications susmentionnées ne seront valables qu'au moment où le ministère de l'Industrie aura certifié au Conseil que ses exigences techniques ont été satisfaites et que des certificats de radiodiffusion ont été ou seront attribués.
Secrétaire général
La présente décision devra être annexée à chaque licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : www.crtc.gc.ca
Date de modification :