ARCHIVÉ – Lettre
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Ottawa, le 27 janvier 2014
Par courriel : Kevin.goldstein@bellmedia.ca
Kevin Goldstein
Vice Président, Affaires réglementaires
Bell Média Inc.
200, rue Queen West
Toronto (Ontario)
M5V 2Z5
Objet : Demande 2013-1099-5 – Suivi de la décision de radiodiffusion CRTC 2013 310, Les entreprises de radiodiffusion Astral – Modification du contrôle effectif – Modifications des licences de radiodiffusion de diverses entreprises de radio – Approuvé
M. Goldstein,
Dans la décision de radiodiffusion CRTC 2013-310, le Conseil a énoncé des conditions d’approbation à l’annexe 1. En vertu des conditions d’approbation 4 et 11, Bell Média Inc. doit déposer des demandes auprès du Conseil en vue d’ajouter les conditions de licence 17 et 18 énoncées à l’annexe 2 de cette décision aux licences de certaines entreprises touchées par cette décision.
Par conséquent, le Conseil approuve la demande de Bell Média Inc. afin de modifier les licences de radiodiffusion des entreprises de radio énumérées à l’annexe A de la présente lettre afin d'ajouter les conditions de licence suivantes :
Conditions de licence applicables aux entreprises de radiodiffusion de radio
17 Le titulaire doit offrir aux exploitants d’entreprises de radiodiffusion non liées et aux fournisseurs de services de télécommunications un accès commercial raisonnable aux périodes de publicité.
18 a) Le titulaire doit verser des avantages tangibles à l’égard de tout déficit dans les avantages tangibles pour les entreprises de programmation de radio qui feront l’objet d’un dessaisissement par BCE inc. (BCE) conformément à Les entreprises de radiodiffusion d’Astral – Modification du contrôle effectif, décision de radiodiffusion CRTC 2013-310, 27 juin 2013, entre les 11,05 millions de dollars attribués à ces entreprises et la valeur globale des avantages tangibles devant être versées par les acheteurs de ces entreprises tels que déterminés par le Conseil dans les décisions approuvant le transfert de ces entreprises par BCE (déficit).
b) Dans l’éventualité d’un déficit, le titulaire devra déposer auprès du Conseil une proposition à l’égard des avantages tangibles dans les 30 jours suivant la décision du Conseil approuvant le transfert des dernières entreprises par BCE.
Toutes les lettres d’approbation du Conseil sont mises à la disposition du public à l’administration centrale ainsi qu’aux bureaux régionaux du CRTC. Le Conseil exige également que la présente lettre soit annexée aux licences de radiodiffusion des entreprises énumérées à l’annexe A de cette lettre.
Le secrétaire général,
A signé l’original
John Traversy
Annexe A
Nouvelle-Écosse
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
1 CJCH-FM Halifax Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
2 CIOO-FM Halifax Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
3 CKTO-FM Truro Astral Media Radio Atlantique inc.
4 CKTY-FM Truro Astral Media Radio Atlantique inc.
Nouveau-Brunswick
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
5 CKBC-FM Bathurst Astral Media Radio Atlantique inc.
6 CFXY-FM Fredericton Astral Media Radio Atlantique inc.
7 CIBX-FM Fredericton Astral Media Radio Atlantique inc.
8 CKHJ Fredericton Astral Media Radio Atlantique inc.
9 CIKX-FM Grand Falls Astral Media Radio Atlantique inc.
10 CJCJ-FM Woodstock Astral Media Radio Atlantique inc.
Québec
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
11 CFVM-FM Amqui Bell Média inc.
12 CHRD-FM Drummondville Bell Média inc.
13 CJDM-FM Drummondville Bell Média inc.
14 CIMF-FM Gatineau Bell Média inc.
15 CKTF-FM Gatineau Bell Média inc.
16 CIMO-FM Magog Bell Média inc.
17 CITE-FM Montréal Bell Média inc.
18 CKMF-FM Montréal Bell Média inc.
19 CKGM Montréal Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
20 CJFM-FM Montréal Astral Media Radio s.e.n.c1
21 CJAD Montréal Astral Media Radio s.e.n.c1
22 CHOM-FM Montréal Astral Media Radio s.e.n.c1
23 CITF-FM Québec Bell Média inc.
24 CHIK-FM Québec Bell Média inc.
25 CIKI-FM Rimouski Bell Média inc.
26 CJOI-FM Rimouski Bell Média inc.
27 CJMM-FM Rouyn-Noranda Bell Média inc.
28 CJAB-FM Saguenay Bell Média inc.
29 CFIX-FM Saguenay Bell Média inc.
30 CFZZ-FM Saint-Jean-sur-Richelieu Bell Média inc.
31 CITE-FM-1 Sherbrooke Bell Média inc.
32 CFEI-FM St-Hyacinthe Bell Média inc.
33 CHEY-FM Trois-Rivières Bell Média inc.
34 CIGB-FM Trois-Rivières Bell Média inc.
35 CJMV-FM Val d'Or Bell Média inc.
Ontario
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
36 CFJR-FM Brockville Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
37 CJPT-FM Brockville Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
38 CKLH-FM Hamilton Astral Media Radio s.e.n.c1
39 CHAM Hamilton Astral Media Radio s.e.n.c1
40 CKOC Hamilton Astral Media Radio s.e.n.c1
41 CFLY-FM Kingston Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
42 CKLC-FM Kingston Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
43 CFCA-FM Kitchener Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
44 CKKW-FM Kitchener Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
45 CKLY-FM Lindsay Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
46 CJBX-FM London Astral Media Radio s.e.n.c1
47 CIQM-FM London Astral Media Radio s.e.n.c1
48 CKSL London Astral Media Radio s.e.n.c1
49 CJBK London Astral Media Radio s.e.n.c1
50 CFGO Ottawa Bell Media Ottawa Radio Partnership5
51 CFRA Ottawa Bell Media Ottawa Radio Partnership5
52 CJMJ-FM Ottawa Bell Media Ottawa Radio Partnership5
53 CKKL-FM Ottawa Bell Media Ottawa Radio Partnership5
54 CHVR-FM Pembroke Astral Media Radio s.e.n.c1
55 CKPT-FM Peterborough Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
56 CKQM-FM Peterborough Bell Media Ontario Regional Radio Partnership4
57 CHTZ-FM St. Catharines Astral Media Radio s.e.n.c1
58 CHRE-FM St. Catharines Astral Media Radio s.e.n.c1
59 CKTB St. Catharines Astral Media Radio s.e.n.c1
60 CHUM Toronto Bell Media Toronto Radio 2013 Partnership6
61 CHUM-FM Toronto Bell Media Toronto Radio 2013 Partnership6
62 CKFM-FM Toronto Astral Media Radio s.e.n.c1
63 CFRB Toronto Astral Media Radio s.e.n.c1
64 CIDR-FM Windsor Bell Media Windsor Radio Partnership7
65 CIMX-FM Windsor Bell Media Windsor Radio Partnership7
66 CKLW Windsor Bell Media Windsor Radio Partnership7
67 CKWW Windsor Bell Media Windsor Radio Partnership7
Manitoba
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
68 CKX-FM Brandon Astral Media Radio s.e.n.c1
69 CKXA-FM Brandon Astral Media Radio s.e.n.c1
70 CFRW Winnipeg Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
71 CFWM-FM Winnipeg Bell Media Canada Radio 2013 Partnership3
72 CKMM-FM Winnipeg
Astral Media Radio s.e.n.c1
Saskatchewan
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
73 CHBD-FM Regina
Astral Media Radio s.e.n.c1
Alberta
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
74 CJAY-FM Calgary Astral Media Radio s.e.n.c1
75 CIBK-FM Calgary Astral Media Radio s.e.n.c1
76 CKMX Calgary Astral Media Radio s.e.n.c1
77 CFBR-FM Edmonton Astral Media Radio s.e.n.c1
78 CFRN Edmonton Astral Media Radio s.e.n.c1
79 CFMG-FM Edmonton
Astral Media Radio s.e.n.c1
Colombie-Britannique
LETTRES D’APPEL TITULAIRE
80 CJDC Dawson Creek Astral Media Radio s.e.n.c1
81 CKRX-FM Fort Nelson Astral Media Radio s.e.n.c1
82 CKNL-FM Fort St. John Astral Media Radio s.e.n.c1
83 CHRX-FM Fort St. John Astral Media Radio s.e.n.c1
84 CKGR-FM Golden Astral Media Radio s.e.n.c1
85 CHSU-FM Kelowna Astral Media Radio s.e.n.c1
86 CILK-FM Kelowna Astral Media Radio s.e.n.c1
87 CKFR Kelowna Astral Media Radio s.e.n.c1
88 CKTK-FM Kitimat Astral Media Radio s.e.n.c1
89 CKKC-FM Nelson Astral Media Radio s.e.n.c1
90 CJOR Osoyoos Astral Media Radio s.e.n.c1
91 CJMG-FM Penticton Astral Media Radio s.e.n.c1
92 CKOR Penticton Astral Media Radio s.e.n.c1
93 CHTK-FM Prince Rupert Astral Media Radio s.e.n.c1
94 CIOR Princeton Astral Media Radio s.e.n.c1
95 CKCR-FM Revelstoke Astral Media Radio s.e.n.c1
96 CKXR-FM Salmon Arm Astral Media Radio s.e.n.c1
97 CHOR-FM Summerland Astral Media Radio s.e.n.c1
98 CJFW-FM Terrace Astral Media Radio s.e.n.c1
99 CFTK Terrace Astral Media Radio s.e.n.c1
100 CJAT-FM Trail Astral Media Radio s.e.n.c1
101 CFTE Vancouver Bell Media British Columbia Radio Partnership2
102 CHQM-FM Vancouver Bell Media British Columbia Radio Partnership2
103 CKST Vancouver Bell Media British Columbia Radio Partnership2
104 CFBT-FM Vancouver Bell Media British Columbia Radio Partnership2
105 CICF-FM Vernon Astral Media Radio s.e.n.c1
106 CFAX Victoria Bell Media British Columbia Radio Partnership2
107 CHBE-FM Victoria Bell Media British Columbia Radio Partnership2
---------------------------
1) Astral Media Radio (Toronto) Inc. et 4382072 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Astral Media Radio s.e.n.c.
2) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media British Columbia Radio Partnership.
3) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Canada Radio 2013 Partnership
4) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Ontario Regional Radio Partnership
5) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Ottawa Radio Partnership
6) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Toronto Radio 2013 Partnership
7) Bell Média inc. et 8384819 Canada Inc., associés dans une société en nom collectif faisant affaires sous le nom de Bell Media Windsor Radio Partnership
- Date de modification :