ARCHIVÉ -  Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 23 novembre 2012

Notre référence : 8661-P11-201214098

PAR COURRIEL

Monsieur Christopher K. Hickey
Analyste, Affaires réglementaires
Primus Telecommunications Canada Inc.
5343, rue Dundas Ouest, bureau 400
Toronto (Ontario)
M9B 6K5
regulatory@primustel.ca

Madame Teresa Griffin-Muir
Vice-présidente, Affaires réglementaires
MTS Allstream
45, rue O’Connor, bureau 1400
Ottawa (Ontario) K1P 1A4
iworkstation@mtsallstream.com

Monsieur Davis Watt
Vice-président, Télécommunications réglementaires
Rogers Communications Partnership
333, rue Bloor Est
Toronto (Ontario) M4W 1G9
RCI.Regulatory@rci.rogers.com

Objet : Demande en vertu de la partie 1 de redressement liée à l'abstention imminente des services de gros classés comme non essentiels assujettis à l'élimination graduelle

Madame et Messieurs,

Dans une lettre du 22 novembre 2012, Primus Telecommunications Canada Inc. (Primus) a demandé au Conseil qu’il ordonne à MTS Inc. et à Allstream Inc. (collectivement MTS Allstream) et à Rogers Communications Partnership (Rogers) de divulguer les renseignements désignés confidentiels dans leurs interventions modifiées, déposées les 20, 21, et 22 novembre 2012, respectivement.

MTS Allstream et Rogers peuvent déposer des répliques aux interventions portant sur la demande de divulgation des renseignements confidentiels auprès du Conseil au plus tard le 26 novembre 2012, en signifiant une copie de leurs répliques à Primus.

Par conséquent, la date limite de Primus pour déposer des répliques aux réponses et interventions déposées dans le cadre de l’instance est suspendue pour permettre au personnel du Conseil de se pencher sur la demande de divulgation des renseignements confidentiels. Le personnel du Conseil annoncera la nouvelle date prochainement.

Veuillez agréer, Madame et Messieurs, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur, Règlement des différends et Décisions,
Télécommunications

L’original signé par Philippe Kent pour

Mario Bertrand

c.c.: jesslyn.mullaney@crtc.gc.ca CRTC

Les parties à la décision de télécom 2008-17

regulatory@bell.aliant.ca; bell.regulatory@bell.ca ; telecom.regulatory@cogeco.com; iworkstation@mtsallstream.com; david.watt@rci.rogers.com; Regulatory@sjrb.ca; regulatory.affairs@telus.com; regaffairs@quebecor.com; regmat@ntl.sympatico.ca; Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca; legers@ca.inter.net; document.control@sasktel.sk.ca; regulatory@primustel.ca; lisangus@angustel.ca; sdesy@actq.qc.ca; kirsten.embree@fmc-law.com; crtc@mhgoldberg.com; cataylor@cyberus.ca; ghariton@sympatico.ca; dmckeown@viewcom.ca; Keith.stevens@execulink.com; progers@osler.com; canreg.affairs@alcatel-lucent.com; lefebvre@rogers.com; jhpratt@msn.com; dma2@telusplanet.net; cedwards@ccsa.cable.ca; agottlieb@gottliebgroup.ca; regulatoryca@aol.com; dennis.mudryk@gov.ab.ca ; regulatory@distributel.ca; John.lacalamita@one.verizon.com; EdwardAntecol@globalive.com; andre.labrie@mcccf.gouv.qc.ca; stinsond@comnet.ca; ybarzakay@comwave.net; blackwell@giganomics.ca; abriggs@cogeco.ca; brovet@cognitionllp.com; tracy.cant@ontera.ca; RCI.Regulatory@rci.rogers.com; regulatory@lya.com; icollins@torontohydro.com; ldunbar@fasken.com; rob.olenick@tbaytel.com ; francois@menards.ca; simon@globalive.com; stuthompson@rogers.com; marcel.mercia@cybersurf.com; joe.parent@vonage.com; pruby@goodmans.ca ; jboutros@globility.ca ; piac@piac.ca; lynneanderson@hydroottawa.com; documents@accesscomm.ca; btithecott@atrianetworks.com; pdooling@enersource.com ; guatto@haltonhillsfibre.com; thare@blink.ca; tom@scbn.ca; icollins@torontohydro.com; corpoh@cfib.ca; Brady.Patricia@cb-bc.gc.ca; dean@personainc.ca; paul.marchant@hydroone.com; cpearson@epcor.ca; tom.copeland@caip.ca ; TomMoss@TelecomOttawa.com; tsullivan@wightman.ca ; tsullivan@wightman.ca ; jmcmaster@fibrewired.com ; jsebastien@cmaisonneuve.qc.ca; bagordon@rogers.com; regulatory@atrianetworks.com; ctacit@tacitlaw.com; hemond@consommateur.qc.ca

Date de modification :