ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 6 décembre 2011

Notre référence : 8740-A53-200309329

PAR COURRIEL

Monsieur Denis E. Henry
Vice-président
Affaires juridiques, réglementaires et gouvernementales
Bell Aliant Communications régionales
160, rue Elgin, 19e étage
Ottawa (Ontario) K2P 2C4
regulatory@bell.aliant.ca

OBJET : Fermeture du dossier de l'avis de modification tarifaire 100 d’Aliant Telecom

Monsieur,

Le Conseil a reçu une demande présentée par Aliant Telecom, dans le cadre de l'avis de modification tarifaire 100, dans laquelle la compagnie propose d’apporter des modifications à l’article 622, Services par ligne numérique à paires asymétriques (LNPA), de son Tarif général.

Dans une lettre du 22 juin 2007, cette demande a été reportée en attendant l'issue de l'instance amorcée par l'avis public de télécom 2007-4 du 30 mars 2007 intitulé Examen de certaines questions liées à l'établissement des coûts de la Phase II. Aucune décision n'a été rendue à l'égard de l'avis de modification tarifaire 100 (c.-à.-d., il ne fait pas l’objet d’une approbation provisoire).

Dans la décision de télécom 2011-332 du 18 mai 2011, le Conseil a approuvé de façon définitive une demande présentée par Bell Aliant Communications régionales, société en commandite, dans le cadre de l'avis de modification tarifaire 399, dans laquelle la compagnie proposait de retirer l'article 622.

Étant donné que l'avis de modification tarifaire 100 proposait des modifications à l'article 622 du Tarif général, lequel a été retiré, le personnel du Conseil estime qu'aucune autre mesure ou ordonnance n'est nécessaire ou prévue. Par conséquent, le dossier est considéré comme fermé.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments les meilleurs.

Le gestionnaire principal,
Services aux concurrents et Établissement des coûts,
Télécommunications,

Original signé par

Yvan Davidson

c. c. Joseph Cabrera, CRTC, 819-934-6352, joseph.cabrera@crtc.gc.ca

Date de modification :