ARCHIVED - Errata
This page has been archived on the Web
Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
Providing Content in Canada's Official Languages
Please note that the Official Languages Act requires that government publications be available in both official languages.
In order to meet some of the requirements under this Act, the Commission's transcripts will therefore be bilingual as to their covers, the listing of CRTC members and staff attending the hearings, and the table of contents.
However, the aforementioned publication is the recorded verbatim transcript and, as such, is transcribed in either of the official languages, depending on the language spoken by the participant at the hearing.
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS BEFORE
THE CANADIAN RADIO-TELEVISION AND
TELECOMMUNICATIONS COMMISSION
SUBJECT:
Licence Renewals for Private Conventional
Television Stations /
HELD AT:
Conference Centre
Outaouais Room
140 Promenade du Portage
Gatineau, Quebec
Transcripts
In order to meet the requirements of the Official Languages
Act, transcripts of proceedings before the Commission will be
bilingual as to their covers, the listing of the CRTC members
and staff attending the public hearings, and the Table of
Contents.
However, the aforementioned publication is the recorded
verbatim transcript and, as such, is taped and transcribed in
either of the official languages, depending on the language
spoken by the participant at the public hearing.
Canadian Radio-television and
Telecommunications Commission
Errata
Licence Renewals for Private Conventional
Television Stations /
BEFORE:
Konrad von Finckenstein Chairperson
Michel Arpin Commissioner
Len Katz Commissioner
Peter Menzies Commissioner
Rita Cugini Commissioner
Candice Molnar Commissioner
Louise Poirier Commissioner
ALSO PRESENT:
Lynda Roy Secretary
Stephen Millington Legal Counsel
Valérie Dionne
Nanao Kachi Hearing Manager
HELD AT:
Conference Centre
Outaouais Room
140 Promenade du Portage
Gatineau, Quebec
1
DATE PARA DESCRIPTION
2009/04/28 2828 "... who have come to be in this business, and I will cite two; take U.S., came and said ..." should read: " ... who have come to be in this business, and I will cite two, TQS came and said ..."
2009/05/07 9391 "You can buy at cross-multiple platforms." should read: "You can buy across multiple platforms."
2009/05/07 9416 "... and consistently beat or competitors in the marketplace ..." should read: "... and consistently beat our competitors in the marketplace ..."
2009/05/07 9569 "When you just see it as attacks -- I talked to a senior programmer ..." should read: "When you just see it as a tax -- I talked to a senior programmer ..."
- Date modified: