ARCHIVÉ - Lettre
Cette page Web a été archivée dans le Web
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Ottawa, le 8 juin 2012
Radio 710 AM Inc.
a/s Monsieur David Dancy
C.P. 910
Niagara Falls (Ontario)
L2E 6X7
Courriel : ddancy@cogeco.ca
Objet : Demande 2011-0862-1 – CJRN Niagara Falls (Ontario)
Monsieur,
La présente fait référence à votre correspondance des 5 et 6 juin 2012, dans laquelle vous indiquez que, en raison d’un projet immobilier au sujet duquel vous ne pouvez en dire plus, vous ne pourrez peut-être pas assister à l’audience, qui commencera le 19 juin 2012, relative à la demande de la part de Radio 710 AM Inc. pour renouveler la licence de l’entreprise de radiodiffusion CJRN. Dans le cadre de cette audience, on s’attend à ce que Radio 710 AM Inc. démontre pourquoi la licence de CJRN ne devrait pas faire l’objet d’un renouvèlement à court terme, d’ordonnances exécutoires ou d’une suspension ou d’un non-renouvèlement.
Le 18 avril 2012, le Conseil a avisé Radio 710 AM Inc. de la décision exigeant sa participation à l’audience. Selon votre correspondance, vous étiez au courant de l’engagement immobilier depuis environ six mois. Vous le saviez donc au moment où l’audience a été annoncée. Le Conseil estime que vous avez eu assez de temps pour organiser votre horaire en conséquence.
Malgré nos préoccupations au sujet du moment de votre demande, compte tenu de la nature de la demande et des enjeux qui seront à l’audience, la demande de Radio 710 AM Inc. sera présentée en dernier au cours de l’audience. On prévoit que l’audience durera trois jours et que la demande de Radio 710 AM Inc. pourrait donc être entendue en après-midi le jeudi 21 juin 2012.
Responsabilités des participants
Les participants doivent surveiller le déroulement de l’audience pour connaître les directives que donnera le Conseil et pour être prêts à faire leur présentation le jour prévu ou, le cas échéant, le jour précédant ou suivant la date de comparution prévue en fonction du déroulement de l’audience.
Il incombe à Radio 710 AM Inc. de s’assurer que les représentants qui se présentent en son nom sont en mesure de répondre aux questions relatives à l’entreprise. Si vous n’êtes pas disponible, M. Dancy, il incombe au titulaire de la licence de trouver un remplaçant et des représentants appropriés. Par conséquent, nous vous demandons d’indiquer aux membres du comité, dès la réception de la présente ou d’ici le 11 juin 2012 à 10 h, qui représentera Radio 710 AM Inc. Si le titulaire ne se présente pas, la décision relative à sa demande sera fondée sur le dossier existant.
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant votre demande, n’hésitez pas à communiquer avec Sherwin Pagtakhan par téléphone, au 819-953-5130, ou par télécopieur, au 819-994-0218.
Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.
La directrice, Demandes et politiques en matière de radio
Annie Laflamme
cc : M. Andrew Ferri, andyferri@iaw.com
- Date de modification :