ARCHIVÉ -  Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 12 novembre 2013

Notre référence : 8740-C6-201209180 et 8740-V3-201304865

PAR COURRIEL

Monsieur Dennis Béland
Vice-président, Affaires réglementaires
Télécommunications
Vidéotron S.E.N.C.
612, rue St-Jacques, 15e étage, Tour Sud,
Montréal (Québec) H3C 4M8
dennis.beland@quebecor.com

Monsieur Michel Messier
Directeur, Affaires réglementaires, Télécommunications
Cogeco Câble inc.
5, Place Ville-Marie, bureau 1700
Montréal (Québec) H3B 0B3
telecom.regulatory@cogeco.com

Objet : Questions de tarification en suspens liées à l’accès Internet de tiers – AMT 37 de Cogeco Câble inc. et AMT 48 de Vidéotron ltée

Messieurs,

La présente fait suite à la lettre du personnel du Conseil datée du 2 juillet 2013 en réponse au mémoire déposé par le Consortium des opérateurs de réseaux canadiens (CORC), en date du 29 mai 2013, au sujet des avis de modification tarifaire susmentionnés.

Plus précisément, le CORC a demandé que les entreprises de câblodistribution titulaires soient tenues de déposer les études économiques associées aux nouveaux services d’accès
haute vitesse de gros qui sont toujours visés par les tarifs intérimaires, et que le Conseil rende ses conclusions définitives en matière de tarification.

Eu égard au temps qui s’est écoulé depuis la première lettre du personnel, et vu que les études économiques connexes des entreprises de câblodistribution titulaires susmentionnées n’ont pas encore été présentées au Conseil, le personnel du Conseil réclame que Cogeco Câble inc. et Vidéotron S.E.N.C. déposent leurs études de coûts respectives dans les 30 jours suivants la date de la présente.

Veuillez agréer, Messieurs, l’expression de mes sentiments les meilleurs,

La directrice,

Original signé par

Lyne Renaud
Services aux concurrents et Établissement des coûts
Télécommunications

c. c. : Abder Rahman El Fatihi, CRTC, 819-953-3662, abderrahman.elfatihi@crtc.gc.ca

Liste de distribution
telecom.regulatory@cogeco.com
regaffairs@quebecor.com
dennis.beland@quebecor.com
regulatory@cnoc.ca

Date de modification :