ARCHIVÉ - Lettre

Cette page Web a été archivée dans le Web

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Les décisions, avis et ordonnances (DAO) archivés demeurent en vigueur pourvu qu'ils n'aient pas été modifiés ou annulés par le Conseil, une cour ou le gouvernement. Le texte de l'information archivée n'a pas été modifié ni mis à jour depuis sa date de mise en archive. Les modifications aux DAO sont indiquées au moyen de « tirets » ajoutés au numéro DAO original. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s'appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Ottawa, le 19 octobre 2011

N/Réf. : 8740-T78-201113605

Par courriel

Monsieur Allen Mercier
Directeur – Recherche réglementaire
Télébec, Société en commandite
87 rue Ontario Ouest, 5ème étage St-Urbain
Montréal (Québec) H2X 1Y8
reglementa@telebec.com

Objet : Avis de modification tarifaire 435 – Service local de base d'affaires

Monsieur,

Le Conseil a reçu une demande, datée du 6 octobre 2011, de Télébec, Société en commandite (Télébec), sous pli de l’avis de modification tarifaire (AMT) 435, dans lequel la compagnie a proposé des modifications à son Tarif général afin de refléter l’abstention de la réglementation des services locaux d’affaires dans la circonscription de St-Ours. Télébec a affirmé que sa demande était un dépôt tarifaire du groupe A.

Le personnel du Conseil note que l’AMT 435 correspond à la définition d’un dépôt de tarif des services de détail du groupe A. Par conséquent, les pages tarifaires proposées sont entrées en vigueur le 28 septembre 2011 telles qu’elles ont été proposées.

Toutefois, le personnel du Conseil a remarqué quelques irrégularités dans les pages tarifaires proposées concernant les références aux diverses notes. Par exemple, le tableau des taux de la page 171 fait référence à la note 3 alors que les tableaux des taux des pages 172 et 173 font référence à la note 4. Précédemment, ces pages faisaient référence à la même note.

Le personnel du Conseil demande donc à Télébec de revoir les références aux notes des pages tarifaires 171, 172 et 173 du chapitre 2.1 de son Tarif général et d’y corriger toutes irrégularités, dès que possible. Télébec est invitée à communiquer avec le personnel du Conseil pour plus de précisions sur ces irrégularités au besoin.

Veuillez agréer, Monsieur Mercier, l’expression de mes sentiments distingués.

La gestionnaire principale, Tarifs,
Télécommunications

L’original signé par

Suzanne Bédard

c.c. : Martin Brazeau, CRTC (819) 997-3498, martin.brazeau@crtc.gc.ca

Date de modification :