Search

ARCHIVED -  Decision CRTC 99-378

This page has been archived on the Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. Archived Decisions, Notices and Orders (DNOs) remain in effect except to the extent they are amended or reversed by the Commission, a court, or the government. The text of archived information has not been altered or updated after the date of archiving. Changes to DNOs are published as “dashes” to the original DNO number. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats by contacting us.

Archived

This page has been archived on the Web.

Decision CRTC 99-378

Ottawa, 30 August 1999

Radio Nord inc.
Lachute, Quebec – 199900692

Application processed by Public Notice CRTC 1999-100 dated 21 June 1999

Licence renewal for CJLA-FM

1. The Commission renews the broadcasting licence for CJLA-FM Lachute, from 1 September 1999 to 31 August 2006, subject to the conditions specified in this decision and in the licence to be issued.

2. The licensee is authorized, by condition of licence, to broadcast a maximum of one hour per broadcast week of English-language programming consisting of newscasts, interviews with members of the community, special interest features concerning social and cultural activities of the community, as well as advertising up to a maximum of 5 minutes per day.

3. The Commission notes that this licensee is subject to the Employment Equity Act that came into effect on 24 October 1996 (1996 EEA), and therefore files reports concerning employment equity with Human Resources Development Canada. As a result of a consequential amendment to the Broadcasting Act, the Commission no longer has the authority to apply its employment equity policy to any undertaking that is subject to the 1996 EEA.

4. The Commission acknowledges the intervention submitted by l’Association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) and the licensee’s reply thereto.

Related CRTC document

• Public Notice 1999-137 – New licence form for commercial radio stations

Secretary General

This decision is to be appended to the licence. It is available in alternative format upon request, and may also be viewed at the following Internet site: www.crtc.gc.ca

Date modified: