Telecom - Secretary General Letter addressed to Jean Savard (Ministry of Public Safety) and Daniel Gaudreau (Ministry of Natural Resources and Forestry)
Ottawa, 26 July 2024
Reference: 8621-C12-01/08
BY EMAIL
Jean Savard
Associate Deputy Minister at the Ministry of Civil Public Security and Fire Safety
Ministry of Public Safety
2525 Laurier Boulevard, 5th floor
Tour des Laurentides
Québec, Québec G1V 2L2
jean.savard@msp.gouv.qc.ca
Daniel Gaudreau
Associate Deputy Minister of Land Infrastructure and Geospatial Information
Ministry of Natural Resources and Forestry
5700 4th Avenue West, E 330
Québec, Québec G1H 6R1
daniel.gaudreau@mrnf.gouv.qc.ca
RE: Translation of documents produced by the Emergency Services Working Group sub-group TIF 92
Thank you for your letter dated 20 June 2024 requesting the translation of the frequently asked questions (FAQ) documents produced by the Emergency Services Working Group sub-group Task Identification Form (TIF) 92.
We have expedited the translation of these documents and have attached them to this letter. Thank you for bringing this matter to our attention. Your letter launched an internal review of procedures regarding the posting and translation of documents prepared by industry working groups (such as the ESWG) in both official languages.
We greatly appreciate your support in implementing Next Generation 9-1-1 (NG9-1-1) in Canada, which will help Canadians have access to reliable, innovative, and high-quality 9-1-1 services.
If you have any questions regarding this letter, please do not hesitate to contact Étienne Robelin at etienne.robelin@crtc.gc.ca.
Yours sincerely,
Marc Morin
Secretary General
c.c.:
Michel Murray, CRTC, michel.murray@crtc.gc.ca
Étienne Robelin, CRTC, etienne.robelin@crtc.gc.ca
- Date modified: