ARCHIVÉ -  Ordonnance Télécom CRTC 96-600

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ordonnance Télécom

Ottawa, le 18 juin 1996
Ordonnance Télécom CRTC 96-600
RELATIVEMENT à une requête présentée par The Corporation of the City of Thunder Bay - Telephone Division (Thunder Bay) en vertu de l'avis de modification tarifaire 13 du 21 mai 1996, en vue de faire approuver des révisions tarifaires relatives à l'application d'un supplément mensuel pour le service de relais.
 ATTENDU QUE la requête est déposée par suite de l'ordonnance Télécom CRTC 96-269 du 25 mars 1996 (l'ordonnance 96-269) dans laquelle le Conseil a autorisé Bell Canada (Bell) à appliquer un supplément mensuel à tous les clients du service d'accès au réseau commuté d'affaires et de résidence afin de recouvrer les coûts de fourniture du service de relais;
 ATTENDU QUE, dans l'ordonnance 96-269, le Conseil a également ordonné à Bell d'appliquer le supplément mensuel aux compagnies de téléphone indépendantes; et
 ATTENDU QUE la date d'entrée en vigueur du supplément pour le service de relais approuvé dans l'ordonnance 96-269 est fixé au 1er avril 1996 -
 IL EST PAR LA PRÉSENTE ORDONNÉ CE QUI SUIT :
1.  Les révisions tarifaires proposées, soumises par Thunder Bay en vertu de l'avis de modification tarifaire 13, sont approuvées à compter du 1er juillet 1996.
2.  Le Conseil entérine, conformément au paragraphe 25(4) de la Loi sur les télécommunications, l'imposition ou la perception passée par Thunder Bay de tarifs applicables au service de relais qui ne figurent dans aucune tarification approuvée par lui, pour la période du 1er avril au 1er juillet 1996.
 Le Secrétaire général
 Allan J. Darling

Date de modification :