Notice of Violation: Re/Max de L’Avenir Inc.

NOTICE OF VIOLATION

File No.: PDR 9174-1592

To: Mr. Stéphane Desormeaux, Re/Max de L’Avenir Inc.

Address:
315 St-Georges Road
Saint-Jérôme, Québec
J7Z 5A2

Issue Date of Notice: 22 August 2017

Penalty: $10,000

Pursuant to section 72.07 of the Telecommunications Act, S.C. 1993, c. 38(the Act), the undersigned has issued this notice of violation finding Re/Max de L’Avenir Inc. to have committed the following violations contrary to the Unsolicited Telecommunications Rules (the Rules) made under section 41 of the Act:

On and between 10 November 2011 to 9 July 2014, telemarketing telecommunications were made by Re/Max de L’Avenir Inc. resulting in violations of:

L’article 72.16 de la Loi indiquant que l’employeur ou le mandant est responsable de la violation commise par son employé ou son mandataire dans le cadre de son emploi ou de son mandat, selon le cas, que l’auteur de la violation fasse ou non l’objet de procédure en violation.

En vertu de l’article 72.01 de la Loi, le soussigné a établi que la sanction pour les violations indiquées ci-dessus est 10 000 $.

Alain Garneau
Director - Telecommunications Enforcement
Directeur - Mise en application, Télécommunications

Date modified: