ARCHIVÉ – Lettre
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Ottawa, le 7 février 2014
No de dossier : 201213579
Madame Carmela Laurignano
Vice-présidente et gestionnaire du groupe Radio
Dufferin Communications Inc.
5312, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario) M9B 1B3
Par courriel : carmela@evanovradio.com
Objet : Décision de radiodiffusion 2013-458, Dufferin Communications Inc. – CIRR FM
Madame,
La présente fait suite à votre lettre datée du 26 septembre 2013 dans laquelle Dufferin Communications Inc. a déposé auprès du Conseil les documents suivants en rapport avec la station de radio CIRR-FM, conformément à la Décision de radiodiffusion CRTC 2013-458 :
a. le Code de déontologie;
b. les processus et politiques de programmation en ce qui concerne la diffusion de contenu réservé aux adultes à des heures où des enfants peuvent être à l’écoute;
c. les processus du comité consultatif de CIRR-FM visant à valider le contenu et à empêcher le contenu inapproprié d’être diffusé;
d. le processus de traitement des plaintes de CIRR-FM.
La décision 2013-458 a traité des deux éléments suivants : la plainte relative à la diffusion de contenu indûment sexuellement explicite à une heure de la journée où l’on peut s’attendre à ce que des enfants soient à l’écoute et la préoccupation du Conseil concernant l’interprétation que donne CIRR-FM du type de contenu convenable à une diffusion sur les ondes publiques. Le Conseil a exigé le dépôt des renseignements susmentionnés. Il a également encouragé CIRR-FM à devenir membre du Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR), organisme d’autoréglementation qui, entre autres objectifs, s’emploie à promouvoir des normes élevées de conduite professionnelle chez ses membres, en s’assurant que leurs décisions en matière de programmation tiennent compte des préoccupations et des valeurs sociales.
Le personnel du Conseil a examiné les documents déposés par CIRR-FM et fait observer que la station est devenue membre du CCNR et envisage de mettre activement en valeur son adhésion et qu’elle propose aussi de renforcer le rôle de son conseil consultatif en lui intégrant celui d’ombudsman afin de traiter les plaintes des auditeurs.
Étant donné les mesures prises par CIRR-FM en ce qui a trait à son adhésion au CCNR et à la création du rôle d’Ombudsman, le personnel du Conseil estime qu’aucune mesure supplémentaire n’est requise en la matière à l’heure actuelle.
Une copie de la présente et de toute lettre connexe sera versée au dossier public de l’instance.
Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
Le directeur,
Politique sociale et des consommateurs,
ORIGINAL SIGNÉ PAR /
Nanao Kachi
nanao.kachi@crtc.gc.ca
c. c. mary-louise.hayward@crtc.gc.ca
- Date de modification :