ARCHIVÉ -  Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 12 octobre 2012

N/Réf. : 8740-B54-201210278
8740-B2-201210286

PAR COURRIEL

Monsieur Philippe Gauvin
Avocat, Affaires réglementaires et Politique
Bell Canada
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario)
K2P 2C4
bell.regulatory@bell.ca

Monsieur Denis E. Henry
Vice-président, Affaires juridiques, réglementaires et gouvernementales
Bell Aliant, Communications régionales, société en commandite
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario)
K2P 2C4
regulatory@bell.aliant.ca

Objet : Avis de modification tarifaire 414 de Bell Aliant et avis de modification tarifaire 7361 de Bell Canada

Messieurs,

Le 24 août t 2012, le Conseil a reçu des demandes de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite (avis de modification tarifaire 414) et de Bell Canada (avis de modification tarifaire 7361), collectivement les compagnies Bell, réclamant la modification de l’article 110 – Co-implantation du Tarif de services d'accès respectif concernant les tarifs mensuels par mètre carré d'espace applicables dans leur zone de desserte au Québec et en Ontario.

Le 24 septembre 2012, le Conseil a reçu des observations sur les demandes des compagnies Bell de la part du Consortium des opérateurs de réseaux canadiens inc. de Globility et de MTS Allstream. Le 4 octobre 2012, les compagnies Bell ont présenté des observations en réplique à l'intervention des concurrents susmentionnés.

Actuellement, le Conseil poursuit l’analyse des avis de modification tarifaire susmentionnés. Par conséquent, il ne sera pas en mesure de se prononcer sur ces demandes dans les 45 jours suivant la date de dépôt.

Le Conseil publiera sous peu un avis indiquant la date à laquelle il prévoit rendre sa décision au sujet de ces demandes.

Je vous prie d’agréer, Messieurs, l’expression de mes sentiments distingués.

Le directeur
Concurrence, Établissement des coûts et Tarifs
Télécommunications,

L'original signé par Y. Davidson

Yvan Davidson

c. c. : Trichur Krishnan, CRTC, 819-953-9584, trichur.krishnan@crtc.gc.ca

Date de modification :