ARCHIVÉ - Décision CRTC 96-418
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Décision |
|
Ottawa, le 19 août 1996
|
|
Décision CRTC 96-418
|
|
L'ensemble du Canada
|
|
Modification de licences ayant trait au développement des talents canadiens
|
|
À la suite de l'avis public CRTC 1996-63 du 10 mai 1996, le Conseil approuve les demandes des titulaires énumérées à l'annexe de la présente décision, visant à être relevées des engagements en coûts directs pour le développement des talents canadiens pris lors du dernier renouvellement de leurs licences et à modifier leurs licences en ajoutant la condition de licence suivante, à compter de l'année de radiodiffusion 1996-1997:
|
|
La titulaire est tenue, par condition de licence, de verser des paiements à des organismes tiers voués au développement des talents canadiens dans les proportions indiquées dans les Lignes directrices de l'Association canadienne des radiodiffuseurs (l'ACR) relatives à la contribution de fonds au titre du développement des talents canadiens, telles qu'établies dans l'avis public CRTC 1995-196 ou modifiées de temps à autre et approuvées par le Conseil, et d'inclure, dans son rapport annuel, les noms des tiers associés au développement des talents canadiens ainsi que les montants versés à chacun. Les paiements requis par la présente condition de licence ajoutent à tout engagement en cours pris à titre d'avantages à l'égard du développement des talents canadiens dans le cadre d'une demande visant à acquérir la propriété ou le contrôle de l'entreprise.
|
|
Compte tenu du fait que la condition de licence ne s'appliquera qu'à compter de l'année de radiodiffusion 1996-1997, le Conseil exige que les titulaires respectent les engagements actuels à l'égard du développement des talents canadiens pour l'année de radiodiffusion 1995-1996.
|
|
L'approbation accordée par la présente est conforme à la démarche adoptée par le Conseil dans l'avis public CRTC 1995-196 intitulé "Contributions des stations de radio au développement des talents canadiens - une nouvelle démarche" et dans l'avis public CRTC 1996-114 publié aujourd'hui et intitulé "Mise en oeuvre de la nouvelle démarche à l'égard du développement des talents canadiens".
|
|
La présente décision devra être annexée à chaque licence
|
|
Le Secrétaire général
Allan J. Darling |
|
ACROSS CANADA / L'ENSEMBLE DU CANADA
|
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Newfoundland/(Terre-Neuve)
|
|
CHVO Carbonear VOCM Radio Newfoundland Limited 199528639
CKVO Clarenville VOCM Radio Newfoundland Limited 199528647 CFCB Corner Brook Humber Valley Broadcasting Company 199602024 Limited CKXX Corner Brook Western Broadcasting Limited 199528282 CKGA Gander VOCM Radio Newfoundland Limited 199528662 CKXD Gander NewCap Inc. 199528290 CFLN Goose Bay Humber Valley Broadcasting Company 199602016 Limited CKCM Grand Falls VOCM Radio Newfoundland Limited 199528670 CKXG Grand Falls NewCap Inc. 199528308 CHCM Marystown VOCM Radio Newfoundland Limited 199528654 CHOZ-FM St. John's Newfoundland Broadcasting Company 199603676 Limited CJYQ St. John's NewCap Inc. 199528258 CKIX-FM St. John's NewCap Inc. 199528225 VOCM St. John's VOCM Radio Newfoundland Limited 199528613 VOCM-FM St. John's VOCM Radio Newfoundland Limited 199528621 CFSX Stephenville Humber Valley Broadcasting Company 199602001 Limited |
|
Nova Scotia/(Nouvelle-Écosse)
|
|
CKDH Amherst Maritime Broadcasting System Limited 199603139
CJFX Antigonish Atlantic Broadcasters Limited 199529629 CKBW Bridgewater Acadia Broadcasting Company Limited 199602248 CFDR Dartmouth NewCap Inc. 199528233 CFRQ-FM Dartmouth NewCap Inc. 199528191 CHFX-FM Halifax Maritime Broadcasting System Limited 199603171 CHNS Halifax Maritime Broadcasting System Limited 199603189 CIEZ-FM Halifax Sun Radio Limited 199529652 CIOO-FM Halifax CHUM Limited 199602511 CJCH Halifax CHUM Limited 199602504 CKEN Kentville Annapolis Valley Radio Ltd. 199604468 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Nova Scotia/(Nouvelle-Écosse)
(cont'd/suite) |
|
CKWM-FM Kentville Annapolis Valley Radio Ltd. 199604476
CKEC New Glasgow Hector Broadcasting Company Limited 199604393 CIGO Port Hawkesbury MacEachern Broadcasting Limited 199601191 CHER Sydney Radio Cape Breton Limited 199604781 CJCB Sydney Celtic Broadcasting Limited 199528175 CKPE-FM Sydney Celtic Broadcasting Limited 199528183 CKCL Truro Radio Atlantic (CKCL) Ltd. 199527789 CKTO-FM Truro Radio Atlantic (CKCL) Ltd. 199527771 CJLS Yarmouth Radio CJLS Limited 199528480 |
|
Prince Edward Island/(Île-du-Prince-Édouard)
|
|
CFCY Charlottetown Maritime Broadcasting System Limited 199603155
CHLQ-FM Charlottetown Maritime Broadcasting System Limited 199603163 CHTN Charlottetown NewCap Inc. 199528274 CJRW Summerside The Gulf Broadcasting Company Limited 199604278 |
|
New Brunswick/(Nouveau-Brunswick)
|
|
CKBC Bathurst Radio Atlantic (CKBC) Ltd. 199528498
CKLE-FM Bathurst/Caraquet Radio de la Baie Ltée 199603634 CKNB Campbellton Maritime Broadcasting System Limited 199603147 CJVA Caraquet Radio Acadie Ltée 199603642 CJEM Edmundston Edmundston Radio, Limited 199602256 CIHI Fredericton Radio One Ltd. 199601985 CKHJ-FM Fredericton Radio One Ltd. 199601993 CFQM-FM Moncton Maritime Broadcasting System Limited 199603197 CJMO-FM Moncton Atlantic Stereo Ltd. 199528209 CFBC Saint John Fundy Cable Ltd./Ltée 199529728 CHSJ Saint John New Brunswick Broadcasting Co. Limited 199602579 CIOK-FM Saint John Maritime Broadcasting System Limited 199603220 CJYC-FM Saint John Fundy Cable Ltd./Ltée 199529710 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Québec
|
|
CFGT Alma 3100 0185 Québec Inc. 199602066
CFVM Amqui Power Broadcasting Inc./ 199602280 Diffusion Power Inc. CJMD Chibougamau Radio Chibougamau Inc. 199602058 CHVD Dolbeau Radio CHVD Inc. 199602032 CJDM-FM Drummondville Power Broadcasting Inc./ 199602313 Diffusion Power Inc. CIMF-FM Hull Télémédia Communications Inc. 199529827 CJLA-FM Lachute Radio Fusion Inc. 199604765 CHOE-FM Matane Les Communications Matane Inc. 199600347 CFEL-FM Montmagny Power Broadcasting Inc./ 199602306 Diffusion Power Inc. CFMB Montréal CFMB Limitée/CFMB Limited 199602595 CHNC New Carlisle Radio CHNC Ltée 199604997 CFLP Rimouski Power Broadcasting Inc./ 199601646 Diffusion Power Inc. CIBM-FM Rivière-du-Loup CIBM-FM Mont-Bleu Ltée 199603395 CHRL Roberval Les Placements Benoit Lévesque Ltée. 199602040 CHOA-FM Rouyn-Noranda Radio Nord Inc. 199604731 CKRN Rouyn-Noranda Radio Nord Inc. 199604723 CIRO-FM Saint-Georges Radio Beauce Inc. 199603403 CKRB Saint-Georges Radio Beauce Inc. 199603428 CJVL Sainte-Marie (Beauce) Radio Beauce Inc. 199603410 CKTS Sherbrooke Télémédia Communications Inc. 199529876 CJSO-FM Sorel Radio Diffusion Sorel-Tracy Inc. 199604450 CKVM Ville-Marie Radio-Témiscamingue Inc. 199528464 |
|
Ontario
|
|
CJKX-FM Ajax Durham Radio Inc. 199604179
CJOJ-FM Belleville Belleville Radio Limited 199528167 CJTN Belleville/Trenton Quinte Broadcasting Company Limited 199601224 CIAO Brampton CKMW Radio Ltd. 199604294 CFJR Brockville St. Lawrence Broadcasting Company 199604426 Limited CHXL-FM Brockville St. Lawrence Broadcasting Company 199604434 Limited CING-FM Burlington Burlington Broadcasting Inc. 199602876 CFLG-FM Cornwall Tri-Co Broadcasting Limited 199601216 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Ontario
(cont'd/suite) |
|
CJSS Cornwall Tri-Co Broadcasting Limited 199601209
CKDR Dryden Fawcett Broadcasting Limited 199529678 CKNR Elliot Lake Pelmorex Broadcasting Inc. 199603684 CKNS Espanola Pelmorex Broadcasting Inc. 199603692 CFOB Fort Frances Fawcett Broadcasting Limited 199529686 CHAM Hamilton Golden West Broadcasting Ltd. 199601422 CHML Hamilton Westcom Radio Group Ltd. 199527763 CJXY-FM Hamilton Westcom Radio Group Ltd. 199527524 CKLH-FM Hamilton Radiocorp Inc. 199602941 CKOC Hamilton Radiocorp Inc. 199602933 CHPR-FM-01 Hawkesbury Radio Fusion Inc. 199604757 CHYK Kapuskasing Pelmorex Broadcasting Inc. 199603700 CKAP Kapuskasing Pelmorex Broadcasting Inc. 199603717 CJRL Kenora Fawcett Broadcasting Limited 199529694 CFFX Kingston Power Broadcasting Inc./ 199601605 Diffusion Power Inc. CFLY-FM Kingston St. Lawrence Broadcasting Company 199604401 Limited CFMK-FM Kingston Power Broadcasting Inc./ 199601597 Diffusion Power Inc. CKLC Kingston St. Lawrence Broadcasting Company 199604418 Limited CJKL Kirkland Lake Connelly Communications Corp. 199527680 CIQM-FM London Telemedia Communications Inc. 199602983 CKSL London Telemedia Communications Inc. 199602991 CJTT New Liskeard Connelly Communications Corp. 199527698 CFCH North Bay Telemedia Communications Inc. 199603014 CKAT-FM North Bay Telemedia Communications Inc. 199603022 CKDO Oshawa Power Broadcasting Inc./ 199601365 Diffusion Power Inc. CKGE-FM Oshawa-Durham Power Broadcasting Inc./ 199601373 Diffusion Power Inc. CFGO Ottawa Rawlco Communications Ltd. 199601919 CFRA Ottawa CHUM Limited 199602389 CHEZ-FM Ottawa CHEZ-FM Inc. 199601240 CIWW Ottawa Rogers Broadcasting Limited 199528134 CJMJ-FM Ottawa Rawlco Communications Ltd. (OBCI) 199601927 CKBY-FM Ottawa Rogers Broadcasting Limited 199528126 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Ontario
(cont'd/suite) |
|
CKKL-FM Ottawa CHUM Limited 199602397
CKPT Peterborough CHUM Limited 199602405 CHAS-FM Sault Ste. Marie Telemedia Communications Inc. 199603048 CJQM-FM Sault Ste. Marie Pelmorex Broadcasting Inc. 199603725 CFMO-FM Smiths Falls CHEZ-FM Inc. 199601258 CJET Smiths Falls CHEZ-FM Inc. 199602652 CHNO Sudbury Pelmorex Broadcasting Inc. 199603733 CHYC Sudbury Pelmorex Broadcasting Inc. 199603741 CIGM Sudbury Telemedia Communications Inc. 199603064 CJRQ-FM Sudbury Telemedia Communications Inc. 199603072 CJSD-FM Thunder Bay C.J.S.D. Incorporated 199602818 CKPR Thunder Bay C.J.S.D. Incorporated 199602801 CJQQ-FM Timmins Telemedia Communications Inc. 199603080 CKGB Timmins Telemedia Communications Inc. 199603098 CKOY Timmins Pelmorex Broadcasting Inc. 199603767 CFTR Toronto Rogers Broadcasting Limited 199600586 CHOG Toronto Westcom Radio Group Ltd. 199528076 CHUM Toronto CHUM Limited 199602420 CJEZ-FM Toronto Telemedia Communications Inc. 199603113 CJCL Toronto Telemedia Communications Inc. 199603106 CJWA Wawa Pelmorex Broadcasting Inc. 199603775 |
|
Manitoba
|
|
CFAM Altona Golden West Broadcasting Ltd. 199601407
CJRB Boissevain Golden West Broadcasting Ltd. 199601414 CKX Brandon Craig Broadcast Systems Inc. 199527847 CKLQ Brandon Riding Mountain Broadcasting Ltd. 199529157 CKDM Dauphin Dauphin Broadcasting Company Limited 199601183 CFAR Flin Flon Arctic Radio (1982) Limited 199600263 CKMW Morden-Winkler Golden West Broadcasting Ltd. 199601464 CFRY Portage La Prairie Portage-Delta Broadcasting Company Ltd. 199600313 CHSM Steinbach Golden West Broadcasting Ltd. 199601456 CJAR The Pas Arctic Radio (1982) Limited 199600271 CHTM Thompson Arctic Radio (1982) Limited 199600289 CIFX Winnipeg CHUM Limited 199602347 CITI-FM Winnipeg Rogers Broadcasting Limited 199528704 CJKR-FM Winnipeg Westcom Radio Group Ltd. 199527714 CKJS Winnipeg CKJS Limited 199603379 CKMM-FM Winnipeg Craig Broadcast Systems Inc. 199527862 CKY Winnipeg Rogers Broadcasting Limited 199528696 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
Saskatchewan
|
|
CJSL Estevan Soo Line Broadcasting Co. Ltd. 199601506
CFYM Kindersley Dace Broadcasting Corporation 199527599 CJNS Meadow Lake Northwestern Radio Partnership 199601977 CJVR Melfort Radio C.J.V.R. Ltd. 199529165 CHAB Moose Jaw Golden West Broadcasting Ltd. 199601448 CJNB North Battleford Northwestern Radio Partnership 199601969 CFMM-FM Prince Albert Central Broadcasting Company Limited 199601943 CKBI Prince Albert Central Broadcasting Company Limited 199601951 CKIT-FM Regina Craig Broadcast Systems Inc. 199527839 CHMX-FM Regina Harvard Developments Limited 199528068 CIZL-FM Regina Rawlco Communications (Sask.) Ltd. 199601902 CJME Regina Rawlco Communications (Sask.) Ltd. 199601894 CKRM Regina Harvard Developments Limited 199528050 CJYM Rosetown Dace Broadcasting Corporation 199527581 CFMC-FM Saskatoon Rawlco Communications (Sask.) Ltd. 199601878 CHSN-FM Saskatoon High-Line Broadcasting Inc. 199529660 CKOM Saskatoon Rawlco Communications (Sask.) Ltd. 199601886 CJSN Shaunavon Frontier City Broadcasting Company Limited 199601472 CIMG-FM Swift Current Frontier City Broadcasting Company Limited 199601498 CKSW Swift Current Frontier City Broadcasting Company Limited 199601480 CFSL Weyburn Soo Line Broadcasting Company Ltd. 199601513 CJGX Yorkton Yorkton Broadcasting Company Limited 199529900 |
|
Alberta
|
|
CIBQ Brooks Nornet Broadcasting Ltd. 199601729
CFFR Calgary Rawlco (Alberta) Ltd. 199601860 CKDQ Drumheller Nornet Broadcasting Ltd. 199601737 CKSQ Stettler Nornet Broadcasting Ltd. 199601803 |
|
British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
CKMA Abbotsford Fraser Valley Broadcasters Ltd. 199600396
CFWB Campbell River CFCP Radio Ltd. 199602850 CKQR Castlegar Valley Broadcasters Ltd. 199604187 CHWK Chilliwack Fraser Valley Broadcasters Ltd. 199600404 CKSR-FM Chilliwack Star-FM Radio Inc. 199600420 CFCP Courtenay CFCP Radio Ltd. 199602842 CKEK Cranbrook Columbia Kootenay Broadcasting Co. Ltd. 199529470 |
|
Call Sign/ Localities/ Application No./
Lettre d'appel Localités Licensee/Titulaire No de la demande |
|
British Columbia/(Colombie-Britannique)
(cont'd/suite) |
|
CKGR Golden Copper Island Broadcasting Ltd. 199600032
CKGO Hope Fraser Valley Broadcasters Ltd. 199600412 CILK-FM Kelowna Silk FM Broadcasting Ltd. 199604442 CKIQ Kelowna Four Seasons Radio Ltd. 199601175 CKOV Kelowna Seacoast Communications Group Inc. 199603618 CKEG Nanaimo Central Island Broadcasting Ltd. 199603345 CKKC Nelson Four Seasons Radio Ltd. 199601638 CJOR Osoyoos Okanagan Radio Limited 199528589 CKCI Parksville/Qualicum Central Island Broadcasting Ltd. 199603361 CIGV-FM Penticton Great Valleys Radio Ltd. 199601688 CJMG-FM Penticton Okanagan Radio Limited 199528571 CKOR Penticton Okanagan Radio Limited 199528563 CJAV Port Alberni CJAV Limited 199600321 CFNI Port Hardy CFCP Radio Ltd. 199602868 CHQB Powell River Sunshine Coast Broadcasting Co. Ltd. 199602834 CKCR Revelstoke Copper Island Broadcasting Ltd. 199600024 CKXR Salmon Arm Copper Island Broadcasting Ltd. 199600016 CISQ-FM Squamish Rogers Broadcasting Limited 199529082 CHOR Summerland Okanagan Radio Limited 199528597 CFUN Vancouver CHUM Limited 199602321 CHQM-FM Vancouver CHUM Limited 199602339 CJJR-FM Vancouver Great Pacific Industries Inc. 199528910 CKBD Vancouver Great Pacific Industries Inc. 199528902 CKKS-FM Vancouver Rogers Broadcasting Limited 199529066 CKLG Vancouver Shaw Radio Ltd. 199602735 CKST Vancouver Radio One Vancouver Corporation 199606506 CKWX Vancouver Rogers Broadcasting Limited 199529074 CKZZ-FM Vancouver South Fraser Broadcasting Limited 199603593 CFMI-FM Vancouver/ Westcom Radio Group Ltd. 199528555 New Westminster CKNW Vancouver/ Westcom Radio Group Ltd. 199528944 New Westminster CISL Vancouver/Richmond South Fraser Broadcasting Limited 199603585 CICF Vernon Okanagan Radio Limited 199601670 CJIB Vernon Rogers Broadcasting Limited 199529231 CFAX Victoria Seacoast Communications Group Inc. 199603626 CIOC-FM Victoria Rogers Broadcasting Limited 199604351 CJVI Victoria Rogers Broadcasting Limited 199528472 CKKQ-FM Victoria OK Radio Group Ltd. 199529702 CKXM Victoria OK Radio Group Ltd. 199604343 |
|
|
- Date de modification :