ARCHIVED - Notice of Violation: Re/Max de L’Avenir Inc.
This page has been archived on the Web
Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.
NOTICE OF VIOLATION
File No.: PDR 9174-1592
To: Mr. Stéphane Desormeaux, Re/Max de L’Avenir Inc.
315 St-Georges Road
Issue Date of Notice: 22 August 2017
Pursuant to section 72.07 of the Telecommunications Act, S.C. 1993, c. 38(the Act), the undersigned has issued this notice of violation finding Re/Max de L’Avenir Inc. to have committed the following violations contrary to the Unsolicited Telecommunications Rules (the Rules) made under section 41 of the Act:
On and between 10 November 2011 to 9 July 2014, telemarketing telecommunications were made by Re/Max de L’Avenir Inc. resulting in violations of:
- Part II, section 6 of the Rules, which states that a telemarketer shall not initiate a telemarketing telecommunication on its own behalf unless it is a registered subscriber of the National DNCL and has paid all applicable fees to the National DNCL Operator;
- Part III, section 2 of the Rules, which states that a telemarketer shall not initiate a telemarketing telecommunication on its own behalf unless it has registered with, and provided information to, the National DNCL Operator, and has paid all applicable fees charged by the Complaints Investigator delegate.
L’article 72.16 de la Loi indiquant que l’employeur ou le mandant est responsable de la violation commise par son employé ou son mandataire dans le cadre de son emploi ou de son mandat, selon le cas, que l’auteur de la violation fasse ou non l’objet de procédure en violation.
En vertu de l’article 72.01 de la Loi, le soussigné a établi que la sanction pour les violations indiquées ci-dessus est 10 000 $.
Director - Telecommunications Enforcement
Directeur - Mise en application, Télécommunications
- Date modified: