|
|
|
Ottawa, 19 March 1992
|
|
Notice of Public Hearing CRTC 1992-4
|
|
ISSUE NO. 1
|
|
QUEBEC, QUEBEC
|
|
19 MAY 1992, 9:00 A.M.
|
|
The Commission will hold a public hearing commencing on 19 May 1992, at the Holiday Inn, 395 de la Couronne Street, Québec, Quebec, to consider the following:
|
|
QUEBEC REGION / RÉGION DU QUÉBEC
|
|
1. ALMA, Quebec
|
|
Application (911762300) by LES IMMEUBLES GILBERT PEDNEAULT LTÉE:
|
|
a) to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CFGT Alma expiring 31 August 1992; and
|
|
b) to amend the condition of licence by reducing the broadcast of local productions from 60 hours 30 minutes to 53 hours per week.
|
|
Examination of application:
|
|
Les Immeubles Gilbert Pedneault Ltée
1441 Auger Boulevard South
Alma, Quebec
G8B 5V2
|
|
2. BAIE-COMEAU, Quebec Application (912175700) by RADIO COTE-NORD INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CHLC Baie-Comeau, including its rebroadcasting station CFRP Forestville expiring 31 August 1992.
|
|
The licensee proposes to reduce locally-produced programs from 120 to 40 hours per broadcast week.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Côte-Nord Inc.
399 de Puyjalon Street
Baie-Comeau, Quebec
G5C 2Z7
|
|
3. BETSIAMITES, Quebec
|
|
Application (920137700) by SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DE BETSIAMITES, doing business under the name and style of Télécâble Pesamit Enr., 9 Itual Street, Betsiamites, Quebec, G0H 1B0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Betsiamites, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CJBR-TV (CBC/SRC) Rimouski, Quebec
|
|
CIVB-TV (SRTQ) Rimouski, Quebec
|
|
CBMIT (CBC/SRC) Baie-Comeau, Quebec
|
|
CFER-TV (TVA) Rimouski, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CITV-TV (IND) CANCOM Edmonton, Alberta
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Channel/Canal communautaire
Le Canal Famille
TV5 Québec Canada
The Atlantic Satellite Network
Le Réseau des Sports (RDS) MusiquePlus
|
|
Discretionary Service/Service facultatif
|
|
Premier Choix: TVEC Inc. (Super Écran)
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $28.05 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Band Office
1 Ashini
Betsiamites, Quebec
|
|
4. BLACK LAKE, Quebec
|
|
Application (920065000) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Black Lake, upon surrender of the current licence issued to Télécâble Black Lake-Robertson Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
365 St-Désiré Street
Black Lake, Quebec
|
|
5. BOUCHETTE, Quebec
|
|
Application (912936200) by JACQUES RONDEAU, CHARLES RONDEAU, PIERRE RONDEAU ET THÉRESE GRAVELLE, doing business under the name and style of "Télécâble Bouchette Enrg.", 30 Principale Street, Gracefield, Quebec, J0X 1W0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Bouchette, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CIVM-TV (SRTQ) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CFTM-TV (TVA) CANCOM Montréal, Quebec
|
|
CBOT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CBOFT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CHAN-TV (CTV) CANCOM Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Programming/Programmation communautaire
MusiquePlus
Le Canal Famille
Le Réseau des Sports (RDS)
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $24.71 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall 36 Principale Street
Bouchette, Quebec
|
|
6. BURY, Quebec
|
|
Application (920214400) by LOUIS LANGLOIS and JACINTHE GORBEIL, doing business under the name and style of "Bury Image & Cable Enr.", 107-A, Highway 212 West, La Patrie, Quebec, J0B 1Y0, for approval to acquire the assets of the estate of S.W. Seale and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Bury, upon surrender of the current licence issued to the late A.W. Seale, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Bury, Quebec
|
|
7. CHIBOUGAMAU AND CHAPAIS, Quebec
|
|
Application (912786100) by MARC-ANDRÉ LÉVESQUE, on behalf of a company to be incorporated, 568 Saint-Joseph Boulevard, Roberval, Quebec, G8H 2K6:
|
|
a) for approval to acquire from Mr. Fabien Tremblay, trustee to the bankruptcy of CJMD Chibougamau (1986) Inc., the assets of the radio programming undertaking CJMD Chibougamau and of the rebroadcasting station CFED Chapais; and
|
|
b) for a broadcasting licence to continue the operation of the radio programming undertaking for CJMD Chibougamau and its rebroadcasting station CFED Chapais, upon surrender of the current licence issued to CJMD Chibougamau (1986) Inc., on the same terms and conditions as the current licence. The applicant proposes to broadcast 1 hour 55 minutes per week of locally-produced programs at Chibougamau. Also, all the community interest and other messages, and local commercial messages of special interest to Chibougamau and to Chapais, will be broadcast from the studio located at Roberval.
|
|
Examination of application:
|
|
432, 3rd Street
Suite 1
Chibougamau (Québec)
|
|
City Hall
Chapais, Quebec
|
|
8. CHICOUTIMI, Quebec
|
|
Application (920098100) by CJAB-FM INC., P.O. Box 1090, Chicoutimi, Quebec, G7H 5G4, licensee of the radio programming undertaking for CJAB-FM Chicoutimi, for the authority to transfer 100% of the issued and outstanding common voting shares of the licensee currently held by Radio Saguenay Ltée, to Radiomutuel Inc.
|
|
The ownership of CJAB-FM Inc. would therefore be changed as follows:
|
|
Presently Authorized/
Présentement autorisées Proposed/Projetées
|
|
Shareholders/ Common Shares/ Vote Common Shares/ Vote
Actionnaires Actions ordinaires % Actions ordinaires %
|
|
Radio Saguenay Ltée 1,000 100 - -
Radiomutuel Inc. - - 1,000 100
1,000 100 1,000 100
|
|
Subsequently, and subject to the approval of the proposed transfer, Radiomutuel Inc. intends to amalgamate with CJAB-FM Inc.
|
|
Examination of application:
|
|
CJAB-FM Inc.
121 Racine Street East
Chicoutimi, Quebec
|
|
9. CHICOUTIMI AND SURROUNDING AREA, Quebec
|
|
Application (920063500) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Chicoutimi and surrounding area, upon surrender of the current licence issued to Télésag Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
393 Berri Street East
Chicoutimi, Quebec
|
|
10. CHISASIBI, Quebec
|
|
Application (920140100) by SIDNEY ORR, on behalf of a company to be incorporated, P.O. Box 30, Chisasibi, Quebec, J0M 1E0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Chisasibi, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CBFGT (CBC/SRC) Fort George, Quebec CBMGT (CBC/SRC) Fort George, Quebec
|
|
CJFP-TV (TQS) Satellite Québec, Quebec
|
|
CIVQ-TV (SRTQ) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CFTM-TV (TVA) CANCOM Montréal, Quebec
|
|
CITV-TV (CTV) CANCOM Edmonton, Alberta
|
|
CHAN-TV (BCTV) CANCOM Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
WGN-TV (IND) Satellite Chicago, Illinois
|
|
WTVS (PBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Channel/Canal communautaire
|
|
Television Northern Canada Incorporated
|
|
The Sports Network (TSN)
|
|
MusiquePlus
|
|
CBC Newsworld
|
|
YTV Canada, Inc. (YTV)
|
|
Vision TV
|
|
TV5 Quebec Canada
|
|
Access Video
|
|
Jr. Program Guide
|
|
*First Choice
|
|
*Comedy Central
|
|
*The Arts & Entertainment Network (A&E)
|
|
*The Nashville Network (TNN)
|
|
*Discretionary Services/Services facultatifs
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $39.40 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
Chisasibi Radio Station
Shopping Centre
Chisasibi, Quebec
|
|
11. DONNACONA, CAP-SANTÉ, NEUVILLE, SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES, PORTNEUF AND SAINT-BASILE, Quebec
|
|
Application (920064300) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving the above-mentioned localities, upon surrender of the current licence issued to Télécâble Donnacona Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
163 Notre-Dame Street South
Robertsonville, Quebec
|
|
12. JOLIETTE, Quebec
|
|
Application (920109600) by RADIO DE LANAUDIERE INC., P.O. Box 122, Joliette, Quebec, J6E 2L5, for a broadcasting licence to carry on a French-language FM (Group I) radio programming undertaking at Joliette, operating on a frequency of 103.5 MHz (channel 278) with an effective radiated power of 3,000 watts, upon surrender of the licence issued to CJLM.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio de Lanaudière Inc.
854 Papineau Street
Joliette, Quebec
|
|
13. JOLIETTE, Quebec Application (920142700) by JEAN-PIERRE COALLIER, on behalf of a company to be incorporated, 1660 Dauphin Street, Laval, Quebec, H7G 1N3, for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the FM radio programming undertaking at Joliette, upon surrender of the proposed licence by Radio de Lanaudière Inc., on the same terms and conditions.
|
|
The present application is subject to the Commission's allowing the current licensee, Radio de Lanaudière Inc., to operate on the FM band rather than on the AM band. This application is scheduled to be heard at the same public hearing.
|
|
Examination of application:
|
|
854 Papineau Street
Joliette, Quebec
|
|
14. JONQUIERE, Quebec
|
|
Application (912994100) by RADIO COMMUNAUTAIRE DU SAGUENAY INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CHOC-FM Jonquière expiring 31 July 1992.
|
In Decision CRTC 91-361 dated 31 May 1991, the Commission renewed the broadcasting licence for CHOC-FM for a period of eight months, from 1 September 1991 to 30 April 1992.
|
In Decision CRTC 92-131, the Commission renewed the licence until 31 July 1992 for administrative reasons.
|
|
In this Decision, the Commission again reminded the licensee that any failure to comply with the Radio Regulations, 1986, the policy or the licensee's own commitments, including any failure to furnish logger tapes and any submission of unintelligible logger tapes, could result in the non-renewal of its licence.
|
|
Also, during the present licence term, the Commission notes the apparent failure of the licensee to comply with subsection 8(6) of the Radio Regulations, 1986 concerning the provision of logger tapes.
|
The Commission will wish to re-examine with the licensee at this public hearing, CHOC-FM's performance and the concerns raised in Decision CRTC 91-361, and also want the licensee to show cause as to why the Commission should renew its licence.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio communautaire du Saguenay Inc.
4014 de la Fabrique
Jonquière, Quebec
G7X 7W1
|
|
15. JONQUIERE, Quebec
|
|
Application (920097300) by 165561 CANADA INC. (Radiomutuel Inc.) 1717 René Lévesque Boulevard East, Montréal, Quebec, H2L 4E8:
|
|
a) for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the radio programming undertaking for CKRS Jonquière, upon surrender of the current licence issued to Radio Saguenay Ltée; and
|
|
b) to amend the broadcasting licence to broadcast the programming of CKRS Jonquière from studios located in Chicoutimi, Quebec instead of Jonquière as presently authorized.
|
|
Examination of application:
|
|
38 Cantin Street
Jonquière, Quebec
|
|
16. KAZABAZUA, Quebec
|
|
Application (912935400) by JACQUES RONDEAU, CHARLES RONDEAU, PIERRE RONDEAU ET THÉRESE GRAVELLE, doing business under the name and style of "Télécâble Kazabazua Enr.", 30 Principale Street, Gracefield, Quebec, J0X 1W0:
|
|
a) for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Kazabazua; and
|
|
b) to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute the programming of CBOT and CBOFT Ottawa, Ontario, on unrestricted channels, pursuant to Section 12 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CIVO-TV (SRTQ) Hull, Quebec
|
|
CFGS-TV (TQS) Hull, Quebec
|
|
CHOT-TV (TVA) Hull, Quebec
|
|
CBOT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CIII-TV-6 (GLOBAL) Ottawa, Ontario
|
|
CJOH-TV (CTV) Ottawa, Ontario
|
|
CBOFT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CICO-TV-24 (TVO) Ottawa, Ontario
|
|
*WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WTVS (PBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Programming/Programmation communautaire
*The Sports Network (TSN)
*MuchMusic
*The Nashville Network (TNN)
|
|
* The applicant asks to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute these services as discretionary services, pursuant to subsection 10(2) of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $24.20 for the distribution of these services.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Kazabazua, Quebec
|
|
17. LAC SAINTE-MARIE, Quebec
|
|
Application (912939600) by JACQUES RONDEAU, CHARLES RONDEAU, PIERRE RONDEAU ET THÉRESE GRAVELLE, doing business under the name and style of "Télécâble Lac Ste-Marie Enr.", 30 Principale Street, Gracefield, Quebec, J0X 1W0:
|
|
a) for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Lac Sainte-Marie;
|
|
b) to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute the programming of CBOT and CBOFT Ottawa, Ontario, on unrestricted channels, pursuant to Section 12 of the Cable Television Regulations, 1986; and
|
|
c) to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute the signal of CIII-TV-6 (Global) Ottawa, Ontario, a regional signal, pursuant to subsection 9(1) of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CIVO-TV (SRTQ) Hull, Quebec
|
|
CFGS-TV (TQS) Hull, Quebec
|
|
CHOT-TV (TVA) Hull, Quebec
|
|
CBOT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CJOH-TV (CTV) Ottawa, Ontario
|
|
CBOFT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CICO-TV-24 (TVO) Ottawa, Ontario
|
|
*WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Programming/Programmation communautaire
MusiquePlus
Le Canal Famille
Le Réseau des Sports (RDS)
|
|
* The applicant asks to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute these services as discretionary services, pursuant to subsection 10(2) of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $24.12 for the distribution of these services.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been
filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Lac Sainte-Marie, Quebec
|
|
Application (911834000) by CABLODISTRIBUTION INNU INC., La Romaine, Duplessis County, Quebec, G0G 1M0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve La Romaine and Gethsémanie, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CFTM-TV (TVA) CANCOM Montréal, Quebec
|
|
CIVM-TV (SRTQ) Montréal, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Montréal, Quebec
|
|
CBNT (CBC/SRC) St. John's, Newfoundland/(Terre-Neuve)
|
|
CBST-9 (CBC/SRC) Gethsémanie/La Romaine, Quebec
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WTVS (PBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Community Programming/Programmation communautaire
Le Réseau des Sports (RDS)
MusiquePlus
TV5 Québec Canada
Le Canal Famille
|
|
PROPOSED FEES
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $30.00 and an installation fee of $100.00. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Office of the Band Council
La Romaine, Quebec
|
|
19. LAVAL, Quebec
|
|
Application (920138500) by COGÉCO RADIO INC. for a broadcasting licence to carry on a French-language radio network operation, by satellite link, to broadcast the programs of radio station CFGL-FM Laval 138 hours per week. The network's affiliated stations will be CJMF-FM Québec, CFEI-FM Saint-Hyacinthe and CHLC Baie-Comeau, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
Cogéco Radio Inc.
1 Place Ville-Marie
Suite 3636
Montréal, Quebec
H3B 3P2
|
|
600 Belvédère Street
Québec, Quebec
|
|
855 Sainte-Marie Avenue
Saint-Hyacinthe, Quebec
|
|
399 de Puyjalon Street
Baie-Comeau, Quebec
|
|
2830 St-Martin Boulevard
East
Laval, Quebec
|
|
20. LÉVIS, Quebec
|
|
Application (912946100) by ENTREPRISES RADIO ETCHEMIN INC., 2300 Charest Boulevard West, Sainte-Foy, Quebec, G1N 2G5, for a broadcasting licence to carry on a French-language FM (Group II) radio programming undertaking at Lévis, operating on a frequency of 102.9 MHz (channel 275) with an effective radiated power of 32,600 watts, upon surrender of the licence issued to CFLS.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that it is technically acceptable.
|
|
Examination of application:
|
|
5337 de la Rive Boulevard South
Lévis-Lauzon, Quebec
|
|
21. LOW, Quebec
|
|
Application (912938800) by JACQUES RONDEAU, CHARLES RONDEAU, PIERRE RONDEAU ET THÉRESE GRAVELLE, doing business under the name and style of "Télécâble Low Enr.", 30 Principale Street, Gracefield, Quebec, J0X 1W0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Low.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CFGS-TV (TQS) Hull, Quebec
|
|
CHOT-TV (TVA) Hull, Quebec
|
|
CIVO-TV (SRTQ) Hull, Quebec
|
|
CBOFT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CBOT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CJOH-TV (CTV) Ottawa, Ontario
|
|
CIII-TV-6 (GLOBAL) Ottawa, Ontario
|
|
CICO-TV-24 (TVO) Ottawa, Ontario
|
|
*WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WTVS (PBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Programming/Programmation communautaire
*The Sports Network (TSN)
*MuchMusic
*The Nashville Network (TNN)
|
|
* The applicant asks to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute these services as discretionary services, pursuant to subsection 10(2) of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $25.20 for the distribution of these services. The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Low, Quebec
|
|
22. MANIWAKI, Quebec
|
|
Application (912054400) by RADIO CKMG INC. for a broadcasting licence to carry on a French-language FM (Group I) radio programming undertaking at Maniwaki, operating on a frequency of 99.3 MHz (channel 257A) with an effective radiated power of 2,400 watts, upon surrender of the licence issued to CKMG.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio CKMG Inc.
163A des Oblats Street
Maniwaki, Quebec
J9E 1G4
|
|
23. MESSINES, Quebec
|
|
Application (912937000) by JACQUES RONDEAU, CHARLES RONDEAU, PIERRE RONDEAU ET THÉRESE GRAVELLE, doing business under the name and style of "Télécâble Messines Enrg.", 30 Principale Street, Gracefield, Quebec, J0X 1W0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Messines, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CIVM-TV (SRTQ) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Satellite Montréal, Quebec
|
|
CFTM-TV (TVA) CANCOM Montréal, Quebec
|
|
CBOT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CBOFT (CBC/SRC) Ottawa, Ontario
|
|
CHAN-TV (CTV) CANCOM Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
Commmunity Programming/Programmation communautaire
MusiquePlus
Le Canal Famille
Le Réseau des Sports (RDS)
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $24.71 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Messines, Quebec
|
|
24. MONTMAGNY, Quebec
|
|
Application (912954500) by POWER BROADCASTING INC., 751 Victoria Square, Montréal, Quebec, H2Y 2J3, for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the radio programming undertaking for CFEL-FM Montmagny, upon surrender of the current licence issued to Radio Montminy Inc., a wholly-owned subsidiary of Power Broadcasting Inc., on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
Examination of application:
|
|
CFEL-FM Radio Station
191 des Poirier Road
Montmagny, Quebec
|
|
25. MONTMAGNY, Quebec
|
|
Application (912179900) by RADIO MONTMINY INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CFEL-FM Montmagny expiring 31 August 1992.
|
|
The Commission notes the apparent failure of the licensee to comply with subsections 8(5) and (6) of the Radio Regulations, 1986 concerning the provision of logger tapes.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Montminy Inc.
191 des Poirier Road
Montmagny, Quebec
G5V 4L2
|
|
26. MONTRÉAL, Quebec
|
|
Application (920069200) by MOUNT-ROYAL BROADCASTING INC. to delete the following portion of the condition of licence for CFQR-FM Montréal:
|
|
"that the percentage of category 5 vocal music selections may at no time exceed 65%, measured on a weekly basis";
|
|
and substitute therefor
|
|
"that the percentage of
instrumental music selections be reduced to less than 35%, measured on a weekly basis".
|
If this application were to be denied, the licensee has requested to be relieved of its undertaking, as noted in Decision CRTC 88-583, "to ensure that the vocal and instrumental selections are distributed evenly throughout the broadcast day".
|
|
Examination of application:
|
|
Mount-Royal Broadcasting Inc.
CFQR-FM Station
1200 McGill College Avenue
Suite 300
Montréal, Quebec
H3B 4G7
|
|
27. MONTRÉAL, Quebec
|
|
Application (912004900) by STANDARD RADIO INC. for a broadcasting licence to carry on an English-language radio network operation to broadcast the programming of CJAD Montréal, 167 hours 30 minutes per week on radio station CKTS Sherbrooke, Quebec.
|
|
Examination of application:
|
|
Standard Radio Inc.
Radio Station CJAD
1411 du Fort Street
3rd Floor
Montréal, Quebec
H3H 2R1
|
|
Radio Station CHLT
25 Bryant Street
Sherbrooke, Quebec
|
|
28. MONTRÉAL, Quebec
|
|
Application (911963700) by STANDARD RADIO INC. for a broadcasting licence to carry on an English-language radio network operation for the purpose of broadcasting the hockey games of the Montréal Canadians on radio stations CJAD Montréal, CJBK London and CHEQ-FM Smiths Falls, Ontario.
|
|
Examination of application:
|
|
Standard Radio Inc.
Radio Station CJAD
1411 du Fort Street
3rd Floor Montréal, Quebec
H3H 2R1
|
|
Radio Station CJBK
743 Wellington Road South
London, Ontario
|
|
Radio Station CHEQ-FM
Jasper Highway
Smiths Falls, Ontario
|
|
29. NATASHQUAN, Quebec
|
|
Application (912959400) by LA CORPORATION DE RADIO MONTAGNAISE DE NATASHQUAN, P.O. Box 162, Natashquan, Quebec, G0G 2E0, to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CFNQ-FM Natashquan expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Magasin Communautaire Inc.
Indian Village
Natashquan, Quebec
|
|
30. PIKOGAN, Quebec
|
|
Application (912676400) by SOCIÉTÉ DE COMMUNICATION IKITO PIKOGAN LTÉE, P.O. Box 36, Pikogan, Quebec, J9T 3A3, for a broadcasting licence to carry on a native FM radio programming undertaking, type B at Pikogan, operating on a frequency of 100.1 MHz with an effective radiated power of 50 watts. The programming will be broadcast 80% in the Algonquin-language, 10% in the French-language and 10% in the English-language.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that it is technically acceptable.
|
|
Examination of application:
|
|
Band Office Council
Pikogan, Quebec
|
|
31. POHÉNÉGAMOOK, Quebec
|
|
Application (920068400) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Pohénégamook, upon surrender of the current licence issued to Câblodistribution St-Pascal Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
203 Du Parc Street
Saint-Pascal, Quebec
|
|
32. PORT-CARTIER, Quebec
|
|
Application (912915600) by RADIO PORT-CARTIER INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CIPC Port-Cartier expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Port-Cartier Inc.
8 des Iles Boulevard
Port-Cartier, Quebec
G5B 2J4
|
|
33. PRINCEVILLE, Quebec
|
|
Application (920066800) by VIDÉOTRON LTÉE for approval toacquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Princeville, upon surrender of the current licence issued to Prince Vidéo Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
178 Rivard Street
Princeville, Quebec
|
|
34. QUÉBEC, Quebec
|
|
Application (912901600) by LES ENTREPRISES DE RADIODIFFUSION DE LA CAPITALE INC.:
|
|
a) to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CHRC Québec expiring 31 August 1992; and
|
b) to delete the conditions of licence 1, 2, 3 and 4 included in Decision CRTC 91-434 and detailed hereafter:
|
|
1. The licensee is required to retain logger tape recordings of all material broadcast by CHRC for a period of six (6) months from the date of broadcast.
|
|
2. The licensee is required to inform the Commission of any judgments or settlementsregarding defamation actions taken against it and/or its host, André Arthur, as a consequence of on-air remarks by André Arthur during CHRC broadcasts.
|
|
3. The licensee is required to adhere strictly to the requirements of its guide- lines, as approved by the Commission in its letter dated 15 November 1990, and to provide a copy of these guidelines to any interested party upon request.
|
|
4. The licensee is required to inform its audience of the existence of the guidelines referred to above. This shall be accomplished through one or more announcements of at least 30 seconds duration in a form approved by the Commission and broadcast by CHRC daily from Monday to Friday immediately before the beginning of the open-line program that commences at approximately 8:00 a.m. The announcement(s) shall mention that a copy of the guidelines will be provided by the licensee to all interested parties upon request.
|
|
Examination of application:
|
|
Les Entreprises de Radio Diffusion de
la Capitale Inc.
2136 Sainte-Foy Road
Sainte-Foy, Quebec
G1V 1R8
|
|
35. QUÉBEC, Quebec
|
|
Application (912787900) by CJMF-FM LTÉE to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CJMF-FM Québec expiring 31 August 1992.
|
|
The licensee proposes to reduce locally-produced programs from 126 hours to 60 hours per broadcast week.
|
|
Examination of application:
|
|
CJMF-FM Ltée
600 Belvédère Avenue
Québec, Quebec
G1S 3E5
|
|
36. RIMOUSKI AND SAINTE-MARGUERITE-MARIE, Quebec
|
|
Application (912081700) by POWER BROADCASTING INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CIKI-FM Rimouski, including its rebroadcasting station CIKI-FM-2 Ste-Marguerite-Marie expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Power Broadcasting Inc.
875 St-Germain Boulevard West
Rimouski, Quebec
G5L 3T9
|
|
Municipal Office
Ste-Marguerite-Marie, Quebec
|
|
37. ROBERTSONVILLE, Quebec
|
|
Application (920074200) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the cable distribution undertaking serving Robertsonville, upon surrender of the current licence issued to Télécâble Black Lake-Robertson Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
365 St-Désiré Street
Black Lake, Quebec
|
|
38. ROBERVAL, Quebec
|
|
Application (912952900) by RADIO ROBERVAL INC. for a broadcasting licence to carry on a French-language radio network operation to broadcast the programs of CHRL Roberval 166 hours 5 minutes per week, on radio station CJMD Chibougamau, including its rebroadcasting station CFED Chapais.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Roberval Inc.
568 St-Joseph Boulevard
Roberval, Quebec
G8H 2K6
|
|
Application (912953700) by COOP TÉLÉ-CABLE DE ST-ADALBERT, 5 Gauvin Street, Saint-Adalbert, Quebec, G0R 2M0:
|
|
a) for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Saint-Adalbert; and
|
|
b) to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute CFAP-TV (TQS) Quebec, a local station, and CKMI-TV (CBC) Quebec, a regional station, pursuant to paragraph 9(1)c) and e) of the Cable Television Regulations, 1986. The licensee proposes to distribute, at is option, the signal of CFJP-TV (TQS) Montréal and the CBC English-language television service received via satellite.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CFCM-TV (TVA) Québec, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Satellite Québec, Quebec
|
|
CBVT (CBC/SRC) Québec, Quebec
|
|
CIVQ-TV (SRTQ) Québec, Quebec
|
|
CBMT (CBC/SRC) Satellite Québec, Quebec
|
|
*WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
*WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
CBC English-language Television Service via satellite/Le service de télévision anglaise de la Société Radio-Canada reçu par satellite
Commmunity Programming/Programmation communautaire
MusiquePlus
Le Réseau des Sports (RDS)
Le Canal Famille
TV5 Québec Canada
|
|
Discretionary Service/Service facultatif
|
|
Premier Choix: TVEC Inc. (Super Écran)
|
|
* The applicant asks to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute these services as discretionary services, pursuant to subsection 10(2) of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $25.50 for the distribution of these services.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
Caisse populaire Desjardins
Principale Street
Saint-Adalbert, Quebec
|
|
40. SAINT-GEORGES, Quebec
|
|
Application (920072600 by RADIO BEAUCE INC., P.O. Box 100, Ville Saint-Georges, Quebec, G5Y 5C4, to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CIRO-FM Saint-Georges expiring 31 August 1992.
|
In Decision CRTC 86-1185, Radio Beauce Inc. made a commitment not to solicit advertising in any market other than Beauce.
|
|
In the present application, the applicant proposes to solicit advertising in markets other than Beauce.
|
|
Examination of application:
|
|
170 - 120th Street
Ville Saint-Georges, Quebec
|
|
41. SAINT-GEORGES (BEAUCE), Quebec
|
|
Application (920045200) by RADIO BEAUCE INC., P.O. Box 100, Ville Saint-Georges (Beauce-sud), Quebec, G5Y 5C4, for a broadcasting licence to carry on a French-language radio network operation to broadcast the programming of CIRO-FM Saint-Georges (Beauce) on radio station CJVL Sainte-Marie, Quebec, from 6:00 PM to 6:00 AM, 7 days a week.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Beauce Inc.
Ville Saint-Georges
(Beauce-sud), Quebec
|
|
42. SAINT-HILARION, LA MALBAIE AND RIVIERE-DU-GOUFFRE, Quebec
|
|
Application (912159100) by RADIO MF CHARLEVOIX, 43 Fafard, P.O. Box 1690, Baie St-Paul, Quebec, G0A 1B0, to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CIHO-FM Saint-Hilarion, including its rebroadcasting stations CIHO-FM-1 La Malbaie and CIHO-FM-2 Rivière-du-Gouffre expiring 31 August 1992.
|
|
The Commission notes the apparent failure of the licensee to comply with subsection 8(6) of the Radio Regulations, 1986 concerning the provision of logger tapes.
|
|
Examination of application:
|
|
335, Cartier North
Saint-Hilarion, Quebec
Caisse populaire de La Malbaie
130 Nairn Street
La Malbaie, Quebec
|
|
Caisse populaire de la Baie St-Paul
2 St-Jean Baptiste
Baie St-Paul, Quebec
|
|
43. SAINT-HYACINTHE, Quebec
|
|
Application (912158300) by RADIO ST-HYACINTHE (1978) LTÉE to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CFEI-FM Saint-Hyacinthe expiring 31 August 1992.
|
|
The licensee proposes to reduce locally-produced programs from 126 to 40 hours per broadcast week.
|
|
The Commission notes the apparent failure of the licensee to comply with subsection 8(6) of the Radio Regulations, 1986 concerning the provision of logger tapes.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio St-Hyacinthe (1978) Ltée
855 Sainte-Marie Street
Saint-Hyacinthe, Quebec
J2S 4R9
|
|
44. SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, Quebec
|
|
Application (911712800) by POWER BROADCASTING INC. for a broadcasting licence to carry on a French-language FM (Group I) radio programming undertaking at Saint-Jean-sur-Richelieu, operating on a frequency of 104.1 MHz (channel 281) with an effective radiated power of 570 watts, upon surrender of the licence issued to CFZZ.
|
|
Examination of application:
|
|
Power Broadcasting Inc.
104 Richelieu Street
Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec
J3B 6X3
|
|
45. SAINT-PASCAL, Quebec
|
|
Application (920067600) by VIDÉOTRON LTÉE for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue theoperation of the cable distribution undertaking serving Saint-Pascal, upon surrender of the current licence issued to Câblodistribution St-Pascal Inc., a wholly-owned subsidiary of Vidéotron Ltée, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
This transaction is carried out by Vidéotron Ltée in view of an internal corporate reorganization.
|
|
Examination of application:
|
|
Vidéotron Ltée
2000, Berri Street
Montréal, Quebec
H2L 4V7
|
|
203 Du Parc Street
Saint-Pascal, Quebec
|
|
46. SAINT-THARCISIUS, Quebec
|
|
Application (920085800) by VIA CABLE DE LA VALLÉE INC., 203 St-Jean-Baptiste, P.O. Box 910, Causapscal, Quebec, G0J 1J0:
|
|
a) for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Saint-Tharcisius, by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services; and
|
|
b) to be relieved, by condition of licence, from the requirement of distributing at least four television programming services delivered to its local head-end by a network operator licensed to extend television and radio services to remote and underserved communities, at least one of which must be a Canadian programming service, in compliance with Section 23 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CBGAT(CBC/SRC)Matane, Quebec
|
|
CFER-TV(TVA)Rimouski, Quebec
|
|
CIVB-TV(SRTQ)Rimouski, Quebec
|
|
CFJP-TV(TQS)SatelliteMontréal, Quebec
|
|
CBMT(CBC/SRC)SatelliteMontréal, Quebec
|
|
CHAN-TV(CTV)CANCOMVancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
CITV-TV(IND)CANCOMEdmonton, Alberta
TV5 Québec Canada
Le Canal Famille
MusiquePlus
Le Réseau des Sports (RDS)
|
|
Discretionary Service/Service facultatif
|
|
Premier Choix: TVEC Inc. (Super Écran)
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $21.00 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
Municipal Office
55 Principale Street North
Saint-Tharcisius, Quebec
|
|
47. SALLUIT, Quebec
|
|
Application (912818200) by QILANGUATUK COMMUNICATION INC., P.O. Box 148, Salluit, Quebec, J0M 1S0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Salluit, by distributing signals received viasatellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CBFS-TV (CBC/SRC) Salluit, Quebec
|
|
CHCH-TV (IND) CANCOM Hamilton, Ontario
|
|
WDIV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WJBK-TV (CBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WTVS (PBS) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WPIX-TV Satellite New York, New York
|
|
Commmunity Channel/Canal communautaire
MuchMusic
Le Réseau des Sports (RDS)
Vision TV
YTV Canada, Inc. (YTV)
CBC Newsworld
CBC Northern Television Service/Le service de télévision du Nord de Radio-Canada
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $45.00 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
House 206
Apartment 3
Salluit, Quebec
|
|
48. SEPT-ILES, Quebec
|
|
Application (912080900) by RADIO SEPT-ILES INC. to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking forCKCN Sept-Iles expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Sept-Iles Inc.
437 Arnaud Avenue
Sept-Iles, Quebec
G4R 3B3
|
|
49. SHAWINIGAN, Quebec
|
|
Application (920188000) by RADIOMUTUEL INC., 1717 René-Lévesque Boulevard East, Montréal, Quebec, H2L 4E8, for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the radio programming undertaking for CKSM Shawinigan, upon surrender of the current licence issued to Power Broadcasting Inc., on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
Examination of application:
|
|
550 Hôtel de Ville
Shawinigan, Quebec
|
|
50. VENISE-EN-QUÉBEC, Quebec
|
|
Application (912512100) by CABLE TÉLÉ PLUS QUÉBEC 1 INC., 1730 Marie-Victorin, Suite 201, Longueuil, Quebec, J4G 1A5:
|
|
a) for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Venise-En-Québec; and
|
|
b) to be relieved, by condition of licence, from the requirement to distribute the programming services of CFTM-TV (TVA) and CFCF-TV (CTV) Montréal, Quebec, on unrestricted channels, pursuant to Section 12 of the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CBFT (CBC/SRC) Montréal, Quebec
|
|
CFJP-TV (TQS) Montréal, Quebec
|
|
CBMT (CBC/SRC) Montréal, Quebec
|
|
CIVM-TV (SRTQ) Montréal, Quebec
|
|
CFTM-TV (TVA) Montréal, Quebec
|
|
CFCF-TV (CTV) Montréal, Quebec
|
|
CHLT-TV (TVA) Sherbrooke, Quebec
|
|
CKSH-TV (CBC/SRC) Sherbrooke, Quebec
|
|
WCAX-TV (CBS) Burlington, Vermont
|
|
WVNY (ABC) Burlington, Vermont
|
|
WPTZ (NBC) Plattsburgh, New York
|
|
WCFE-TV (PBS) Plattsburgh, New York
|
|
*WTBS-TV (IND) Atlanta, Georgia
|
|
*WGN-TV (IND) Chicago, Illinois
|
|
Community Channel/Canal communautaire
|
|
Le Canal Famille
|
|
MétéoMédia
|
|
Le Réseau des Sports (RDS)
|
|
MusiquePlus
|
|
TV5 Québec Canada
|
|
YTV Canada, Inc. (YTV)
|
|
CBC Parliamentary Television Network/Réseau de télévision parlementaire de
|
|
Radio-Canada
CBC Newsworld
*Premier Choix: TVEC Inc. (Super Écran)
*MuchMusic
*The Sports Network (TSN)
*The Nashville Network (TNN)
|
|
* Discretionary services/Services facultatifs
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $22.95 for the distribution of these signals.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that acceptable technical documentation has been filed with the Department.
|
|
Examination of application:
|
|
City Hall
Venise-en-Québec, Quebec
|
|
51. VERDUN, Quebec Application (920092400) by RADIO FUTURA LTÉE to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CKVL Verdun expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Futura Ltée
211 Gordon Avenue
Verdun, Quebec
H4G 2R2
|
|
52. VERDUN, Quebec
|
|
Application (920093200) by RADIO FUTURA LTÉE to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CKOI-FM Verdun expiring 31 August 1992.
|
|
The Commission notes the apparent failure of the licensee to comply with subsection 8(6) of the Radio Regulations, 1986, and also the apparent non-compliance with respect to the broadcast of French-language vocal music.
|
|
Examination of application:
|
|
Radio Futura Ltée
211 Gordon Avenue
Verdun, Quebec
H4G 2R2
|
|
53. VERDUN, Quebec
|
|
Applications (920094000, 920095700) by 2774062 CANADA INC. for approval to acquire the assets and for broadcasting licences to continue the operation of the radio programming undertakings for CKOI-FM and CKVL Verdun, upon surrender of the current licences issued to Radio Futura Ltée, on the same terms and conditions as the current licences.
|
|
Examination of application:
|
|
2774062 Canada Inc.
1200 McGill College Avenue
Suite 300
Montréal, Quebec
H3B 4G7
|
|
ATLANTIC REGION / RÉGION DE L'ATLANTIQUE
|
|
54. CAPE BROYLE, Newfoundland
|
|
Application (912826500) by ANDREW O'BRIEN, Town Clerk, Cape Broyle, Newfoundland, A0A 1P0, for approval to acquire the assets and for a broadcasting licence to continue the operation of the radiocommunication distribution undertaking for CHCB-TV-1 Cape Broyle, upon surrender of the current licence issued to The Cape Broyle Television Improvement Association, on the same terms and conditions as the current licence.
|
|
Examination of application:
|
|
Coty's Service Center
Cape Broyle, Newfoundland
|
|
55. DAVIS INLET (LABRADOR), Newfoundland
|
|
Application (911771400) by DAVIS INLET COMMUNITY TELEVISION SERVICES LIMITED, Davis Inlet (Labrador), Newfoundland, A0P 1A0, for a broadcasting licence to carry on a cable distribution undertaking to serve Davis Inlet (Labrador), by distributing signals received via satellite from the Canadian Satellite Communications Inc. (CANCOM) network and other broadcasting services.
|
|
PROPOSED DISTRIBUTION ON THE BASIC SERVICE/DISTRIBUTION PROJETÉE AU SERVICE DE BASE
|
|
Television Services/Services de télévision
|
|
CITV-TV (IND) CANCOM Edmonton, Alberta
|
|
CHCH-TV (IND) CANCOM Hamilton, Ontario
|
|
CHAN-TV (CTV) CANCOM Vancouver, British Columbia/(Colombie-Britannique)
|
|
WDIV-TV (NBC) CANCOM Detroit, Michigan
|
|
WXYZ-TV (ABC) CANCOM Detroit, Michigan Community Channel/Canal communautaire
|
|
MuchMusic
|
|
The Sports Network (TSN)
|
|
CBC Northern Television Service/Le service de télévision du Nord de Radio-Canada
|
|
PROPOSED FEE
|
|
The applicant proposes to charge a basic monthly fee of $20.00 for the distribution of signals received from CANCOM and other broadcasting services. For Part III licensees, the basic monthly fee is not regulated pursuant to the Cable Television Regulations, 1986.
|
|
Examination of application:
|
|
Band Council Office
Davis Inlet (Labrador), Newfoundland
|
|
56. MAKKOVIK (LABRADOR), Newfoundland
|
|
Application (920051000) by the MAKKOVIK RADIO SOCIETY INCORPORATED, General Delivery, Makkovik (Labrador), Newfoundland, A0P 1J0, to renew the broadcasting licence to carry on the radio programming undertaking for CIML-FM Makkovik (Labrador) expiring 31 August 1992.
|
|
Examination of application:
|
|
Studio of the Makkovik Radio Society
Incorporated
Makkovik (Labrador) Newfoundland
|
|
57. SHEARWATER, Nova Scotia
|
|
Application (913026100) by MAJOR D.O. MARGUERATT, P.O. Box 218, Shearwater, Nova Scotia, B0J 3A0, for a broadcasting licence to carry on an English-language FM radio programming undertaking at Shearwater, operating on a frequency of 93.9 MHz (channel 230) with an effective radiated power of 25 watts, to broadcast the Shearwater International Air Show, from 17 to 20 September 1992.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that it is technically acceptable.
|
|
Examination of application:
|
|
Canadian Forces Base
Building 38A
Shearwater, Nova Scotia
|
|
58. FREDERICTON, New Brunswick
|
|
Application (920165800) by MARC E. RAICHE, on behalf of a society to be incorporated (Radio Fredericton), 796 Hanson Street, Fredericton, New Brunswick, E3B 4A4, for a broadcasting licence to carry on a French-language special community FM radio programming undertaking at Fredericton, operating on a frequency of 96.5 MHz (channel 243) with an effective radiated power of 33 watts, to rebroadcast the "Festival francophone de Fredericton" from 29 to 31 May 1992.
|
|
The Commission will only proceed with this application at the public hearing if advised by the Department of Communications, at least ten days prior to the hearing, that it is technically acceptable.
|
|
Examination of application:
|
|
Sainte-Anne Community Centre
715 Priestman StreetFredericton, New Brunswick
|
|
SPECIFIC INDIVIDUAL REQUIREMENTS
|
|
INTERVENERS WISHING TO MAKE AN ORAL PRESENTATION OF THEIR INTERVENTION, IN ENGLISH, AND THOSE REQUIRING SIGN LANGUAGE INTERPRETATION ARE REQUESTED TO INFORM THE COMMISSION AT LEASTTWENTY (20) DAYS BEFORE THE COMMENCEMENT OF THE PUBLIC HEARING SO THAT THE NECESSARY ARRANGEMENTS BE MADE.
|
|
PUBLIC PARTICIPATION / PARTICIPATION DU PUBLIC
|
|
Intervention
|
|
- submit your original written intervention to the Secretary General of the Commission (CRTC, Ottawa, K1A 0N2);
|
|
IN ORDER TO BE CONSIDERED BY THE COMMISSION AND PLACED ON THE PUBLIC FILE,
|
|
- your intervention should clearly indicate whether you support or oppose the application or if you propose changes to it, with facts and grounds therefor and if you wish to appear at the public hearing, if there is one;
|
|
- a true copy MUST be sent to the applicant and a proof of such sending must accompany the original sent to the Commission;
|
|
- the intervention must be received by the CRTC and by the applicant ON OR BEFORE the deadline date indicated below. The Commission cannot be held responsible for postal delays;
|
|
- one may also communicate with the Commission
- by Telex: 053-4253
- by Telecopier: (819) 994-0218
|
|
DEADLINE FOR INTERVENTION:
|
|
29 April 1992
|
|
Examination of documents during normal office hours
|
|
-at the local address provided in this notice;
|
|
-at the Commission,
Central Building,
Les Terrasses de la Chaudière,
1 Promenade du Portage,
Room 201, Hull, Quebec,
K1A 0N2
Tel: (819) 997-2429 -
TDD (819) 994-0423;
|
|
- at the Atlantic Regional Office
|
|
in Halifax,
Suite 1007,
Bank of Commerce Building,
1809 Barrington Street,
Halifax, Nova Scotia,
B3J 3K8
Tel: (902) 426-7997 -
TDD (902) 426-7268;
|
|
-at the Quebec Regional Office,
|
|
Guy-Favreau Complex, East Tower,
200 René-Lévesque Boulevard West,
Suite 602, Montréal, Quebec, H2Z 1X4
Tel: (514) 283-6607 -
TDD (514) 283-8316;
|
|
- at the Prairie Regional Office,
|
|
275 Portage Avenue, Suite 1810,
Winnipeg, Manitoba,
R3B 2B3
Tel: (204) 983-6306 -
TDD (204) 983-8274; and
|
|
- at the Western Regional Office,
|
|
Suite 1500,
800 Burrard Street,
Vancouver, British Columbia,
V6Z 2G7
Tel: (604) 666-2111 -
TDD (604) 666-0778.
|
|
Allan J. Darling
Secretary General
|
|
|
|