À la suite de l'avis public CRTC
1993-139 du 8 octobre 1993, le Conseil
approuve la demande de modification de la licence de l'entreprise de distribution par câble desservant Saint-Jean-Baptiste-Vianney relative à l'article 23 du
Règlement de 1986 sur la télédistribution (le Règlement). En conséquence, la licence est
assujettie à la condition que la titulaire soit relevée de l'obligation de distribuer au moins quatre services de programmation de télévision, comme il est prévu à l'article 23 du Règlement, tant qu'elle ne distribue que les services de télévision américains énumérés dans la présente demande ou ceux pouvant être autorisés par le Conseil.