ARCHIVÉ -  Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 20 janvier 2012

Notre référence : 8740-B54-201116517
8740-B2-201116492

PAR COURRIEL

Monsieur Denis Henry
Bell Aliant
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario)  K2P 2C4
regulatory@bell.aliant.ca

Monsieur Philippe Gauvin
Bell Canada
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario)  K2P 2C4
bell.regulatory@bell.ca

Objet : Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, et Bell Canada – Dénormalisation du service traditionnel d’interface de fournisseur de services haute vitesse groupés

Messieurs,

Le Conseil a reçu une demande conjointe de Bell Aliant Communications régionales, société en commandite (Bell Aliant), et de Bell Canada (collectivement, les compagnies Bell) datée du 19 décembre 2011, dans laquelle les compagnies ont proposé de modifier le point 4(f) de l’article 5410, Service d’accès par passerelle, de leur Tarif général. Plus particulièrement, les compagnies Bell ont proposé de dénormaliser le service traditionnel d’interface de fournisseur de services haute vitesse groupés (IFSHVG) utilisant des lignes numériques à paires asymétriques (LNPA) offert par commutateur ATM pour les ports DS-3 et OC-3 (service traditionnel d’interface LNPA), ainsi que le service d’interface de 10 Mbit/s, de 100 Mbit/s et de 400 Mbit/s offert au moyen des commutateurs Ethernet qui font face au réseau ATM des compagnies Bell (service traditionnel d’interface Ethernet).

Dans la conclusion de leur demande, les compagnies Bell ont indiqué que, conformément au processus énoncé dans la lettre du personnel du Conseil du 29 novembre 2011 concernant la suspension des approbations de tarif au cours de la période des Fêtes (décembre-janvier), les observations sur l’avis de modification tarifaire proposé par les compagnies Bell devaient êtres déposés auprès du Conseil au plus tard le 20 février 2012.

Le personnel du Conseil fait remarquer que, aux termes des Règles de procédure, la date exacte est en fait le 16 février 2012. Toutefois, étant donné l’affirmation des compagnies Bell, le personnel du Conseil estime qu’il convient de permettre aux personnes intéressées de déposer auprès du Conseil leurs interventions et d’en signifier copie aux demandeurs au plus tard le 20 février 2012.  Les répliques doivent être déposées au plus tard le 1er mars 2012. Il est à noter que les observations et les répliques doivent être effectivement reçues, et non simplement envoyées, aux dates indiquées.

Veuillez agréer, Messieurs, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le directeur,
Établissement des coûts et Services aux concurrents,
Télécommunications, 

L’original signé par

Yvan Davidson

c.c.    Doug Thurston, doug.thurston@crtc.gc.ca
Les parties intéressées à l’instance amorcée par l’avis de consultation de télécom 2011-77

 

LISTE DE DISTRIBUTION

Les parties intéressées à l’instance amorcée par l’avis de consultation de télécom 2011-77


pkgdonovan2@gmail.com; regulatory@vianet.ca; lefebvre@rogers.com; constantly@rogers.com; lainwired@gmail.com; jim-johnston@cogeco.ca; tracy.cant@ontera.ca; linda_maljan@gov.nt.ca; kevanst.john@gmail.com; Regulatory@sjrb.ca; tom.copeland@caip.ca ; lisagoetz@globalive.com; vince.valentini@tdsecurities.com; crtcubb@douville.org; douglas216@shaw.ca; cataylor@cyberus.ca; jkolyn@ikano.com; angusoliver320@gmail.com; bcampbell@skywaywest.com; martina.emard@lethbridgecollege.ca; babramson@mccarthy.ca; regulatory@telnetcommunications.com; bell.regulatory@bell.ca ; regulatory@bell.aliant.ca; regulatory@execulink.com; jcarter@surenet.net; mike.manvell@switchworks.com; rtwanow@gmail.com; ghariton@sympatico.ca; ctacit@tacitlaw.com; crtcmail@gmail.com; scott@beamdog.com; mmallani@yahoo.ca; d.olafson@shaw.ca; wally@ciaccess.com; jared.mcateer@istockphoto.com; thepga@gmail.com; dirkalgera@gmail.com; tfarrelly@bryston.ca; al@purepages.ca; rubenstein.mark@gmail.com; jamiea@storm.ca; glenrfarrell@gmail.com; dr.wilson@wilson-research.ca; jacqueslee917@gmail.com; catherine.middleton@ryerson.ca; apilon@acninc.com; deschec@ircm.qc.ca; jebouchard@phdvideo.com; ian_fraser@nomorecrtcspam.ca; spaesani@gmail.com; dmckeown@viewcom.ca; peterdasilva@yahoo.ca; abriggs@cogeco.ca; rwadsworth@sandvine.com; document.control@sasktel.com; sidneirohr@hotmail.com; ivan@vibrantprints.ca; jae@c-art.com; rem00126@hotmail.com; cmich@rogers.com; tzaritsa1000@hotmail.com; chad.cunningham@cwct.ca; renaonlinenow@gmail.com; tisrael@cippic.ca; jfleger@jflegerlaw.com; andyb@teksavvy.com; samsonmi@tlb.sympatico.ca; andre.labrie@mcccf.gouv.qc.ca; regulatory@primustel.ca; amanevich@heenan.ca; brian@colenet.ca; Regulatory.Matters@corp.eastlink.ca; adena.dinn@calliougroup.com; anlakenews@gmail.com; regulatory@bcba.ca; satkepa@rogers.com; lukejwohlgemut@hotmail.com; Smartyjones@sympatico.ca; ricka@zing-net.ca; kirsten.embree@fmc-law.com; hemond@consommateur.qc.ca; grayden@graydenlaing.com; john.temprile@vivosonic.com; yuandme@gmail.com; broxx@shaw.ca; syscool77@hotmail.com; dougheale@yahoo.ca; duarte@aetoronto.ca; eric.leclerc@iaah.ca; jroots@cad.ca; jonathan.holmes@ota.on.ca; mike@mikeaudet.com; mena_samuel@hotmail.com; iworkstation@mtsallstream.com; dennis@iplink.net; rob.olenick@tbaytel.com ; shannonbgroves@yahoo.com; t_wardman@hotmail.com; jfmezei@vaxination.ca; scott@zip.ca; ml.auer@sympatico.ca; cbachalo@juniper.net; mdrobac@netflix.com; andrewoca@gmail.com; hannon@rogers.com; hijbji@gmail.com; blackwell@giganomics.ca; erik.waddell@ic.gc.ca; david.watt@rci.rogers.com; regulatory.affairs@telus.com; Andreea.Todoran@ic.gc.ca; cjprudham@barrettxplore.com; regulatory@teksavvy.com; crtc@mhgoldberg.com; piac@piac.ca; telecom.regulatory@cogeco.com; regaffairs@quebecor.com; regulatory@distributel.ca; marc@teksavvy.com; munly@worldbroadbandfoundation.org; henault_claude@hotmail.com; regulatory@cnoc.ca;
Date de modification :